ERBE电外科工作站
德国ERBE
德国ERBE德国爱尔博电子医疗仪器公司（ERBE Elektromedizin GmbH）是一家创建于1847年，至今已具有150余年历史的著名医疗仪器生产厂家。
公司总部位于德国南部风景如画的大学城蒂宾根（Tuebingen）。
公司于1923年生产了世界上第一台电刀。
经过了一个半世纪的不断追求，今天其主导产品高频电刀和氩气刀因应用了先进的微处理器和传感器技术而闻名于世，受到了全世界广大用户的赞誉。
最近，爱尔博公司又在全球范围内隆重推出了全新的、具有划时代意义的ERBE VIO 电外科工作站和ERBE HELIX螺旋水刀。
除此之外，爱尔博公司还生产和销售冷冻治疗系列，手术室、ICU吊臂系列，物理治疗系列及眼科系列专用设备。
ICC50型高频电刀ERBOTOM ICC 50 的最大输出为50瓦，适用于小型专科手术。
能提供两种单极切割效果和三种电凝模式（其中之一是双极电凝）。
高度的安全性不但由中性电极、启动时间监控、输出错误监测等功能保证，而且也由先进的自检和其他测试程序保证。
功能完善，使用简单，维护容易。
电切单极电切电切控制系统- 实现自动、完美的电切效果电凝单极，双极电凝(BIPOLAR COAG)精细且无炭化现象的柔和电凝强力电凝- 用于快速电凝安全，精细的双极电凝模式操作输出功率的预置值可以满足大多数外科手术的需要安全更为安全的双极电凝先进的自检程序ICC 50 ERBOTOM ICC 50 适用于小型专科手术。
皮肤科耳鼻喉科血管外科口腔科其他专科附件ERBE 附件是在各专科用户广泛的临床经验基础上开发的，各类器械都能最佳地适应ERBE高频外科设备。
ERBE专用附件说明书为您提供各类器械更详细的信息。
所有连接电缆都符合IEC 601标准，第2-2节NO.101.3条规定，工作中可选用ICC标准型插头或ICC国际型插头。
ICC80型高频电刀ERBOTOM ICC 80 的最大输出为80瓦，适用于小型专科手术。
A3包电外科工作站进口采购电外科工作站技术参数及
附件：本项目技术和服务要求本项目为滨州市人民医院医疗设备采购项目，本项目共分六个包，采购总预算为2937000.00元。
其中，A3包为电外科工作站（进口）采购，采购预算为598000.00元。
具体要求如下：A3包：电外科工作站（进口）采购电外科工作站技术参数及配置清单一、设备名称：电外科工作站。
二、数量：进口产品，1台。
三、电外科工作站技术参数1.全中文操作界面，液晶显示屏；2.记忆≥99种医生程序，≥198种子程序，程序可以遥控切换；3.具备大血管闭合功能，最大可闭合离断7mm及以下动静脉血管、淋巴管以及组织束功能；血管闭合功能须提供FDA认证材料，配套器械需要同时具备双极电凝抓持钳功能；4.具有能量输出条，可见功率动态输出，智能判断闭合完成程序，闭合完毕后提供声、光提示，设备自动停止输出；5.腔镜大血管闭合器械可高温高压消毒，重复使用，可拆卸组件降低损耗，且各组件部分都可高温高压消毒重复使用；6.大血管闭合设备即插即用，器械自动识别；7.具有遥控脚踏功能，通过遥控脚踏切换程序；8.主机设备模块化设计，≥2个模块组成，可外接排烟系统等手术系统；9.具有智能边凝边切系统，双极电切输出功率0—100W可调，电凝0—120W 可调，配套电切器械可实现快速电切、可靠电凝；10.具有双极电切器械，可用于各种开放式或腔镜下手术切割、凝血，可高温高压消毒重复使用；11.具有≥6种同品牌不同规格的开放手术闭合器械供临床选择使用（需提供注册证信息），具有≥4种同品牌不同规格的腔镜手术闭合器械供临床选择使用（需提供注册证信息）；12.具有电切自动控制系统和功率峰值系统，根据组织类型和阻抗的变化实时动态调节输出电压和输出功率；13.具有≥3种调节技术：电压调节、电弧调节、输出调节等。
四、电外科工作站配置清单序号名称及描述数量1电外科工作站主机1台2腔镜百克剪2把3腔镜百克钳2把4钳芯1个5脚踏开关1个。
艾尔博电外科工作站
• 概述 • 适用范围 • 操作流程 • 保养
爱尔博VIO
• VIO工作站是集单、双极高频 电刀、氩气刀、大血管闭合钳 Biclamp(百克钳) 、百克剪（超声 刀功能）、等离子刀（PK刀）、 Leep刀等多功能于一体的电外科 手术设备。
• VIO 电外科工作站具有电外 科手术 所需的全部功能，如各
操作流程
操作指南
模块器械连接
双极 插座
单极 插座
多功能 插座
负极板 插座
百克剪、双极镊子、 双极电凝钳
普通刀笔、腔镜单极
《腔镜单极电缆只允许插右侧 带色环孔或上侧大孔》
开放、腔镜百克钳、安速刀、等 离子切割等器械
《色点对齐插拔、器械自动识别》
中性负极板连线
《正常状态下极板指示灯呈绿色显示》
• 检查模式及功率设定 打开主机电源后出现菜单主
操作流程
●不同程序相对应的脚踏指示灯
• 双极电凝钳（BiClamp） --仪器自动设置所需的参数
使用过程中，如主刀医生认为电切或 电凝火花太大或者切割太慢，调节“效果” 按钮即可
操作流程
操作流程
• 使脚踏置于主刀医生脚下，用脚踏按钮启动电切与电凝
单极
双极
• 关机:关主机电源，将负极板 撕下，拔负极板连线，各附件连 线。
--腔镜 --开腹 --电勾
操作流程
• 连接附件
连接中性电极导线、贴敷负极 板，连接刀笔/双极导线、双极附 件及脚踏开关
1 贴好负极板，NEUTRAL 指示 灯呈绿色显示。
2 接上手术所需附件 -- BIPOLAR :双极器械， --MONOPOLAR:单极器械， --MF: 百克钳、等离子刀 --NEUTRAL :负极板。
消化内镜高频电外科工作站参数
消化内镜高频电外科工作站参数
1.电源：电压220V±10％，频率50－60Hz。
2.原装进口，分体设计,彩色液晶控制面板数字显示，中英文操作界面。
3.具有自动控制、实时动态调整所需功率输出的智能输出控制技术。
4.单极自动电切最大输出功率为200 瓦，峰值电压≤740V，有8 种效果可调。
5★具有可以自动控制切割宽度、速度并且可以将电切、电凝模式自动转换的内镜切割模式，最大输出功率为400 瓦，该功能模式能自动控制实际输出功率大小，无需人工设置调节功率大小。
6. 单极电凝具多种模式，最大输出功率≤120 瓦，每种模式具有4 种以上强度不同的效果模式。
7.具有电极板安全监控系统，当检测指标超出安全标准时会自动报警并立即停止输出，防止病人烫伤。
8. ★具有9 组输出模式存储程序。
具有氩气刀、内镜附送水升级模块并预留连接端口。
配置要求
电外科工作站主机（内镜型） 1 台
负极板连线 1 条
负极板 50片
脚踏开关 1 个
腔镜高频A线 1 条。
德国ERBE讲解
德国ERBE德国爱尔博电子医疗仪器公司（ERBE Elektromedizin GmbH）是一家创建于1847年，至今已具有150余年历史的著名医疗仪器生产厂家。
公司总部位于德国南部风景如画的大学城蒂宾根（Tuebingen）。
公司于1923年生产了世界上第一台电刀。
经过了一个半世纪的不断追求，今天其主导产品高频电刀和氩气刀因应用了先进的微处理器和传感器技术而闻名于世，受到了全世界广大用户的赞誉。
最近，爱尔博公司又在全球范围内隆重推出了全新的、具有划时代意义的ERBE VIO 电外科工作站和ERBE HELIX螺旋水刀。
除此之外，爱尔博公司还生产和销售冷冻治疗系列，手术室、ICU吊臂系列，物理治疗系列及眼科系列专用设备。
ICC50型高频电刀ERBOTOM ICC 50 的最大输出为50瓦，适用于小型专科手术。
能提供两种单极切割效果和三种电凝模式（其中之一是双极电凝）。
高度的安全性不但由中性电极、启动时间监控、输出错误监测等功能保证，而且也由先进的自检和其他测试程序保证。
功能完善，使用简单，维护容易。
电切单极电切电切控制系统- 实现自动、完美的电切效果电凝单极，双极电凝(BIPOLAR COAG)精细且无炭化现象的柔和电凝强力电凝- 用于快速电凝安全，精细的双极电凝模式操作输出功率的预置值可以满足大多数外科手术的需要安全更为安全的双极电凝先进的自检程序ICC 50 ERBOTOM ICC 50 适用于小型专科手术。
皮肤科耳鼻喉科血管外科口腔科其他专科附件ERBE 附件是在各专科用户广泛的临床经验基础上开发的，各类器械都能最佳地适应ERBE高频外科设备。
ERBE专用附件说明书为您提供各类器械更详细的信息。
所有连接电缆都符合IEC 601标准，第2-2节NO.101.3条规定，工作中可选用ICC标准型插头或ICC国际型插头。
ICC80型高频电刀ERBOTOM ICC 80 的最大输出为80瓦，适用于小型专科手术。
VIO电外科工作站
工作原理
通过计算机调节高频电流，将能量作用于刀 头上，完成人体组织的切割以及凝血。大多 数功率在100W-350W不等。其电刀和高频电 刀一样，也有单极和双极之分。
发展趋势
目前电外科工作站已经逐渐在国内普及开，县级以 上的医院几乎都开始准备配备这种设备。当前设备 正在向多元化、智能化、人性化的方向发展，顶尖 的电外科工作站都配备有大屏幕触摸屏，大容量的 手术程序存储系统以及可以装配更多的高频电刀设 备。
VIO电外科工作站
VIO系统是ERBE公司研制的新型电外科系统 VIO系统以其独特的灵活性广泛地应用于各种手术。V代 表可变的扩展功能和个性化配置，字母I形象地代表电 切，而字母O代表电凝。 VIO系统作为高频电外科领域的全新产品，具有电外科 手术所需的全部功能。例如：电切、电凝、大血管闭合 功能和盐水下等离子双极电切等。 功能强大的VIO系统采用独特的模块化设计，可根据客 户需求进行自由配置
百克钳
简介： 型号：开口型 适用常规手术 精致型 适用特殊手术 包含：腹腔镜百克钳手柄带4m长连接电 缆 钳芯 套管 大血管闭合功能（FDA认证可安全闭合 7mm血管） 即插即用，器械自动识别 自动调节功率输出 自动停止功能，最大安全保障 器械可高温高压消毒，可重复使用
安速刀
简介：π型钳口，最大有效电凝区域 • 无炭化，最小热损伤 • 钳头体积小，钳口热量低，减小对热 敏感组织的损伤（如输尿管、神经） • 三种不同长度满足各种外科手术类型 的需要（开放、腔镜、微创手术） • 较长的头端能实现手术中长距离的闭 合里短，减少手术时间 • 人体工程学设计，操作舒适，减少术 者疲劳 • 旋转轴可在目标区域自由旋转电外科工作站
含义：电外科工作站也叫电外科手术系统，集高频电刀、 大血管闭合系统、超声刀、氩气刀、LEEP刀、内镜电切 刀等众多外科高频电流手术器械于一体，并且通过计算 机来控制手术过程中的切割深度和凝血速度，是应用于 外科手术室的一种高频电流手术系统
德国ERBE消化内镜综合治疗工作站可行性报告
ERBE消化内镜综合治疗工作站可行性报告
一、设备名称：消化内镜综合治疗工作站
（新一代APC氩等离子凝固治疗+内镜下智能高频电治疗）
二、生产厂家：德国ERBE（爱尔博）电子医疗仪器公司
三、购置价格：***
四、消化内镜综合治疗工作站基本原理：
1.APC等离子凝固治疗：利用高频模块产生的高频电凝电流使
流经电极末端2-10mm处的APC氩气流产生电离，形成APC
氩等离子流来传递高频能量至生物组织表面，产生组织凝
固的效果。
APC氩等离子流可以轴向、径向、侧向流动，在
完成凝固后自动搜索其它病变组织并可自动限制电凝深度。
2.内镜下智能切割：ERBE专门为内镜下切割设计的功能
（ENDO CUT IQ），在初始切割时通过PPS功率补偿系统给
出高功率混凝波形，初始阶段即能顺利切开组织，并使得
组织获得一定阻抗，CUT CONTROL系统检测阻抗变化，自动
调节功率，使得后续切割顺利，切凝交替输出，控制速度、
减少出血、热损伤小。
五、
六、。
电外科知识erbe电切机
电外科的应用领域
普通外科
电外科广泛应用于普通外科手 术中，如胆囊切除、阑尾切除 等，能够快速止血并减少手术
时间。
微创手术
电外科在微创手术中具有重要 作用，如腹腔镜手术、胸腔镜 手术等，能够提高手术效率和 安全性。
神经外科
电外科在神经外科手术中用于 止血和组织分离，如在脑肿瘤 切除手术中的应用。
耳鼻喉科
无线电外科设备
研究无线电切机，方便医生在手术过程中自由移动，提高手术操作 的灵活性。可重Fra bibliotek使用的电外科设备
为了环保和降低成本，开发可重复使用的电切机，减少医疗废弃物。
电外科与其他治疗方式的结合与创新
电外科与激光技术的结合
01
利用激光的精准切割和电外科的止血功能，开发出新型的复合
手术设备，提高手术效果。
发意外。
遵守操作规程
严格按照Erbe电切机的操作规程进 行操作，不要随意更改设置或尝试 非正规操作。
避免过度使用
长时间连续使用Erbe电切机可能会 对设备造成损害，应合理安排使用 时间，避免设备过热或疲劳损坏。
常见故障排除与维修保养
定期检查设备
定期对Erbe电切机进行全面检查，包 括电线、插头、开关等部件，确保设 备处于良好状态。
设备尺寸
较小巧，方便移动和使用。
Erbe电切机的适用范围
泌尿外科
用于前列腺切除、膀胱肿瘤电切等手 术。
普外科
用于肝脏、胆囊、胰腺等器官的切割 和止血。
妇科
用于子宫肌瘤、子宫内膜异位症等手 术的切割和止血。
其他科室
耳鼻喉科、神经外科、胸外科等也可 根据需要使用Erbe电切机进行手术 操作。
03
Erbe电切机的使用方法
德国ERBE ICC 300电刀技术特征及参数
电外科工作站性能及技术参数●工作环境要求一．能在电源电压100V-120V / 220V-240V +/-10%，频率：50/60HZ，环境温度0-400和相对湿度≥85％的环境下工作二、插头符合中国国家标准●单极功能一、切割输出功率：0～300W，电凝输出功率：0～200W 均可以1瓦步调二、三种切割模式：自动切割、高能切割、无血切割三、五种电凝模式：柔和电凝、强力电凝、喷射电凝、快速电凝●双极电凝功能一、电凝输出功率：0～120Ｗ可调二﹑三种电凝模式：双极强力电凝、双极柔和电凝、带自动停止的柔和电凝；二、有两种启动方式：脚踏启动和自动启动●3mm血管分离、电切、电凝功能一、替代传统超声剪功能二、电切输出功率：0~100W 可调三、器械可高温高压消毒，重复使用，可用于各种开放式或腔镜下手术●大血管闭合功能一﹑对7mm以下血管进行自动有效闭合（经FDA认证），高效的大面积组织电凝二﹑4种效果可选，最大功率225W，腔镜下热传导小于2mm，一次性器械热损伤1mm左右。
三﹑手术器械及刀头可提供永久性及一次性器械，多种类型器械可选，可用于各种开放式或腔镜下手术，可高温高压消毒，重复使用四﹑即插即用，器械自动识别五、工作电压200V；工作电流小于4A；使用电压220-240V；低频泄漏小于10UA●盐水下双极功能(可选)一、在盐水介质中实现切割和电凝，可减少水中毒的风险，适用于前列腺电切和宫腔镜电切二、档效果调节，功率自动调节，最大输出功率300W三、即插即用，器械自动识别●氩气功能一、三种氩气模式:强力APC,脉冲APC，精细PAC，电凝深度1-4mm可控二、五种电凝模式：氩等离子喷射电凝、氩气增强的凝血模式（快速电凝、强力电凝、柔和电凝及精细电凝）三、有氩气支持切割；四、氩气流量输出0.1～10升／分钟可调；五、有器械自动识别功能；六、有氩气流量输出的监测系统及电极末端压力自动恒定系统七、氩气刀笔可重复使用且耐高温高压消毒。
电外科工作站参数
高频电外科工作站技术参数一、工作站高频电外科部分主机1.电切最大输出功率：300W。
2.电凝最大输出功率：200W。
3.负极板安全系统：具有中性负极板安全系统。
4.电切：具备多种双级电切功能；并可通过升级实现多种单极电切模式、双极电切模式。
5.电凝：具备多种以上单极电凝模式，各模式下具备多档效果调节。
具备多种双极电凝模式，带有效果调节。
可自动启动及脚踏启动，具备自动停止输出功能。
二、大血管闭合系统1.可以直接闭合大血管（≤7mm）。
2.血管闭合情况有智能化声音提示，具备自动停止以及自动启动功能。
3.血管闭合器械都可高温、高压消毒，重复使用。
4.器械自动识别，即插即用，并可自动停止。
5.大血管闭合离断刀刀头具有绝缘隔热材质覆盖。
三、双极组织分离止血器械1.器械可高温、高压消毒重复使用。
2.器械多件套设计,如有损坏可独立更换每个配件。
3.能够完成腔镜下组织的电凝止血、电切分离功能。
四. 双极等离子功能1.在盐水介质中实现切割和电凝，减少水中毒的风险。
2.两种以上切割模式可选。
3.可兼容包括Storz，Wolf及奥林巴斯等不同硬镜品牌双极切割手件。
即插即用，器械自动识别。
配置1.保修期不少于2年。
2.属于强制检定或第三方检测验收的设备必须提供检定合格证书或由院方委托有资质部门检测验收，费用由供应商负责。
需要与医院信息系统联网的，供应商必须无偿开放接口，并协助联网。
3.对于需要施工安装的项目为交钥匙项目，供应商负责对项目进行深化设计，承担整个项目实施所必须的主材、辅助材料及配套措施的一切费用。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ERBE电外科工作站操作及注意事项
应用范围
1．百克钳可有效闭合7 mm以下大血管。
2．含有血管的组织、软组织分离，胆囊切除，腔镜下结肠切除，粘连组织分离。
3．可用于妇科腔镜手术。
子宫切除术、宫颈癌根治术、子宫内膜癌根治术等。
4．可用于泌尿外科腔镜手术。
部分肾切除、根治性肾切除、前列腺切除等。
5．可用于各科机器人手术。
6．开放百克钳用于半肝切除手术。
工作原理
1．利用压力和能量共同作用封闭血管的电外科技术。
2．低电压设计使得对组织的损伤更小，对器械损耗更小，对绝缘要求相对更低，安全性高，减少高频电流泄漏。
3．电刀功能。
大血管闭合功能（百克钳）、双极电切电凝剪（百克剪）、氩气刀功能、等离子刀功能。
4．非接触电凝技术，自动搜索病变组织，电凝深度浅表均匀，无炭化、汽化现象，无异味。
见下图。
ERBE电外科工作站
操作技术
1．开机自检。
（1）先确认开关键处于关闭状态。
（2）连接电源线。
（3）将手术所用器械与工作站连接（确认连接正确），主机插座见图2。
（4）按开关按键，工作站进入自检程序，对主机及配件自检。
2．选择手术程序（提前存储好手术程序，开机界面见图3）。
图2主机插座
图3开机界面
3．根据手术需要，设置/调整参数，见图4
4．调整功率，以单极电切为例。
（1）先按下单极插座浏览按钮，按钮边缘会亮起绿光。
见图5。
（2）屏幕显示单极插座界面，按电切模式左侧按钮。
见图6。
（3）按相应模式右侧按键选择电切模式，按向下选择键可查看更多。
见图7。
（4）若术中需使用脚踏，则点按脚踏图标处选择键。
见图8。
（5）此时屏幕上显示脚踏开关设置选项，根据情况选择，按向下键翻页，可看到更多选项，选择好后退出即可。
见图9。
图4设置/调整参数界面图5调整功率
图6单极插座界面
图7电切模式
图8脚踏图标
图9脚踏选项
使用注意事项
1．医生使用时
（1）先启动脚踏，使用前端1/3剪组织。
（2）注意保持组织张力。
（3）必要时先电凝再剪。
（4）器械钳口闭合之前抬起脚踏，避免钳头打火。
（5）请勿将百克钳当抓钳或分离钳使用。
2．护士使用时
（1）请先安装百克剪，最后再连接导线，否则钳芯无法插到位。
（2）拆解百克剪时按相反步骤进行，注意要先取下导线再拆卸。
（3）使用时器械头端请勿浸泡，安装前注意用纱布擦干器械上的水分。
（4）台上要及时清洁器械，避免形成焦痂影响使用效果。
（5）使用前，可夹湿纱布测试有无输出。
（6）拆卸腔镜百克钳时要同时按下手柄上的前后两个弹销把钳芯和套管拔出。
（7）使用后请勿浸泡，安装之前注意用纱布擦干器械上的水分。
（8）手术台上百克钳最好装在器械袋里，或钳头朝下，避免血液回流通过钳芯流入手柄，及时用软布清理钳头血污。