英文学 名利场英文PPT课件 Vanity Fair
Vanity Fair名利场英文版

• Education: 6 years old sent to England and left Cambridge without a degree
Vanity Fair
• Vanity Fair is Thackeray's masterpiece. It was published in 1847-48. The sub-title of the book, “A Novel Without a Hero”, suggests the fact that writer ' s intention was not to portray individuals, but the bourgeois and aristocratic (贵族的) society as a whole. The title was taken from Bunyan's “Pilgrim's Progress”.
Character
• Thackeray presented his characters as they are real in life. He recorded the failings of his characters, as well as their merits(功德) and capacities(才能).
Theme
• The title suggests the theme: vanity fair. The treasures of vanity fair, that is money and position, are desirable but transient(短 暂的).
英文学名利场英文VanityFair

• Rebecca sets about to finish what she started to do at the first of the book — that is, to ensnare Joseph. She does not marry him, but she takes all his money and he dies in terror of her, the implication being that she has, at least, hastened his death. At the end of the book Rebecca has the money necessary to live in Vanity Fair; she appears to be respectable. William has won Amelia. Little Rawdon, upon the death of his uncle Pitt and his cousin Pitt, becomes the heir of Queen's Crawley. Little George, through the kindness of Dobbin, has lost his distorted values obtained in Vanity Fair.
Vanity Fair 析名利场

The Plots
Becky met Amelia again and told her the infidelity of George, so Amelia married Dobbin.
Becky lives with Joseph and gets all his property when he dies.
Joseph Sedley
George Osborne
Willian Dobbin
Rawdon Crawley
Becky Sharp
Amelia Sedley
Characters
Rebecca Sharp: the leading character, wife of Rawdon (Becky is short for Rebecca) Amelia Sedley: Becky’s schoolmate and dear friend Rawdon: Becky‟s husband, a soldier George: Amelia‟s husband Willian Dobbin: George‟s friend, loved Amelia. Joseph Sedley: Amelia‟s brother, liked Becky
关于《名利场》的PPT

It connect with the history of Britain:
Stories in a busy nineteenth Century in British society. At that time, the country strong, the industrial and commercial development, by the squeeze colonies or exploitation of labor and rich exceedingly wealthy men dominate the society, Britain and France for the war is also at this time there was gunfire. In the society of various other characters, are busy leadership struggles, struggle to gain, the so-called" world, all profits go to, the world bright, all is a benefit", fame, power, wealth and position, is connected.
The topic is still relecant today:
Read this book I now associated with social entertainment. There is a star said:" the entertainment circle is a basin of water, more pure man will become dirty, dark." In Vanity Fair, everyone wearing a mask and others. What we see is not necessarily true. " Vanity Fair" this book discloses to us eighteenth Century British on the pursuit of fame and fortune the degree of madness. " Vanity Fair" this book is profound, I like it very much.
vanityfair名利场中的人物.

Selected Reading Chapter Two
In Which Miss Sharp and Miss Sedley Prepare to Open the Campaign
INTRODUCTION: After departure from Miss Pinkerton’s Academy, Becky Sharp, and Amelia Sedley asked Becky Sharp went to her home to stay a few days. The story of this chapter happened on their way to Amelia Sedley’s home. The author used a lot to tell us what kind of person the two girls are.
No writer was better gifted than Thackeray for this kind of satire because no faculty is more proper to satire than reflection. ------- Hippolyte Adolphe Taine
What is omniscient narrator?
• 2.Thackeray employs an omniscient narrator to tell the story.
P134 Doctor.Raine
omniscient narrator
• omniscient narrator an ‘all‐knowing’ kind of narrator very commonly fo written as third‐person narratives. The omniscient narrator has a full knowledge of the story's events and of the motives and unspoken thoughts of the various characters. He or she will also be capable of describing events happening simultaneously in different places—a capacity not normally available to the limited point of view of first‐person narratives.
名利场(英文原版)Vanity Fair

第32章
3
第33章
4
第34章
5
第35章
0 1
第36章
0 2
第37章
0 3
第38章
0 4
第39章
0 6
第41章
0 5
第40章
第42章 第43章
第44章 第45章
1
第46章
2
第47章
3
第48章
4
第49章
5
第50章
第52章
第51章
第53章
1
第54章
2
第55章
3
第56章
4
第57章
5
第58章
第59章 第60章
第208章
0 5
第207章
1第209章2 Nhomakorabea第210章
3
第211章
4
第212章
5
第213章
第214章 第215章
第216章 第217章
1
第218章
2
第219章
3
第220章
4
第221章
5
第222章
第223章 第224章
第225章 第226章
第227章 第228章
第229章 第230章
第232章
读书笔记
birth,childhood,education,marriage,life for Vanity Fair of two heroine women, different friendship and love, how to face with bankruptcy, death, sepatation, and any difficulties, different life endings for them, only the most kind,heat-warmed, affectionate heroine has a happy ending. And most importantly is that families has always been our trust-worthy and dependable harbour whenever we go or whatever had happened to us, we can always depend on our families.。
Vanity Fair名利场
•
• The heroine, or more correctly the anti-heroine, is an intelligent young woman with a gift for satire. She is described as a petite sandy haired girl who has green eyes and a great deal of wit. Fluent in both French and English, Becky has a beautiful singing voice, plays the piano, and shows great talent as an actress. She is also completely amoral and without conscience. She does not seem to have the ability to get attached to other people, and lies easily and intelligently to get her way. She is extremely manipulative and, after the first few chapters and her failure to attract Jos Sedley, is not shown as being particularly sincere. • Never having known financial or social security even as a child, Becky desires it above all things. Nearly everything she does is with the intention of securing a stable position for herself.
Vanity Fair (excerpt of Chapter 2)
她身量瘦小,脸色苍白,头发是淡黄色的。她惯常低垂眉目, 她身量瘦小,脸色苍白,头发是淡黄色的。她惯常低垂眉目,抬 起眼来看人时,眼睛显得很特别,不但大,而且动人。 起眼来看人时,眼睛显得很特别,不但大,而且动人。契息克的 弗拉活丢牧师手下有一个副牧师,名叫克里斯泼, 弗拉活丢牧师手下有一个副牧师,名叫克里斯泼,刚从牛津大学 毕业,竟因此爱上了她。夏泼小姐的眼风穿过契息克教堂, 毕业,竟因此爱上了她。夏泼小姐的眼风穿过契息克教堂,从学 校的包座直射到牧师的讲台上,一下子就把克里斯泼牧师结果了。 校的包座直射到牧师的讲台上,一下子就把克里斯泼牧师结果了。 这个昏了头的小伙子曾经由他妈妈介绍给平克顿小姐, 这个昏了头的小伙子曾经由他妈妈介绍给平克顿小姐,偶然也到 她学校里去喝茶。他托那个独眼的买苹果女人给他传递情书, 她学校里去喝茶。他托那个独眼的买苹果女人给他传递情书,被 人发现,信里的话简直等于向夏泼小姐求婚。 人发现,信里的话简直等于向夏泼小姐求婚。克里斯泼太太得到 消息,连忙从勃克斯登赶来,立刻把她的宝贝儿子带走。平克顿 消息,连忙从勃克斯登赶来,立刻把她的宝贝儿子带走。 小姐想到自己的鸽笼里藏了一只老鹰,不由得心慌意乱, 小姐想到自己的鸽笼里藏了一只老鹰,不由得心慌意乱,若不是 有约在先,真想把她赶走。那女孩竭力辩白, 有约在先,真想把她赶走。那女孩竭力辩白,说她只是在平克顿 小姐监视之下和克里斯泼先生在茶会上见过两次面, 小姐监视之下和克里斯泼先生在茶会上见过两次面,从来没有跟 他说过话。她虽然这么说,平克顿小姐仍旧将信将疑。(杨必译) 。(杨必译 他说过话。她虽然这么说,平克顿小姐仍旧将信将疑。(杨必译) (361) ) 原文三个长句,转换成汉语多个句子(9个)。自然流畅的行文, 着实不留痕迹。这样的译文我们爱读,更值得学习、揣摩。
名利场讲义PPT
Historical context:
In 19 th century ,Britain has strong ,developed industry and commerce ,and merchants who became rich by exploiting colonists dominate the society
A BRIEF SUMMARIZATION OF THIS NOVEL
Vanity Fair :A Novel without a Hero
*Background
*Brief description of the novel *Characters *Analysis of the Personality *Plot *Theme The features of the Vanity Fair
萨克雷主张小说应力求真实,他笔下的人物从不脸 谱化、简单化,而总是内心丰富、个性鲜明;同时 他也注意环境与性格的关系,并注意通过细节来 塑 造人物
所有的评论家都认为:“在使小说回返自然和真实 这一点上,萨克雷是英国小说家中影响最大的一 位。”
他的作品对英国社会的种种势利风尚、投机冒险 和金钱关系进行了极为深刻的揭露。他著有多部小 说、诗歌、散文、小品,以特写集《势利人脸谱》 和长篇小说Vanity Fair最为有名。小说主要描写穷 画家女儿蓓基·夏泼,在受尽歧视后,靠色情和机 智,不择手段向上爬的故事。作品通过夏泼的沉浮 遭遇,深刻地揭露了社会的腐朽堕落,生动地塑造 了以斯丹恩勋爵为首的一系列厚颜无耻、荒淫奸诈 的贵族资产阶级形象。为此,马克思曾赞誉萨克雷 跟狄更斯等作家,是英国的“一批杰出的小说家” 。这部小说篇幅宏大,场面壮观,情节复杂,心理 刻画深入,其尖锐泼辣的讽刺风格更为精彩。
vanity fair part 1
CHAPTER IChiswick MallWhile the present century was in its teens, and on one sunshiny morning in June, there drove up to the great iron gate of Miss Pinkerton's academy for young ladies, on Chiswick Mall, a large family coach, with two fat horses in blazing harness, driven by a fat coachman in a three-cornered hat and wig, at the rate of four miles an hour. A black servant, who reposed on the box beside the fat coachman, uncurled his bandy legs as soon as the equipage drew up opposite Miss Pinkerton's shining brass plate, and as he pulled the bell, at least a score of young heads were seen peering out of the narrow windows of the stately old brick house. Nay, the acute observer might have recognized the little red nose of good-natured Miss Jemima Pinkerton herself, rising over some geranium pots in the window of that lady's own drawing-room."It is Mrs. Sedley's coach, sister," said Miss Jemima. "Sambo, the black servant, has just rung the bell; and the coachman has a new red waistcoat.""Have you completed all the necessary preparations incident to Miss Sedley's departure, Miss Jemima?" asked Miss Pinkerton herself, that majestic lady; the Semiramis of Hammersmith, the friend of Doctor Johnson, the correspondent of Mrs. Chapone herself."The girls were up at four this morning, packing her trunks, sister," replied Miss Jemima; "we have made her a bow-pot.""Say a bouquet, sister Jemima, 'tis more genteel.""Well, a booky as big almost as a haystack; I have put up two bottles of the gillyflower water for Mrs. Sedley, and the receipt for making it, in Amelia's box.""And I trust, Miss Jemima, you have made a copy of Miss Sedley's account. This is it, is it? Very good—ninety-three pounds, four shillings. Be kind enough to address it to John Sedley, Esquire, and to seal this billet which I have written to his lady."《名利场》第一部分契息克林荫道当时我们这世纪刚开始了十几年。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Becky Sharp & Amelia Sedley
• Amelia's innocence and ready belief in other people make her unbelievably good in contrast to Becky's unbelievable duplicity. Both attract young men, but for different reasons. • Amelia remains blind to Dobbin's goodness throughout much of the book and although her eyes have been opened to a certain extent regarding Becky, yet when she thinks Becky needs a friend, she returns to comfort and help her. • Amelia depends on others for her opinions, and this is why it takes a sharp companion like Becky to set her straight — to make her see realities.
• Because her parents are starving and she can neither provide for them nor give little Georgy what she thinks he needs, Amelia gives up her son to his grandfather Osborne. William Dobbin comes back from the service, reconciles old Osborne to Amelia, whereat Osborne makes a will leaving Georgy half of his fortune and providing for Amelia. Rebecca, having lost the respectability of a husband, wanders in Europe for a couple of years and finally meets Joseph, Georgy, Amelia, and William on the Continent. • Rebecca sets about to finish what she started to do at the first of the book — that is, to ensnare Joseph. She does not marry him, but she takes all his money and he dies in terror of her, the implication being that she has, at least, hastened his death. At the end of the book Rebecca has the money necessary to live in Vanity Fair; she appears to be respectable. William has won Amelia. Little Rawdon, upon the death of his uncle Pitt and his cousin Pitt, becomes the heir of Queen's Crawley. Little George, through the kindness of Dobbin, has lost his distorted values obtained in Vanity Fair.
Analysis of the characters
• • • • • • • • Becky Sharp Amelia Sedley Jos Sedley Rawdon Crawley Sir Pitt Crawley Miss Matida Crawley George Osborne William Dobbin
• Amelia's loyalty and long, blind devotion to George amount almost to stupidity. Any fault in George she interprets as a fault in herself and accuses herself of guilty love to account for his having been killed. • Sweet, lovable, refreshing, she has neither the sparkle nor the mentality of Becky.
Becky Sharp
• Thackeray explains why Becky does what she does: “She was of a wild, roving nature, inherited from father and mother, who were both Bohemians 波西米亚人) (波西米亚人), by taste and circumstance . . . "
• After eavesdropping on William's talk with Amelia, Becky says to herself, “What a noble heart that man has, and how shamefully that woman plays with it . . . if I could have had such a husband as that — a man with a heart and brains too! I would not have minded his large feet . . .” ”
• She sacrifices husband, child, friends to it; but she enjoys the battle. • " At least I shall be amongst gentlefolks — and not with vulgar city people."Publication
• Vanity Fair: A Novel without a Hero is a novel by William Makepeace Thackeray, first published in 1847–48, satirizing society in early 19th-century Britain. • The book's title comes from John Bunyan's allegorical story The Pilgrim's Progress. Vanity fair refers to a stop along the pilgrim's progress: a never-ending fair held in a
Historical Context
• The novel is based on British upper-middle society in nineteenth century. • Britain has strong, developed industry and commerce, and merchants who became rich by exploiting colonists dominate the society. • Britain was at war with France, which is the battle of Waterloo. • All the people among the upper-middle society scrambled for fame, wealth and power.
Vanity Fair
为了帮助保护您的隐私,PowerPoint 禁止自动下载此外部图片。若要下载并显示此图片,请单击消息栏中的 “选项”,然后单击 “启用外部内容 ”。
●Background ●Content ●Characters
significance and criticism
●Literary
Amelia Sedley
• Amelia is considered the heroine: good natured but passive and naive. She has a round, rosy snub-nosed face and brown hair. • Miss Pinkerton describes her as industrious, obedient, sweet, and beloved. She has mastered these accomplishments: music, dancing, orthography, embroidery, and needlework.
town called Vanity, which is meant to represent man's sinful attachment to worldly things.
Content of the novel
• Amelia Sedley, of good family, and Rebecca Sharp, an orphan, leave Miss Pinkerton's academy on Chiswick Mall to live out their lives in Vanity Fair. • Rebecca first attempts to enter the sacred domain of Vanity Fair by inducing Joseph Sedley, Amelia's brother, to marry her. Rebecca takes a position as governess at Queen's Crawley, and marries Rawdon Crawley. But because of his marriage, Rawdon's rich aunt disinherits him. • As a friend of George Osborne, William Dobbin becomes the instrument for getting George to marry Amelia. George dies at Waterloo. Amelia would have starved but for William Dobbin's anonymous contribution to her welfare. • Both Rebecca and Amelia give birth to sons. When she becomes the favorite of the great Lord Steyne, she accumulates both money and diamonds. But she hides much of her loot. In the meantime innocent Rawdon draws closer to Lady Jane, wife of Rawdon's older brother, Pitt, who has inherited from the rich aunt. When Rawdon discovers Rebecca in her treachery, he left her.