【银魂ED-20】桜音(ピコ)歌词 平假名+罗马音+中文翻译
银魂第二季ED罗马音
银魂第二季EDSome like it hotどっか上（うえ）の空（そら）でdokka ue no sora deさっぱり闻（き）いてないんだろう？sappari kiite nain darouわざとこぼすサインwaza zo kobosu sain见逃（みのが）す君（きみ）minoyasu kimiほらいつだってhora itsudatte同（おな）じでonajide分（わ）かり合（あ）ってる？wakari atteru。
とんだ勘违（かんちが）いだよtonda kanchigai dayoここに居（い）る仆（ぼく）にkokoni iru boku ni気付（きつ）けないんだろうkitsuke nain darou人込（ひとご）みにまぎれてひとりhito gomi ni magirete hitori虚（むな）しくって见上（みあ）げる空（そら）muna sikutte miage sora届（とど）かない会话（かいわ）キャッチボールtodoka nai kaiwa kyachi bo-ru孤独（こどく）は増（ま）してくkodoku wa mashitekuHey!! Hey!!応（こた）えてkotaete谁（だれ）かいませんか？dare ka imasen kaずっと探（さが）してもzutto sagasitemo答（こた）えないやkotae nai yaHey!! Hey!!仆（ぼく）だけがboku dakega仆（ぼく）を作（つく）るからboku wo tsukuru kara泣（ない）いたって、笑（わら）って憎（にく）んだって爱（あい）してnaitatte waratte hukundatte aishite生（い）きていこうikite yukou【上下两段有两处是不一样的而且Hey后面的感叹号数也不一样（笑）所以不是重复】Hey! Hey!応（こた）えてkotaete谁（だれ）かいませんか？dare ka imasen kaずっと探（さが）してもzutto sagasitemo答（こた）えないからkotae nai karaHey! Hey!仆（ぼく）だけがboku dakega仆（ぼく）を作（つく）るんだboku wo tsukun da泣（ない）いたって、笑（わら）って憎（にく）んだって爱（あい）してnaitatte waratte nikundatte aishite生（い）きていこうikite yukouHey! Hey!サムライハート（some like it hot）samurai ha-to【注：此处的确是可读成武士之心但是some like it hot是官方曲名所以也不要否定掉哦】以上。
银魂 第三季 OP サクラミツツキ TV版 歌词 平假名+罗马音+中文
サクラミツツキTV 银魂OP演唱:SPYAIR作曲∶UZ作词∶MOMIKEN春(はる)の夜(よる) 一人(ひとのり)だった春夜里我孤身一人haru no yoru hitonoridattaモノクロの空(そら)天空黑白分明monokurono soraためいきが消(き)えてく叹息声逐渐随风消散tameikega kieteku足(あし)早(ばや)な人(ひと)の波(なみ)人群步履匆忙 ashi bayana hito no namiただ见(み)つめてさ我只是凝视着tada mitsu metesaずっと待(ま)っていたんだ一直都在等待着zutto matte i tanda仆(ぼく)らは仆(ぼく)らは我们都我们都 bokurawa bokurawaあの欠(か)けた月(つき)の半分(はんぶん)を探(さが)して在寻找那轮残月剩余的另一半ano kaketa tsuki no hanbun wa sagashite孤独(このく)を分(わ)け合(あ)う若能够一同分担 konokuwa wakeau事(こと)ができたなら心中的那份孤独 kotoga dekitanaraもう一度(いちど)誓(ちか)うよ那就再次起誓吧mou ichido chika u yo移(うつ)り変(か)わる街(まち)並(なみ)时移物换的街道utsuri kawaru machinami仆(ぼく)ら急(いそぐ)かすよう仿佛在催促我们 bokura isoguka suyouそれでも即便如此soredemoまだ追(おう)いかけてる我们仍会继续追逐mada ou i ka ke te ruあれからあれから自那之后自那之后arekara arekaraあの欠(か)けた月(つき)の半分(はんぶん)を探(さが)して在寻找那轮残月剩余的另一半ano kaketa tsuki no hanbun wa sagashiteいつかはいつかは终有一天终有一天itsukawa itsukawaサクラ(桜)の花(はな)咲(さ)く樱花将绚烂绽放sakura no hana sa ku満月(まんげつ)の元(もと)へと在满月身旁mangetsu no moto heto注：1、自学中的日语废柴，平假名及罗马音自翻，可能有错误，请多包涵！多谢指正！！！2、中文翻译根据LAC字幕组放上来的视频手打。
岚SAKURA平假名歌词加注罗马音
房(おも)い竃(だ)した蕗(こえ)の梁(ぬく)もりに(o mo) i (da) shi ta (ko e) no(nu ku) mori ni尅(ふ)り卦(かえ)れば連(いき)をするように(fu) ri (ka e) re ba (i ki) o su ru yo u ni雑(はな)は・(さ)いた匚苧(よあ)け念(まえ)腎(そら)は識(いそ)いだ (ha na) ha (sa) ita (yo a) ke (ma e) (so ra) ha (i so) i daSo tell me why・高(ひかり)の・(む)こうに採(なに)がある・ (hi ka ri)no (mu) ko u ni (na ni) ga a ruだけど知(ゆめ)の嶄(なか) いつも乾(ふ)れたくてda ke do (yu me) no (na ka) i tsu mo (fu) re ta ku teOpen your heart すぐそばに握(あい)を湖(かん)じてるsu gu so ba ni (a i ) o (kang) ji te ru單(やさ)しさで潤(むす)ぶよ(ya sa) shi sa de (mu su) bu yoいつか突(ぼく)らが弊順(せかい)を俄&か)えていくなら i tsu ka (bo ku) ra ka (se ka i) o (ka) e te i ku na raまたどこがで伏(う)まれてくma ta do ko ga de (u) ma re te ku嚥(あた)えられた・壓(いま)を熔(たく)された隆栖(みらい)へ (a ta) e ra re ta (i ma) o (ta ku) sa re na (mi ra i ) heそして苧晩(あした)も採(なに)かを冥(さが)し・(つづ)けて so shi te (a shi ta) mo (na ni) ka o (sa ga) shi (tsu zu) ke te採業(なんど)だって用(ぬ)ぎ普(すてる )(nang do)da te (nu) ki (su te lu)兵(はじ)まりを御(つ)げていつまでもいつまでも(ha ji) ma ri o (tsu) ge te i tsu ma de moi tsu ma de moこの伉(こころ)に・(ひび)けko no (ko ko ro) ni (hi bi) ke恠(はし)り竃(だ)した欠(かぜ)が柵(よ)ぶほうに(ha shi) ri (da) shi ta (ka ze) ga (yo) bu ho u ni。
sakura 生物股长 中日歌词(含平假名)
Sakuraさくらひらひら舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて樱花，一片一片飞舞落下揺(ゆ)れる想(おも)いのたけを抱(だ)きしめた摇动拥抱我的思绪君(きみ)と春(はる)に愿 (ねが)いしあの梦 (ゆめ)は和你在春天相遇的那个梦今(いま)も见 (み)えているよさくら舞(ま)い散(ち)る现在仍在心中樱花飘散电车 (でんしゃ)から见 (み)えたのは在电车中我见到いつかのおもかげ平时的背影ふたりで通(かよ)った春(はる)の大桥(おおはし) 两人一起走过春天的大桥卒业(そつぎょう)のときが来(き)て毕业的季节到来君(きみ)は故郷(まち)を出(で)た你准备离开故乡色(いろ)づく川辺(かわべ)にあの日(ひ)を探(さが)すの在那天来到在色彩斑斓的河边それぞれの道(みち)を选 (えら)び有各种道路可以选择ふたりは春(はる)を终(お)えた两个人在春天结束咲(さ)き夸 (ほこ)る明日(みらい)は你绽放的未来あたしを焦(あせ)らせて却让我焦虑小田急线(おだきゅうせん)の窓(まど)に小田急线的车窗上今年(ことし)もさくらが映(うつ)る今年也映著樱花的身影君(きみ)の声(こえ)がこの胸(むね)に你的声音在我心中闻 (き)こえてくるよ不停地在召唤さくらひらひら舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて樱花，一片一片飞舞落下揺(ゆ)れる想(おも)いのたけを抱(だ)きしめた摇动拥抱我的思绪君(きみ)と春(はる)に愿 (ねが)いしあの梦 (ゆめ)は和你在春天相遇的那个梦今(いま)も见 (み)えているよさくら舞(ま)い散(ち)る现在仍在心中樱花飘散书(か)きかけた手纸(てがみ)には写给你的信上「元気(げんき)でいるよ」と我说「我身体非常好」小(ちい)な嘘(うそ)は见透(みす)かされるね小小的谎言你能够看透めぐりゆくこの街(まち)も我不停徘徊的那条街春(はる)を受(う)け入(い)れて也能感受春天的到来今年(ことし)もあの花(はな)がつぼみをひらく今年的那些花，花蕾未开已经落下君(きみ)がいない日々(ひび)を超(こ)えて随著你离开的日子累积あたしも大人(おとな)になっていく我也已经长大こうやって全(すべ)て忘(わす)れていくのかな也许你已经忘了吧「本当(ほんとう)に好(す)きだったんだ」曾说过「我真的喜欢你」さくらに手(て)を伸(の)ばす把手伸向樱花この想(おも)いが今春(いまはる)につつまれていくよ这个想法在今年春天又萌芽。
银魂ED 我爱你平假名歌词
☆Repeat
Do You Love Me...
【你爱我吗？】
Oh baby, close to me...
【宝贝 快靠近我】
Do You Need Me...
【你想我吗？】
Oh baby, let me be...
【宝贝 当然想你】
Do You Want Me...
Do You Love Me...
【你爱我吗？】
Oh baby, close to me...
【宝贝 快靠近我】
Do You Need Me...
【你想我吗？】
Oh baby, let me be...
【宝贝 当然想你】
Do You Want Me...
【你要我吗？】
こんいち、心こころ もとなし
【今日为何心神不宁】
おとめごころは ゆ ら ゆ ら
【少女芳心荡起涟漪】
つきよ の われは うたかた
【月夜之下我如泡影】
ひがい もうそう ぐ らぐ ら
【被害妄想按捺不惜】
夏草（なつくさ）揺（ゆ）れ 蜃気楼（しんきろう）
【凉风拂过夏草起伏】
ห้องสมุดไป่ตู้
远（とお）くの方（ほう）で ゆ ら ゆ ら
【海市蜃楼摇曳天际】
呼吸（こきゅう）乱（みだ）す 梦（ゆめ）の中（なか）
【呼吸凌乱沉浸梦中】
秘（ひ）する 妄想（もうそう） 无茶苦茶（むちゃくちゃ）
【妄想纷纷徒乱我心】
风（かぜ）に舞（ま） つて 加速（かそく）したして
惑（まど）ワサレ 呜呼（ああ） 悩（なや）マシイ
【为你而迷茫 呜呼 烦恼不断】
银魂主题曲pray音译歌词
Moshi yurusareru nara
Kimi no namida ni furetai yo…baby
I pray…"shinjite"
Tsumetai kioku no yami kiri saite
Shinjiru koto wo yame nai de always
I pray…sono me ni
Chiisa na kiseki wo utsushite misete
Ah…ah…ah…ah…
Hey baby why?
I want to cry…hey baby why?
Ushinaware hibi ga
(Hey baby why?)
Aoku tsunagatteku
(I want to cry…)
Kowagaru jibun ni maketaku nai yo
Unmei kara nige nai
"Hitori ja nai"
Soba ni iru tatoe donna ni
Let's go out open my mind
Let's go!sweet dream other side
Ima toki hanatsu kago no soto he
Sabi tsuita kagi nari yamanu kodou
Kiduiteta "Mou…modore nai"
Hey baby why?
I want to cry…
I'm here for you…yeah!
《桜色》平假名、罗马音及中文歌词
桜色歌词-竹井诗织里(Takei Shiori)もう君を毎日のように见かけることもないでしょうmou kimi wo mai nichi no you ni mikakeru koto mo nai de shou今君と共に在りし日々に思いを巡らせるima kimi to tomo ni arishi hibi ni omo i wo megura seru想い出は重なってまたいつか会えるomo i dewa kasa natte mata itsuka a e ruどれ位覚えていれるでしょうかdore kurai obo ete ireru de shou ka别れの切なさにまた人を求めwakare no setsu nasa ni mata hito wo motome出会いを缲り返すのでしょうde ai wo kuri ka e su no deshou桜色风におどれば旅立ちの日を优しく包んだsakura iro kaze ni odoreba tabidachi no hiwo yasashiku tsutsun da 涙覚えし季节を染めて消えてゆく淡い光のようnamida obo eshi kisetsu wo so mete ki e te yuku awai hikari no you 先へゆきなさい…saki e yuki nasai人知れず君が饮み込んだ言叶もきっと伝わるよhito shirezu kimi ga nomi konda kotoba mo kitto tsuta wareru yo 舞いあがれ君の未来が喜びに繋がるようmai agare kimi no mirai ga yorokobi ni tsuna garu you失わず涙なく强くなれたらushi nawazu namida naku tsuyoku nare taraいいのにねなんてもどかしいのii no ni ne nan temo doka shii no人も育つ为に心枯れるようなhito mo sodatsu kokoro kareru you na気持ちを味わうのでしょうかkomochi wo ajiwa u node shou ka桜色信じるものは思うよりもろく手に触れぬものでsakura iro shinjiru mono wa omo u yorimo roku te ni fure nu mono de 远く离れてゆく人をつなぐ淡い梦のように辉くto o ku hana rete yuku hito wo tsunagu awai yume no you ni kagayaku 憧れまじりでakogare majiri de爱のうたが聴こえてきたらai no utaga kiko e te kitara人の温もりを思うのですhoto no nuku mori wo omo u nodesu谁かが谁かをおもっているよdareka ga dareka wo omotte iruyoこんなに溢れてる…kon nani afure teru桜色风におどれば旅立ちの日を优しく包んだsakura iro kaze ni odoreba tabidachi no hiwo yasashiku tsutsun da涙覚えし季节を染めて消えてゆく淡い光のようnamida obo eshi kisetsu wo so mete ki e te yuku awai hikari no you 先へゆきなさい…saki e yuki nasai樱色已经不能每天再见到你吧现在脑海不断围绕着与你与我一起的曰子回忆重迭着某天能再相会能一直记得谁吧？离别的伤痛使人再寻求下一个相遇会不断重复吧？如果樱色在风中飞舞着出发的那天就会被温柔包围着把泪水回忆的季节染上颜色渐渐褪去消失犹如淡淡的光请继续前进…你所吞下的话语一定在别人不知道的情况下流传开去啊好像你的未来跟喜悦相连那样地飞舞如果在没有失去的在没有眼泪之下变得坚强的话那很好啊却令人很着急一个人为了成长内心需要变得成熟体味这份心情了吗？樱色相信的事是双手触碰的东西比所想的更为脆弱彷似相隔遥远的人连系着淡淡的梦想般闪耀着夹杂着憧憬如果能听到爱之歌便想起你的温暖某人正牵挂着某人哟就这样满溢着…如果樱色在风中飞舞着出发的那天就会被温柔包围着把泪水回忆的季节染上颜色渐渐褪去消失犹如淡淡的光请继续前进…。
[歌词]银魂-ED-「SANAGI」中日、罗马发音
![[歌词]银魂-ED-「SANAGI」中日、罗马发音](https://img.taocdn.com/s3/m/5d610841be1e650e52ea9961.png)
银魂-ED-「SANAGI」歌/编曲：POSSIBILITY作词：43K EIG作曲：SHIMADA KAZU-O HAYATO仆ら现実と理想郷でBO KU RA KEN JI TSU TO RI SO KYO DE我们在现实与理想之间揺れる心境をまたノックしたYU RE RU SHI N KYO O MA TA NO KU SHI TA还在击打著摇荡的心境臆病者だと风は笑うYO KU BYO MO NO DA TO KA ZE WA WA RA U胆小的我们和风在笑だけどまだDA KE DO MA DA虽然如此但见た事がないものが见たくってMI TA KO DO GA NA I MO NO GA MI TA KU TE还想见那还未见过的事物夜空の下で仆ら蝶に変わるYO SO RA NO SHI TA DE BO KU RA CHO NI KA WA RU在夜空下我们幻化为蝶星达は瞬いて仆ら诱うHO SHI TA CHI WA MA DA TA I TE BO KU RA SA SO U瞬间的繁星在邀请我们Fly high in the sky仆らはずっと待ってたんだ阳の光を完璧な时代をBO KU RA WA ZU TO MA TE TAN DA YO NO HI KA RI O KAN BI KI NA JI DA I O 我们一直在等待完美的阳光的时代决して逃げたように见えたのは臆病にKE SHI TE NI GE TA YO NI MI E TA NO WA YO KU BYO NI绝不逃避眼前的胆小なったからじゃなくずっと耐えてたんだNA TA KA RA JYA NA KU ZU TO TA E DE TAN DA不是为结果一直在忍耐木枯らしや长い夜の间KO KA RA SHI YA NA GA I YO RU NO A I DA树木枯萎和漫漫长夜间蛹はいつか希望を胸に so flySA NA NI WA I TSU KA KI BO O MU NE NI SO FLY蛹的心中总是怀抱希望能 so fly仆ら空を飞ぶ方法さえもBO KU RA SO RA O TO BU HO HO SA E MO我们还不知道如何飞向天空わからぬままに羽を天に伸ばすWA KA RA NU MA MA NI HA NE O TEN NI NO BA SU却已经将翅膀伸向展开未熟な奴だと风は笑うMI CYU KU NA YA TSU DA TO KA ZE WA WA RA U未成熟的我们和风在笑だけと今DA KE TO I MA但是现在胸の中で高ぶる情热をMU NE NO NA KA DE TA KA BU RU JYO NE TSU O在胸中翻涌激荡的激情壳のしで描いた冒険をKA RA NO SHI DE E GA I TA BO KEN O在壳中描绘过的冒险翼のチカラに変え天を駆けるTSU BA SA NIO CHI KA RA NI KA E TEN O KA KE RU 化作羽翼的力量向苍穹飞驱Fly high in the skyイメ一ジ通りにはいかない事もあんたぜI ME JI TO RI NI WA I KA NA I KO TO MO AN TA ZE 总会有无法如愿以偿的事だってまだ未完成DA TE MA DA MI KAN SE但就算还未完成飞び损ねた何遍TO BI SON NE TA NAN BEN多少次的展翅失败羽の伤だってもう何千何万HA NE NO KI TSU DA TE MO NAN SEN NAN MAN千万次的尝试后翅肺早已伤痕累累重ねたって知りたいんた风の音KA SA NE TA TE SI RI TA I N TA KA ZE NO NE交错著那欲知的风声この羽で味わいたいんた空の音KO NO HA NE DE A JI WA I TA I N TA SO RA NO NE这双羽翼想要感知的天空之音だって现実は时に想像をすらも超えるDA TE KEN JI TSU WA TO KI NI SO ZO O SU RA MO KO E RU 可是现实有时也甚至能超乎想像闻こえたのは友のエ一ルKI KO E TA NO WA TO MO NO E RU传入耳中的是朋友的声援恐さだって不安だってKO WA SA DA TE FU AN DA TE害怕也好不安也罢谁の中にだっていつもあってDA RE NO NA KA NI DA TE I TSU MO A TE总会潜藏在人们的心中ボロボロのその羽にだってBO RO BO RO NO SO NO HA NE NI DA TE即便是那破烂不堪的羽翼空舞うカは残されてるSO RA MA U CHI KA RA WA NO GO SA RE TE RU也仍残留著翩舞於空中的力量伤つく分だけ辉けるまだいけるKI TSU TSU KU BUN DA KE KA GA YA KE RU MA DA I KE RU 正因为受伤而闪耀著光辉还能成功飞びたて羽ばたけTO BI TA TE HA BA TA KE飞起来吧挥动翅膀吧何度だって挑戦NAN DO DA TE CHO SEN无止境的挑战空に向かってSO RA NI MU KA TE驱向苍穹未来へMI LA I E奔往未来飞び立つ细胞を醒ましてTO BI TA TSU SA I BO O SA MA SHI TE 唤醒飞翔的天赋雨の日もA ME NO HI MO即使是雨天落雷もRA KU RA I MO即使是雷鸣逃げだしたくなるような日もNI GE DA SHI TA KU NA RU YO NA HI MO 即使在想要退缩的日子里羽ばたいてHA BA TA I TE也要挥动翅膀昙り空光射してKU MO RI SO RA HI KA RI SA SHI TE阴霾的天空中空透出阳光愿いを思いをNE GA I O O MO I O愿望思念胸に羽広げ on the windMU NE NI HA NE HI RO GE on the wind 化为心中的羽翼展开 on the wind。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
桜音——ピコ
想(おも)い寄(よ)せれば若要寄托这思念o mo i yo se re ba
桜(さくら)ひらひら在樱花飞舞中sa ku ra hi ra hi ra
こぼれ落(お)ちる仆(ぼく)たちの涙(なみだ) 我们的泪水零落而出ko bo re o chi ru bo ku ta chi no na mi da
いついつまでも无论无论在何时i tsu i tsu ma de mo
交(か)わした笑颜(えがお) 都要相互微笑ka wa shi ta e ga o
君(きみ)との约束(やくそく) 与你的约定ki mi to no ya ku so ku
全(すべ)ての时(とき)よ在所有的时光里su be te no to ki yo
辉(かがや)き続(つづ)けて永远绽放光芒ka gay a ki tsu zu ke te
旅立(たびだ)つ日(ひ)の君(きみ)に你踏上旅程的那一天ta bi da tsu hi no ki mi ni
何(なに)も言(い)えなかった我什么也没能说出口na ni mo I e na ka t ta
「さよなら…」想(おも)い出(で)の场所(ばしょ) 那回忆中的地方只留下“再见…”这句话sa yo na ra o mo I de no ba shi yo
空(から)っぽの春空(はるそら) 空荡的春日天空ka ra bo no ha ru so ra
満(み)ち溢(あふ)れた心(こころ) 满溢而出的心绪mi chi a hu re ta ko ko ro
わかっていたはずなのに这些本该都和你分享的
wa ka t te I ta ha zu na no ni
とめどなく刻(きざ)み行(ゆ)く日々(ひび) 时间的脚步持续记录着我们的一切to me do na ku ki za mi yo ku hi bi
繋(つな)ぎ止(と)めたい想(おも)いを想维系住这份思念tsu na gi to me ta I o mo I wo
想(おも)い寄(よ)せれば若要寄托这思念o mo i yo se re ba
桜(さくら)ひらひら在樱花飞舞中sa ku ra hi ra hi ra
こぼれ落(お)ちる仆(ぼく)たちの涙(なみだ)我们的泪水零落而出ko bo re o chi ru bo ku ta chi no na mi da
いついつまでも无论无论在何时i tsu i tsu ma de mo
交(か)わした笑颜(えがお) 都要相互微笑ka wa shi ta e ga o
君(きみ)との约束(やくそく) 与你的约定ki mi to no ya ku so ku
全(すべ)ての时(とき)よ在所有的时光里su be te no to ki yo
辉(かがや)き続(つづ)けて永远绽放光芒ka gay a ki tsu zu ke te
二人(ふたり)约束(やくそく) した在两人曾经许下约定的hu ta ri ya ku so ku shi ta
桜(さくら)の木(き)の下(した)で那棵樱花树下sa ku ra no ki no shi ta de
あの日(ひ)の君(きみ)を探(さが)した寻找着那一天的你的身影a no hi no ki mi wo sa ga shi ta
茜色(あかねいろ) 暮(く)れて行(ゆ)く空(そら) 夕阳西下染红了天空
a ka ne i ro ku re te yo ku so ra
忘(わす)れられない想(おも)いを无法忘怀的思念wa su re ra re na i o mo i wo
振(ふ)り向(む) けばほら蓦然回首hu ri mu ke ba ho ra
桜(さくら)ひらひら樱花飘落sa ku ra hi ra hi ra
苏(よみがえ)る共(とも)に过(す)ごした日々(ひび) 回顾曾共同度过的岁月yo mi ga e ru to mo ni su go shi ta hi bi
歩(あゆ)んだ道(みち)は走过的路
a yo n da mi chi wa
色鲜(いろあざ)やかに被樱花妆点的格外鲜艳
i ro a za ya ka ni
仆(ぼく)のとなりに君(きみ)は居(い)ないよ但我的身边已没有你相伴bo ku no to na ri ni ki mi wa i na i yo
永久(とわ)に降(ふ)り积(つ)もれ只留下花瓣堆积层叠to wa ni hu ri tsu mo re
君(きみ)に会(あ)いたくて会(あ)いたくて想再见你一面ki mi ni a i ta ku te a i ta ku te
桜(さくら)が散(ち)る前(まえ)に... 在樱花凋谢前sa ku ra ga chi ru ma e ni
巡(めぐ)る季节(きせつ)の中(なか) 无论季节如何变幻me gu ru ki se tsu no na ka
きらめいた君(きみ)が居(い)たこと你永远在我心间ki ra me i ta ki mi ga i ta ko ro
想(おも)い寄(よ)せれば想要寄托这思念o mo i yo se re ba
桜(さくら)ひらひら在樱花飞舞中sa ku ra hi ra hi ra
君(きみ)を探(さが)して空(そら)を见上(みあ)げた抬头望向天空寻找着你的身影ki mi wo sa ga shi te so ra wo mi a ge ta
もう一度(いちど)だけ出会(であ)えるのなら如果还能再见你一面mo u i chi do da ke de a e ru no na ra
君(きみ)に伝(つた)える言叶(ことば)があるよ想要对你说的话ki mi ni tsu na e ru ko to ba ga a ru yo
花(はな)びらにのせて就写在樱花上ha na bi ra ni no se te
辉(かがや)き続(つづ)けて... 闪耀着动人的光芒，永远永远ka ga ya ki tsu zu ke te…
-END-。