Episode06《走遍美国Connect with English》

合集下载

走遍美国走遍美国Episode20-3QualityTime

走遍美国走遍美国Episode20-3QualityTime

Ellen: Good morning. What a wonderful morning! Don't the flowers smell wonderful?Philip: Good morning, Ellen. Yes, they do. That's why I'm reading my paper and having my coffee on the patio this morning. Ah, it does smell sweet. How was your school- board meeting last night? You must've come home very late.Ellen: Did you find the sandwich I made for you?Philip: Thanks, dear. I was so tired I didn't even finish it.Ellen: Philip, I've been working on this special project with the school board, and I'd like your opinion about it.Philip: What is it?Ellen: I've been trying to find a way to encourage reading.Philip: Good luck!Ellen: Well, I think I may have found a way to do it.Philip: Tell me about it. I work with families every day, Ellen. I see how people spend their leisure time-young and old. Ellen: Mostly watching television. Well, that would be OK if , and I repeat, if people took the time to read.Philip: I couldn't agree with you more.Ellen: The question is, how do we get them to read more?Philip: I think you're going to give me the answer to tha question. You have that looking your eye.Ellen: I do have an answer, Philip. Or at least I think I do.Philip: Well, tell me about it.Ellen: The plan is a simple one. Involve the entire family in a reading project.Philip: In the home?Ellen: Yes, in the home. But first in the school-rooms.Philip: Hmm, interesting. But how do you plan to do that?Ellen: By arranging with the public schools to schedule one hour a week-to start with. During that time parents are invited to attend-and to read along with the children- their children.Philip: It can go beyond the school system, Ellen.Ellen: Really?Philip: I guarantee you it would go very in the hospitals. My patients-mostly kids-would love to read and be read to. Ellen: You think so?Philip: I know so.Ellen: May be we can experiment with your patients and see how the plan works.Philip: I love the idea. Would you work with me?Ellen: I would love to, Philip.Philip: And that way, we'll spend more time together, Ellen. We just don't see each other anymore.Ellen: You and I are very busy these days. This is true. We need to find time to be together more, to do things together more-you and I. This would be a wonderful way to accomplish that.Philip: I have a question.Ellen: Yes?Philip: What do we read?Ellen: To the patients in the ward?Philip: Yes.Ellen: Well, let you and I talk about it. What would you like to read to them?Philip: Mrs. Stewart and I will read a poem by Robert Frost.Ellen: It's called "Stopping by Woods on a Snowy Evening."Philip: Would you begin, Ellen?Ellen: All right. "Stopping by Woods on a Snowy Evening"by Robert Frost.Whose woods these are I think I know.His house is in the village though;He will not see me stopping hereTo watch his woods fill up with snow.Philip: My little horse must think it queer.To stop without a farmhouse nearBetween the woods and frozen lake.The darkest evening of the year.Ellen: He gives his harness bells a shakeTo ask if there is some mistake.The only other sound's the sweepOf easy wind and downy flake.Ellen&Philip: The woods are lovely, dark and deep,But I have promises to keep,And miles to go before I sleep,And miles to go before I sleep.Grandpa: You two belong on stage! That was wonderful!Ellen: Grandpa!Philip: Dad...Robbie. When did you come?Grandpa: We've been listening to you both. These are lucky kids. Robbie: Do you enjoy reading together?Philip: Well, we may read together aloud at home. Grandpa: You were right, Robbie.Robbie: I know.。

小升初英语教程 配套经典教学片《走遍美国》Lesson 1 第1课

小升初英语教程 配套经典教学片《走遍美国》Lesson 1 第1课

Lesson 1 第1课EPISODE 1 46 Linden Street 林登大街46号ACT IPART 1Excuse me. My name is Richard Stewart. 不好意思,我叫理查德-斯图尔特。

And I'm a photographer. 我是一位摄影师。

May I take a picture of you and your little boy?我可以为你和你的小男孩儿拍一张照吗?What's it for? 做什么用呢?It's for a book. 用在一本书里(是为一本书拍的)。

You're writing a book? 你在写一本书吗?Well, it's a book of pictures. 哦,就是一本摄影集。

I call it Family Album, U.S.A. 我称之为“美国家庭相册”。

Oh, that's a nice idea. 噢,这想法不错。

Well, it's fine if you take our picture. 那你想为我们拍照就请吧。

I'm Martha Vann. 我叫Martha Vann。

Thank you. I appreciate your help. 谢谢。

很感谢你的帮助。

I'm Richard. What's your name? 我是Richard,你叫什么?Gerald. 吉拉尔德。

How old are you, Gerald? 吉拉尔德,你今年多大?Five. 五岁。

And where do you live? 你们住哪里?We live in California. 我们住在加州(加利福尼亚州)。

Well, welcome to New York. 噢,欢迎你们到纽约来。

Vocabulary 词汇photo/photograph – photography – photographer相片/拍照–摄影(业)- 摄影师write – writing – writer写–书写–作家/作者appreciate – appreciation欣赏,感激help – helper帮助–助手Grammar 语法人称代词和物主代词chant 作词:Tim田老师BPM: 80I you he she it we you theyLet’s learn in a different way.Me you / him her it / us you them We can solve this big problem.My your / his her its / our your their There is a bug on my big black bear. my mine your yours his his her hers its its our ours their theirs their theirs 我你他她它我们你们他/她/它们我们用一种全新方式来学习。

《走遍美国》第20集

《走遍美国》第20集

Quality Time Robbie: Where's Mom? Grandpa: She went to a school-board meeting. Robbie: I don't know how she does it. She sure keeps busy. Grandpa: It's import to her.There are lots of places to go, lots of things to do. She can't sit around and do nothings to do. She can't sit around and do nothing. Philip works late. Robbie: I guess you're right. I wish I had her energy. Philip: Anybody home? Robbie: We're in here, Dad. Philip: Oh. Hi, gang. Grandpa: Hello, Philip. How was your day? Philip: My day was just fine. So was my night. It's almost ten 0'clock. Mmm.I'm starving. Um……where's Mom? Robbie: She went to a school-board meeting. Grandpa: There's a note for you on the refrigerator. Philip: Oh? Philip: Did you have dinner, Robbie? Robbie: Yeah. Mike and I had a hamburger at the diner. I came home a little while ago. You've been working late almost every night this week, Dad. Aren't you exhausted? Philip: I don't have time to be exhausted. Robbie: You and Mom haven't had dinner together with us in almost a full week. Philip: Yeah, I feel bad about us not having dinner with the family, but our schedules are so different. Either I'm at the hospital doing paperwork, or Mom is at a committee meeting. I frankly don't know what to do about it. Robbie: I'm worried about you and Mom. You really have been working too hard. Philip: Well, I think I've had enough of that sandwich. Robbie: You didn't finish it. Philip: It's not good to eat before going to bed. A cookie can't hurt, though. Philip: Well, I'm heading off for bed and a good night's sleep. Robbie: Well, good night. Philip: Good night, son. Good night, Dad. I'm going to bed. Grandpa: Good night, Philip. Philip: Haven't you finished balancing that checkbook? Grandpa: I found another mistake. I'll be off to bed myself in a minute. Philip: OK.Good night. Robbie: I'm really concerned about them, Grandpa. Grandpa: Concerned about whom? Robbie: About Mom and Dad. They hardly ever see each other. Dad often works late, and Mom has all these committeesshe's on. Grandpa: What do you propose to do about it? You have that look in your eye. Robbie: I don't know, but there must be a way of getting them to spend more time together. Quality time. Ellen: Hello there, Robbie. What are you doing up this late? Robbie: Reading. Ellen: Reading? At this hour? Ah, come on, Robbie. What are you doing up this late? Robbie: Things on my mind. Ellen: Do you care to talk about them? Robbie: Sure, if you don't mind listening. Ellen: Robbie, Robbie, remember me? I'm your mother. If you have something you want to talk about, I'm always prepared to listen. Robbie: You haven't been around much lately. Ellen: So that's it. OK, let's talk. Robbie: You and Dad are like ships that pass in the night. Dad works hard, and he works late. You work hard on all your committees, and you work late. Ellen: I thought you were proud of the work I do. Robbie: I am, Mom. Real proud. You are one fantastic mom, but……but I've been noticing how little quality time you spend with Dad and me…… and the family. Ellen: It's a real problem, Robbie. I know it. Robbie: I'm concerned. There must be a way that Day and you can spend more time together. Ellen: Well, we always talk about taking a vacation together with the family. Robbie: I think you ought to take a vacation away from the family-alone. Kind of a second honeymoon. Ellen: It would be wonderful, but our schedules won't allow it. Robbie: I think I have an idea. Ellen: You do? Robbie: Yup. I think I have an idea that will bring Dad and you together in a more scheduled way. Ellen: What is it? Robbie: Well, you know how Dad is always talking about the kids in the ward and how important it is for them to be paid attention to? Ellen: Yes. Robbie: Well……and how hard it i because the doctors and murses are so busy? Ellen: Yes. Robbie: Well, how would it be if you took some time to work with Dad towards solving that problem? Ellen: I don't get it. Robbie: Like setting up a regular weekly reading program. You and Dad. You and Dr.Philip Stewart-going to the children's ward once or twice a week and reading to them. Ellen: Not bad. Not a bad idea, Robbie. As a matter of fact, it fits right in with something I'm working on right now with the school-board committee. Robbie: What's that? Ellen: I've been trying to work out a program in the public school that will bring parents and teachers together once a week to read to the students-their own children, really. By doing that, it will encourage reading. Robbie: So it might fit in with a program for reading to the kids in the hospital. Ellen: You're right. We'll do it! I'm going to talk to Daddy about it right now. Robbie: But Dad was so exhausted when he came home from work. Why don't you talk to him about it tomorrow? Ellen: You are a very smart young man, Robbie. I think I'll wait until tomorrow. Robbie: You won't forget, will you? Ellen: Believe me, I won't. It is a great idea, and I promise you I won't forget. Robbie: Thanks, Mom. Ellen: Thank you, Robbie. Ellen: Good morning. What a wonderful morning! Don't the flowers smell wonderful? Philip: Good morning, Ellen. Yes, they do. That's why I'm reading my paper and having my coffee on the patio this morning. Ah, it does smell sweet. How was your school- board meeting last night? You must've come home very late. Ellen: Did you find the sandwich I made for you? Philip: Thanks, dear. I was so tired I didn't even finish it. Ellen: Philip, I've been working on this special project with the school board, and I'd like your opinion about it. Philip: What is it? Ellen: I've been trying to find a way to encourage reading. Philip: Good luck! Ellen: Well, I think I may have found a way to do it. Philip: Tell me about it. I work with families every day, Ellen. I see how people spend their leisure time-young and old. Ellen: Mostly watching television. Well, that would be OK if , and I repeat, if people took the time to read. Philip: I couldn't agree with you more. Ellen: The question is, how do we get them to read more? Philip: I think you're going to give me the answer to tha question. You have that looking your eye. Ellen: I do have an answer, Philip. Or at least I think I do. Philip: Well, tell me about it. Ellen: The plan is a simple one. Involve the entire family in a reading project. Philip: In the home? Ellen: Yes, in the home. But first in the school-rooms. Philip: Hmm, interesting. But how do you plan to do that? Ellen: By arranging with the public schools to schedule one hour a week-to start with. During that time parents are invited to attend-and to read along with the children- their children. Philip: It can go beyond the school system, Ellen. Ellen: Really? Philip: I guarantee you it would go very in the hospitals. My patients-mostly kids-would love to read and be read to. Ellen: You think so? Philip: I know so. Ellen: May be we can experiment with your patients and see how the plan works. Philip: I love the idea. Would you work with me? Ellen: I would love to, Philip. Philip: And that way, we'll spend more time together, Ellen. We just don't see each other anymore. Ellen: You and I are very busy these days. This is true. We need to find time to be together more, to do things together more-you and I. This would be a wonderful way to accomplish that. Philip: I have a question. Ellen: Yes? Philip: What do we read? Ellen: To the patients in the ward? Philip: Yes. Ellen: Well, let you and I talk about it. What would you like to read to them? Philip: Mrs. Stewart and I will read a poem by Robert Frost. Ellen: It's called "Stopping by Woods on a Snowy Evening." Philip: Would you begin, Ellen? Ellen: All right. "Stopping by Woods on a Snowy Evening"by Robert Frost. Whose woods these are I think I know. His house is in the village though; He will not see me stopping here To watch his woods fill up with snow. Philip: My little horse must think it queer. To stop without a farmhouse near Between the woods and frozen lake. The darkest evening of the year. Ellen: He gives his harness bells a shake To ask if there is some mistake. The only other sound's the sweep Of easy wind and downy flake. Ellen&Philip: The woods are lovely, dark and deep, But I have promises to keep, And miles to go before I sleep, And miles to go before I sleep. Grandpa: You two belong on stage! That was wonderful! Ellen: Grandpa! Philip: Dad……Robbie. When did you come? Grandpa: We've been listening to you both. These are lucky kids. Robbie: Do you enjoy reading together? Philip: Well, we may read together aloud at home. Grandpa: You were right, Robbie. Robbie: I know.。

小升初英语教程 配套经典教学片《走遍美国》Lesson 9 第9课

小升初英语教程 配套经典教学片《走遍美国》Lesson 9 第9课

Lesson 9 第9课EPISODE 1 46 Linden Street 林登大街46号ACT 2PART 3I'm sorry I'm so late. 对不起我迟到这么久。

I had a really bad day. 今天真是糟透了。

It's ten after six. We're late. 现在是六点十分。

我们晚了。

Robbie's cooking tonight, and dinner's at six thirty.今晚Robbie做饭, 晚餐六点半开始。

I know. I know. I'm really sorry. 我知道。

我知道。

我真的很抱歉。

I left my bag of film on the ferry. 我把装底片的旅行袋遗忘在渡轮上了。

I went back for it, but the ferry was gone. 我跑回去找, 可惜船已经开走了。

I lost a whole day's work. 我浪费了一整天的工作成果。

I'll call the Staten Island Ferry lost-and-found office.我来打电话给Staten Island渡轮失物招领处。

I didn't think of that. Thanks. 我倒没有想到这个法子。

谢了。

Vocabulary 词汇have – had 拥有leave – left 离开,丢下go – went 去is – was 是lose – lost 丢失do – did 做Grammar 语法一般过去时:含do的肯定句chant 作词:Tim田老师BPM: 80I’m very sorry I’m so late.You know, I had a really bad day.I left my bag on the big black swan.I went back for it, but the swan was gone.I lost a whole day’s work. However,my bag was finally found by a beggar. 我真的很抱歉,迟到了这么久。

小升初英语教程 配套经典教学片《走遍美国》Lesson 3 第3课

小升初英语教程 配套经典教学片《走遍美国》Lesson 3 第3课

Lesson 3 第3课EPISODE 1 46 Linden Street 林登大街46号ACT IPART 3Are you from New York? 你是来自纽约本地的吗?No, I'm from Greece. 不是,我来自希腊。

I'm an exchange student. 我是一名交换学生。

When did you come here? 你是什么时候来这儿的?Three months ago. 三个月之前。

Your English is very good. 你的英语说得很好。

Thanks. 谢谢夸奖。

I studied English in school. 我是在学校里学的英语。

Would you like some coffee? 要不要来点咖啡?No, thank you. 不了,谢谢。

Tell me about your book. 谈谈你的书吧。

Oh, it's not finished yet, but I have some of the pictures.噢,它还没完成。

但我手头有一些照片。

Would you like to see them? 要不要看看?Yes. I'd like that. 要啊,我想看看。

Here they are. Family Album, U.S.A. 就在这。

美国家庭相册。

Vocabulary 词汇change – exchange 改变–交换finish – finished 完成–完成的Grammar 语法含be动词的否定句和一般疑问句chant 作词:Tim田老师BPM: 80Are you from China? Yes, I am.Are you from Canada? No, I am not. What’s the weather like today?It’s a sunny day. It’s really hot.Is he from China? Yes, he is.Is he from Canada? No, he is not.He is not a famous photographer. However, he tries to be a big big shot. 你来自中国吗?是的。

走遍美国第五课

走遍美国第五课
13. definitely必然的
(1) Definitely.
14. emergency紧急情形
(1) He had an emergency.
15. fever发烧
(1) One of my patients has a high fever, and I have to go to the hospital.
●talk about activities with go:“去”进行活动
go fishing(also:go bowling, go shopping, go running, go swimming, go dancing)
●say you're in a hurry and must leave:急于离开的说辞
21. medicine药
(1) Until today, I was never really interested in medicine.
22. mild温和,适中
(1) Radio says sunny and mild.
23. net网
(1) Grandpa, get the net, please!
Robbie:I'll work on my computer. I have a new math program12, and I want to learn how to use it.
28. refrigerator冰箱
(1) Hand me two eggs from the refrigerator, and I'll make you two fried eggs.
29. ruin破坏
(1) I guess I ruined your day.

《走遍美国》精品讲案(含学案)第1集要点

《走遍美国》精品讲案(含学案)第1集要点

合肥六中高一(20)班英语学习中心组活动提高班材料Family Album U.S.AEPISODE1 "46 Linden Street"Background题解:美国东北部纽约州的里弗代尔镇,在纽约市的郊区。

镇上的林登大街 46号一所住宅里,住着中年医生菲利普·斯图尔特一家人。

这个幸福温馨的家庭是千百万美国白人中产者家庭的缩影。

《走遍美国》这一26集英语教学电视连续剧将围绕斯图尔特家展开。

一家人的生活、工作与事业将紧紧揪住读者的心。

梗概:自由摄影艺术家理查德是菲利普医生的儿子,正在为编出自己的影集《走遍美国》到处拍照。

今天他在由纽约市曼哈顿区到斯塔滕岛的渡船上工作,回程中给来自加州的一位黑人妇女和她的小儿子拍照。

来自希腊的热情的女学生亚历山德拉主动帮助他。

理查德下船时失落了摄影挎包,亚历山德拉辗转寻访给他送回去,走时却又遗下了自己的挎包。

美丽善良的希腊姑娘给全家人留下了美好的印象,特别是在理查德的弟弟罗比心中。

我们已经到了斯图尔特家的住宅里。

他们一家人性格如何?有什么欣喜和烦恼?亚历山德拉还会再在他们的生活中出现吗?Act 11.New words and expressions01. appreciate感谢,欣赏(1) I appreciate your help.(2) I'd appreciate that.02. bright明亮的,鲜艳的(1) Is this pink too bright for me?(2) It is a very bright pink.03. building建筑物(1) Now point to the buildings.04. chocolate巧克力(1) Well, there's chocolate and coffee and a little vanilla.(2) Uh, one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.05. dessert甜点(1) What's for dessert?06. doctor医生(1) And these are pictures of people working: steelworkers, bankers, police, street vendors, ambulance drivers, doctors...(2) Richard tells me you're a doctor.07. ferry渡船(1) I left my bag of film on the ferry.(2) I went back for it, but the ferry was gone.(3) Yes. The number, please, of the Staten Island Ferry lost-and-found office.(4) Did anyone find a camera bag this afternoon, a small canvas bag, on the J. F. Kennedy Ferry?... No?08. finish完成(1) Oh, it's not finished yet, but I have some of the pictures.09. Florida(美)佛罗里达10. Greece希腊(1) That's a large city in northern Greece.(2) Alexandra's a high school exchange student from Greece.11. Hispanic西班牙语系的12.Here they are.就在这里。

小升初英语教程 配套经典教学片《走遍美国》Lesson 6 第6课

小升初英语教程 配套经典教学片《走遍美国》Lesson 6 第6课

Lesson 6 第6课EPISODE 1 46 Linden Street 林登大街46号ACT IPART 6Richard takes many pictures for his album.理查德为他的相册拍了很多照片。

He photographs the cities like New York... and other special places.他拍城市,比如纽约,还有其它的有特色的地方。

He photographs people working: police, ambulance drivers, steel workers, doctors. 他拍工作中的人们:警察,救护车司机,钢架工人,医生。

Philip Stewart, Richard's father, is a doctor.菲利普-斯图尔特,即理查德的爸爸,是一名医生。

He's a pediatrician, a children's doctor.他是儿科医生。

And Richard's mother, Ellen Stewart, is a home maker.理查德的妈妈,艾伦-斯图尔特,是一个家庭主妇。

His brother Robbie, is a student of Riverdale High School. He's 17.他的弟弟罗比,是Riverdale高中的学生。

他17岁。

Richard has one sister. Her name is Susan.理查德有一个妹妹。

她的名字叫苏珊。

She works for a toy company in New York City.她在纽约的一家玩具公司工作。

Malcolm Stewart is Richard's grandfather. He's 72 years old and lives in Florida.马尔科姆-斯图尔特是理查德的爷爷。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

SAYING GOODBYEPART 11 COMMUNITY CENTER DAY2 A young girl, late for her guitar lesson, heads toward the classroom where Rebecca is waiting for her.3 MELISSA Hi, Miss Casey. I'm sorry I'm late for my lesson.4 REBECCA Hi, Melissa, how are you doing?5 MELISSA Fine.6 REBECCA Good. (Melissa sits down and takes her guitar out of its case.) Listen, before we begin, I have to tell you something.8 MELISSA What?9 REBECCA I m going back to school.10 MELISSA You are? Why?11 REBECCA To study music.12 MELISSA But you're the best music teacher, and you know lots of music.13 REBECCA Thanks, but I want to be better . . . But I'm sad because the schoolis far away and I won't be . . .15 MELISSA Where is it?16 REBECCA San Francisco.17 MELISSA Where's that?18 Rebecca goes to the map of the U.S. and shows Melissa where it is.19 REBECCA We’re here . . . and San Francisco's all the way over here, in California.20 MELISSA I won't be able to see you?21 REBECCA Yes, I'm leaving, but, let's see, we have one more lesson. I'll tryto find you a good22 teacher, OK?23 MELISSA (sadly nodding) OK.24 REBECCA What do you want to play first?25 MELISSA Can we play the blues?26 REBECCA Sure. You know Travelin' Blues,' right?27 MELISSA Yeah.28 REBECCA Let’s play that.29 MELISSA OK.30 REBECCA A Major.31 The girl starts to play some simple music and then Rebecca starts to play on her guitar. The two smile at each other.PART 233 USED CAR LOT DAY34 Dad and his friend, Frank Wells, are walking around the used car lot looking at cars. The cars have prices on them.36 DAD What do you think, Frank . . . am I nuts?37 FRANK No, you're not crazy. Rebecca's twenty-eight. I mean, it's about time she got a car. The two men walk and look at another car.39 FRANK Hey, what do you think of this one here?40 DAD No way! Look at the price!41 FRANK She needs a small car . . . something she can drive around Boston.42 DAD Frank . . . she's driving all the way to San Francisco.43 FRANK San Francisco?44 DAD Yeah, alone.45 FRANK She's gonna drive three thousand miles . . . by herself? . . . Is that safe?46 DAD I think she should fly if she insists on going, but she said she'd rather put the money in a car that she can use when she's out there.48 FRANK I'd never drive that far by myself. Ya know that daughter of yours is pretty independent. . . Hey, now here's a car to drive across country in.50 Franks pauses to look at a car.51 DAD She got into a good school, Frank. The San Francisco College of Music.52 Mr. Casey follows him to another car.53 FRANK Music school? That'll never pay off. You can't make any money in music.54 DAD You're telling me! I thought she should go to a local college.55 FRANK Well, that makes more sense to me. So why does she have to go all the way to San Francisco?57 DAD Well, the school out there accepted her . . . and they offered her financial help.58 FRANK Well that's good, right?59 DAD I guess so.60 Frank turns and looks Dad in the eye.61 FRANK Hey, if you're so worried about this, why don't you talk her out of it?62 DAD I can't change her mind. She's all fired up about the idea. Saysit's her dream.63 FRANK Yeah, but dreams don’t pay bills.64 DAD Yeah, well there's nothing I can do . . . If this is what she wants, maybe I can help her with a car.66 FRANK Well, if she's gonna be drivin', ya know, all the way across country, she's gotta have a decent car.68 FRANK Hey . . . hey, here's one of those what-do-you-call it Oldsmobile Deltas?69 Dad walks over and looks in.70 DAD Yeah, Oldsmobile Delta (lookin it over)71 FRANK Hey, looks in tip-top shape, look.72 DAD Oh, you don't know about used cars, Frank. (looking at the mileage) Whew! 80,000 miles.74 FRANK Oh, that's a lot of miles! You know we have to take a close look at the engine,the tires, the doors, everything . . .76 DAD (looking at the sticker price) It's a lot of money, Frank. I don't wanna get ripped off.77 FRANK You have to watch these used car salesmen.78 DAD I don't know . . . Do I wanna do this?79 FRANK She'll love ya for it.80 DAD You think so?81 FRANK Yeah . . . there, c'mon, let's take a look.82 Frank lifts the hood and they look in. The hood is heavy. It almost falls on Frank's hand.83 FRANK Whew, watch that one . . . Hey, looks clean, no oil leaks.84 DAD That's a lotta mileage, Frank . . . Let's have that mechanic of yours, what's his name . . .86 FRANK Sammy?87 DAD Yeah.88 FRANK Yeah. We'll tell the salesman we want our mechanic to take a look at it before we pay anything.90 DAD And we take it for a test drive, too.91 FRANK You got it. (The two men start walking back to the sales office.)92 DAD (taking a deep breath) OK. Let's make a deal.PART 393 BASEBALL FIELD AFTERNOON94 Sandy and Kevin are watching Rebecca and her friends play baseball. Kevin's eating potato chips.95 SANDY What’s the score?96 KEVIN Three to nothing.97 SANDY Three to nothing?98 A woman on the opposing team approaches home plate. Rebecca and others cheer on the pitcher.99 REBECCA All right, Mary!100 PLAYER C'mon, Mary. You can do it, Mary. Put it right by her now, Mary.C'mon, she's no batter, let's go Mary!102 Sandy and Kevin stand to cheer for Rebecca.103 SANDY That a girl, Becky !104 KEVIN Come on, Becky, beat the bums!105 Sandy reaches over and takes some potato chips.106 SANDY So how do you feel about Rebecca leaving home?107 KEVIN Uh, I don't know. I'm OK, I guess.108 SANDY You’re going to miss her, aren't you?109 KEVIN Yeah, but at least I get to move into her room. Hey, don't take all my potato chips!111 SANDY Don t be so stingy!112 Rebecca yells, trying to get the team going.113 REBECCA Come on, girl put it in there, one more out! Lets go, Mary!114 The ball is hit directly at Rebecca. She catches it and makes a play tofirst. The umpire calls the runner safe115 She and her teammates argue that the umpire's decision was wrong.116 UMPIRE Safe !117 REBECCA She is not!118 UMPIRE Is too.119 REBECCA Is not.120 UMPIRE Safe. End of discussion. (The team groans.)121 REBECCA Oh, this is ridiculous, she was . . . she was out, there was no . . . (sigh)122 Rebecca walks off very unhappy. The scoreboard reads: 22 to 2. The team walks, off the field after the game. Kevin and Sandy walk away with Rebecca. She is disappointed at the score.124 KEVIN Twenty-two to two, what happened to you? (Rebecca gives him an unhappy look.)125 REBECCA Hey, how 'bout a little sympathy? I lost my last softball game.126 SANDY Poor you! You can't do it all by yourself. If it wasn't for thatumpire . . .127 KEVIN Yeah, I think he was working for the other team.128 REBECCA What the heck, it's only a game, right?129 KEVIN I think I'm heading home. I'll see you later.130 REBECCA All right, thanks for coming.131 KEVIN Oh, it was fun . . . seeing you get beat!132 REBECCA (taking a swing at him with her glove) You're supposed to becheering me on . . .133 KEVIN Tomorrow night we'll go car hunting again?134 REBECCA Absolutely . . . Bye.135 KEVIN Bye, Sandy.136 SANDY Bye! Thanks for the potato chips!137 REBECCA Hey, the team's going to the Sports Bar, do you wanna come?138 SANDY I can't. Jack and I are going to the movies.139 REBECCA I still don’t know what you see in that guy.140 SANDY You re not me, OK?141 It is clear that Sandy is sensitive about the subject of Jack.142 SANDY Now, when are you leaving for San Francisco?146 SPORTS BAR EVENING147 At a big table, Rebecca's team is having a good old time. Rebecca is happy, but sad about moving to San Francisco and leaving her friends. Rebecca's friend brings a present out from under the table. She wants to put it in front of Rebecca, but the table is crowded.150 PITCHER Oh, make room, move that glove.151 PLAYER #2 picks up Rebecca's glove and glass, and the popcorn. PLAYER #l places the present in front of Rebecca.153 REBECCA Oh my gosh! You guys, you didn't have to do this, this is too much! 154 PLAYER Open the card first.155 REBECCA (smiling as she shakes the box curiously) OK.156 The friends laugh. Rebecca reads the card aloud.157 REBECCA You’re in our hearts, as you well know . . . We'll think of you, wherever you go. You'll be a hit in San Francis-co!' (smiling at everyone) Thanks.161 PLAYER OK, hurry up, hurry up!162 REBECCA (opening the box) What did you guys get me?163 Everyone cheers as Rebecca rips open her present. She pulls out a Red Sox baseball jacket.164 REBECCA (surprised) A Red Sox jacket! This is great!165 The players admire the jacket as she puts it on.166 REBECCA What a great present. Thanks, you guys! Ah, what to say . . . Well, we didn't win many games, but we had more fun than any other team in theleague . . . and I'm never gonna forget the Silver Stars. I'm gonna miss you guys.169 Rebecca looks around, feeling her friends' affection. The team pats her on the back and hugs her.170 REBECCA Don t replace me too soon, OK?171 The whole group laughs.172 OUTSIDE THE SPORTS BAR173 Matt is sitting on the hood of his car, which is parked in front of the Sports Bar. Rebecca comes out, wearing her Red Sox jacket. She is talking with a few teammates. She notices Matt for the first time.175 REBECCA Hey, Matt! What are you doing here?176 MATT I got out of work late. I called your house. And Kevin told me you'd be here.177 Nice jacket.178 REBECCA Thanks, its a present from the team.179 MATT They re gonna miss you. You re their star player.180 REBECCA I wasn t today. We lost, twenty-two to two.181 MATT Ouch. (pause) I think we need to have a talk.182 REBECCA Look, if it's about my decision to go to San Francisco, I'm notgoing to change my mind.184 MATT I realize that.185 REBECCA But I'll be back to visit . . . and you can come and see me.186 Matt shakes his head.187 MATT No, let's not kid ourselves. Four years of college in California will pretty much end our relationship.189 REBECCA Lots of people have long-distance relationships.190 MATT Not me. I'm not a long-distance kind of guy. All our friends aregetting married.191 They're having kids. I thought we were next.192 Rebecca is silent. She looks away.193 MATT See, Becky, you and I . . . we have different dreams . . . I think it's better to call it quits.195 REBECCA (sadly) Is it?196 MATT I think so.197 REBECCA Look, I'm sorry you feel this way, but I'm never going to be happyif I don't try this. I'm sorry.199 She walks away.。

相关文档
最新文档