外贸英语包装packing有关实用词组
外贸流程常用短语：包装术语
外贸流程常用短语：包装术语（一）1. packaging 包装方法2. blister packing 起泡包装3. neutral packing 中性包装4. skin packing 吸塑包装5. hanging packing 挂式包装6. catch sb’s eye 引某人注目7. mark 唛头8. unlabelled packing 无牌的包装9. in bulk 散装10. in loose packing 散装11 nude packing 裸装12. bulk pack 整批包装13. consumer pack 零售包装14. large packing 大包装15. inner packing, external packing, end packing 小包装16. shrunk packaging, 压缩包装17. foam-spary packaging 喷泡沫包装18. gift-wrap 礼品包装19. bag, sack 袋20. jute bag 麻袋21. polythelene bag, plastic bag 塑料袋22. polythelene net 尼龙绳网袋23. zippered bag 拉链袋24. case, chest 箱25. box 盒26. wooden case 木箱27. carton 纸箱28. container 集装箱29. rate 板条箱30. fibre board case 纤维板箱（二）1. packet 小包2. bale 包3. bundle 捆4. tin , can 罐头5. basket 篮，篓，筐6. bamboo basket 竹篓7. bottle 瓶8. wooden keg 小木桶9. hogshead 大桶10. iron drum 铁桶11 cylinder 铁桶12. barrel 琵琶桶13. drum 圆桶14. waterproof paper 防水纸15. cellophone 玻璃纸16. kraftpaper 牛皮纸17. canvas 帆布18. fibreboard 纤维板19. nylon strap 尼龙腰子20. plastic strap 塑料腰子21. adhesive tape 胶带22. stuffing material 填料23. nylon plastic 尼龙丝24. fermented plastic 泡沫塑料25. paper scrap 纸屑26. saw dust 木屑27. tar paper 沥青纸28. wax paper 蜡纸29. slushing compound 润滑油30. tarpaulin 油布、防水帆布备注说明，非正文，实际使用可删除如下部分。
最新外贸英语包装packing有关实用词组
1.sale or inner packing 内包装2.the transportation packing or outer packing外包装3.With reference to the packing of our order No.168 for...关于我方第168号有关……货物的包装问题……4. packing method of... 。
的包装方式5.packing arrangement 包装安排6. to your convenience and satisfaction 让你们感到方便和满意7. We look forward to your early reply. 期盼尽早回复8. Please tell us whether the packing requirements could be met.请告诉我们此包装要求能否达到要求｡9. ready to accept 打算接受10. We feel regretful to inform you that... 遗憾地告诉贵方……11. meet your request of the special packing material.满足贵方对使用这种特殊包装材料的要求｡12. prefer A to B. 宁愿选择A，而不是B13. your confirmation on the issue of packing贵方对包装事宜的确认15. in FCL (Full Container Load) container 用整集装箱装运16.waterproof and airtight 防水且不漏气的17. seaworthy export packing 适于海运的出口包装18. inner/sales packing 内包装19. outer/transportation packing 外包装20. green packing 绿色/环保包装21. shipping mark 运输标志22. indicative mark 指示性标志23. warning mark 警告性标志24. strong enough 足够坚固25. solid and durable 坚固耐用26. suited to the climate/transportation modes 适合气候条件/运输方式27. number of packages 件数28. package number 件号29. pack sth. in... 某商品用……容器来装30. pack... to... 把……装入……31. pack sth. to... and... to... 把某商品装入……容器,再把若干个此种容器装入……32. pack each... in... and... to... 每件……商品用……包装,若干件该商品装入……容器33. Please mark the case with... 请在箱子上刷上……的标记｡34. withstand rough handling 经得起粗暴装卸35. strong enough to withstand rough handling 足够牢固，能禁得起野蛮装卸36. be lined with 内衬。
外贸英语常用包装词汇
外贸英语常用包装词汇包装PackingThe next thing I'd like to bring up for discussion is packing.下面我想提出包装问题讨论一下。
We'd like to hear what you say concerning the matter of packing.我很想听听你们就包装问题发表意见。
Y ou'd like to know something about the packing of the drugs. Is that right?您想了解药品的包装情况，对吗？Please make an offer indicating the packing.请报价并说明包装情况。
Y our opinions on packing will be passed on to our manufacturers.你们对包装的意见将转达给厂商。
It is necessary to improve the packaging.改进包装方法十分必要。
We've informed the manufacturer to have them packed as per your instruction. 我们已经通知厂商按你们的要求包装。
Packing has a close bearing on sales.包装直接关系到产品的销售。
Packing also effects the reputation of our products.包装也影响产品的声誉。
A packing that catches the eye will help us push the sales. 醒目的包装有助于我们推销产品。
Buyers always pay great attention to packing.买方很注意包装的情况。
I'm sure the new packing will give your clients satisfaction. 我相信新包装定会使您的客户满意。
外贸实务口语之Packing包装
外贸实务口语之Packing包装1. These goods are very expensive, and easily damaged.这批货很贵又容易被损坏。
2. Last time you told me that you wanted the most economical packaging.上次你跟我说要最经济的包装。
3. We always take extra care with every shipment.每批货我们都会特别小心的。
4. As this article is fragi le, please case it into durable packaging.这种物品易碎，请以耐用包装来装箱。
5. The cost of this article includes packaging.这种物品的价格已包含了包装费。
6. As a rule, the buyer ought to bear the charges of packaging.通常，包装费用应由买方负担。
7. The outer packing should be strong enough for transportation.外包装应坚固，适合于运输。
8. As to the inner packaging, it must be attractive and helpful to the sales.至于内包装，必须具有吸引力，有利于促销。
9. For dangerous and poisonous cargo, the nature and the gener- ally adopted symbol shall be marked conspicuously on each package.对于危险品和有毒的货物，在每件包装上应有醒目的标记及性质说明。
10. We usually pack each piece of men's shirt in a box, half dozen to a box and 10 dozens to a wooden case.我们通常把每件男衬衣装入一个盒子里，半打装一箱，十打装一个木箱。
外贸英语常用词汇：包装术语
外贸英语常用词汇：包装术语Packing 包装1. packaging 包装方法2. blister packing 起泡包装3. neutral packing 中性包装4. skin packing 吸塑包装5. hanging packing 挂式包装6. catch sb's eye 引某人注目7. mark 唛头8. unlabelled packing 无牌的包装9. in bulk 散装10. in loose packing 散装11 nude packing 裸装12. bulk pack 整批包装13. consumer pack 零售包装14. large packing 大包装15. inner packing, external packing, end packing 小包装16. shrunk packaging, 压缩包装17. foam-spary packaging 喷泡沫包装18. gift-wrap 礼品包装19. bag, sack 袋20. jute bag 麻袋21. polythelene bag, plastic bag 塑料袋22. polythelene net 尼龙绳网袋23. zippered bag 拉链袋24. case, chest 箱25. box 盒26. wooden case 木箱27. packet 小包28. bale 包29. bundle 捆30. tin , can 罐头31. basket 篮，篓，筐32. bamboo basket 竹篓33. bottle 瓶34. wooden keg 小木桶35. hogshead 大桶36. iron drum 铁桶37. cylinder 铁桶38. barrel 琵琶桶39. drum 圆桶40. waterproof paper 防水纸41. cellophone 玻璃纸42. kraftpaper 牛皮纸43. canvas 帆布44. fibreboard 纤维板45. nylon strap 尼龙腰子46. plastic strap 塑料腰子47. adhesive tape 胶带48. stuffing material 填料49. nylon plastic 尼龙丝50. fermented plastic 泡沫塑料51. paper scrap 纸屑52. saw dust 木屑53. tar paper 沥青纸54. wax paper 蜡纸55. slushing compound 润滑油56. tarpaulin 油布、防水帆布57. carton 纸箱58. container 集装箱59. rate 板条箱60. fibre board case 纤维板箱英语口语培训/。
一、外贸英语包装词汇
每个丸药装入小盒后用蜡密封好。
Please make the fruit jar airtight.
请把果酱罐密封。
We'll pack them two dozen to one carton, gross weight around 25 kilos a carton.
pack 包装，装罐
packing 包装
packing charge 包装费用
package 包装（指包、捆、束、箱等）；打包
packing clause 包装条款
packaging 包装方法
packing expenses 包装费用
不同商品需要不同的包装。
Generally speaking, buyers bear the charges of packing.
包装费用一般由买方负担。
Packing charge is about 3% of the total cost of the goods.
在外包装上请标明“小心轻放”字样。
Every 100 dozen should be packed in a wooden case marked TM and numbered from No. 1 upward.
每100打装一箱，刷上唛头TM，从第一号开始往上循序编号。
Please mark the cases(boxes,bags,casks,etc)as per the drawing given.
独特的包装将有助于我们推销这些药品。
The packing must be strong enough to wi必须十分坚固，以承受粗率的搬运。
We have especially reinforced out pacing in order to minimize the extent of any possible damage to the goods.
外贸英语常用包装词汇
packing 包装packing charge 包装费用package 包装（指包、捆、束、箱等）；打包packing clause 包装条款packaging 包装方法packing expenses 包装费用be in good order 完好be in bad order 破损，（包装）不合格case 箱carton 纸板箱，纸箱wooden case 木箱crate 板条箱chest 箱container 集装箱box 盒子cask 桶keg 小桶wooden cask 木桶barrel 琵琶桶drum 圆桶iron drum 铁桶to be packed in bag 用袋装to be packed in paper bag 用纸袋装gunny bag 麻袋plastic bag 塑料袋foam plastic bag 泡沫塑料袋balse 包件canvas 帆布bundle 捆，束can/tin 罐装，听装coil 捆，盘装glass jar 玻璃瓶装pallet 托盘metal strap 铁箍polythene 聚乙烯satin-covered 缎包装的silk ribbon 绸带散装In Bulk块装In Block条装In Spear片装In Slice捆(扎)装In Bundle裸装In Nude裸散装Bare in Loosebreakage-proof 防破损shake-proof 防震leakage-proof 防漏water-proof 防水sound-proof 隔音parcel 小包，一批货packed cargo 包装货parcel post 包裹邮寄single packing 单件包装collective packing 组合包装outer packing 大包装，外包装inner packing 内包装，小包装传统包装Traditional Packing 中性包装Neutral Packing水密Water Tight气密Air Tight不透水包Water Proof Packing 不透气包Air Proof Packing薄膜Film Membrane透明纸Transparent Paper牛皮纸Kraft Paper腊纸Waxpaper厚板纸Cardboard Paper蒲、苇Bulrush mat防水纸Water Proof Paper保丽龙（泡沫塑料）Poly Foam(SnowBox)竹条Bamboo Batten竹篾Bamboo Skin狭木条Batten铜丝Brass Wire铁丝Iron Wire铁条Iron Rod扣箍Buckle用牢固的纸箱装运Packed in Strong Carton适合于长途海洋运输Suitable for Long Distance Ocean Transportation 适合出口海运包装Packed in Seaworthy Carton for Export纸屑Paper Scrap纸条Paper Slip纸带Paper Tape纸层Paper Wool泡沫塑料Foamed Plastics泡沫橡胶Foamed Rubber帆布袋内充水Canvas Bag Filled with Water包内衬薄纸Lined with Thin Paper内衬锡箔袋Lined with Frescobag内置充气氧塑料袋Inner Poly Bag Filled with Oxygen内衬牛皮纸Lined with Kraft Paper内衬防潮纸Lined with Moist Proof Paper铝箔包装In Aluminium Foil Packing木箱内衬铝箔纸Lined with Aluminium Foil in the Wooden Casemark 唛头Indicative Mark 指示性标志Warning Mark 警告性标志upward 向上，由下往上This Side Up 此端向上Handle With Care 小心轻放Keep Upright 勿倒置Use No Hooks 请勿倒挂Not to be tripped 勿倾倒Keep in a dry place 在干燥处保管Keep in a cool place 在冷处保管Keep away from boilers 远离锅炉Keep away from heat 请勿受热Keep away from cold 请勿受冷Keep Dry 防湿rough handling 粗率的处理（搬运，装运货物）to reinforce the packing 加固包装Explosive 爆炸品Fragile 易碎品Inflammable 易燃品Inflammable Gas 易燃气体Inflammable Solid 易燃固体Inflammable Liquid 易燃液体Dangerous When Wet 遇水燃烧品Poison 毒剂Poison Gas 毒气Spontaneously Combustible 自燃物Oxidizing Agent 氧化剂Radioactive 放射性物品Corrosive 腐蚀性物品。
外贸英语之——包装
Packing包装1.I’d like to have a look at the pack. Have you got any sample？我想看看包装，有样品吗？2.We usually pack the goods in cardboard boxes，100 boxes to onecarton.我们通常用纸盒包装货物，一百盒装一纸箱。
3.We want the garments to be packed for window display。
我们要求服装的包装便于橱窗陈列。
4.The outer packing is suitable for long-distance oceantransportation。
外包装是适合长途海运的。
5.Packing charge is already included in the price 。
包装费用已经包括在价格中。
6.Packing charge is already about 5% of the total cost of the goods。
包装费大约占货物总成本的5%。
7.The charge of packing are usually borne by buyers。
包装费用通常是有买方负担的。
8.How much will the new packing add to the cost price？用新包装成本费用要增加多少？9.The packing material you require will be imported on your ownaccount。
贵公司所要求的包装材料将由贵公司自己去进口。
ually we use two language on labels—English and Chinese。
通常我们在标签上使用两种语言，英语和汉语。
11.We use the neutral packing as you required。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1.sale or inner packing 内包装
2.the transportation packing or outer packing外包装
3.With reference to the packing of our order No.168 for...
关于我方第168号有关……货物的包装问题……
4. packing method of... 。
的包装方式
5.packing arrangement 包装安排
6. to your convenience and satisfaction 让你们感到方便和满意
7. We look forward to your early reply. 期盼尽早回复
8. Please tell us whether the packing requirements could be met.
请告诉我们此包装要求能否达到要求｡
9. ready to accept 打算接受
10. We feel regretful to inform you that... 遗憾地告诉贵方……
11. meet your request of the special packing material.
满足贵方对使用这种特殊包装材料的要求｡
12. prefer A to B. 宁愿选择A，而不是B
13. your confirmation on the issue of packing贵方对包装事宜的确认
15. in FCL (Full Container Load) container 用整集装箱装运
16.waterproof and airtight 防水且不漏气的
17. seaworthy export packing 适于海运的出口包装
18. inner/sales packing 内包装
19. outer/transportation packing 外包装
20. green packing 绿色/环保包装
21. shipping mark 运输标志
22. indicative mark 指示性标志
23. warning mark 警告性标志
24. strong enough 足够坚固
25. solid and durable 坚固耐用
26. suited to the climate/transportation modes 适合气候条件/运输方式
27. number of packages 件数
28. package number 件号
29. pack sth. in... 某商品用……容器来装
30. pack... to... 把……装入……
31. pack sth. to... and... to... 把某商品装入……容器,再把若干个此种容器装
入……
32. pack each... in... and... to... 每件……商品用……包装,若干件该商品装
入……容器
33. Please mark the case with... 请在箱子上刷上……的标记｡
34. withstand rough handling 经得起粗暴装卸
35. strong enough to withstand rough handling 足够牢固，能禁得起野蛮装卸
36. be lined with 内衬。
37. according to our instructions根据我方指示
38. For the sake of safety 为了安全考虑
39. take the necessary precautions 采取必须的预防措施
40．protect the goods from rain or dampness 保护货品免受雨或潮湿的损伤
41. clothes are liable to be spoiled by water or moisture. 这些布料容易被水或潮气损坏
42. fragile 易碎的jolting 震动，颠簸
43. The fragile glassware needs special packing precautions against jolting
这些易碎的玻璃器皿需要特殊的包装措施来防止颠簸
44. “carton”指“纸板箱”, wooden case(木箱),polybag/plastic bag(塑料袋),gunnysack(麻袋),barrel(桶),pallet(货盘),container(集装箱)
45. a carton lined with plastic sheets 内衬塑料层的纸板箱
46. negative experiences”指“不好的经历
47. packing clause (销售合同中的)包装条款
48. “feedback”相当于“responses”或“responding ideas”｡
49. 木箱（wooden case）
板条箱（crate）
纸箱（carton）
麻袋（gunny bag)
布袋（sack）（cloth bag）
塑料袋（plastic bag)
牛皮纸袋（kraftpaper bag）
铁桶（iron drum）
塑料桶（plastic drum）
木桶（cask）
捆（bundle）
包（bale
50. waterproof 防水的
51. neutral packing中性包装
52. shipping mark 运输标志、船唛
53. indicative mark指示性标志
54. warning mark 警告性标志
55. The boxes are to be marked with the initials of our company in a diamond as usual.
像往常一样，盒子外刷上一个菱形，菱形里面标上本公司名字的缩写
56. These pens are packed a dozen to a box and 200 boxes to a wooden case
这些钢笔一打装一盒，200盒装一个木箱。
57. The goods are to be packed in poly bags, each containing 2kg, 10 bags to a wooden case.
货物以2公斤装一个塑料袋，10袋装一个木箱
58. We don’t want to take any chance。
我们不想冒险
59. The goods are packed in waterproof, soft and moth resistant material.
货物是用防水、柔软和防虫材料包装的
60. The inside of the case may be lined with various materials to prevent damage by water, air or insects.箱子内部衬有不同材料，可防水、气、昆虫的侵害
61. damproof packing防潮包装
62. take precautionary measures采取预防措施
63. handle with care小心轻放
64. seaworthy packing适合海运的包装
65. Please strictly follow the clauses on packing and marks in our sales contract.
请严格遵守我们销售合同中关于包装及标记的条款
66. additional charging额外收费
67. The goods under the captioned contract should be packed in boxes of 12 pieces each, 20 boxes to a carton, 20 cartons on a pallet, 10 pallets in a FCL container
标题合同下的货物须用盒子装｡每盒装一打,20盒装一纸板箱,20纸板箱装一托盘,10托盘装一个集装箱
68. We can stick a variety of lables for you such as “Handle With Care”, “Keep Dry”, “Keep Cool” or “ Keep Upright” etc
我们可以替您贴上各种标签,如“小心轻放”､“保持干燥”､“保持阴凉”､“不可倒置”等｡
69. In addition, indicative marks like “FLEXIBLE”, “FRAGILE”, “KEEP FLAT”,“KEEP UPRIGHT”, “THIS SIDE UP”, “NEVER LAY FLAT ”, “USE NO HOOKS”, “KEEP AW AY FROM PRESSURE”, etc. should also be stenciled.
此外,像“易弯曲”､“易破碎”､“平放”､“竖放”､“此端向上”､“不可平放”､“不许用铁钩”､“不可堆压”等指示性标志也应该标示出来｡。