旗袍文化英文版
中国旗袍文化 双语版
旗 Cheongsam 袍
中国 特色
旗 Cheongsam 袍
中国 特色
常见的大红旗袍，色彩绚 丽醒目，款式别致，充分 展现出满民族悠久的历史 文化，体现东方女性高贵 典雅的魅力。 Common red cheongsam, colorful and eye-catching, unique style, and fully demonstrated the full nation's long history and culture, reflecting the elegant charm of Oriental women.Leabharlann 旗 Cheongsam 袍
中国 特色
近20年来，所见到的改良旗袍，受国 际时装流行思潮影响颇大，一时间低 领、无袖、紧腰、高开衩、超短、袒 胸、裸背等各种形式变化无穷，珠片、 刺绣、毛皮饰边、织物印花等工艺装 饰大放异彩，颜色绚丽、跳跃、浓重、 柔和，大胆突破了旗袍的旧有模式。
cover the past 20 years, the cheongsam has been influenced from popular international fashion styles. Incorporating low necklines, no sleeves, tight waist, high slits, ultra short, topless, backless. Other changes in the form of infinite beads, embroidery, fur trim, fabric printing, decorative shine, brilliant color, jump, strong, soft. This was a bold breakthrough in a cheongsam from the old model.
旗袍介绍英文
Oriental Elegance: An Introduction tothe CheongsamThe cheongsam is characterized its tightfitting, bodyhugging silhouette, which accentuates the wearer's figure. It typically features a high collar, a front opening with buttons or a zipper, and a slit on either side of the skirt. The length of the cheongsam can vary, ranging from kneelength to floorlength, depending on the occasion and personal preference.One of the most striking aspects of the cheongsam is its rich and vibrant colors, which often reflect the wearer's personality and style. Traditional cheongsams are often adorned with intricate embroidery, delicate patterns, and auspicious symbols, such as dragons, phoenixes, and lotus flowers, which are believed to bring good luck and fortune.In conclusion, the cheongsam is more than just a piece of clothing; it is a testament to the beauty and artistry of Chinese culture. Its elegance and timeless appeal continue to captivate people around the world, making it a true symbol of oriental charm.One of the reasons for the cheongsam's enduringpopularity is its versatility. It can be dressed up or down,depending on the occasion and the accessories worn with it. A simple cheongsam with minimal embellishment can be paired with a pair of high heels and statement jewelry for a formal event, while a more colorful and patterned cheongsam can be worn with flats or sandals for a casual day out.In conclusion, the cheongsam is a garment that is steeped in history and tradition, yet remains relevant and fashionable today. Its timeless beauty and cultural significance make it a cherished piece of clothing that continues to inspire and captivate people around the world.。
旗袍英文介绍
旗 Cheongsam 袍
中国 特色
Wide and loose Cover body A - line(A字型）
旗 Cheongsam The evolution 袍• The late Qing Dynasty
中国 特色
After the Opium War(鸦片战争), the European-style suits entered China first. The wide and loose body had gradually become short and narrow. In 1919, the Ordinance（法令） about . garments（服装） was announced by the National Government and cheongsam was established to be the national garments.
衣服是一种言语， 随身带着一种袖珍戏剧 ……贴身的环境——那 就是衣服，我们各人住 在各人的衣服里
旗 Cheongsam 袍
中国 特色
旗袍第一夫人
• 宋美龄 • Soong May-ling (1897-2003) • First lady in Republic of China. • She owns the most number of qipao all over the world.
旗 Cheongsam 袍
中国 特色
Thank you!!!
旗 Cheongsam 袍
中国 特色
Qing dynasty
Repuபைடு நூலகம்lic of China
旗 Cheongsam 袍
中国 特色
中国传统文化旗袍介绍作文英文
中国传统文化旗袍介绍作文英文The Elegance of the Cheongsam: A Glimpse intoChinese Traditional CultureThe cheongsam, also known as the qipao, is a symbol of elegance and refinement that deeply embodies the essence of Chinese traditional culture. Originating in the early 20th century, the cheongsam has evolved over time to become a fashion icon that represents the grace and femininity of Chinese women.The cheongsam's design is a testament to its rich cultural heritage. Its sleek silhouette hugs the body gracefully, accentuating the curves of a woman's figure. The traditional cheongsam is often made of luxurious fabrics like silk or satin, adorned with intricate embroidery and elaborate patterns. The colors and motifs used often reflect traditional Chinese themes like flowers, birds, and landscapes.The cheongsam is not just a piece of clothing; it is a cultural artifact that tells a story. It embodies the traditional values of modesty, elegance, and femininity that have been cherished in Chinese society for centuries. The cheongsam hasalso become a symbol of Chinese national pride, worn proudly by women all over the world at formal occasions and cultural events.In modern times, the cheongsam has undergone a rejuvenation, with designers incorporating contemporary elements and trends to create modern variations. However, the essence of the cheongsam remains unchanged—it is still a symbol of elegance, refinement, and Chinese cultural identity.In conclusion, the cheongsam is a beautiful and enduring representation of Chinese traditional culture. Its design, materials, and motifs all reflect the rich heritage and values of Chinese society. The cheongsam is a testament to the elegance and femininity of Chinese women, and it continues to inspire and captivate people all over the world.。
实用英语讲解：中国旗袍的文化
实用英语讲解:中国旗袍的文化编者按：旗袍是中国的传统服饰，是民国时期最流行的女性服装，它能展示相互中国女性曼妙的身姿，是一个特色的中国服装，这种中国文化用英语怎么讲解呢?Chi-pao(qípáo旗袍), or cheongsam (chángshān 长衫), literal meaning of "long shirt /dress", is a traditional form of Chinese dress for women characterized by its high collar, tight fitting and high slits. The stylish and often tight-fitting Chipao (qípáo旗袍) that is best known today was created in the 1920s in Shanghai and made fashionable by socialites and upper class women.Originated from Qing dynasty, The earlyChi-pao was wide and loose. It covered most of the woman's body, revealing only the head, hands, and the tips of the toes.The modern version was first developed in Shanghai in the 1920s, partly under the influence of Beijing styles. People eagerly sought a more modernized style of dress and transformed the old Chi-pao to suit their tastes. Slender and form fitting with a high cut, it had great differences from the traditional Chi-pao .Ten famous movie celebrities in Shanghai inThe Republican period ( mínguó shíqī 民国时期)In 1929, Chi-pao was chosen by the goverment of Republic of China (mínguó zhèngfǔ 民国政府 ) to be one of the national dresses. In the 1930s, the fashion prevailed in Shanghai and Beijing and soon after became popular in many big cities. Actually, The Republican period (mínguó shíqī 民国时期) is the golden age ofChi-pao. Wearing Chi-pao carried the symbol of promoting gender equality and saving the country. It symbolized a silent protest, as part of the May Fourth Movement and the New Cultural Movement.Two women wearing Chi-pao in a 1930s Shanghai advertisementFrom the 1950s to the 1970s, due to the influence of "movements" in China, especially the Chinese Cultural Revolution (1966-1976), the Chi-pao was seen as a feudal dress of the ancient times. It was abandoned as daily clothing, and people who wore Chi-pao were considered a political misbehavior at that time.Since 1980s, with the trend of renaissance of Chinese traditional culture, people in mainland China started to pay attention to the Chi-pao again. The Chi-pao is gaining popularity in films, beauty pageants, and fashion shows in both China and other countries all over the world.公众号：HanFan汉风。
旗袍英文介绍PPT
中国 特色
traditional culture –
Cheongsam
中国传统文化—旗袍
旗 Cheongsam 袍The origin
中国 特色
Wide and loose Cover body A - line
旗 Cheongsam 袍
衣服是一种言语， 随身带着一种袖珍戏 剧……贴身的环境—— 那就是衣服，我们各人 住在各人的衣服里
旗 Cheongsam 袍
中国 特色
Cheongsam reflects the elegant charm of women
In the film 《In the Mood for Love》（似水年华） ， Maggie Cheung （张曼玉） change more than 23 sets of qipao, after the movie release. It set off a rush of ―cheongsam hot."
旗 Cheongsam 袍
中国 特色
Pictures appreciating
旗 Cheongsam 袍
中国 特色
刘玉霖 郭必成 薛玉 韩晓 林玉飞 王永生
立领
• Lapel / front of a garment襟
• Openings 衩 • embroidery
衩
刺绣
襟
旗 Cheongsam 袍
中国 特色
Representative figures
• 张爱玲 Eileen Chang (1920-1995) A well-known writer，be addicted to cheongsam. • Life is a colorful gown, covered with lice. 生命是一袭华美的袍子，上面 爬 满了虱子。
中国旗袍文化英文介绍作文
中国旗袍文化英文介绍作文英文：The traditional Chinese qipao, also known as cheongsam, is a symbolic representation of Chinese culture and fashion. The qipao is a form-fitting dress that has a high collarand is often adorned with intricate embroidery or patterns. It is a timeless and elegant garment that has been a staple in Chinese fashion for centuries.One of the most fascinating aspects of the qipao is its ability to showcase the beauty of Chinese women. The dress accentuates the curves of the female body, while still maintaining an air of modesty and grace. The qipao has the unique ability to exude sensuality and sophistication simultaneously, making it a beloved choice for women on special occasions such as weddings, banquets, and formal events.In addition to its aesthetic appeal, the qipao alsoholds significant cultural and historical value. It originated in the 1920s Shanghai and was initially worn by socialites and upper-class women. Over time, it became a symbol of modernity and elegance, representing the progressive attitudes of Chinese women during that era. Today, the qipao is not only a fashion statement but also a cultural icon that embodies the spirit of traditional Chinese craftsmanship and style.As a Chinese woman, I have always been fascinated bythe allure of the qipao. I remember my grandmother telling me stories about how she used to wear a qipao to attend important gatherings and how she felt like a queen in it. When I tried on my first qipao, I understood what she meant. The way it hugged my body and the way it made me feel empowered and feminine at the same time was truly remarkable.中文：中国传统旗袍，也称作长衫，是中国文化和时尚的象征。
带翻译旗袍英语介绍
带翻译旗袍英语介绍Cheongsam Introduction with Translation Flag。
Cheongsam, also known as qipao, is a traditional Chinese dress that originated in the 1920s Shanghai. It has a close-fitting design that emphasizes the curves of the female body, with a high mandarin collar and a slit on the side of the skirt. The dress is usually made of silk orother lightweight materials, and it is often adorned with intricate embroidery or patterns.The cheongsam has become a symbol of Chinese cultureand fashion, and it is often worn on formal occasions such as weddings, banquets, and performances. It has also gained popularity in the Western world, with many celebrities and fashion icons donning the dress on the red carpet.The cheongsam has undergone many changes over the years, reflecting the changing times and fashion trends. In the 1920s and 1930s, the dress was often worn with high heelsand a small hat, creating a sophisticated and elegant look. During the Cultural Revolution in the 1960s and 1970s, the dress was simplified and made more practical, with shorter sleeves and a shorter skirt.Today, the cheongsam is still a popular choice for formal occasions, but it has also been adapted for everyday wear. Modern cheongsams often feature a more relaxed fit and are made with more comfortable materials such as cotton or linen. They also come in a wide range of colors and patterns, from classic red and black to bold prints and bright hues.In recent years, there has been a growing interest in the cheongsam among young people in China, with many designers putting a modern twist on the traditional dress. Some have incorporated elements of Western fashion, such as plunging necklines and asymmetrical hemlines, while others have experimented with unconventional materials and patterns.Overall, the cheongsam is a timeless and elegant dressthat has stood the test of time. Whether worn in its traditional form or with a modern twist, it remains a symbol of Chinese culture and fashion, and a favorite among fashion enthusiasts around the world.。
中国传统文化-旗袍英文介绍PPT
旗 Cheongsam 袍 中国
特色
1920s
1930s
1940s
旗 Cheongsam 袍 中国
特色
Qing dynasty
Republic of China
旗 Cheongsam 袍 中国
特色
Frog 盘扣
The structure
Mandarin collar 立领
立领
Lapel / front of a garment襟 衩
She owns the most number of qipao all over the world.
旗袍第一夫人
旗 Cheongsam 袍 中国
特色
邓丽君
Where there are Chinese there is her voice, she really made the beauty of the cheongsam, cheongsam accomplished her legend.
• In 1920s
In the early Republic of China, the cheongsam began to be popular again.
旗 • Cheongsam From the 1930s to 1940sGolden Era
袍
中国
特色1930s
and
1940s
saw
特色
The origin
the Manchus （满族人）
Nurhachi（努 尔哈赤)
Qipao
Banner gown （旗服）
Embryo a
collarless, tube －shaped gown
旗 Cheongsam 袍 中国
介绍中国旗袍英语作文
介绍中国旗袍英语作文The cheongsam, a traditional Chinese dress, is a symbol of elegance that has captivated the world. With its distinctive high collar, fitted waist, and slits up the side, it accentuates the feminine form in a subtle yet powerful way.Originating in the 1920s, the cheongsam was a fusion of Manchu and Western fashion influences, reflecting thecultural shifts of the time. It quickly became a staple inthe wardrobes of Chinese women, embodying both the grace of tradition and the allure of modernity.The fabric of a cheongsam is often silk, chosen for its luxurious feel and the way it flows with the wearer's movements. The dress is typically adorned with intricate embroidery or patterns that tell a story, whether it be of nature, mythology, or daily life.The cheongsam is not just a garment; it's a canvas for the expression of Chinese culture. It has been worn at weddings, festivals, and formal occasions, a testament to its enduring appeal and the respect it commands.In recent years, the cheongsam has made a comeback in fashion, with designers giving it a contemporary twist whilemaintaining its classic charm. It's a testament to thetimeless beauty of this traditional attire that it continuesto be a favorite for special occasions.The cheongsam's journey from a symbol of Chinese culture to a global fashion icon is a fascinating tale of cultural exchange and the enduring power of style. It stands as a reminder that fashion is not just about clothing, but about the stories we choose to tell through what we wear.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Venice Film Festival Wu peici'Dunhuang freehand 'shine
Chinese cheongsam current problems
China: the traditional qipao is a special costume specific environment, the market is extremely narrow in: a few people for ceremonial dress; theater, film review for clothing; used as a hotel concierge hospitality apparel; when the dress is already on the market would not achieve the impact it might have. Occasionally to see some of the brocade, red buckle plate, and even costumes and traditional craft production, but affected by, the elderly alike. The majority of young people affected by the impact of fashion ideas, the wishes of the cheongsam is holding reformism, on the sidelines of the attitude, little interested. International: fashion brand for the Chinese cheongsam cultural misunderstanding
Fan Bingbing at the Berlin Film Festival steal the show, she called "picking their way cautiously," the classic white robe and called "fish every year" festive dress appearance, not only stir the audience, leaving from the the reporters from around the world collective "madness."
• Cheongsam is a kind of harmony inside and outside the typical traditional old fashion, known as the representative of modern Chinese women's fashion. With its flowing melodies, dashing Painting and rich poetry, showing the modern Chinese women's virtuous, elegant, gentle, sexy and elegant, interpretation of the first half of the 20th century, Chinese urban women-specific fashion temperament and temperament. Chase it with the times, carrying the Chinese clothing culture of civilization, revealing the good cultivation of Chinese women with personal virtue, between heaven and earth evolved into a beautiful rainbow.
Popular in the 1920s cheongsam, from Shanghai, China is the Republic of China women started wearing a gown with a traditional style; born out of the Manchu Qing Dynasty women's robes, so called "dress." By Han women wearing Western clothing styles to absorb the continuous improvement of the stereotypes, when the change is not complicated.
Hope that the Chinese cheongsam can shine on the world stage, let us enjoy a group of pictures!
30 到 40 年 代 的 旗 袍
Since the 1990s the development trend of Cheongsam
The past 20 years, improved by the international fashion Cheongsam fashion trends a lot of influence, low collar, sleeveless, tight waist, short, low-necked, backless and other forms of infinite variety, beads, embroidery, fur trim, fabric printing and other decorative craft shine, brilliant color, jump, strong, soft, bold breakthrough in the Cheongsam of the old model; has retained the original features, but also into innovation. Cheongsam and fashion together to co-exist, from a new angle, with a new idea, to express a kind of new feelings, showing the international trend.
In fact, this is not the first time Fan Bingbing Chinese elements into the world of fashion feast, at the Cannes Film Festival red carpet, a robe dress, arrogant, and let the world media was stunned, this model has also been the height of fashion appreciation Chinese cheongsam once again shake the world.
Cheongsam to the world already
63rd Cannes Film Festival, local time at 17:00 on May 12, Beijing time at 0:00 on the 13th opening. Chen Kaige is shooting the movie "Orphan" Fan Bingbing crew flew overnight from Cannes, lowkey arrival immediately began to prepare for the opening ceremony of the red carpet. When wearing a dress, wearing a bright yellow robes jewelry Cartier ten million when Fan Bingbing appeared on the red carpet, immediately aroused local students a warm welcome, loud shouting her name.
Байду номын сангаас
旗女之袍
30 to 40 years is the cheongsam golden age of women in modern China is the most shining period. That is, at this time, women's Cheongsam and laid it on the stage in can not be replaced important role, as a typical representative of Chinese women. During this period of improved Cheongsam draw the structure of Western-style cutting method, more fit body fit robes, mix in characteristics of Chinese and Western clothing; Cheongsam style a lot: obtain high collar, low collar, no collar, cuffs with long sleeves, short sleeves , sleeveless, high slits, slits, low slits, as well as a long Cheongsam, short dress, Cheongsam clip, single Cheongsam and so on.