四大名著——《西游记》英文介绍PPT (模板+插图)
四大名著英文介绍
Traditional woman Reserved Follow the rules of decorum A foil to Daiyu
Fragile emotionally Sentimental Prone to fits of jealousy Lonely, proud and ultimately tragic figure Pursuit for true love Restrained
"The empire, long divided, must unite; long united, must divide. Thus it has ever been" Three reeking tanners (are enough to) overcome one Zhuge Liang. Losing the lady and having the army crippled. beauties whose faces would make fish forget to swim or birds to fly abash the very blossom and outshine the moon.
Keywords
A master and three apprentices
81 trials Ghosts and monsters
Buddhist scriptures
Fantasy and myth
Have you ever done that ?
Main
characters
which is one of the most important understandings in
Buddhism. 在佛学中, 人必须放弃欲望和所有对财富、名声的渴 望,以培养自己为佛。 In Buddhism, one has to give up every human desire and
西游记英文介绍
西游记英文介绍"Journey to the West" is a classic Chinese novel writtenby Wu Cheng'en in the 16th century during the Ming dynasty. Also known as "Monkey," this epic tale has gained worldwide recognition for its rich mythical narratives, compelling characters, and profound cultural insights. Its English translations have allowed a wider audience to appreciate the journey of the main protagonist, the Monkey King, and his companions as they embark on a perilous quest across ancient China.The story begins in the Tang Dynasty with the birth ofthe Monkey King, born from a stone egg – an embodiment of magic and power. He acquires supernatural abilities and leads a mischievous life on the Mountain of Flowers and Fruit, defying authority and causing havoc in Heaven. Eventually,the deities and Buddha himself intervene, and the Monkey King is captured and punished. However, through a series of events, he is given a chance at redemption by accompanying a young monk, Tripitaka, on a pilgrimage to retrieve Buddhist sutras from the Western Paradise.Joined by three other companions, the Monkey King embarks on an arduous journey fraught with dangers, demons, and self-discovery. Each of his companions contributes a uniqueskillset to the group: Zhu Bajie, a half-human, half-pig creature known for his gluttony and impulsiveness; Sha Wujing, a former celestial general turned river monster, who is loyal and disciplined; and the White Dragon Horse, who assumes human form as a noble steed. Together, they face treacherousrivers, eerie mountains, and sinister forces, all while encountering numerous gods, spirits, and monsters.Throughout their journey, the Monkey King and his companions undergo numerous trials and tribulations, testing their resolve and strengthening their bonds. They face formidable opponents, including the Bull Demon King, Princess Iron Fan, and Red Boy, all eager to obstruct their mission and feast on the monk's flesh to attain immortality. However, with the Monkey King's extraordinary powers, quick wit, and indomitable spirit, they overcome these obstacles and continue onward."Buddha's Quest with the Monk Tang" is not merely an adventure story but also a reflection of the human condition and a profound exploration of Buddhist philosophy and morality. Through vivid storytelling and allegorical motifs, it addresses universal themes such as the struggle between good and evil, the quest for enlightenment, and the consequences of greed and desire. The main characters undergo personal transformation and learn valuable lessons about humility, loyalty, and the interconnectedness of all beings.The Monkey King, in particular, represents the potential for enlightenment and the triumph over adversity. From an impulsive troublemaker, he matures into a compassionate and wise protagonist who eventually attains Buddhahood. His journey mirrors the spiritual journey of ordinary humans, emphasizing the importance of self-reflection, discipline, and inner strength.In addition to its literary significance, "Journey to the West" has had a significant impact on Chinese culture. Itsthemes and characters have inspired countless artworks, theatrical adaptations, and modern reinterpretations. The Monkey King, in particular, has become an icon in Chinese popular culture, embodying characteristics of bravery, loyalty, and trickery. The novel's enduring popularity has also made it a symbol of Chinese identity and heritage.In conclusion, "Journey to the West" is a timeless masterpiece that transcends cultural boundaries. It offers readers an enchanting and epic adventure, while delving deeper into profound existential questions. Its universal themes and enchanting characters continue to captivate audiences, allowing them to embark on their own inner journey alongside the Monkey King and his companions.。
Journey_to_the_West西游记英文(课堂PPT)
存善念,发善心,结善缘,做善事,得善果。 Be good men and do good things, then you
will have a good life.
32
33
battle of wits with the Buddha(与如来佛祖斗法 ), was five hundred years of foot pressure in the five elements(五行山).
9
• After The Bodhisattvatouched (经观世音菩萨点化 ), and protect the monk Buddhist sutras(唐僧), after Hong eighty-one difficult to retrieve the Scriptures and eventually became immortal(取回真经终成正 果 ), been called the fight over the Buddha(斗战 胜佛 ).
6
7
Monkey King, Buddhist name entrants(法号行 者), is the great Tang Monk disciples(唐僧子 弟), Pig, Drifting in the
big brother. Seventy will
change the clouds. A pair of eyes(火眼金睛 ) that can
He set off for Tianzhu countries (an appellation (称 号)for India in Ancient China) to retrieve the Buddhist scriptures (取经)for China.
西游记英语PPT
《大唐西域记》:讲述了路上所见各国的历史、 地理及交通。 《大唐大慈恩寺三藏法师传》:为玄奘的经 历增添了许多神话色彩。 南宋《大唐三藏取经诗话》 金代《唐三藏》、《蟠桃会》 元《唐三藏西天取经》、《二郎神锁齐大圣》
明代吴承恩《西游记》
Brief introduction
The first part:chapter1--7
--Zhu Bajie
Advantage: humorous simple-minded happy competent assistant Shortcoming: like eating lazy selfish timid
Main character -- Sha Wujing
Character: diligent(勤奋的), insistent(坚持的) serious gentle patient just
A self-contained introduction to the main story. Xuanzhang’s early biography(传记) and the background to his journey. An episodic adventure story of Xuangzang’s journey and encount various evils.
The second part:chapter8--12
The third part:chapter13--99
The last part: chapter 100
The four characters return from the journey and receive rewards in the bureaucracy(官位) of the heaven.
《西游记》英文介绍
Monkey King——Core force
(核心力量)
Brave and fearless Resourceful(机智 的) Competent (能干的) Justicial(公正的) Great Sage Equalling Heaven 齐天大圣
Only a fighter but not a leader
Be poor at selling himself (不会推销自己)
A peaceful role in the team
All the roles
We fear not God-like rivals, but pig-like team members.
不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友。
Journey to the West
The author :Wu Chenen
The status :One of the Four Great classical Chinese novels .
Background:A true story of a Chinese monk, Xuan Zang to fetch back some Buddhist scriptures (佛经).
Main character
1. Master: Monk Tang 2. Senior Brother : Monkey King 3. Second Brother: Pigsy 4. Brother: Sandy * White horse
Monk Tang--Leader
Sometimes Irresolute(优柔寡断的) Tolerant (宽容的) Persevering (有毅力的) Have good interpersonal relationships Have no magic power but magic spells. showed favoritism to Pig(偏袒八戒)
《西游记》英文介绍PPT课件
.
5
In the different professions
呼风唤雨术----------------------现代气象科学 Modern meteorological science
筋斗云 ----------------------现代航天技术 Modern aerospace technology
From Pigsy & Sandy:Communication is important in the group.
Divisions between brothers can be a factor which has a bad impact on harmony.
孙悟空启示:做事不能冲动,要懂得换位思考,从别人的角度想问题 唐僧启示:看待任何事情都不能以偏概全,要倾听他人的声音 猪八戒、沙僧启示:沟通很重要,师兄弟之间有隔阂是影响和谐的不稳定因素
* White horse
.
9
Monk Tang--Leader
• Sometimes Irresolute(优柔寡断的)
• Tolerant (宽容的)
• Persevering (有毅力的)
• Have good interpersonal relationships
• Have no magic power but magic spells. 紧箍咒
千里眼,顺风耳------------现代信息技术手段 Modern information technology
means
For example: Comprehensive radar全方位雷达, wireless TV无线电视,
visual telephone可视电话, mobile phone, microcomputer微机
