万高双电源WATSG说明书
万高双电源用户手册介绍
4.4.1 A 型控制器 ............................................................. 10 4.4.2 B 型控制器 ............................................................. 11 4.5 使用方法 ....................................................................... 14 5 维护与故障排除................................................................. 15 5.1 维护................................................................................ 15 5.2 常见故障及排除 ........................................................... 15 5.3 售后服务 ....................................................................... 16 附录： WATSN 系列产品用户接线图 ................................ 18
高功率变压器电源功耗测试仪操作手册说明书
FREE Download App HTANALYSIS ™ for iOS & Android devicesavailable on the available on theModules Database,More than 30,000.Troubleshooting Assistant.Manage the modules in your instrumenttrough your mobile device.Add new , Delete or check what is insideyour I-V Curve Tracer.The only App that helps you with online FAQ.Depending on the outline of the I-V Curve you havemeasured, the app will suggest you the possiblecauses of the problem that you have faced.Download the FREE App HTANALYSIS ™ to use HTCloud ™database and share measures with your colleaguesanytime and from any place on the planet .Upload your measures onto HTCloud ™ to find them on your PC software TOPVIEW real-time.HT Cloud ™Share. Whenever,whatever and wherever.I-V Curve and much more.Expected degradation.What is the truth? Jump Function ™Data Analysis. OK or NOT OK?With your mobile device, HTANALYSIS ™helps you to understand the problemsyou may have in the PV Installations.Enter the installation date of the PV systemand the app will tell you the truthabout the real performance drop.Select your I-V Curve and analyze it.You can add a photo , an audio note ,a text note and a video .Yes, all can be completed on the field .HTANALYSIS.I-V Curve and much more.1500V MULTISTRINGIrradiance sensor HT304N.Solar02 remote unit.Only one person needed to measure.› I -V Curve measurement up to 1500V and 15A*› Power measurement of modules and strings › Open-circuit voltage (Voc) up to 1500V › Short-circuit current (Isc) up to 15A ›I rradiance measurement with HT304N remote sensor › Ambient and Panel temperature with PT300N probe**›W ireless environmental measurements with Solar 02 remote unit **› N o distance limits for environmental measurements with Solar 02 remote unit I-V Curve Measurement* 1000V/15A or 1500V/10A ** Check standard and optional accessories › 1500V & 15A: Suitable also for new PV plants with 1500VDC string voltage.›C ompact, lightweight and On-board screen: I-V500w needs only one person thanks to the on-board screen and returns immediate test results with OK or NOT OK outcome.› Multi-String Autosequence ™: Just few seconds to measure, save data and move to next string.› Wi-Fi Connection: Connect your smartphone or tablet to download and analyze in details your measures with exclusive features like Troubleshooting Assistant, Jump function and others available only on the APP HTANALYSIS ™.Why I-V500w?All that you need is KITKELVIN Test Leads Accessory.Multi-String Auto Sequence ™Dramatically decrease your PV String testing time with the NEW KITKELVIN.KITKELVIN provides an Auto Sequence function to HT Curve Tracersto reduce testing time up to 75%! KITKELVIN provides 2 leads for a singleoperator to move from string to string in a combiner box for fast testing. TheAuto-sequence is Start, Acquire, Manual store, Rearm. The Start command isautomatically initiated when the operator connects the probes across a stringor panel, with Voc triggering the next acquisition sequence.Memory and Module Database No need for external storage . The Internal Memory can store up to 249 I-V Curves (128 test points) and up to 999 Quick Checks of Voc & Isc . The intuitive User Interface (UI) provides easy access to all of your stored data including I-V Curves, power curves and numerical values in the table while in use. To ease measurement set up, HT Solar instruments store up to 30 modules to ensure you have all panels in the field being tested . Whenyou get to the field, you are ready to go for the entire day!Measurement Results (OPC & STC)The acquired I-V data or the operating conditions (OPC) is the true data acquired during I-V curve test . Taking the panel characteristics, the environmental measures (Irradiance & Temp) the instrument transforms these data points (OPC) to create the equivalent STC (Standard Test Condition) curve to evaluate if the panel or string is operating to specification .Report creation with TopView ™ SoftwareMeasuring Solar Field is often only the beginning of your project.Customers want to see proof their fields are working as promised.HT’s Copyrighted Software, TopView makes the business ofreport generation a breeze . Easy download, customized naming ofdata fields, File storing and sharing trough HT Cloud ™, analyzingcapabilities and display options to your preference . You cancompare Strings, Combiner boxes even Farms year over year to makedescribing the state of the field intuitive and obvious. I n addition,TopView incorporates standard templates for professional-lookingreports customizable with your logo and company information.CROSS TABLE FUNCTIONSM A D E I T A L Y I N b s h _I V 500w _e n 1-00Electrical specifications General specifications VDC Voltage @ OPCRange (V) (*): 15.0 ÷ 1499.9Resolution (V): 0.1÷ 0.3Accuracy: ±(0.5%rdg+2dgt)(*) The I-V curve and Rs measurements start for VDC > 15V and the accuracy is defined for VDC > 20V IDC Current @ OPCRange (A): 0.10 ÷ 15.00Resolution (A): 0.01Accuracy: ±(1.0%rdg+2dgt)Max Power @ OPC (Vmpp >30V, Impp >2A)Range (W) (*): 50 ÷ 99999Resolution (W): 1Accuracy: ±(1.0%rdg+6dgt)Vmpp = Maximum power voltage, Impp = Maximum Power Current(*) Max measurable value of Power must include FF value (~ 0.7) > Pmax = 1000V x 15A x 0.7 = 10500W Pmax = 1500V x 10A x 0.7 = 10500WVDC Voltage (@ STC ), I-V, IVCKRange (V): 5.0 ÷ 999.9Resolution (V): 0.1Accuracy (*,**): ±(4.0%rdg+2dgt)IDC Current (@ STC), I-V, IVCKRange (A): 0.10 ÷ 99.00Resolution (A): 0.01Accuracy (**): ±(4.0%rdg+2dgt)Max Power @ STC (Vmpp >30V, Impp >2A)Range (W) (*, **): 50 ÷ 99999Resolution (W): 1Global accuracy (**): ±(5.0%rdg+1dgt)Vmpp = Maximum power voltage, Impp = Maximum Power Current(*) Measurements start for VDC > 15V and the accuracy is defined for VDC > 20V (**) Test conditions:• Test cond.: Steady Irrad.≥700W/m 2, spectrum AM 1.5,solar incidence vs perpendicular. ≤ ± 25°, Cells Temp. [15..65°C] • Global accuracy include contribute of solar sensor and its measuring circuit Irradiance (with reference cell)Range (mV): 1.0 ÷ 100.0Resolution (mV): 0.1Accuracy: ±(1.0%rdg+5dgt)Temperature of module (with auxiliary PT1000 probe)Range (°C): -20.0 ÷ 100.0Resolution (°C): 0.1Accuracy: ±(1.0%rdg+1°C)Display and memory Features: 128x128pxl custom LCD with backlight Memory capacity: 256kbytes Saved data: 249 curves (I-V curve test), 999 IVCK Power supply I-V500w internal power supply: 6x1.5V alkaline batteries type LR6, AA, AM3, MN 1500Autonomy of I-V500w: > 249 curve (I-V curve test), 999 IVCK test SOLAR-02 power supply: 4x1.5V alkaline batteries type AAA LR03SOLAR-02 max recording time (@ IP=5s): approx 1.5h Output interface PC communication port: optical/USB and WiFi Interface with SOLAR-02: wireless RF comunication (max distance 1m)Mechanical features Dimensions (L x W x H): 235x165x75mm Weight (batteries included): 1.2kg Environmental conditions:Reference temperature: 23°C ± 5°C Working temperature: 0° ÷ 40°C Working humidity: <80%HR Storage temperature (batt. not included): -10 ÷ 60°C Storage humidity: <80%HR General reference standards:Safety: IEC/EN61010-1EMC: IEC/EN61326-1Safety of measurement accessories: IEC/EN61010-031I-V curve measurement: IEC/EN60891 (I-V curve test) IEC/EN60904-5 (Temperature measurement)Insulation: double insulation Pollution degree: 2Overvoltage category: CAT II 1000V DC, CAT III 300V AC to ground Max 1500V among inputs P1, P2, C1, c2Max altitude of use: 2000m Accessories provided • KITGSC4 Set of 4 cables banana 4mm, 2m + 4 alligator clips • KITPVMC3 Set of 2 adapters with connector compliance MC3 • KITPVMC4 Set of 2 adapters with connector compliance MC4 • HT304N Reference cell for irradiance measurement with set of fixed screws • M304 Mechanical inclinometer for detection of sun incidence angle • VA500 Hard carrying case• SP-5100 Hands-free kit• TOPVIEW2006 P C Windows software + optical/USB connection cable • User’s manual on CD-ROM• Quick start guide• Calibration certificate ISO9000 for I-V500w•C alibration certificate ISO9000 for HT304NOptional Accessories •S OL AR-02 Remote unit •P T300N PT1000 probe for cell temperature measurement •K ITPVEXT25M Set of 2 cables banana 4mm, Green/Black, 25m •M PP300Accessory to check on PV plants with multi MPPT up to 3•K ITKEL VIN Autosequence ™ test leads kit HT ITALIA S.R.L.Via della Boaria, 4048018 Faenza (RA) Italia T +39 0546 621002F +39 0546 621144E-mail *******************ht-instruments.it HT INSTRUMENTS SL C/ Legalitat, 89 08024 Barcelona, España Tel. +34 93 4081777 Fax +34 93 4083630 E-mail:*********************ht-instruments.es HT INSTRUMENTS GMBH Am Waldfriedhof, 1b D-41352 Korschenbroich, Deutschland Tel. + 49 (0)2161 564 581 Fax + 49 (0)2161 564 583 E-mail: **********************ht-instruments.de HT INSTRUMENTS AMERICAS LLC 2804 Patricia Lane Billings, MT 59102USATel. 171****9323E-mail: **************************。
万高双电源用户手册介绍
WATSN 系列不同型号产品外形见图 1~4,安装尺寸见表 3
护。未按使用手册操作而造成的不良后果，施耐德电气公司将不负任 何责任。
目录
1 概述........................................................................................ 1 1.1 产品简介 ......................................................................... 1 1.2 产品主要特点 ................................................................. 1 1．3 产品型号说明............................................................... 2
表 1 WATSN 自动转换开关控制器功能一览
控制器 工作电压① 工作频率 3 个工作位置 常用电源闭合 备用电源闭合 常用和备用电源均断开 （0 位） 3 种操作方式 自动操作 手动遥控 手柄操作② 自动操作
A（内置式） AC220 50/60Hz
■ ■ ■
■
■ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
监控常用电源和自动切 ■（三相断相、失压
标准产品
WATSN
PC
非标准产品
X: 带消防联动功能
工作 方式
R: 自投自复 S: 自投不自复 I: 互为备用
PC级自动转换开关，不带短 路、过载保护
开关级数：3极、4极
电流等级：32A/40A/63A/80A/100A
控制器类型：A型、B型、D型 施耐德万高（天津）电气设备 有限公司自动转换开关电器
万高-WATSN-样本提案3[1].24
![万高-WATSN-样本提案3[1].24](https://img.taocdn.com/s3/m/4f63a024482fb4daa58d4b45.png)
短路容量与ATSE........................................................................... 29 系统配合与ATSE........................................................................... 30 完全选择性与ATSE .......................................................................31 电动机负荷与ATSE .......................................................................32 配电盘与ATSE ..............................................................................33
情况下保证可靠的接通回路。
电流800A至1600A WATSN800-1600
目录
标准与选型 .................................................................... 1
功能特性.....................................................................3-9
WATSN系列自动转换开关若选择具有过电流脱扣器的断路器作为执行器 则属于CB级自动转换开关。具备选择性的保护功能，能对下端的负荷和电 缆提供短路和过载保护；其接通和分断能力远大于使用接触器和继电器等
WATSN用户手册-中文版-07.11.15
返回延时
中性线误接相线保护功 能 转换信号发出后，超时 故障切断功能
■标准配置
■
■
■ ■
0 秒 、5 秒 、 15 秒、 30 秒 精度 ≤5℅ 0 秒 、5 秒 、15 秒 、 30 秒 精度 ≤5℅ ■
■ □ 可选功能
■ ■ ■
■
■ ■ ■ ■
0-255 秒连续可调
0-255 秒连续可调
下面的符号将用于本手册的说明，提醒您注意潜在的 危险，或者请您注意那些阐述、简化过程和关键操作。
! ：安全警示标志，提示您如果违规操作可能造成
人身安全危险或本开关的不可恢复性损坏。
;: 关键性操作，提示您使用不当时，可能使控制
器工作于非正常状态。
"：提供另外的信息或简化的操作方法。
请注意： 电气设备应该让有资格的专业人员进行安装、操作、使用、维
护。未按使用手册操作而造成的不良后果，施耐德电气公司将不负任 何责任。
目录
1 概述........................................................................................ 1 1.1 产品简介 ......................................................................... 1 1.2 产品主要特点 ................................................................. 1 1．3 产品型号说明............................................................... 2
施耐德万高双电源自动转换开关
施耐德万高双电源自动转换开关施耐德万高双电源自动转换开关WATSN 系列自动转换开关是施耐德万高公司生产销售的利用微机控制技术开发研制的新一代自动转换开关。
该开关以施耐德电气公司的 Multi9 系列、Compact 系列断路器或符合开关为执行元件，并配以机电一体化、带机电双重联锁的新型控制机构，特别适合用在不容许电源断电的重要供电场所即重要负荷。
为满足现场需求，自动转换开关可实现自投自复、自投不自复、互为备用三种不同的工作方式。
实现市电对市电双电源 WATSN-40 负荷隔离开关INT WATSN-63/63 3CBRX WATSNA 2P 40A WATSNA 40A/2 WATSNA 63/16 3CBR-D WATSNA 63/40-4CBR WATSNA 63/63 2CBR-C WATSNA 63/63 4CBR-D WATSNA-1004PCR WATSNA-100 4PCR INT WATSNA-100/ 4PCR WATSNA-100/100 3CBS WATSNA-100/100 3PCR WATSNA-100/100 4CBI WATSNA-100/100 4CBR WATSNA-100/100 4CBS WATSNA-100/100 4PCR WATSNA-100/100.3CBR WATSNA-100/100.4CBR WATSNA-100/100.4PCR WATSNA-100/100A 3CBR WATSNA-100/100A 4CBIF WATSN-63/63 3CBR WATSNA-100/100A 4CBR WATSNA-100/100A 4CBRXF WATSNA-100/100A 4PCR WATSNA-100/16 .3CBR WATSNA-100/25 3CBR WATSNA-100/25A 4CBR WATSNA-100/32 .3CBR WATSNA-100/32 3CBR WATSNA-100/32.4CBR WATSNA-100/40 .3CBR WATSNA-100/40 3CBR WATSNA-100/40 4CBR WATSNA-100/40 4P PCRWATSNA-100/503CBRWATSNA-100/50.4CBRWATSNA-100/50A 4CBRWATSNA-100/63 3CBRWATSNA-100/63 4CBRWATSNA-100/63 4PPCRWATSNA-100/63.3CBRWATSNA-100/63A 4CBRWATSNA-100/63A 4CBTRWATSNA-100/63A 4PCRWATSNA-100/80 4CBRWATSNA-100/80 4CBR XFWATSNA-100/80 4PCRWATSNA-100/80.3CBRWATSNA-100/80.3CBSWATSNA-100/80.4CBRWATSNA-100/80A 3CBRWATSNA-100/80A4CBRWATSNA-100/80A.3CBR-XWATSNA-100-100-3CBIWATSNA-100-100-4PCRWATSNA-100-40-3CBRSTR22SEWATSNA-100A4PCRWATSNA-125/3RWATSNA-125A/4PCRWATSNA-16/162CBRWATSNA-160.4CBRWATSNA-160/1004PCRWATSNA-160/100.4CBRWATSNA-160/100A 4CBRWATSNA-160/100A4PCRWATSNA-160/125 4CBRWATSNA-160/125.3CBRWATSNA-160/125A 4CBRWATSNA-160/125A 4PCRWATSNA-160/160 3CBIWATSNA-160/160 3CBRWATSNA-160/160 4CBRWATSNA-160/160.3CBRWATSNA-160/160.3CBSWATSNA-160/160.3CBS手柄WATSNA-160/160.3PCIF WATSNA-160/160.4CBR WATSNA-160/160.4PCR WATSNA-160/160-4CBR WATSNA-160/160A 3PCR WATSNA-160/160A 4CBR WATSNA-160/160A 4CBRXF WATSNA-160/160A 4PCR WATSNA-160-125-3CBI WATSNA-160-40-3CBI WATSNA-160A/120A 3CBR WATSNA-160N/125-3CBR WATSNA-200A/4PCR WATSNA-250/125 4CBR WATSNA-250/160 4PCR WATSNA-250/200 4PCR WATSNA-250/200.3CBR WATSNA-250/200.4CBR WATSNA-250/200.4CBS WATSNA-250/200A 4CBR WATSNA-250/250 3CBS WATSNA-250/250 4BCR WATSNA-250/250 4PCR WATSNA-250/250.4CBR WATSNA-250/250A 4CBR WATSNA-250/250A.3CBR WATSNA-250/H200A 3CBR WATSNA-250/H250A 3CBR双电源是指:一种由微处理器控制，用于电网系统中网电与网电或网电与发电机电源启动切换的装置，可使电源连续源供电。
施耐德万高 产品2014.12.18
n多种系统连接方式
Ø 两层（100－300点） Ø 三层（300点以上） Ø 混合（500-1000点）
Wingoal Marketing
WEFPT
WEFPS
……
WEFPJ
……
WEFPT
15
选型与配置
WATSG系列自动转换开关
PC级自动转换开关
选型指南
WATSG B 100
4 RF
A
B
C
D
E
F
6 1.05
0.5
0.05
交
流
AC-33A AC-33B
10
1.05
0.45 ≤100A 0.35 >100A h
0.05
AC-35A AC-35B
3.0 1.05
0.50
0.05
AC-36A AC-36B
1.5 1.05
d
0.05
注：GB14048.11-2002标准中AC33的试验电流为6倍等同于现在的AC33iA
拨码开关 ■ 一体式 ■
■ ■
LCD ■ 分体式 ■ ■
WATSG系列
施耐德电气 – 部门 – 姓名 – 日期
23
附件
● X—消防联动功能
● 发生火灾时，由消防控制中心发出信号切断非消防负荷 ● 信号类型：DC24V恒压/脉冲，AC220V恒压/脉冲 ● 适用于B型/C型控制器选配
● F—反馈信号功能
施耐德电气 – 部门 – 姓名 – 日期
12
WEFP电气火灾监控系统
● 通过检测回路泄漏电流和 温度非正常升高（组合式 可监测过电流）造成潜在 的火灾隐患，防患于未然
WEFPS
● 系统构成灵活，方案多样
WATSN常见问题
常见问题CB级产品和PC级产品有何区别？PC级：能够接通、承载但不用于分断短路电流的ATSECB级：配备过电流脱扣器的ATS，它的主触头能够接通并用于分断短路电流CB 级产品及PC级产品孰优孰劣？不能泛泛而谈，需根据不同的现场需求，不同厂家产品的制造技术、工艺、品质管理而定。
选择性是配电系统的基本要求，对CB级产品而言，可以根据生产厂家提供的数据进行选型，实现选择性；对PC级产品而言，就需要在ATSE的进线端加装短路电流保护器：熔断器或断路器，来实现选择性的要求。
CB级产品自身带有电流故障保护有利于降低成本及系统复杂度。
对于消防泵类负载，发生火警时，设备的安全和供电的连续性相比已不再是首要考虑的因素，此时PC级产品比较适合。
但对照明类负荷或生产过程电动机负载，CB级产品的保护特性将保证供电连续性及负载安全，如果选用PC级产品，则必须在进线端加过电流保护电器，加大箱体的尺寸和造价，同时易出现故障状态下的重合闸，扩大事故的影响范围。
所以CB级产品和PC级产品的选择，视具体应用而定。
WATSN系列产品标准配置的断路器具体为什么形式？•63A 以下产品配C65N C型曲线断路器•100A～250A 产品配Compact NS100～250 N 断路器 TMD电磁脱扣器•400A～630A 产品配Compact NS100～250 N 断路器 STR23SE电子脱扣器如客户对断路器的分断能力或脱扣器的形式有其它选择，请再产品订购时加以说明。
63A 以下产品属性类型分断能力 （KA）脱扣曲线 瞬时脱扣特性C (5～10) lnC65N 6D (10～14) lnC (5～10) lnC65H 10D (10～14) lnC (7～10) lnC65L 15D (10～14) ln* 由于鼠笼式电机启动电流为6～9倍，20ms时出现的尖峰电流又是启动电流的2倍，而C65系列D曲线的断路器的短路保护的动作值也是20ms，动作倍数是10 ～14倍，为了保证可靠工作，我们建议选择断路器时应使断路器能够有效地躲过电动机的尖峰电流，因此我们建议放大一档选择D曲线的断路器。