中国著名旅游景点的法语介绍

合集下载

北海公园的法语介绍

le Parc BeihaiSituéau nord-ouest du Palais impérial, le Parc Beihai 北海公园(Lac du Nord), un jardin traditionnel impérial, se compose principalement d'un lac et d'une colline, sur une surface de 68 hectares, dont 39 ha sont couverts par des surfaces d'eau.Déjà au Xe siècle, les empereurs firent aménager à cet endroit un palais de plaisance. Sous la dynastie des Jin (1115-1234), qui fixa sa capitale à Zhongdu (Beijing), on y creusa un lac et fit avec des terrassements un îlot artificiel, appelée l'île Qiong Hua. Cet îlot devint sous le règne de Kubilay Khan, le centre de Dadu, capitale des Yuans (1271-1368.) Un plan de la nouvelle ville fut ainsi tracé à partir de ce point central. Des palais furent édifiés sur les rives du lac, rebaptis?"Lac T aiyi." L'îlot changa aussi de nom: "la Colline de la Longévité millénaire." Marco Polo mentionnait la ville dans son "Livre des Merveilles."Au début du XVe siècle, sous les Mings, un grand pont en pierre fut construit sur le lac, qui fut divisé en deux. La partie nord s'appelait toujours Beihai et celle du sud Zhonghai (Lac du Milieu.) Puis, on creusa plus au sud un lac appelé Nanhai (Lac du Sud.) Les Lacs du Milieu et du Sud, connus sous le nom de Zhongnanhai, sont occupés aujourd'hui par le gouvernment central et le siège central du Parti communiste chinois. C'est sous les Qing, notamment sous le règne de Qian Long, que de grands travaux de construction y furent entrepris pour la célébration du 80e anniversaire de sa mère. Ils durèrent 30 ans. Bien qu'étant saccagé en 1900 par l'Armée coalisée des huit puissances lors de son invasion à Beijing, le parc est le plus ancien jardin impérial bien conservé en Chine, grace aux travaux de restauration menés depuis la Libération en 1949.Des spécialités pékinoises reviennent au bord du lac arrière du parc BeihaiAyant appris que l'Association des spécialités de Beijing (sise au hutong ou ruelle de Xiaoyou au bord du lac arrière du parc Beihai) ouvre ses portes à 10 heures 30 du matin, nous faisons exprès d'y arriver vers 10 heures.Croyant que nous sommes suffisamment à l'avance pour entrer les premiers dans l'association, nous avons cependant la grande surprise d'y trouver une longue queue formée depuis un certain temps par une grande foule d'amateurs (où il y a autant de personnes âgées que de jeunes) de petits plats traditionnels de Beijing (on y voit d'ailleurs le même spectacle avant 5 heures de l'après-midi). Malgré le temps caniculaire etl'étroitesse du lieu, personne ne semble pas avoir l'intention de battre en retraite.Une fois franchie la grande porte de l'association, on débouche dans l'enceinte d'une maison à cour carrée qui donne accès, par une porte aménagée dans le mur de gauche, au hutong Menkuang (de chambranle). Des deux côtés de cette ruelle, sont réinstallés bon nombre de petits restaurants de spécialités de renom. M. Hou Jia, président de l'Association des spécialités de Beijing, nous apprend que totalisant une surface de 3 000 m², les petits restaurants réunis le long de la ruelle sont capables d'accueillir en même temps quelque 400 clients.Les serveuses vêtues toutes de robes chinoises fendues sur les côtés, les tables de bois dont le style évoque le bon vieux temps, les plaques de bois accrochées aux murs sur lesquelles sont inscrits les noms des plats, tout aide à recréer l'ambiance du vieux Beijing. Bien que, selon les habitués, les prix soient plus élevés qu'autrefois, nombreux sont pourtant les nouveaux arrivants qui, une assiette à la main, se plantent là àchercher impatiemment du regard une place libre."On aime fréquenter les petits restaurants du quartier parce qu'ils nous rappellent le vieux Beijing. Nous adorons les mets traditionnels !", nous dit un jeune client.La réouverture du restaurant Enyuanju après un demi-siècle de fermetureHabitant la rue Dashilan, dans le fameux quartier commercial de Qianmen, M. Ma Zhenguo est âgémaintenant de 66 ans. En 1929, son père a ouvert dans ce quartier le fameux restaurant Enyuanjuspécialisé dans les "boulettes de pâte sautées". Il s'agit de boulettes de pâte de grandeur homogène doséesà la main qu'on saute avec de l'huile, des sauces diverses et des légumes frais. Cette spécialité jouissait àl'époque d'une grande réputation à Beijing à cause de son bon goût et de sa présentation exquise.En 1956, à cause du mouvement consistant à "créer des entreprises mixtes à capital privé et d'Etat", le restaurant Enyuanju a dû fusionner avec une entreprise publique et les Ma ont été obligés de dire adieu àleur gagne-pain familial. Mais depuis le 16 juillet 2006, le restaurant a rouvert ses portes et on trouve de nouveau Ma Zhenguo qui, le front couvert de sueur, s'affaire aux fourneaux de 6 heures du matin jusque tard dans la nuit, préparant les "boulettes de pâte sautées" selon la recette de son père.Comment ce restaurant familial a-t-il pu rouvrir après un demi-siècle de fermeture? M. Ma nous l'a expliquéde la manière suivante: "Au début, mes parents ne voulaient pas que je reprenne ce métier, ils préféraient que je consacre tous mes efforts à l'éducation des enfants. Cependant, comme les jeux olympiques de 2008 auront lieu à Beijing, j'ai eu envie de profiter de cette occasion pour faire connaître aux gens l'art culinaire du vieux Beijing, d'autant plus qu'il est de mon devoir de reprendre cet ancien restaurant réputé, de le développer, et enfin de le transmettre à mes enfants".Outre le restaurant Enyuanju situé dans le hutong de Xiaoyou, on trouve au bord du lac arrière du parc Beihai 10 autres petits restaurants où l'on sert des petits plats réputés. Parmi eux citons le "Tripesébouillantées Feng", le "Yueshengzhai", etc. Chacun d'eux a, bien sûr, une histoire qui lui est propre.La renaissance des petits plats traditionnels de BeijingMalgré leur longue histoire, bon nombre de petits plats du vieux Beijing ont eu le malheur, à cause en partie de l'introduction des collations provinciales et du changement du goût des Pékinois, de tomber petit à petit dans l'oubli. Le fait que 11 anciens petits plats de grand renom soient réapparus collectivement dans le hutong de Xiaoyou et qu'ils soient gérés de manière centralisée est sans doute une première dans ledéveloppement de la restauration. "Si nous avons adopté ce mode de développement par lots, a affirmé M. Hou Jia, c'est pour mieux assurer notre survie en obligeant tout le monde à partager heurs et malheurs". Par ailleurs, histoire d'éviter la concurrence ruineuse sur les prix, l'Association des petits plats traditionnels de Beijing a établi comme règle de ne pas se livrer au commerce du même genre de spécialité.。

丽江古城法语导游词

丽江古城法语导游词丽江古城内的街道依山傍水修建，以红色角砾岩铺就，有四方街、木府、五凤楼、黑龙潭、文昌宫、雪山书院、王家庄基督_堂、白马龙潭寺、净莲寺、普贤寺等景点。

接下来是小编为大家整理的关于丽江古城法语导游词，方便大家阅读与鉴赏!丽江古城法语导游词1Chers visiteurs,Salut, les gars!Aujourd'hui, nous allons visiter la vieille ville de Lijiang, j'espère que vous pouvez laisser de bons souvenirs dans la vieille ville de Lijiang!Chers visiteurs, nous marchons à travers l'ancienne ville de Lijiang. Regardez, nous sommes entourés par des rangées de maisons folkloriques de style Naxi, des cours d'eau clairs et des ruelles nationales, des ponts comme des arcs - en - ciel traversant les cours d'eau, des rangées de saules pleureurs oscillant dans la brise, et Mieux encore!Tout le monde marchait avec moi, regard ant les deux c?tés de la vieille ville, les magasins étaient pleins de toutes sortes de marchandises, en particulier toutes sortes de bronzes brillants, a été loué par les touristes.S'il vous pla?t, appréciez - le lentement, mais ne laissez pas tomber!Visiteur, vous ne savez pas que Lijiang est un centre politique et économique important depuis l'antiquité, Sifang Street Lijiang Mufu est un témoin de l'histoire de légende dit que le chef héréditaire de Lijiang est le nom de famille du bois. Si l e caractère en bois est encadré, il devient un piège. Le Manoir en bois n'a pas de mur parce qu'il est tabou.Xu xiake, un voyageur chinois de la dynastie Ming, a écrit dans ses voyages à Lijiang que "les palais sont magnifiques, qui sont destinés au roi" e t "les communautés résidentielles, les maisons en rangées" sont unportrait du paysage florissant de la ville natale de Lijiang.Chers visiteurs, la visite d'une journée de Lijiang antique est presque terminée.Faites attention à la protection de l'environn ement et ne jetez pas de déchets.J'espère que la prochaine fois, je serai un guide touristique pour tout le monde!丽江古城法语导游词2Mesdames et Messieurs, je vais vous emmener visiter la prochaine attraction touristique, la plus grande attraction touristique de Lijiang, la vieille ville de Lijiang.La vieille ville de Lijiang a été inscrite au patrimoine culturel mondial en 1997.La ville antique de Lijiang est divisée en trois affluents: la rivière Ouest, la rivière moyenne et la rivière est, puis en d'innombrables affluents en raison de l'eau de source de jade qui traverse la ville.Il y a aussi de nombreux étangs de dragon et des sources d'eau dans la ville.Ne craignez donc pas de vous perdre, pourquoi ne craignez - vous pas de vous perdre?Parce que si vous êtes perdu, vous pouvez marcher le long de la rivière dans la vieille ville de Lijiang et sortir de la vieille ville de Lijiang.Les b?timents civils de l'ancienne ville ont le plus peur du feu, mais l'eau peut combattre le feu, de sorte que la colonne de dragon d'eau est le désir du peuple de l'ancienne ville.Les gens ici seront très respectueux des ? règles ? et chériront la vieille ville, et jetteront rarement des articles inflammables comme des mégots de cigarette.En ce qui concerne le symbole du patrimoine culturel mondial, le cercle représente la terre et la nature, et la bo?te représente la civilisation créée par l'homme. Le cercle est relié à la bo?te et représente l'harmonie et l'unité de l'homme et de la nature. L'ancienne ville de Lijiang est le chef - d'?uvre de l'harmonie et de l'unité de l'homme et de la nature.Ces sculpturesen pierre sur la droite peuvent être appelées "carte de la rivière Qingming" de Lijiang, c'est une forte peinture de style Naxi.Au pied de nous se trouve "baghtu", créé par les ancêtres Naxi selon la théorie des cinq éléments. Les prêtres de Dongba l'utilisent souvent pour déterminer la position et la divination.Tout le monde voit une merveille de l'ancienne ville de Lijiang, c'est - à - dire qu'il n'y a pas de porte ou de mur de la Ville, parce que l'ancienne ville n'a pas de mur ou de porte de la Ville, parce que le chef de la nationalité Naxi a le nom de famille "Mu". Si le mur et la porte de la ville sont construits, ils deviennent le mot "piège", de sorte que l'ancienne vill e n'a pas de mur ou de porte de la ville...丽江古城法语导游词3Chers visiteurs,Bonjour tout le monde, je suis très heureux d'être votre guide. Mon nom de famille est Dai. Vous pouvez m'appeler Dai. Aujourd'hui, nous visitons l'ancienne ville de Lijiang, Yunnan.Suivez - moi tous.C'est l'ancienne ville de Lijiang, ville antique de Lijiang, dans la province du Yunnan, a le double charme de la nature et de l'humanité. Elle est connue comme un endroit pour oublier le temps et aussi comme l'une des quatre vil les antiques les mieux préservées.C'est la seule ville antique sans mur dans la célèbre ville historique et culturelle de vieille ville de Lijiang, dans la province du Yunnan, est située sur le plateau du Yunnan Guizhou, avec une altitude de plus de 2400 mètres et une superficie totale de 3,8 kilomètres carrés.Nous sommes maintenant à Tiger Jump gorge.Il y a une légende.Nujiang, Lancang River et Jinsha River sont trois s?urs. La s?ur a?née Nujiang aime être en colère, la deuxième s?ur Lancang River aime être anxieuse, et la troisièmes?ur Jinsha River est calme.Parents to marry three sisters to West, Ji nsha River Dark about two Sisters to run South.Arrivé à Shigu Town, Lijiang, Yunnan, les deux s?urs ont insisté pour continuer à nager vers le Sud, mais Jinsha River a décidé d'aller à l'est où le soleil se lève, a dit au revoir à sa s?ur a?née, s'est tourné vers l'Est, puis a formé "la première baie de la rivière Yangtze".Les parents ont envoyé les frères Yulong et Haba courir après les trois s?urs.Les deux frères sont arrivés à Baisha, Lijiang, Yunnan, et se sont assis face à face pour bloquer la route ve rs l'Est.Deux personnes se sont enfuies fatiguées, ont convenu d'attendre à tour de r?le, qui a libéré les s?urs selon la loi de la famille.Quand Haba a attendu, Yulong s'est endormi.Jinsha River a vu la situation, puis a commencé à marcher doucement, chan tant de belles chansons hypnotiques.Elle chantait dix - huit chansons d'affilée, et Haba écoutait et rivière Jinsha a pris l'avion et s'est glissée entre leurs pieds.Yulong s'est réveillé, a vu Jinsha River t?t à l'Est, et Haba est encore endorm i, a d? couper la tête de Haba selon la méthode familiale, tourner le dos pour pleurer.Depuis lors, les deux frères se sont transformés en Yulong Snow Mountain et Haba Snow Mountain. La tête de Haba est devenue un rocher tombant dans la rivière, formant la gorge de saut de tigre, tandis que les 18 chansons chantées par la rivière Jinsha sont devenues les dix - huit plages de la gorge de saut de tigre.La vieille ville de Lijiang, dans la province du Yunnan, est pleine de belles scènes.Le reste du temps, tou t le monde est libre de prendre des photos et d'être en sécurité.丽江古城法语导游词4Chers amis,Bienvenue à Venise, la vieille ville de Lijiang.L'ancienne ville de Lijiang est située au milieu du barrage de Lijiang sous la montagne de neige Yulong. La ville couvre une superficie de 3,8 kilomètres carrés et a une population permanente d'environ 30 000 habitants, dont plus de 16 900 Naxi.Parce qu'il est entouré de montagnes vertes, l'eau bleue de la ville est comme une grande Encre de jade et s'appelle "Dayan Town".C'est la seule ville historique et culturelle chinoise qui n'a pas de mur, avec les montagnes environnantes comme barrière naturelle.On dit que c'est parce que les dirigeants héréditaires de Lijiang ont le nom de famille Mu, le mur de construction de la v ille doit être comme des caractères en bois encadrés, et devenir le mot "piège", le chef du clan Mu en raison du tabou et ne pas construire le mur de la ville antique est une ville célèbre avec de beaux paysages, une longue histoire et une culture splendide. C'est aussi la ville antique la plus intacte et la plus de style Naxi rare en Chine.Le nom Naxi de l'ancienne ville de Lijiang est "yixi Zhi", ce qui signifie la ville marchande dans la baie de Jinsha River, aussi appelé "Gong benzhi", ce qui s ignifie la ville marchande de l'entrep?t, de sorte que nous pouvons savoir qu'il a été développé pour s'engager dans l'économie et le commerce.Logiciel de groupe de guides touristiques La ville antique a été construite à la fin de la dynastie Song du Sud e t a une histoire d'environ 800 ans.Les dynasties passées ont été le Centre des échanges politiques et militaires dans le nord - ouest du Yunnan et les échanges économiques et culturels entre les nationalités Naxi, Han et tibétaine.Au début de la dynastie Y uan, Kublai Khan s'est rendu à Dali dans le Sud, a traversé la rivière gesac et est entré dans la rivière Lijiang. Il a été formé par la garnison dans la zone de la vieille ville, et a laissé de nombreux noms de lieux Naxi pertinents.Au début de la dynasti eMing, la construction de rues dans la vieille ville et le commerce de bazar ont pris forme, et à la fin de la dynastie Ming, il y avait une scène prospère.Xu xiake, un voyageur célèbre de la dynastie Ming en Chine, a écrit dans les voyages de Lijiang que"la beauté du Palais, le roi proposé", "la communauté résidentielle, le rapport Zhi", qui est un vrai portrait du paysage florissant de la ville antique de Lijiang à cette époque.Parce que l'ancienne ville est située dans le Yunnan, le Sichuan et le Tibet, c'est la ville importante de l'ancienne route du cheval de thé historique.Depuis la dynastie Qing, les voyages d'affaires se sont multipliés et les échanges de gangs de rue se sont poursuivis, ce qui en fait une importante station de transit ville antique de Lijiang a été classée ville historique et culturelle nationale par le Conseil d'?tat en 1986 et patrimoine mondial par l'UNESCO en 1997 en raison de la concentration de l'essence de la culture Naxi et de la préservation complète du style historique formé depuis les dynasties Song et yuan.En parlant de cela, vous pourriez vous demander, que voyez - vous principalement dans l'ancienne ville de Lijiang?Nous pouvons escalader la rivière pour voir l'eau, peut marcher dans la rue à l'h?pital, peut également entrer dans la ville pour traverser le pont, voir la disposition de la ville antique.Chers amis, nous sommes maintenant à l'entrée de la vieille disposition de l'ancienne ville peut être considérée comme une veine d'eau, avec la ten dance rivière yuhe est divisée en rivière Ouest, rivière moyenne et rivière est. Dans la ville antique, elle est divisée en plus d'affluents qui traversent les rues et les ruelles et traversent les murs pour entrer dans les maisons.Si l'un de vos amis s'est égaré dans la vieille ville, rappelez - vous: Entrez dans l'eau, sortez contre l'eau.Maintenant, s'il vous pla?t, suivez - moi le long de la rue Xinhua sur la rive ouest de la rivière pour entrer dans la vieille ville!Les trois montagnes d ans l'aménagement de la ville antique sont reliées par l'écran et le Sichuan. Le système d'eau utilise les trois rivières traversant la Ville, l'eau courante de la famille, l'aménagement des canaux et des canaux dans l'aménagement de la rue et le style de "Qu, you, Narrow, and da". L'art de conception de la montagne et de l'eau et l'agencement des b?timents sont extrêmement rares dans les villes antiques existantes en Chine. C'est le résultat de la recréation des ancêtres Naxi selon la tradition nationale et l'environnement.Chers amis, voici Sifang Street.Situé au c?ur de la vieille ville, Sifang Street est une petite place trapézo?dale ouverte d'environ 400 mètres carrés entourée de pavés bien entretenus.On dit que le chef du clan Mu a fait imiter son sce au et l'a pavé de pierres à cinq fleurs, ce qui signifie qu'il a rassemblé des dizaines de magasins et de magasins autour de la place.Toutes sortes de marchandises ont été rassemblées ici à travers l'ancienne route Tea Horse de toutes les directions, et d'ici à toutes les directions.C'est l'ancienne route Tea Horse qui a créé la splendeur de la rue Sifang, faisant de l'ancienne ville de Lijiang une ville de marché importante sur l'ancienne route Tea Horse dans le nord - ouest du Yunnan.Les rues et les ruel les de l'ancienne ville sont pavées de pierres de brèche rouge, sans poussière ni eau.Après de nombreuses années et mois d'abrasion des marches, lisse et propre, après de fortes pluies, montrant des marques colorées, les gens locaux l'appellent "pierre à c inq fleurs".Dans la rue Sifang, il y a encore l'ancien dispositif denettoyage des rues par l'eau de la rivière, qui peut nettoyer régulièrement les rues et garder la ville propre, ce qui est très facile.Il y a une porte mobile sur la rivière Ouest à l'ou est de la rue Sifang, qui utilise la différence de hauteur entre la rivière Ouest et la rivière est pour drainer l'eau pour rincer le marché et la rue. Les résidents aiment également utiliser des seaux pour pomper l'eau pour rincer la rue wuhuashi devant la porte.Le point culminant à l'ouest de Sifang Street est kokong Fang, qui est un b?timent de porte de trois étages avec un style unique. Il a été construit pour la famille Yang dans cette ruelle.Au cours des 180 années qui se sont écoulées entre la première année de Yongzheng et l'abolition de l'examen impérial à la fin de la dynastie Qing, Lijiang a produit plus de 60 personnes et 7 érudits.Il n'est pas surprenant que "One gate and three examples" ait été construit dans les plaines centrales avec une cul ture développée, mais c'est un grand plaisir avec un effet sensationnel dans la région frontalière minoritaire de Lijiang, qui a longtemps été gouvernée par le chef de la préfecture. Par conséquent, le Gouvernement et le peuple ont fait don de fonds pour construire l'atelier kokong ici.La chose la plus étrange dans l'architecture de la vieille ville de Lijiang est que les planificateurs de la construction urbaine ont habilement appelé l'eau claire de Yuquan.Quand l'eau de source coulait sous le double pont en pierre à la tête de la ville.Les gens divisent l'eau de source en trois, traversant les rues et les ruelles, comme les méridiens du corps humain.L'eau de source coule dans des milliers de familles dans toute la Ville, ce qui crée le style unique de "l'eau de source coule devant les familles, et les saules balayent les avant - toits".L'eau, non seulement fait de la ville antique de Dayan une nouvelle vitalité,mais devient aussi une belle vue de la ville antique de Dayan.Quand il y aura de l'eau dans la Ville, il y aura des ponts.Une pierre traversant le canal, c'est - à - dire une famille, l'eau autour de la maison des gens, naturellement partout sur le pont et la route d'accè vieille ville de Lijiang est à la fois une ville ancienne et une ville de pont.Il y a plus de 300 ponts dans la vieille ville de Lijiang.L'ancienne route, le petit pont et l'eau courante constituent l'environnement résidentiel paisible de la vieille ville de Lijiang.Tout cela ajoute à la "Venise de Chine" Une splendeur rustique.Chers amis, l'endroit que nous allons visiter est le manoir en bois, le manoir en bois est le "grand jardin" de la culture de la vieille ville de Lijiang.Le chef du clan Naxi Mu a connu 470 ans dans les 3 dynasties Yuan, Ming et Qing. Il a été appelé "conna?tre les poèmes et les livres, et garder l'étiquette".Le Manoir en bois était à l'origine le Bureau du chef du peuple Lijiang, Xu xiake a soupiré le manoir en bois "la beauté du Palais, destiné au roi."Le Manoir Mufu a été reconstruit au printemps 1998 après avoir été endommagé par la guerre et les troubles, et un musée de la vieille ville a été créé dans le manoir.Le Manoir en bois restauré et reconstruit couvre une superficie de 46 Mu. Il s'assoit à l'Ouest et à l'Est. Le long de l'axe central, il y a 15 b?timents, dont le manoir Zhongyi, le manoir Yimen, l'ancienne salle du Conseil, le manoir wanjuan, le manoir Dharma, le manoir guangbi, le manoir Yuyin et le manoir Sanqing. Il y a 162 b?timents, grands et petits. Il y a 11 plaques accordées par plus ieurs générations d'empereurs accrochées dans le Bureau du Gouvernement. Il est écrit "loyauté" et "loyauté envers le pays".Le Manoir du bois est divisé en deux chambres, de laporte de l'instrument à l'intérieur de la salle du Conseil, des rouleaux, de la salle du Dharma.C'est la Cour avant, c'est - à - dire la Cour principale, tandis que le jardin de jade et la tour de lumière bleue, la tour vocale, la salle Sanqing et d'autres sont la cour arrière.Les mots "ciel, pluie et parfum" dans le grand livre de l'atelier de cartes en bois sont l'homonyme de "lecture" en langue Naxi, reflétant l'enthousiasme de la nation Naxi pour le respect de la connaissance.L'arche Zhongyi est également connue sous le nom d'arche de pierre. L'architecture de sculpture de Pierre exquise est bien connue de loin et de près. Il y a un dicton populaire pour "Trois temples de pagode Dali, l'arche de Pierre Lijiang".La salle du Conseil est majestueuse et est l'endroit où les chefs de département discutent de l'administration.La Tour guangbi est la porte du jardin arrière, appelée "Jia dianxi" dans l'histoire.La Tour Yuyin est l'endroit où les chefs re?oivent des ordres sacrés et des fêtes de chant et de danse.La salle Sanqing est le produit de l'adoration du tao?sme par le chef du clan Mu.Mufu est un magnifique jardin d'art architectural, qui reflète pleinement le style architectural des plaines centrales de la dynastie Ming, tout en préservant la simplicité et la rugosité des b?timents des plaines centrales de la dynastie Tang et Song.Visitez l'ancienne ville de Lijiang, ne manquez pas d'écouter la musique ancienne de musique antique Naxi, connue à l'étranger sous le nom de "musique perdue en Chine", se compose de "Baisha fine Music" et "Lijiang Dongjing Music", dont la valeur réside dans le fait qu'elle conservemiraculeusement une partie de la musique poétique perdue depuis les dynasties Tang et Song.Après des centaines d'années de développement et de changemen t, la musique antique Naxi a formé un style unique de mélange de la musique Han et Naxi, avec une forte couleur folklorique nationale.Vivre dans la vieille ville de Lijiang, le meilleur arrangement pour la nuit est d'écouter la musique antique de xianasi.Nager ici, tout le monde à l'ancienne ville peut être considéré comme une bénédiction oculaire, le reste du temps pour vous de libre circulation.J'espère que tout le monde pourra s'amuser, manger confortablement et dormir en paix.丽江古城法语导游词5Chers visiteurs,Salut, les gars!Aujourd'hui, nous sommes arrivés à l'ancienne ville pittoresque de Lijiang, dans la province du vieille ville de Lijiang est située au pied de la montagne de neige Yulong. L'une des principales caractéristiques de la vieille v ille de Lijiang est qu'il n'y a pas de mur de ville.Excusez - moi, chers visiteurs, avez - vous vu cette vieille ville sans murs?J'ai bien peur que non.C'est la plus grande caractéristique de l'ancienne ville de Lijiang.? l'origine, parce que le chef de l'ancienne ville de Lijiang s'appelait Mu, il pensait que le mur autour du bois n'était pas endormi.Il trouve le mot malchanceux.Pas de murs.Peut - être que quelqu'un a demandé, s'il n'y avait pas de mur, il pourrait être envahi par des étrangers.Et s'il n'y a pas de précautions?La vieille ville de Lijiang est entourée de montagnes et de hautes montagne peut être considérée comme le plus grand mur d'enceinte.Ne vous inquiétez pas des attaques étrangères.Maintenant, nous voyons deux grands moulin s à vent dans l'ancienne ville de Lijiang, ils s'appellent Mothers and child Wheels.Le plus grand est maman, le plus petit est son fils.Nous allons de l'avant, cette place est Square Street.Sifang Street est une rue historique.C'est l'ancienne route du che val de thé.Ici, nous passons à l'histoire de l'ancienne route Tea horse.T ea Horse Road est une route pour le transport du sel et du thé de Shangri La au Tibet.Parce que la route est très dangereuse, les équipes de transport sont souvent en détresse ou tuées par des étrangers qui volent des marchandises.Donc, beaucoup de gens se souviennent d'eux jusqu'à présent.Plus loin, la pagode octogonale est le manoir en bois de la vieille ville de Lijiang.C'est l'endroit où vit le chef Lijiang, donc les gens l'ont ga rdé.Il y a beaucoup d'attractions touristiques dans la vieille ville de Lijiang.。

辽宁景点法语导游词

辽宁景点法语导游词辽宁省位于中国东北地区，是一个拥有丰富历史文化和自然景观的地方。

在辽宁省，有着许多知名景点，比如沈阳故宫、大连星海公园、鞍山千山景区等。

如果你想畅游辽宁的美景，那么我们就来听听辽宁景点的法语导游词吧！1. 沈阳故宫Bonjour tout le monde！欢迎来到沈阳故宫！沈阳故宫是清朝皇家宫殿，它是中国现存规模最大、保存最为完好的古建筑之一，也是中国明清皇家建筑的代表之一。

沈阳故宫的建筑群系由200多座宫殿、庙宇、陵墓和园林所组成，占地面积达到了60万平方米。

如果您想更好地欣赏沈阳故宫的美景，建议您穿上平底鞋轻松地漫步。

2. 大连星海公园Bienvenue à Dalian Xinghai Park！大连星海公园是中国最大的滨海公园，是大连市的著名景点之一。

这里有美丽的深蓝色的大海，有巨大的黄色沙滩，还有壮观的海底世界，您可以在这里尽情享受沙滩和海边的风景和活动，您还可以体验潜水等水上运动。

3. 鞍山千山景区Bienvenue à Anshan Qianshan Scenic Area！鞍山千山景区是位于鞍山市的一个著名景区，它是一个以山峰、流水、溶洞、古刹、跳水为特色的风景区。

在这里，您可以爬上山峰，俯瞰全景；您还可以参观瑞金洞、白马寺等著名的景点，深入了解中国传统文化。

4. 沈阳森林动物园Bienvenue au zoo forestier de Shenyang！沈阳森林动物园是辽宁省最大、最优秀的动物园之一。

这里的动物种类繁多，包括珍稀动物如白虎、斑马、狼、熊等等。

除了观赏动物外，您还可以在这里参加不同的活动，如动物表演、饲养员讲解等。

5. 营口白塔山风景区Bienvenue au parc paysager de la Montagne Blanche de Yingkou！营口白塔山风景区是辽宁省的一个著名景点，有着壮丽的山峰、丰富的种植、历史悠久的寺庙等等。

北京介绍用法语介绍北京

Capitale de la République populaire de Chine, Beijing comporte un mélange intéressant de tradition et de modernité. Si les gratte-ciel font désormais partie du paysage urbain et que la ville se développe à une vitesse fulgurante, Beijing recèle toujours de ces endroits qui rappellent à la fois son passé marqué par plusieurs dynasties d'empereurs et ses traditions artistiques. Les nombreux temples et pagodes, les jardins chinois, le magnifique Palais d'été et la Cité interdite sont partie intégrante de la ville. Les lève-tôt pourront même observer les gens qui font leurs exercices de taï chi, pratiqués quotidiennement dans les parcs. Les noctambules, quant à eux, pourront assister à une représentation à l'opéra de Pékin. Sans oublier la Grande Muraille de Chine, à seulement quelques heures de la capitale...Dans cette vaste ville de plus de 16 000 km2, habitée par quelque 14 millions de personnes, des quartiers traditionnels, les hutongs, subsistent toujours, épargnés par les impératifs dedéveloppement urbain - mais pour combien de temps? Il ne faut pas manquer d'aller flâner dans ces parcelles d'un Beijing d'une autre époque...La place Tian'anmen, une création de Mao Zedong, rappelle que, malgré l'économie du pays, la Chine est communiste. En introduisant un «socialisme de marché», on a permis le développement d'artères commerciales modernes, avec des centres commerciaux à l'occidentale et de nombreux fast-food... Oui, la capitale chinoise est paradoxale! Beijing est réputée pour la diversité et la qualité de sa cuisine, et les découvertes culinaires qu'elle promet, de son célèbre canard de Pékin aux dim sum, sont infinies.。

深圳景点导游词法语

深圳景点导游词法语深圳，简称“深”，别称鹏城，是广东省副省级市、计划单列市、超大城市，国务院批复确定的中国经济特区、全国性经济中心城市和国际化城市，是中国第一个全部城镇化的城市。

接下来是小编为大家整理的关于深圳景点导游词法语，方便大家阅读与鉴赏!深圳景点导游词法语1Chers visiteurs, bienvenue au jardin botanique de Shenzhen Xianhu.En parlant du jardin botanique, il y en a presque partout dans le pays, n'est - ce pas?Il a été construit en 1982 et a été officiellement ouvert le 1er mai 1988.Couvrant une superficie de 8 800 Mu, il est divisé en 5 zones selon la topogra phie, la végétation et les lieux d'intérêt.Il y a plus de 1500 espèces de plantes sauvages et plus de 400 espèces de plantes tropicales. En particulier, le jardin botanique a recueilli et préservé plus de 140 espèces de plantes précieuses menacées, telles que Metasequoia chinensis, asperges, Tung Hong, etc.Tout le monde vient de marcher pour voir, chaque plante est accrochée à une marque, introduire sa famille, le genre, le nom scientifique, l'origine, l'utilisation, nous pouvons voir des trésors précieux, peut également apprendre la connaissance du jardin, profiter parmi eux.Mais Shenzhen Xianhu Botanical Garden et le jardin botanique commun ont quelques différences, en bref, est "un arbre un temple, une forêt un pavillon".Quelqu'un a dit que le nom est si beau - Lac des fées, y a - t - il une histoire? Oui, il est dit que trois belles fées élégantes sont descendues du ciel dans l'antiquité lointaine. Elles ont traversé le versant ouest du Mont Wutong dans le nord - est de Shenzhen et ont été profondément attirées par le paysage élégant ici.Bien que le paysage soit agréable, les ancêtres de Shenzhen sontconfrontés à la sécheresse et à la calamité, les rizières sont sèches, l'eau est aussi chère que l'huile, la famine est devenue un règlement, en regardant les ancêtres un visage douloureux et une paire d'yeux d'espoir, trois bonnes fées ont déplacé le c?ur de l'isolement, ils ont décidé de rester ici pour prier pour la pluie pour les gens ici.C'était l'heure de l'inclinaison vers l'Ouest, seulement trois fées avec leurs mains autour d'un cercle, manches légèrement balancées, une forte pluie du ciel.Ce qui est merveilleux, c'est qu'après la forte pluie, l'endroit entouré de trois fées est devenu un lac d'eau bleue et de ciel bleu. Les générations suivantes l'on t nommé "Lac des fées", espérant qu'il sera toujours béni pour les gens locaux.【 Deng Xiaoping Plant Banyan tree】Les mythes et les légendes sont toujours beaux parce qu'ils sont illusoires.Cependant, dans le jardin botanique de Shenzhen Xianhu, il y a une histoire plus belle que les mythes et les légendes, comme hier, tout est en vue, de sorte que les gens se souviennent et se souviennent d'un grand homme.Au printemps 1992, Deng Xiaoping, le concepteur en chef de la réforme et de l'ouverture de la Chine, a effectué une tournée vers le Sud et a prononcé une série de discours importants, qui ont ouvert la voie à une nouvelle vague de réforme et d'ouverture de la Chine et indiqué la voie à suivre pour le grand navire oriental de la Chine.Dans la matinée du 22février de cette année - là, le soleil chaud brillait sur le lac Xian ondulant. Le camarade Deng Xiaoping, accompagné par les dirigeants du Gouvernement central et des provinces et villes, a visité le jardin botanique du lac Xian avec enthousiasme. Il a l oué le paysage naturel et l'aménagement du jardin et a donné des instructions pour ? faire du bon jardin botanique, le jardin botanique a beaucoup depotentiel ?. Plus tard, il a planté un figuier de montagne à c?té du lac Xian.L'arbre n'est pas seulement un bon endroit pour visiter le jardin botanique, mais aussi un témoin d'un événement historique.Les gens disent que c'est la bénédiction du lac des fées.Vous voyez, ce Banyan luxuriant est le grand homme nous a laissé un souvenir permanent - les anciens plantent des arbres, les générations futures prennent froid, s'il vous pla?t prendre des photos avec lui.[Temple Hongfa]Dans le nord du jardin botanique de Xianhu, il y a un temple Hongfa, le seul Temple du Centre - ville de Shenzhen.Le temple Hongfa a étéconstruit en l'honneur de trois fées légendaires.En 1985, le temple des fées a été reconstruit et rebaptisé Temple Hongfa.C'est le plus jeune Temple de Lingnan, avec une surface de construction de plus de 10 000 mètres carrés, avec des b?timents tels que le pavillon tibétain, le hall Mahatma, le temple Tianwang, la tour du tambour d'horloge, etc.L'une des caractéristiques du temple Hongfa est sa floraison d'encens.Chaque jour férié, les hommes et les femmes fidèles qui se rendent au temple Hongfa sont très appréciés.En particulier pendant le festival de printemps, sur la route menant au temple Hongfa, le flux de personnes et le flux de véhicules se rencontrent, nous devons mettre en ?uvre le contr?le de la circulation.Une autre caractéristique est que les m oines du temple Hongfa sont aussi talentueux que de nombreux organes, entreprises et institutions à Shenzhen. Ils ont une haute qualité culturelle et des dipl?mes, principalement des dipl?més de l'Institut bouddhiste.Aujourd'hui, il est présidé par le vénérable ma?tre benhwan. Bien qu'il ait cent ans et ait traversé de nombreuses vicissitudes de la vie, il a apporté à d'innombrables personnes unbon état d'esprit et une foi forte pendant des décennies. Actuellement, le temple Hongfa est directement géré par l'Association bouddhiste chinoise et devient un lien pour renforcer les liens avec les bouddhistes de Hong Kong, de Macao et de Taiwan ainsi qu'à l'étranger.[forêt fossile]Ensuite, je vais vous présenter une forêt spéciale dans le jardin botanique de Xianhu - la seule forêt fossile de notre pays à ce jour.Avec le climat marin Subtropical de Shenzhen, il n'est pas possible d'avoir ici.Mais les gens de Shenzhen osent le faire. Au cours du neuvième plan quinquennal, plus de 10 millions de yuans ont été investis, ce qui a créé une possibilité sur plus de 10 000 mètres carrés de terre.Sous le ciel bleu et les nuages blancs, les vieux troncs bruns, debout ou allongés, sont plus de 200! Le plus lourd est de 9 tonnes, le plus haut est de 6 mètres.Les regarder, c'est comme communiquer silencieusement avec l'histoire, c'est choquant.? C'est votre plus grand point de vente à l'étranger ?, a déclaré un fonctionnaire de l'Organisation mondiale du tourisme au Directeur du parc lors d'une enquête.[Musée de la paléontolo gie]c?té de la forêt fossile, il y a un b?timent unique - le Musée de la paléontologie de Shenzhen. C'est un autre des plus grands jardins botaniques de Xianhu en Chine, c'est - à - dire le premier musée de la paléontologie en Chine à ce jour.En entrant d ans le musée, vous êtes amenés dans l'histoire géologique lointaine.De la formation de la terre, de l'origine de la vie à l'émergence de l'homme en peu de temps, vous pouvez facilement traverser le tunnel espace - temps, sentir la montée et la chute de la vie dans l'histoire géologique.? l'heure actuelle, le Musée contient des spécimens du paléozo?que au mésozo?que et au cénozo?que.Ici,c'est la première exposition publique du Dinosaure Jingyan mamen Creek, qui mesure 20 mètres de long et est le plus long a nimal au monde.De plus, Zhang He, qui a joué un r?le important dans l'histoire de l'évolution des mammifères, a été le premier mammifère fossile complet du mésozo?que à être découvert.T out cela nous donne l'occasion de nous rapprocher de la science et de l'histoire.Les visiteurs, après avoir apprécié "un arbre, un temple, une forêt et une salle" du jardin botanique de Xianhu, ont - ils une profonde impression que ce jardin botanique n'est pas l'autre Jardin botanique, se sentent vraiment différents? C'est la terre de Shenzhen, un endroit qui continue de faire des merveilles, J'espère que vous aimez ici, bienvenue à votre retour!深圳景点导游词法语2Shenzhen xiaomeisha Ocean World phase I, avec un investissement de 360 millions de RMB, est situé sur le bord de mer de xiaomeisha, qui jouit de la réputation d '"Hawa? oriental". Il y a huit grands musées à thème océanique (Aquarium, Aquarium de fantaisie océanique, Aquarium de requins - baleines, Aquarium de requins, aquarium d'expérience des Elfes des grands fonds marins, Aquarium de vulgarisation scientifique, Aquarium), une variété de requins, coraux sous - marins et poissons marins, ainsi que des dauphins, des otaries de mer, des phoques et des petitsDes spectacles de variétés océaniques de près de deux heures, comme des spectacles laids et dr?les et des plongées extrêmes en altitude.Ocean World phase II - polar animal Museum of South China, investi près de 100 millions de yuans, est un grand monde d'animaux polaires dans le sud de la Chine. Il a été ouvert en janvier 2011 pour accueillir les invités et est devenu un beaupaysage du Monde océanique de xiaomeisha.Le Musée polaire présente des animaux polaires rares tels que l'ours polaire, le béluga, le morse, le loup polaire, une variété de pingouins et d'animaux extrêmement froids comme le Mastiff tibétain. Le thé?tre du béluga est situé aux deux étages supérieurs et inférieurs. Le musée dispose également d'un ? thé?tre des chiens de mer ?, qui apporte des spectacles merveilleux aux visiteurs chaque jour.Le Beluga Theatre est le point culminant du polar Museum, un thé?tre dédié au grand Beluga polaire.Gr?ce à l'énorme écran en verre acrylique (5 mètres de haut, 16 mètres de large, 37 cm d'épaisseur et 30 tonnes de poids), les visiteurs peuvent profiter de la perform ance polyvalente du grand béluga polaire: 2 s?urs bélugas de la mer de glace de l'Arctique peuvent chanter et danser, pulvériser de l'eau, tourner, cracher de l'eau, fusée volante, jet d'eau et ainsi de suite.De plus, les visiteurs peuvent profiter des com pétences d'autres animaux polaires au thé?tre des animaux polaires.Trois étoiles d'accueil polaires, l'ours polaire, le béluga et le morse, regardent curieusement les touristes qui voyagent dans la mer de glace à travers le trou de glace; l'étoile de cinéma, l'ours polaire pezoo, est blanche et agressive; les chiens de mer jouent joyeusement et se battent parfois sur l'?le polaire dans Les champs de neige;La Grotte du renard dans la région de la neige scintille l'ombre du Groupe de renards de l'Arctique. Ils marchent sur des icebergs et des blocs de glace. Ils sont blancs comme la neige et les yeux de renard coulent. Les loups de l'Arctique courent dans les champs de neige, hurlent et sonnent à travers le ciel nocturne. Les frères et s?urs du Morse frottent leurs poings et leurs paumes. Leurs mouvements simples et maladroits fontsouvent rire les gens.De temps en temps, les gentlemen pingouins polaires peignent tranquillement leurs plumes pour montrer aux amis des touristes un gentleman polaire.L'aquarium d ispose de plus de 20 réservoirs d'exposition de poissons avec différents thèmes d'exposition et cultive plus de 600 espèces de poissons rares et plus de 10 000 queues.En juillet 2013, le tunnel sous - Marin a achevé une mise à niveau complète à grande échelle, avec l’introduction de dix mille ? peaux de tigres? d’or d’indonésie. Après la mise à niveau, le ? tunnel doré? est magnifique et magnifique, ce qui donne l’impression de marcher sur le fond marin. Le spectaculaire ? spectacle de nourriture de dix mil le poissons? est présenté ici à tour de r?le tous les jours."Seven Color tank", "Treasure tank" cultive quelques poissons marins bizarres.Il y a près de 3 000 sièges dans le thé?tre océanique, avec 6 dauphins, 8 otaries et 6 phoques.Trois fois par jour, p rès d'une heure de performance de thé?tre océanique, ainsi que des animaux marins Star dauphin, lion de mer, phoque performance merveilleuse, performance de thé?tre a remporté près de 100 acclamations et applaudissements excités du public!Le gyroscope latéral de 8 mètres de long de la salle des méduses est le plus grand cylindre d'exposition des méduses dans le monde. Le grand mur de rideau de méduses expose les méduses de lune de mer qui jouissent du nom de "jonquilles, lune brillante dans la mer".En outre, deux bouteilles cylindriques de méduses d'un diamètre de 3 mètres, deux bouteilles cylindriques d'un diamètre de 2 mètres et une bouteille de piste d'une longueur de 5 mètres montrent respectivement 9 variétés de méduses, y compris la Méduse de lune de mer, la Méduse d'herbe céleste, la Méduse d'épine de mer pourpre, la Médused'épine de mer du Pacifique, la Méduse d'épine de mer tachetée australienne, la Méduse de chaotine, la Méduse colorée, etc.Les méduses précieuses du monde entier nagent dans l'eau bleue scintillante, avec des formes variées, des couleurs colorées, gracieuses et belles...L'aquarium abrite plus de 30 requins à queue, peu importe le nombre et l'espèce, dont le requin à nageoires noires féroce, le requin à nageoires blanches, le requin léopard flexible et le requin infirmier géant.Il y a aussi des spectacles de danse des requins humains chaque jour dans le Musée des requins. Près d'un millier de gourdes d'or voyagent avec des requins pour montrer aux visiteurs le spectacle spectaculaire des requins.Le Musée de l'océan a simulé l'établissement d'un tunnel spatial et temporel condensé qui reflète l'histoire de la communication entre l'homme et l'océan à travers 13 scènes d'histoires océaniques thématiques (comme le pêcheur et le poisson rouge, le livre de roubinsun Drifting et le Neka naufrage).Pendant ce temps, l'Ocean Museum of Fantasy Travel sera immergé dans un océan de science - fiction, vous pouvez profiter d'une scène du monde 5D excitant tout en jouant librement! Le mystérieux temp s et l'espace tournant, vous pouvez rapidement sentir la magie de l'espace et du temps étrange; se tenir au - dessus de l'ab?me profond, l'expérience de la scène d'aventure super magique de niveau hollywoodien; ne pas marcher dans le bourbier profond, l'ex périence du surréalisme sans précédent.Whale Shark HouseConstruit spécialement pour un mystérieux visiteur océanique, le requin - baleine, qui mesure 8,34 mètres de long et pèse 3 tonnes, est le plus grand requin - baleine trouvé enChine.Il y a aussi près d'une centaine d'espèces de poissons rares.Musée de la science populaireGr?ce à un petit thé?tre cinématographique et télévisuel, à des modèles et à des panneaux d'exposition, la culture océanique a été exposée.Il est divisé en "l'océan - berceau de la vie", "l'ancienne vie marine", "le mystère de l'océan", "l'océan et l'humanité" et d'autres thèmes.Deep Sea Spirit experience HallDeep Sea Spirit experience Hall est une salle d'expérience interactive lancée par xiaomeisha Ocean World au Festival de printemps 2016. Il combine la construction de palais sous - marins, l'interaction multimédia et l'expérience multiple. Les six expériences sont intéressantes.Y compris la plongée d'urgence, le Palais des elfes, le tunnel des elfes, le labyrinthe des Elfes et d'autres collections d'effets sonores, optiques et électriques de 14 petits projets, afin que les enfants et les grands amis puissent partager un voyage merveilleux et fantastique en haute mer.Ocean Park Ocean Park dispose d'un parc pour enfants (basé su r le thème de la ? mobilisation générale sous - marine ?, avec de nombreuses scènes et installations de divertissement telles que ? méduse insouciante ?, ? escalade de Bunker ?, ? gobelet océanique ?, ? ?le de tortue ?, ? cheval de luxe ?, ? toboggan combi né ?), où vous pouvez pleinement apprécier la force de la nature marine et montrer le courage de lutter contre l'océan.深圳景点导游词法语3Daxia Valley est un parc à thème situé dans la zone pittoresque de la ville chinoise d'outre - mer à l'est de Shenzhen et l'u ne de ses principales zones vallée de daxia est une fusion de paysages naturels et de projets de divertissement passionnants. Elle comprend principalement cinqzones thématiques, dont le parc aquatique, la ville de haifeide, la forêt de Fjord, le canyon écologique et les hautes terres de yunhai. C'est un choix pour les jeunes de se réunir et de voyager.Il faut généralement une journée pour visiter la vallée de daxia. Il est recommandé d'entrer dans la zone pittoresque t?t le matin et de pre ndre le téléphérique de la jungle pour atteindre yunhai Heights. C'est l'essence de la vallée de daxia. Il faut beaucoup de temps pour faire la queue plus Tour d'observation de l'oeil de la nature de 110 mètres de haut sur le plateau du yunhai et la plate - forme d'observation en verre complet "Peak up" s'étendant à l'extérieur des falaises offrent une vue panoramique sur l'ensemble des Oct de l'Est et sont les meilleures plates - formes d'observation de la vallée de daxia.En outre, il y a des montagnes au Sommet de la roue du ciel, beaucoup plus excitant que les jeux ordinaires.Après avoir voyagé sur la montagne, descendez la montagne à Eco Canyon à midi ou après - midi en utilisant le téléphérique yunhai. C'est l'endroit où se concentrent les attr actions les plus excitantes, y compris le coeur de la terre, l'aventure en haute mer, les montagnes russes en bois, le sauvetage d'ouragan, la navette de la jungle, les torrents de montagne rugissants, la place d'exploration, les maisons sur l'eau, les mur s de vie, les cinémas 4d, les jardins d'enfants et ainsi de suite. Le plus excitant est les montagnes russes en boisLa voiture et le Centre de la terre sont à 4000 miles, et la plupart des gens font la queue. Vous pouvez rester après 16h pour jouer et écon omiser du temps de file d'attente.Après avoir joué à des jeux passionnants, continuez jusqu'à la ville de heidelfer et la forêt de fjord. Heidelfer est un quartier caractéristique avec le thème de la culture vinicole mondiale. Lesb?timents de la ville sont exotiques, il ya beaucoup de sculptures en cuivre liées au vin dans la rue, et beaucoup de spectacles interactifs amusants à participer.Si vous n'êtes pas prêt à apporter de la nourriture sèche, vous pouvez résoudre le problème de la nourriture dans la petite ville à un prix légèrement plus élevé.Dans la forêt du fjord, vous pouvez vous promener sur la promenade du fjord pour admirer les chutes d'eau et les jardins, ou vous pouvez dériver dans le Fjord pour une aventure aquatique.En outre, il y a un mon de aquatique à température constante de 20 000 mètres carrés dans la vallée de daxia - Parc aquatique, qui est généralement ouvert de la fin d'avril à octobre (60 yuans par personne), avec des installations de loisirs aquatiques telles que des toboggans en forme de U et la dérive intérieure, ce qui est très agréable.Les amis qui aiment jouer avec l'eau ne doivent pas manquer.Si vous prévoyez de jouer à la vallée daxia et à la vallée du ruisseau Tea un jour, vous pouvez prendre le petit train de la forêt à la vallée du ruisseau Tea pour continuer à jouer.S'il y a suffisamment de temps et de budget, il y a des h?tels Kaku à thème conteneur dans la vallée de daxia, ainsi que des h?tels de cascade plus haut de gamme qui peuvent être hébergés à un prix légèrement plus élevé mais de bonne qualité pour des vacances de loisir.深圳景点导游词法语4Les mangroves sont des réserves naturelles créées pour protéger les mangroves.En même temps, il s'agit également d'un parc écologique c?tier gratuit, parce que dans l'ouest de Shenzhen n'est pas trop le Centre - Ville, les mangroves ne sont pas beaucoup de visiteurs, ici les loisirs sont très bons.Le parc estplein d'herbe et d'arbres, l'air est très bon, les yeux sont verts.La mangrove est située à l'embouchure de la Rivière Shenzhen sur la rive nord - est de la baie de Shenzhen. Contrairement à da meisha et xiaomeisha, bien que la mangrove soit également sur la plage, il n'y a pas de plage ici, mais une plage. Les petits poissons et crabes sur la plage attirent beaucoup d'oiseaux a quatiques et ont une saveur différente.Ici, vous pouvez admirer de près les caractéristiques écologiques uniques des mangroves, telles que les phénomènes de "naissance", "racine de plaque" et "racine d'air".Le parc dispose également d'une grande pelouse où vous pouvez apporter de la nourriture pour un pique - nique ou des exercices du matin.Allez en famille, rencontrez quelques amis ici pour discuter et jouer de la guitare, emmenez les enfants jouer à des jeux...Tout était très agréable.Il y a une promena de le long de la c?te, où vous pouvez faire du vélo le matin et le soir et vous sentir très à l'aise de vous promener et de souffler la brise de mer.Vous pouvez louer des vélos près du parking de la station mangrove. Si vous êtes en couple ou en famille, v ous pouvez également louer des vélos pour deux ou trois personnes. Faites du vélo près de la mer avec des gens proches. Pensez - y comme romantique.Mais attention à ne pas faire de vélo à midi ou à d'autres moments, il fait chaud et les rayons ultraviolets sont forts, facile à br?ler.Il fait face à Hong Kong par la mer et, par beau temps, vous pouvez voir le pont Shenzhen Bay qui mène à Hong Kong, ainsi que les b?timents en face de Hong Kong.Si vous voulez voir plus clairement, il y a des jumelles à pièces sur le bord de la mer.Et si vous avez de la chance, vous pouvez voir des oiseaux précieux ici.En particulier, de novembre à mars de l'année prochaine, plusde 100 000 oiseaux migrateurs se reposeront ou hiverneront dans la baie de Shenzhen. ? ce moment - là, de nombreux amateurs d'observation d'oiseaux installeront de longues armes et des canons courts pour observer les oiseaux.Parce que les oiseaux de la mangrove ont l'habitude de ? manger de l'est à l'Ouest ?, c'est - à - dire de venir à la mangrove le m atin pour chercher de la nourriture, puis de se percher dans la mangrove mai po de Hong Kong opposée, de sorte que le matin est également le meilleur moment pour observer les oiseaux de la mangrove.深圳景点导游词法语5Fenghuang Mountain Scenic Spot est situé dans le village de Fenghuang, ville de Fuyong, district de Baoan, Shenzhen.Le Phoenix est magnifique, avec une altitude de 678 mètres et un carré de 1,2 kilomètres carrés. Il ressemble à un croissant de lune incrusté dans la c?te ouest de la mer, surplombant le sol fertile du ciel dans le Sud, surplombant l'océan lingding à l'Ouest et la baie de Shenzhen au Sud.Les montagnes et les collines sont vertes, les arbres sont luxuriants toute l'année; les oiseaux chantent, les fleurs et les fruits sont parfumés; les so urces de montagne chantent peu profond, les ravins et les grottes se cachent tranquillement, les pierres étranges sont colorées, les temples anciens brillent.Le paysage naturel est magnifique et le paysage culturel est riche.L'eau et la montagne, la grotte de falaise antique, constituent un paysage magnifique, magnifique paysage.L'ensemble de l'attraction se divise en trois parties: la pagode au pied de la montagne, le temple antique et le coucher de soleil au Sommet de la montagne.Le site pittoresque de la pagode au pied de la montagnecomprend la "pagode Wenchang de Phoenix" et "Chaoyang Spirit Dog Stone", "pumen showing arche", "qingniu yuejian Leaving immortals", "shengshui Spirit Spring" le long de la route Shidian.L'ancien temple pittoresque dans la montagne est la partie principale de l'endroit pittoresque de la montagne Phoenix, par exemple: "bouteille propre saupoudrée de rosée", "Fenghuang xiandong", "Changshou xianjing", etc.Le point pittoresque du coucher de soleil au Sommet de la montagne a "Wanfu cave", "Stone lactosérum Lake", "lion rugissant rocher" et d'autres endroits pittoresques.。

中国著名旅游景点的法语介绍

中国著名旅游景点的法语介绍L'Armée de Terre-CuiteDécouverts par un pauvre paysan à la recherche d’un puits en 1974 et aujourd’hui mise à jour, les 6000 soldats et chevaux de terre-cuite grandeur nature offrent un spectacle fascinant. Le mausolée fut construit pour QinShihuang, le premier empereur chinois, il y a 2 200 ans.GuilinSitué sur la rive du Lijiang qui coule dans le Nord-Est du Guangxi, Guilin est une des plus belles villes du pays. Son relief karstique est tapisséde collines pittoresques et de cavernes extr aordinaires, et est traversé par des cours d’eau limpide. Un dicton dit que le paysage est le plus beau à Guilin.KunmingLa «Ville du Printemps éternel »est célèbre pour la richesse de ses ressources naturelles et touristiques.La tour « Perle de l'Orient »La Tour de radiodiffusion et de télévision «Perle de l'Orient »avec ses 468 m de haut, est la première en Asie. Les visiteurs peuvent y monter jusqu’à 263 m d’où ils ont une vue panoramique de Shanghai.Les temples ShaolinLes temples Shaolin sont un ensemble de monastères bouddhistes chinois célèbres pour leur association du bouddhisme Chan avec les arts martiaux, le Shaolin quan. Ce sont les monastères bouddhistes les plus connus en Occident. Le nom « Shaolin » signifie « jeune (ou nouvelle) forêt ».HangzhouHangzhou est célèbre pour son lac qui, avec ses parcs, en fait un lieu de villégiature apprécié. D'après la population chinoise, les filles de Suzhou et de Hangzhou sont réputées être les plus jolies du pays.Le lac de l’Ouest (Xihu)Ce dernier est en fait une baie coupée de la côte par des dunes et des digues agrémentées d’une magnifique couverture végétale.SuzhouEn raison de ses nombreux canaux, Suzhou est appelée la Venise de l'Est. Les deux villes sont d'ailleurs jumelées. Par ailleurs, de nombreux jardins traditionnels sont disséminés sur son territoire. Suzhou est également connue pour être la capitale de la soie.Suzhou est une ville située dans la province du Jiangsu, à l'est de la Chine, à une centaine de kilomètres de Shanghai. À Suzhou on parle le dialecte de Suzhou du groupe des dialectes de Taihu du Wu.Suzhou est l'une des plus anciennes villes du bassin du Chang Jiang, et est le berceau de la culture Wu.La ville de Suzhou est un centre industriel dont les productions comprennent la soie, le coton, les broderies, l'équipement électronique et les produits chimiques. Cette ville est célèbre pour ses jardins, ses canaux pittoresques et ses ponts en arche, qui lui ont valu le surnom de Venise de l'Orient.Les jardins de Suzhou sont célèbres en Chine et à l'étranger. Le pavillon Canglang, le bosquet du Lion, le jardin Wangshi et le jardin Liuyuan sont des trésors des dynastiesSong, Yuan, Ming et Qing dans le sud de Chine. Suzhou a aussi des paysages merveilleux et est connue comme lieu de rencontre pour des gens de cultivés et talentueux et pour des produits naturels. Il y a un dicton chinois populaire qui décrit la beauté de la ville: « Aux cieux il y a un paradis, sur la terre il y a Suzhou et Hangzhou. »Suzhou compte encore environ 170 jardins dont une douzaine ont été restaurés et ouvert au public. De toutes les dimensions, puisque le plus grand couvre une superficie de 20 hectares et le plus petit à peine un demi, ils sont riches en plans d'eau, corridors, vérandas, pavillons et temples.Le jardin Zhuozheng Le plus grand jardin privé à Suzhou, le jardin Zhuozheng dans la rue Dongbei est un lieu historique sous la protection de l'état. La partie centrale du jardin a un bassin d'eau avec trois îles et des pavillons et des kiosques. La conception, naturelle et simple, est une manifestation de l'art paysagiste de la dynastie Ming.La colline Huqiu (Colline du Tigre)À une hauteur de 36 m dans le quartier nord-ouest de Suzhou, la colline Huqiu a 18 lieux pittoresques parmi lesquels on trouve la salle Duanliang, la source Hanhan, le rocher Shijian, le rocher Qianren et le bassin Jianchi.Suzhou est aussi la cité de l'eau. Trente-cinq kilomètres de canaux sillonnent la villeet cent soixante huit ponts les enjambent si bien que les gens s'y promènent en bateau autant qu'ils ne marchentSuzhou est aussi le pays des lettrés. Beaucoup de poètes Tang y sont nés. Depuis les Sui, beaucoup de lauréats aux concours impériaux en étaient originaires. Certains croyaient que cela était dû à la qualité de leur calligraphie aussi l'impératricedouairière Cixi ordonna que ne fut plus comptée la qualité de la calligraphie dansl'appréciation des rédactions. La première place fut encore remportée par un lettré de Suzhou qui n'était pas très fort en calligraphie.La légende raconte que Fan Zhong'an, homme politique et écrivains sous les Song du Nord, consulta un géomancien qui lui conseilla de construire sa maison à l'endroit oùse cachait un dragon. Au lieu d'y construire sa maison, il y construisit un temple et une école d'où sortirent de nombreux savants.。

北海公园法语导游词

北海公园法语导游词（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如演讲致辞、总结报告、心得体会、合同协议、条据文书、策划方案、导游词、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as speeches, summary reports, insights, contract agreements, documentary evidence, planning plans, tour guides, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different formats and writing methods of sample essays, please stay tuned!北海公园法语导游词北海公园(Beihai Park)，位于北京市中心区，城内景山西侧，在故宫的西北面，与中海、南海合称三海。

成都景点法语

Barrage Hydraulique Du Jiang YanIl se trouve sur la Rièvière Minjiang à l’ouest de la Plaine de Chengdu et à 56km de la Ville de Chengdu, il a été construit il y a 2000 ans par le Gouverneur Li Bing et son fils, c’est le barrage hydraulique le plus ancien et qui est encore en service de ChineA l’époque des Royaumes Combattants et du Roi Qingzhao, en 227 avant J.C,le Gouverneur Li Bing a construit le Barrage Hydraulique Du Jiang Yan qui est un site spectaculaire du monde, ce barrage irrigue le Bassin Rouge du Sichuan pendant 2250 ans jusqu’à présent, et grâce à ce barrage, le Sichuan est nommé comme ‘Pays du Ciel’, il irrigue des champs de plus de 10 millions de Mus. La partie la plus importante de ce barrage est les travaux de tête de canal de Du Jiang Yan qui sont composé de Digue de dérivation Yuzhui, Amenée d’eau Baopingkou et Canal de dérivationd’inondation FeishayanDigue de dérivation YuzhuiCe la dérivation de Du Jiang Yan sous forme de bouche de poisson qui sépare la rivière Minjiang en deux partie s, on appelle la partie de l’ouest ‘Rivière Extérieure’ qui set à la dérivation d’inondation et la partie de l’est ‘Rivière Intérieure’ qui est le canal d’amenée d’eau artificiel et qui sert àl’irrigation.Amenée d’eau BaopingkouIl peut commander le débi t d’eat de la rivière intérieure, c’est une gorge artificielle pour commander le débit d’eau à la Rivière Intérieure, il ressemble beaucoup à une bouche de bouteille.Mont Qingcheng (Cité verte)Le Mont Qingcheng se trouve au sud de la Ville de Du Jiang Yan et est à 66km de la Ville de Chengdu, le mont est couvert de la verture et ressemble à une cité verte, c’est un site touristique très connu, il est aussi un des berceaux du Taoisme, il est l’endroit où Mr. Zhang Daoling dans la Dynastie des Han de l’Est prêchait. Il y a 36 sommets au Mont Qingcheng et 38 temples taoistes, dans la Dynastie des Tang, il est appelé le mont de la Cité VerteLe temple principal du Mont Qingcheng est la Grotte Tianshi qui a été construit dans la Dynastie des Shui, c’est un comp lexe de bâtiments magnifiques, on y trouve la statue des trois empreureurs qui a été faite dans la Dynastie des Tang et est bien conservé il y a 1200 ans, le sommet principal du Mont Qingcheng a 1600 mètres de haut, le paysage est très beau.Dans la partie arrière du Mont Qingcheng, on trouve beaucoup de sites historiques, il y a des grottes mistérieux et des tombeaux vieux. On trouve aussi de vallée, de chute d’eau et de passerelle trèsétroite, il est meilleur que la partie avant du Mont Qingcheng.Dans la partie arrière du Mont Qingcheng,, les sites connus sont : Grotte à trois dragons, la Vallée àcinq dragons, la Passerelle Longyin, Le pont Baizang, le Pont du ciel etc, il y a aussi des grottes qui sont répartis tout au long de la vallée.Mont de Neige XilingIl se trouve dans le District Dayi de la Ville de Chengdu et occupe une surface de 483 km2.l’atltitude du sommet de ce mont a 5364 mètres de haut, il est couvert de neige tout au long del’année, le grand poète dans la Dynastie des Tang, Du Fu est venu ici pour écrire le poème très connu ‘Le mont est couvert de neige’. On y trouve de pierre précieuse, des fleures jolies, des animaux rares et de chute d’eau torrent, c’est un site touristique au niveau national.Le Mont de neige Xiling a une forêt primaire, on peut venir à toutes saoisons, au printemps, on apprécie les fleures, en été, on peut admirer la cascade, en automne, on peut apprécier les feuilles rouges d’arbre et en hiver, on y vient pour faire du ski, il y a aussi des endroits là où on peut voir le paysage de toutes les saisons, sur les collines d’altitude de 1300 ?C 2100 mètres, vous pouvez voir des fleures, des arbres vertes et sur les monts qui sont audessus de l’altitude 3200 mètres, vouspouvez apprécier le paysage de neige, au sommet Ho ngshi à l’altitude 3312, il y a un endroit naturel pour apprécier le paysage, au côté ouest, vous pouvez voir les monts de neige et au côté est, vous allez voir la plaine de Chengdu.A la colline Baisha, d’un côté, il est plein de brouillard et de nuage, et d’autre côté, il y a du ciel bleu, à Ri Yue Ping, les phénomènes spectaculaires sont : Aurore, Mer de nuage, Lumière de bouddha, Lumière Hua etc, il est riche en ressources d’eau, la cascade Wucai et la fontaine Baoxiao sont des paysages d’eau impeccables, la plantation primaire est bien conservée, il y a d’awalée, de fleur d’osmanthe, c’est aussi la réserve des animaux et de plantes rares, il y a 12 sortes d’animaux protégés comme panda et singe etc, ce site est à 105 km de la Ville de Chengdu, le transport routier est très pratique.Les spécialités du Mont Qingcheng sont : Fromage de sojà Tangchang, Thé Heming, Alcool Caishan, Viande de porc sauvage etc.Parc National LongchiC’est un site qu’on vient d’exploiter il y a pas lontemps qui est connu pour so n relief originaire, sa fôret primaire et ses légendes belles.Il se trouve dans le bassin Longchi entourré par des montagnes aux alentours, l’altitude est inférieur à 3500 mètres. La différence relative de hauter grande provoque des caractéristiques climatiques et de plantes, on y trouve plus de 3000 plantes précieuses, y compris le paulownia, le fleure d’azalée etc, c’est une banque importante des plantes rares précieuses de Chine. Dans la fôret primaire qui occupe une surface de 260 000 mètres carrés, on découvre souvent de panda, de singe, de cygne etc, on appelle ce site comme un ‘musée naturel’, ‘parc des plantes neturel’.Temple WuhouLe Temple Wuhou se trouve sur la Rue Wu Houci, il a été construit à la fin de l’Epoque de la Dynastie des Jin de l’Ouest, on a reconstruit dans la Dynastie des Ming, et on a fait écrire ‘Han Zhao Lie Miao’ dans le Temple Wuhou, il se trouve au nord et face vers le sud, il y a l’entrée principale, la 2ème porte, le temple Liu Bei, dans les 5 baîtement, c’est celui de Liu Bei qui est le plus haut, le monument au couloir de l’est a été intitulé par le premier ministre de la Dynastie de Tang Fei Du et écrit par le calligraphe célèbre Liu Gongzhuo et le monument lui-même a étésculpté par le technicien connu Lu Jianbei, on app elle le monument ‘Monument de trois talents’, on eput aussi constater 14 statues des généraux et des ministres de Royaume Shu, au côté est, c’est le ministre Pang Tong qui dirige et au côté ouest, c’est Zhao Yun,un général qui dirige.Le Temple Wuhou est pour commémoriser le premier ministre de Royaume Shu, Mr. Zhuge Liang, il a été construit à la fin de l’Epoque de la Dynastie des Jin de l’Ouest,dans la Synastie des Qing, en 1672, il a été reconstruit, il y a plus de 1500 ans d’histoire.Le Temple Wuhou occupe une surface de 37000 mètres carrés, il est couvert de verture dedans, le tombeau de l’empereur du Royaume Shu, Liu Bei a 12 mètres de haut, il y a aussi 47 statues de personnage du Royaume Shu, l’article ‘Chu Shi Biao’ et le ‘Monument du premier mini stre Zhuge Liang du Royaume Shu’ sont surtout très connus.Vestiges JinshaLes vestiges Jinsha de Chengdu se trouve au village Jinsha, district Supo, en banlieue ouest de Chengdu. Les vestiges s’étendent sur 4 kilomètres carrés, avec une envergure un peu p lus petite que les vestiges de trois étoiles, et ils sont les plus grands vestiges culturels des Dynasties Shang et Zhou découverts à Chengdu. Les vestiges Jinsha reproduisent la splendeur culturelle de la région de Shu ancien de la fin de la Dynastie Shang à la période de Xizhou. Les fouilles archéologiques ont fait voir le jour plus de 3000 antiquités précieuses telles que toute sorte d’objets en or, bronze, jade, ivoire, ainsi qu’une centaine de défenses d’éléphant et des milliers de dents de sanglier et de bois decerf. Les modes de sacrifices très originaux, rares dans les découvertes archéologiques domestiques et étrangères, démontrent le monde spirituel spécial de le peuple de la région de Shu ancien. Les vestiges Jinsha constituent une des plus grandes découvertes archéologiques dans la province du Sichuan après les vestiges Sanxing de Guanghan, ainsi que la première découverte archéologique importante au 21ème siècle en Chine. Ils faisaient partie aux Dix nouvelles découvertesarchéologiques de la Chine en 2001 et joue un rôle extrêmement important dans les recherches sur l’histoire du pays de Shu ancien ainsi que l’historique de la ville de Chengdu.L’oiseau du soleil, découvert dans les vestiges Jinsha a déjà devenu un grand symbole de Chengdu, vil le historique et culturelle célèbre. L’oiseau du soleil démontre la dévotion sur le soleil du peuple de Shu ancien qui croyait que le soleil possède la puissance surnaturelle de faire renaître toutes les créatures. Les objets en jade découverts comptes une dizaine de sortes telles que les instruments rituels, Zong et Zhang, ainsi que les épées et les hallebardes en jade, en total plus de 400 pièces, dont un Zong en jade verte, considéré comme un « trésor national », mesure de 22 cm en hauteur, avec de très fines sculptures, ainsi que des rayures décoratifs menues comme les cheveux et un dessin du corps humain.Ruelles larges et étroitesLes Ruelles large et étroite sont des anciennes rues conservées à Chengdu, datant de la Dynastie Qing, ayant une certaine envergure, appelées avec le Temple Daci et le Monastère Wenshu, les Trois quartiers protégés de la ville historique et culturelle célèbre. Les Ruelles large et étroite constituent une miniature de Chengdu, cette ville vieille et jeune en même temps, un signal au fond des mémoires. Lorsqu’au crépuscule, les voyageurs se promènent dans ces ruelles, sous le soleil couchant, près des fumées de cuisine, les scènes de la vie civile du vieux quartier, perdue depuis longtemps, paraissent l’une après l’autre.A l’an57 sous l’empereur Kangxi (1718), l’ethnie Zhuge’er a envahi le Tibet. Après avoir envoyé 3000 soldats pour réprimer les révoltes, le gouvernement Qing a sélection environ 1000 soldats qui se sont installés à Chengdu pour construire la cité mandchou, soit la cité Shao. Le régime stricte du gouvernement Qing interdisait aux soldats mandchou et mongols de quitter la cité Shao pour faire les commerces sans autorisation. Ils participaient aux compétitions d’arts martiaux au printemps et en automne tous les ans au Parc de la cité Shao (Parc populaire aujourd’hui), pour remporter lesrémunérations royales avec de bons résultats. Maintenant il ne reste à la cité Shao que deux ruelles, l’une large, l’autre étroite !En 2003, les travaux de rénovation du quartier historique et culturel des ruelles large et étroite de Chengdu ont été débuté. Ce quartier, sur la base de la conservation des bâtiments originels del’ancienne ville de Chengdu, a vue construire des rues culturelles et commerciales dont les activités princi pales sont le voyage et les loisirs, ayant de marquantes spécificités géographiques ainsi qu’un environnement culturel des régions de Ba et Shu, afin de créer à la fin une « Cité Shao paradisiaque » possédant les caractéristiques à la fois d’une vieille ville et d’une métropole moderne.。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。