论当代中式建筑中的中国风的兴起

中 国 人 有 着 深 厚 的 历 史 积 淀 和 丰 富 的 建 筑 文 化 ， 千 年 来 在 建 筑 上 形 成 了 完 整 几 的体 系 和 理 论 。 国 的建 筑 观 植 根 于 东 方 中 文 化 内 涵 ， 东 方 哲 学 思 想 有 着 不 可 分 割 于 的联 系 。 着 近 代 社 会 条 件 的 变 化 和 人 们 随 生 活 方 式 的 变 化 ， 统 的 建 筑 在 一 定 程 度 传 上 难 以 适 应 现 代 人 的 生 活需 求 。 由于 西 方 文 化 的 大 量 涌 入 中 国 ， 国 人 的 很 多 习惯 中 也 随 之 变 化 ， 带 着 生 活 方 式 的 变 化 以 及 连 直 接影 响 了建 筑 类 型 的改 变 。 年 来 ， 近 由于 改 革 开 放 经济 发 展 ， 国 人 的物 质 生 活 一 中 定 程 度 上 得 到 了 满 足 ， 精 神 生 活 上 的 需 而 求 则变 得 更 加 强 烈 。 然 西 方 的 现 代 工作 、 虽 居 住 方 式 比 中 国传 统 的 方 式 更 为 舒 适 ， 但 中 国传 统 的 建 筑 形 态 却 有 着 一 些西 方所 没 有 的 人 文 因素 。
１ 国内建 筑界关 于中式建 筑风格的争论
全球一体 化导致 的全球 文化趋 同 ， 反 映 在 建 筑 上 ， 是 建 筑 的 地 域 文 化 逐 步 被 就 全 球 文 化 所 淹 没 ， 筑 的 民 族 性 被 建 筑 的 建 “ 际性 ” 取 代 。 为 城 市 和 建 筑 灵魂 的 国 所 作 地 域 文 化 特征 逐 渐 有 衰 落 和 消 失 的 危 险 。 在 全球 化 和 文 化 趋 同 的形 式 下 ， 何 保 护 、 如 发展和创新地域建筑 文化显得尤为重要 。 “ 国 风 不 是 单 纯 的 仿 古 ， 一 种 中 并 是 文 化 的 传 承 。 思 成 先 生 说 过 ， 我 们 有 传 梁 “ 统 习惯 和 趣 味 ： 家庭 组 织 、 活 、 憩 、 及 生 游 以 烹 饪 、 纫 ， 内 的 书 画 陈 设 ， 外 的庭 院 缝 室 室 花木 ， 不 与西 人 相 同 。 一切 表 象 的总 表 都 这 现 曾是 我 们 的 建 筑 。 在 我 们 不 必 削 足 就 现 履 ， 生 活来 将 就 欧 美 的 部 署 。 将 我们 要 创 造 适 合 于 自己 的 建 筑 。 延 续 中 式 建 筑 ， 不 ” 并 是 要 我 们 去做 大 屋顶 、 结 构 ， 不 是 让 这 木 并 些 古老 的 元 素 、 老 的 价 值 ， 单 的 复 活 。 古 简 而 是 真 的从 生 活 、 需 要 出 发 ， 从 用发 展 的 眼 光 ， 原 有 文 化 的 基础 上 去 发 展 它 。 在 发 展 中 式 建 筑 不 要 盲 目 的 提 倡 地 域 性 ， 注意以下几个方面 。 需 首 先 ， 须 认 识 到 只 有 创 造 性 地 发 展 必 地域建筑 文化才能使它产生 长久的魅 力。 发 扬 地 域 建 筑 文 化 并 不 能 一 味 怀 旧 和 复 古 ， 是 被 动 和 消 极 的表 现 ， 是 应 该 积极 那 而 地 面对 全 球 物 质 文 明 ， 其 进 行 分 析取 舍 ， 对 在 保 留 本 地 区地 域 文 化 精 髓 的 前 提 下 ， 充 实 和发 展 本 地 域 的 地 域 文 化 。 其 次 ， 现 代 的建 筑 语 言 表 达 传 统 建 用 筑之神韵。 传统 建 筑 之 美 ， 非 个是 写在 表 并 面 形式 上 。 最 后 ， 模 仿 ” 地 域 文 化 消 失 的 重 要 “ 是 原 因。 这时 既有 对 西 方 建 筑 的 模仿 ， 有 对 又 中 国古 代建 筑 的模 仿 。 种 不加 分 析 ， 各 不加 取 舍 的 建筑 耸立 在 各 个 不 同文 化 背 景 的 地 域上 ， 大冲击 了当地 地域 文化 特征 。 大 同 样 ， 些为片面 强调民族性 、 域性 ， 那 地 为表
建 筑 科 学
ＳｌＣ ＆Ｔ Ｈ０ｏＹ． ＣＮＥ Ｅ ＮＬＧ Ｅ Ｃ
皿圆
论 当代 中式 建 筑 中的 中 国风 的 兴 起
周 营 （ 津方标 世纪规 划建 筑设计 有 限公司 天 津 ３ ０ ８ ） 天 ０ ３ １ 摘 要 ： 前 在住 宅项 目中， 目风 已经兴起 。 目 中 本文众 目内建 筑关 于中式建 筑风格 的争论 ， 中目风兴起 原因的分析 ， 当代 中式建筑 的特 征 及手法３ 个方法 分析 了当代 中式建筑 中的 中目风兴起 。 关键词 ： 中式建筑 中国风 建筑风格 中 图分 类 （０ ００ （） ０ ７ — １ １ ７ — ７ １ ２ １ ） ９ａ一 ０ ７ ０
现 “ 国 固 有 民 族 形 式 ” “ 回 古 都 风 貌 ” 诚 然 “ 层优 化 ” 以 “ 仿 ” 基 础 ， 这 中 、夺 表 是 摹 为 但 摹 决 等做 法 ， 是 一 味 模 仿 中 国 古代 建筑 ， 图 都 企 种 “ 仿 ” 不 是 被 动 式 的延 续而 是 要 对 传 通过 固有 的传 统 形 式 来 保 持 地 域 性 建 筑 文 统 建 筑 形 态 和 特 征进 行 研 究 结 合 具 体 地域 化也是 消极的和不现实 的。 的经 济 施 工技 术 等 条件 对 其 进 行 简 化 和转 换 达 到 “ 化 ” 目的 。 表 层优 化 ” 战功 优 的 “ 的 与 否 主 要 取决 于对 作 为 模 拟 对 象 的 地 域传 ２ 中国风兴起原 因分析 统 建 筑 表 层 形 态 的慎 重 选择 。 ２． １文化 的交流 ． 随 着 中 国 改 革 开 放 的成 功 ， 国 的 城 ３ ２抽象变 异 中 乡建 设 ， 呈 现 出 历史 上从 未 有 过 的 繁 荣 。 也 将 中 式 建 筑 的 片 断 、 部 进 行 提 取 和 局 同时 各 种 建 筑 理 论 、 筑 思 潮 也 涌 入 了 中 建 复 制 ， 然 某 种 程 度 上 满 足 了 现 代 国人 由 虽 国 ， 内 无 论 是 建 筑 工 作 者 还 是 在 校 的教 于长 期 文 化 归属 感 缺 失 带 来 的精 神 回 归的 国 并 但 如 师 学 生 ， 经 历 了这 信 息 爆 炸 的 时 期 。 都 接 需 求 ， 取 得 了 比较 大 的 成 功 。 是 ， 果 受 、 习成 了这 个 时 期 的 主旋 律 ， 校 、 学 学 建 中 国文 化 只 能 用 符 号 化 的语 言来 表 述 的 时 筑 单 位 都 开 始 学 习 国 际 的 流 线 趋 势 ， 量 候 ， 国文 化是 否 就朝 不 保 夕 了。 以 以 上 大 中 所 尤 的 优 秀人 才 出 国进 修 、 造 。 深 涌入 中 国的 外 的 设 计 ， 其 是 各 个 住 宅 项 目都 进 行 过 了 籍 建 筑 师越 来 越 多 。 一 时 间 ， 着 国门 的 简化 提 炼 的处 理——抽 象 变 异 。 同 随 开发 ， 内经 济 的 发 展 ， 籍 建 筑 师 也 纷 纷 国 外 、 谓 “ 象变 异 ” 指 对 参 照原 型 进 行 所 抽 是 踏 上 中 国的 土 地 ， 们 的 建 筑 作 品 ， 他 他们 的 高 度 的 简 化 、 象 和 再 加 工 ， 住 “ ” 所 抽 抓 神 之 建筑 思 想 以及 世 界 最 新 的 建 筑 潮 流 也 随 之 在 并 保 持 原 型 的整 体 突 出 特 征 形 成 “ 性 隐 而 来 。 内 的 建 筑 工 作 者 也 逐 步 掌 握 和 接 符 号 ” 在 现 代 中式 住 宅立 面 造 型 设 计 过 程 国 。 受 了 这 些 建 筑 思 想 和理 论 ， 巢 、 立 方 、 中“ 象 变异 ” 指 地 域传 统 建 筑 的 典 型形 鸟 水 抽 则 央 视 大 楼 等 及 具 影 响 力 的 作 品 再 一 次 催 化 象 ， 抽 象 和 象 征 的 手法 进 行 变 异 使 其具 以 了 国 内外 建 筑 界 的 文化 交 流 。 本 次 “ 国 而 中 自原 形 的 “ 隐性 表 征 性 。 种 做 法 既可 以 这 风 就 是 在 这 样 的 一 个 文 化 背 景 下 在 国 内 在 新 功能 、 技 术 、 新 新载 体 的 情 况 下 摆 脱 与 轰然兴起 。 此 相 悖 的 旧载 体 形 式 的 羁 绊 ， 放 创 作 思 解 想 又 可 以 在 深 层 领 域 取 得 与 民 族 、 域 传 地 ２． ２经 济的 高速发 展 深 建 筑 风 格 的 兴 起 与 经 济 有 着 必 然 的联 统 精 神 的 关 联 。 圳 万 科 第 五 园 及 九 间堂 系 ， 有物 质 文 明达 到 一 定 的 程 度 ， 只 人们 才 就是 较 多地 运 用 了这 种 表 现 手 法对 传统 建 进 会 有 精 力 去 进 行 精 神 文 明方 面 的 追 求 。 近 筑 形 式 加 以 提 升 、 化 和 嫁 接 形成 与 传 统 几 年 来 ， 国 的经 济 飞 速 发 展 ， 之 而来 的 中 式 建 筑 形 态 近 似 而 内 在 神 似 的 良 好 效 中 随 是 人 们 生 活水 平 的 普 遍 提 高 ， 人们 群 众 对 果 ， 引发 人 们 的 抽 象想 象 。 我 国 传 统 文化 的追 求 以及 精 神 上 的 追 求 也 更加的迫切 ， 人就在这 种情况下 开始 了 国 ４ 结 语 找 回 属 于 自 己 民族 的精 神 。 “ 国风 ” 要还 是 兴 起 干 房 地 产 市 场 中 主 上 ， 然 如 中 国美 院 、 虽 大唐 不夜 城 这 样 的 一 ２ ３ 政府 的 需求 与扶植 ． 近 几 年 ， 府 对 于 中 国 文 化 方 面 的 需 些 公 建 项 目也 是 要 求 民 族 风 格 ， 是 这 样 政 但 求 变得 更 加 旺 盛 ， 方面 随 着 经 济 发 展 ， 的 项 目大 多 都 是 位于 重要 的 历 史 地 段 或者 一 国 且 家 对 外 形 象 以 及 文 化 输 出 的 要 求 更 为 强 有 着 极 其 浓 厚 的 历 史 文 脉 的 地 方 ， 相 比 烈 ： 一 方 面 由 于 参 与 到 奥 运 会 等 大 型 国 于 全 国如 同 雨 后 春 笋 般 出现 的 大 量 建 筑 ， 另 际 活 动 之 中 ， 身 这 些 活 动 需 要 中 国拿 出 这 些 中式 的 公 建 简 直 就 是 沧 海 一 粟 ， 以 本 可 不 ��