中国常见姓氏的英文写法
中国常见姓氏的英文写法
中国常见姓氏的英文写法
来源：王小璐的日志
安--Ann 包/鲍--Paul 蔡--Choi/Tsai 陈--Chen/Chan/Tan 戴/代--Day 邓--Teng/Tang 丁--Ting 董--Tung
窦--Tou 杜--To/Du 范--Fan/Van 费--Fei
冯--Fung 高--Gao 恭--Kung 古--Ku/Koo
关--Kwan 郭--Kwok 海--Hay 韩--Hon
郝--Howe 洪--Hung 胡--Hu 黄--Wong
姜/江/蒋--Chiang/Kwong 讦--Gan 金--King 柯--Kor
孔--Kong/Kung 雷--Rae/Ray 黎--Lai 李--Lee
梁--Leung 廖--Liu 林--Lim 刘--Lau
卢--Lu 伦--Lun 罗--Lo/Law/Lam/Rowe 吕--Lui
马--Ma 麦--Mak 满--Man/Mai 莫--Mok
牛--New 区--Au 潘--Pan 裴--Bae
彭--Phang 卜--Pu 齐/戚--Chyi/Chi 乔--Joe
瞿--Chu 任--Yum 申/沈--Shen 施--Shi
宋--Soung 苏--Sue/Se 孙--Sun/Suen 邰--Tai
谭--Tam 汤/唐--Town/Towne 陶--Tao 童--Tung
王--Wong 温/文--Chin/Vane/Man 巫/吴/伍--Wu/NG 萧/肖--Shaw/Siu 夏--Har(Summer) 解/谢--Tse 熊--Hsiung 徐/许--Hui/Hsu
阎/严--Yim 杨--Young 姚--Yao 叶--Yip/Yeh
尹--Yi 游--You 于/余/俞/庾--Yue 袁--Yuan
岳--Yue 张/章--Cheung/Chang 赵--Chao/Chiu 曾/郑--Tsang/Cheng 钟--Chung 周--Chau/Chou/Chow 朱--Chu
再来个字母顺序的
A:
艾--Ai
安--Ann/An
敖--Ao
B:
巴--Pa
白--Pai
包/鲍--Paul/Pao
班--Pan
贝--Pei
毕--Pih
卞--Bein
卜/薄--Po/Pu
步--Poo
百里--Pai-li
C:
蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai
曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑--Cheng
崔--Tsui
查--Cha
常--Chiong
车--Che
陈--Chen/Chan/Tan
成/程--Cheng
池--Chi
褚/楚--Chu
淳于--Chwen-yu
D:
戴/代--Day/Tai
邓--Teng/Tang/Tung
狄--Ti
刁--Tiao
丁--Ting/T
董/东--Tung/Tong
窦--Tou
杜--To/Du/Too
段--Tuan
端木--Duan-mu
东郭--Tung-kuo
东方--Tung-fang
E:
F:
范/樊--Fan/Van
房/方--Fang
费--Fei
冯/凤/封--Fung/Fong 符/傅--Fu/Foo
G:
盖--Kai
甘--Kan
高/郜--Gao/Kao
葛--Keh
耿--Keng
弓/宫/龚/恭--Kung 勾--Kou
古/谷/顾--Ku/Koo 桂--Kwei
管/关--Kuan/Kwan 郭/国--Kwok/Kuo 公孙--Kung-sun
公羊--Kung-yang 公冶--Kung-yeh
谷梁--Ku-liang
H:
海--Hay
韩--Hon/Han
杭--Hang
郝--Hoa/Howe
何/贺--Ho
桓--Won
侯--Hou
洪--Hung
胡/扈--Hu/Hoo
花/华--Hua
宦--Huan
黄--Wong/Hwang
霍--Huo
皇甫--Hwang-fu
呼延--Hu-yen
I:
J:
纪/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬--Chi 居--Chu
贾--Chia
翦/简--Jen/Jane/Chieh
蒋/姜/江/--Chiang/Kwong
焦--Chiao
金/靳--Jin/King
景/荆--King/Ching
讦--Gan
K:
阚--Kan
康--Kang
柯--Kor/Ko
孔--Kong/Kung
寇--Ker
蒯--Kuai
匡--Kuang
L:
赖--Lai
蓝--Lan
郎--Long
劳--Lao
乐--Loh
雷--Rae/Ray/Lei
冷--Leng
黎/郦/利/李--Lee/Li/Lai/Li 连--Lien
廖--Liu/Liao
梁--Leung/Liang
林/蔺--Lim/Lin
凌--Lin
柳/刘--Liu/Lau
龙--Long
楼/娄--Lou
卢/路/陆鲁--Lu/Loo
伦--Lun
罗/骆--Loh/Lo/Law/Lam/Rowe
吕--Lui/Lu
令狐--Lin-hoo
M:
马/麻--Ma 麦--Mai/Mak
满--Man/Mai
毛--Mao
梅--Mei
孟/蒙--Mong/Meng
米/宓--Mi
苗/缪--Miau/Miao
闵--Min
穆/慕--Moo/Mo 莫--Mok/Mo
万俟--Moh-chi 慕容--Mo-yung
N:
倪--Nee
甯--Ning
聂--Nieh
牛--New/Niu
农--Long
南宫--Nan-kung
欧/区--Au/Ou 欧阳--Ou-yang
P:
潘--Pang/Pan
庞--Pang
裴--Pei/Bae
彭--Phang/Pong
皮--Pee
平--Ping
浦/蒲/卜--Poo/Pu
濮阳--Poo-yang
Q:
祁/戚/齐--Chi/Chyi/Chi/Chih 钱--Chien
乔--Chiao/Joe
秦--Ching
裘/仇/邱--Chiu
屈/曲/瞿--Chiu/Chu
R:
冉--Yien
饶--Yau
任--Jen/Yum
容/荣--Yung
阮--Yuen
芮--Nei
S:
司--Sze
桑--Sang
沙--Sa
邵--Shao
单/山--San
尚/商--Sang/Shang
沈/申--Shen
盛--Shen
史/施/师/石--Shih/Shi
苏/宿/舒--Sue/Se/Soo/Hsu 孙--Sun/Suen
宋--Song/Soung
司空--Sze-kung
司马--Sze-ma
司徒--Sze-to
单于--San-yu
上官--Sang-kuan
申屠--Shen-tu
T:
谈--Tan
汤/唐--Town/Towne/Tang
邰--Tai
谭--Tan/Tam
陶--Tao
藤--Teng
田--Tien
童--Tung
屠--Tu
澹台--Tan-tai
拓拔--Toh-bah
U:
V:
W:
万--Wan
王/汪--Wong
魏/卫/韦--Wei
温/文/闻--Wen/Chin/Vane/Man 翁--Ong
吴/伍/巫/武/邬/乌--Wu/NG/Woo
X:
奚/席--Hsi/Chi
夏--Har/Hsia/(Summer) 肖/萧--Shaw/Siu/Hsiao 项/向--Hsiang
解/谢--Tse/Shieh
辛--Hsing
刑--Hsing
熊--Hsiung/Hsiun
许/徐/荀--Shun/Hui/Hsu 宣--Hsuan
薛--Hsueh
西门--See-men
夏侯--Hsia-hou
轩辕--Hsuan-yuen
Y:
燕/晏/阎/严/颜--Yim/Yen 杨/羊/养--Young/Yang
姚--Yao/Yau
叶--Yip/Yeh/Yih
伊/易/羿--Yih/E
殷/阴/尹--Yi/Yin/Ying
应--Ying
尤/游--Yu/You
俞/庾/于/余/虞/郁/余/禹--Yue/Yu 袁/元--Yuan/Yuen
岳--Yue
云--Wing
尉迟--Yu-chi
宇文--Yu-wen
Z:
藏--Chang
曾/郑--Tsang/Cheng/Tseng
訾--Zi
宗--Chung
左/卓--Cho/Tso
翟--Chia
詹--Chan
甄--Chen
湛--Tsan
张/章--Cheung/Chang
赵/肇/招--Chao/Chiu/Chiao/Chioa 周/邹--Chau/Chou/Chow
钟--Chung
祖/竺/朱/诸/祝--Chu/Chuh
庄--Chong
钟离--Chung-li
诸葛--Chu-keh。
中文姓氏对应英文拼写
中文姓氏对应英文拼写A艾——Ai安——Ann/An敖——AoB巴——Pa白——Pai包/鲍——Paul/Pao班——Pan贝——Pei毕——Pih卞——Bein卜/薄——Po/Pu步——Poo百里——Pai-liC蔡/柴——Tsia/Choi/Tsai曹/晁/巢——Chao/Chiao/Tsao岑——Cheng崔——Tsui查——Cha常——Chiong车——Che陈——Chen/Chan/Tan成/程——Cheng池——Chi褚/楚——Chu淳于——Chwen-yuD戴/代——Day/Tai邓——Teng/Tang/Tung狄——Ti刁——Tiao丁——Ting/T董/东——Tung/Tong杜——To/Du/Too 段——Tuan端木——Duan-mu东郭——Tung-kuo东方——Tung-fangF范/樊——Fan/V an房/方——Fang 费——Fei冯/凤/封——Fung/Fong 符/傅——Fu/FooG盖——Kai甘——Kan高/郜——Gao/Kao 葛——Keh 耿——Keng弓/宫/龚/恭——Kung 勾——Kou古/谷/顾——Ku/Koo 桂——Kwei管/关——Kuan/Kwan 郭/国——Kwok/Kuo公孙——Kung-sun公羊——Kung-yang公冶——Kung-yeh谷梁——Ku-liangH海——Hay 韩——Hon/Han 杭——Hang 郝——Hoa/Howe何/贺——Ho 桓——Won 侯——Hou 洪——Hung胡/扈——Hu/Hoo宦——Huan黄——Wong/Hwang 霍——Huo皇甫——Hwang-fu呼延——Hu-yenJ纪/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬——Chi 居——Chu贾——Chia翦/简——Jen/Jane/Chieh蒋/姜/江/——Chiang/Kwong 焦——Chiao金/靳——Jin/King景/荆——King/Ching 讦——GanK阚——Kan康——Kang柯——Kor/Ko孔——Kong/Kung寇——Ker蒯——Kuai匡——KuangL赖——Lai蓝——Lan郎——Long劳——Lao乐——Loh雷——Rae/Ray/Lei 冷——Leng黎/郦/利/李——Lee/Li/Lai/Li 连——Lien廖——Liu/Liao梁——Leung/Liang林/蔺——Lim/Lin凌——Lin龙——Long楼/娄——Lou卢/路/陆鲁——Lu/Loo 伦——Lun罗/骆——Loh/Lo/Law/Lam/Rowe 吕——Lui/Lu令狐——Lin-hooM马/麻——Ma麦——Mai/Mak满——Man/Mai毛——Mao梅——Mei孟/蒙——Mong/Meng米/宓——Mi苗/缪——Miau/Miao闵——Min穆/慕——Moo/Mo莫——Mok/Mo万俟——Moh-chi慕容——Mo-yungN倪——Nee甯——Ning聂——Nieh牛——New/Niu农——Long南宫——Nan-kungO欧/区——Au/Ou欧阳——Ou-yangP潘——Pang/Pan庞——Pang裴——Pei/Bae皮——Pee平——Ping浦/蒲/卜——Poo/Pu濮阳——Poo-yangQ祁/戚/齐——Chi/Chyi/Chi/Chih 钱——Chien乔——Chiao/Joe 秦——Ching裘/仇/邱——Chiu屈/曲/瞿——Chiu/ChuR冉——Y ien饶——Y au任——Jen/Y um容/荣——Y ung阮——Y uen芮——NeiS司——Sze桑——Sang沙——Sa邵——Shao单/山——San尚/商——Sang/Shang沈/申——Shen盛——Shen史/施/师/石——Shih/Shi苏/宿/舒——Sue/Se/Soo/Hsu 孙——Sun/Suen宋——Song/Soung司空——Sze-kung司马——Sze-ma司徒——Sze-to单于——San-yu上官——Sang-kuan申屠——Shen-tuT谈——Tan汤/唐——Town/Towne/Tang 邰——Tai谭——Tan/Tam陶——Tao藤——Teng田——Tien童——Tung屠——Tu澹台——Tan-tai拓拔——Toh-bahW万——Wan王/汪——Wong魏/卫/韦——Wei温/文/闻——Wen/Chin/V ane/Man 翁——Ong吴/伍/巫/武/邬/乌——Wu/NG/WooX奚/席——Hsi/Chi夏——Har/Hsia/（Summer）肖/萧——Shaw/Siu/Hsiao项/向——Hsiang解/谢——Tse/Shieh辛——Hsing刑——Hsing熊——Hsiung/Hsiun许/徐/荀——Shun/Hui/Hsu 宣——Hsuan薛——Hsueh西门——See-men夏侯——Hsia-hou轩辕——Hsuan-yuenY燕/晏/阎/严/颜——Y im/Yen杨/羊/养——Y oung/Y ang姚——Y ao/Y au叶——Y ip/Y eh/Yih伊/易/羿——Y ih/E殷/阴/尹——Y i/Yin/Ying应——Y ing尤/游——Y u/Y ou俞/庾/于/余/虞/郁/余/禹——Y ue/Y u袁/元——Y uan/Y uen岳——Y ue云——Wing尉迟——Y u-chi宇文——Y u-wenZ臧——Chang曾/郑——Tsang/Cheng/Tseng 訾——Zi宗——Chung左/卓——Cho/Tso翟——Chia詹——Chan甄——Chen湛——Tsan张/章——Cheung/Chang赵/肇/招——Chao/Chiu/Chiao/Chioa 周/邹——Chau/Chou/Chow 钟——Chung祖/竺/朱/诸/祝——Chu/Chuh 庄——Chong钟离——Chung-li诸葛——Chu-keh。
中文姓氏对应英文写法一览表
中文姓氏对应英文写法一览表（转）发表于 2006-8-10 9:58:18A:艾--Ai安--Ann/An敖--AoB:巴--Pa白--Pai包/鲍--Paul/Pao班--Pan贝--Pei毕--Pih卞--Bein卜/薄--Po/Pu步--Poo百里--Pai-liC:蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao岑--Cheng崔--Tsui查--Cha常--Chiong车--Che陈--Chen/Chan/Tan成/程--Cheng池--Chi褚/楚--Chu淳于--Chwen-yuD:戴/代--Day/Tai邓--Teng/Tang/Tung狄--Ti刁--Tiao丁--Ting/T董/东--Tung/Tong窦--Tou杜--To/Du/Too端木--Duan-mu东郭--Tung-kuo东方--Tung-fangE:F:范/樊--Fan/Van房/方--Fang费--Fei冯/凤/封--Fung/Fong 符/傅--Fu/FooG:盖--Kai甘--Kan高/郜--Gao/Kao葛--Keh耿--Keng弓/宫/龚/恭--Kung 勾--Kou古/谷/顾--Ku/Koo桂--Kwei管/关--Kuan/Kwan郭/国--Kwok/Kuo公孙--Kung-sun公羊--Kung-yang公冶--Kung-yeh谷梁--Ku-liangH:海--Hay韩--Hon/Han杭--Hang郝--Hoa/Howe何/贺--Ho桓--Won侯--Hou洪--Hung胡/扈--Hu/Hoo花/华--Hua宦--Huan黄--Wong/Hwang皇甫--Hwang-fu呼延--Hu-yenI:J:纪/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬--Chi 居--Chu贾--Chia翦/简--Jen/Jane/Chieh蒋/姜/江/--Chiang/Kwong焦--Chiao金/靳--Jin/King景/荆--King/Ching讦--GanK:阚--Kan康--Kang柯--Kor/Ko孔--Kong/Kung寇--Ker蒯--Kuai匡--KuangL:赖--Lai蓝--Lan郎--Long劳--Lao乐--Loh雷--Rae/Ray/Lei冷--Leng黎/郦/利/李--Lee/Li/Lai/Li 连--Lien廖--Liu/Liao梁--Leung/Liang林/蔺--Lim/Lin凌--Lin柳/刘--Liu/Lau龙--Long楼/娄--Lou卢/路/陆鲁--Lu/Loo罗/骆--Loh/Lo/Law/Lam/Rowe 吕--Lui/Lu令狐--Lin-hooM:马/麻--Ma麦--Mai/Mak满--Man/Mai毛--Mao梅--Mei孟/蒙--Mong/Meng米/宓--Mi苗/缪--Miau/Miao闵--Min穆/慕--Moo/Mo莫--Mok/Mo万俟--Moh-chi慕容--Mo-yungN:倪--Nee甯--Ning聂--Nieh牛--New/Niu农--Long南宫--Nan-kungO:欧/区--Au/Ou欧阳--Ou-yangP:潘--Pang/Pan庞--Pang裴--Pei/Bae彭--Phang/Pong皮--Pee平--Ping浦/蒲/卜--Poo/Pu濮阳--Poo-yangQ:祁/戚/齐--Chi/Chyi/Chi/Chih乔--Chiao/Joe秦--Ching裘/仇/邱--Chiu屈/曲/瞿--Chiu/ChuR:冉--Yien饶--Yau任--Jen/Yum容/荣--Yung阮--Yuen芮--NeiS:司--Sze桑--Sang沙--Sa邵--Shao单/山--San尚/商--Sang/Shang沈/申--Shen盛--Shen史/施/师/石--Shih/Shi苏/宿/舒--Sue/Se/Soo/Hsu 孙--Sun/Suen宋--Song/Soung司空--Sze-kung司马--Sze-ma司徒--Sze-to单于--San-yu上官--Sang-kuan申屠--Shen-tuT:谈--Tan汤/唐--Town/Towne/Tang 邰--Tai谭--Tan/Tam陶--Tao藤--Teng田--Tien童--Tung屠--Tu澹台--Tan-tai拓拔--Toh-bahU:V:W:万--Wan王/汪--Wong魏/卫/韦--Wei温/文/闻--Wen/Chin/Vane/Man翁--Ong吴/伍/巫/武/邬/乌--Wu/NG/WooX:奚/席--Hsi/Chi夏--Har/Hsia/(Summer)肖/萧--Shaw/Siu/Hsiao项/向--Hsiang解/谢--Tse/Shieh辛--Hsing刑--Hsing熊--Hsiung/Hsiun许/徐/荀--Shun/Hui/Hsu宣--Hsuan薛--Hsueh西门--See-men夏侯--Hsia-hou轩辕--Hsuan-yuenY:燕/晏/阎/严/颜--Yim/Yen杨/羊/养--Young/Yang姚--Yao/Yau叶--Yip/Yeh/Yih伊/易/羿--Yih/E殷/阴/尹--Yi/Yin/Ying应--Ying尤/游--Yu/You俞/庾/于/余/虞/郁/余/禹--Yue/Yu 袁/元--Yuan/Yuen岳--Yue云--Wing尉迟--Yu-chi宇文--Yu-wenZ:藏--Chang曾/郑--Tsang/Cheng/Tseng訾--Zi宗--Chung左/卓--Cho/Tso翟--Chia詹--Chan甄--Chen湛--Tsan张/章--Cheung/Chang赵/肇/招--Chao/Chiu/Chiao/Chioa 周/邹--Chau/Chou/Chow钟--Chung祖/竺/朱/诸/祝--Chu/Chuh庄--Chong钟离--Chung-li诸葛--Chu-keh。
中文姓氏对应英文写法一览表
中文姓氏对应英文写法一览表（转）发表于 2006-8-10 9:58:18A:艾--Ai安--Ann/An敖--AoB:巴--Pa白--Pai包/鲍--Paul/Pao班--Pan贝--Pei毕--Pih卞--Bein卜/薄--Po/Pu步--Poo百里--Pai-liC:蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao岑--Cheng崔--Tsui查--Cha常--Chiong车--Che陈--Chen/Chan/Tan成/程--Cheng池--Chi褚/楚--Chu淳于--Chwen-yuD:戴/代--Day/Tai邓--Teng/Tang/Tung狄--Ti刁--Tiao丁--Ting/T董/东--Tung/Tong窦--Tou杜--To/Du/Too端木--Duan-mu东郭--Tung-kuo东方--Tung-fangE:F:范/樊--Fan/Van房/方--Fang费--Fei冯/凤/封--Fung/Fong 符/傅--Fu/FooG:盖--Kai甘--Kan高/郜--Gao/Kao葛--Keh耿--Keng弓/宫/龚/恭--Kung 勾--Kou古/谷/顾--Ku/Koo桂--Kwei管/关--Kuan/Kwan郭/国--Kwok/Kuo公孙--Kung-sun公羊--Kung-yang公冶--Kung-yeh谷梁--Ku-liangH:海--Hay韩--Hon/Han杭--Hang郝--Hoa/Howe何/贺--Ho桓--Won侯--Hou洪--Hung胡/扈--Hu/Hoo花/华--Hua宦--Huan黄--Wong/Hwang皇甫--Hwang-fu呼延--Hu-yenI:J:纪/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬--Chi 居--Chu贾--Chia翦/简--Jen/Jane/Chieh蒋/姜/江/--Chiang/Kwong焦--Chiao金/靳--Jin/King景/荆--King/Ching讦--GanK:阚--Kan康--Kang柯--Kor/Ko孔--Kong/Kung寇--Ker蒯--Kuai匡--KuangL:赖--Lai蓝--Lan郎--Long劳--Lao乐--Loh雷--Rae/Ray/Lei冷--Leng黎/郦/利/李--Lee/Li/Lai/Li 连--Lien廖--Liu/Liao梁--Leung/Liang林/蔺--Lim/Lin凌--Lin柳/刘--Liu/Lau龙--Long楼/娄--Lou卢/路/陆鲁--Lu/Loo罗/骆--Loh/Lo/Law/Lam/Rowe 吕--Lui/Lu令狐--Lin-hooM:马/麻--Ma麦--Mai/Mak满--Man/Mai毛--Mao梅--Mei孟/蒙--Mong/Meng米/宓--Mi苗/缪--Miau/Miao闵--Min穆/慕--Moo/Mo莫--Mok/Mo万俟--Moh-chi慕容--Mo-yungN:倪--Nee甯--Ning聂--Nieh牛--New/Niu农--Long南宫--Nan-kungO:欧/区--Au/Ou欧阳--Ou-yangP:潘--Pang/Pan庞--Pang裴--Pei/Bae彭--Phang/Pong皮--Pee平--Ping浦/蒲/卜--Poo/Pu濮阳--Poo-yangQ:祁/戚/齐--Chi/Chyi/Chi/Chih乔--Chiao/Joe秦--Ching裘/仇/邱--Chiu屈/曲/瞿--Chiu/ChuR:冉--Yien饶--Yau任--Jen/Yum容/荣--Yung阮--Yuen芮--NeiS:司--Sze桑--Sang沙--Sa邵--Shao单/山--San尚/商--Sang/Shang沈/申--Shen盛--Shen史/施/师/石--Shih/Shi苏/宿/舒--Sue/Se/Soo/Hsu 孙--Sun/Suen宋--Song/Soung司空--Sze-kung司马--Sze-ma司徒--Sze-to单于--San-yu上官--Sang-kuan申屠--Shen-tuT:谈--Tan汤/唐--Town/Towne/Tang 邰--Tai谭--Tan/Tam陶--Tao藤--Teng田--Tien童--Tung屠--Tu澹台--Tan-tai拓拔--Toh-bahU:V:W:万--Wan王/汪--Wong魏/卫/韦--Wei温/文/闻--Wen/Chin/Vane/Man翁--Ong吴/伍/巫/武/邬/乌--Wu/NG/WooX:奚/席--Hsi/Chi夏--Har/Hsia/(Summer)肖/萧--Shaw/Siu/Hsiao项/向--Hsiang解/谢--Tse/Shieh辛--Hsing刑--Hsing熊--Hsiung/Hsiun许/徐/荀--Shun/Hui/Hsu宣--Hsuan薛--Hsueh西门--See-men夏侯--Hsia-hou轩辕--Hsuan-yuenY:燕/晏/阎/严/颜--Yim/Yen杨/羊/养--Young/Yang姚--Yao/Yau叶--Yip/Yeh/Yih伊/易/羿--Yih/E殷/阴/尹--Yi/Yin/Ying应--Ying尤/游--Yu/You俞/庾/于/余/虞/郁/余/禹--Yue/Yu 袁/元--Yuan/Yuen岳--Yue云--Wing尉迟--Yu-chi宇文--Yu-wenZ:藏--Chang曾/郑--Tsang/Cheng/Tseng訾--Zi宗--Chung左/卓--Cho/Tso翟--Chia詹--Chan甄--Chen湛--Tsan张/章--Cheung/Chang赵/肇/招--Chao/Chiu/Chiao/Chioa 周/邹--Chau/Chou/Chow钟--Chung祖/竺/朱/诸/祝--Chu/Chuh庄--Chong钟离--Chung-li诸葛--Chu-keh。
百家姓英文对照
百家姓英⽂对照你知道的你姓⽒英⽂怎么写？不知道可以对照中国百家姓姓⽒中英⽂对照表查⼀下：中国姓⽒(按拼⾳顺序A~Z排列) A:艾--Ai 安--Ann/An敖--AoB:巴--Pa ⽩--Pai包/鲍--Paul/Pao 班--Pan贝--Pei 毕--Pih卞--Bein ⼘/薄--Po/Pu步--Poo 百⾥--Pai-liC:蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao岑--Cheng 崔--Tsui查--Cha 常--Chiong车--Che 陈--Chen/Chan/Tan成/程--Cheng 池--Chi褚/楚--Chu 淳于--Chwen-yuD:戴/代--Day/Tai 邓--Teng/Tang/Tung狄--Ti 刁--Tiao丁--Ting/T 董/东--Tung/Tong窦--Tou 杜--To/Du/Too段--Tuan 端⽊--Duan-mu东郭--Tung-kuo 东⽅--Tung-fangE:F:范/樊--Fan/Van 房/⽅--Fang费--Fei 冯/凤/封--Fung/Fong符/傅--Fu/FooG:盖--Kai ⽢--Kan⾼/郜--Gao/Kao 葛--Keh耿--Keng ⼸/宫/龚/恭--Kung勾--Kou 古/⾕/顾--Ku/Koo桂--Kwei 管/关--Kuan/Kwan郭/国--Kwok/Kuo 公孙--Kung-sun公⽺--Kung-yang 公冶--Kung-yeh⾕梁--Ku-liangH:海--Hay 韩--Hon/Han杭--Hang 郝--Hoa/Howe何/贺--Ho 桓--Won侯--Hou 洪--Hung胡/扈--Hu/Hoo 花/华--Hua宦--Huan 黄--Wong/Hwang霍--Huo 皇甫--Hwang-fu呼延--Hu-yenI:J:纪/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬--Chi 居--Chu贾--Chia 翦/简--Jen/Jane/Chieh蒋/姜/江/--Chiang/Kwong 焦--Chiao⾦/靳--Jin/King 景/荆--King/Ching讦--GanK:阚--Kan 康--Kang柯--Kor/Ko 孔--Kong/Kung寇--Ker 蒯--Kuai匡--KuangL:赖--Lai 蓝--Lan郎--Long 劳--Lao乐--Loh 雷--Rae/Ray/Lei冷--Leng 黎/郦/利/李--Lee/Li/Lai/Li连--Lien 廖--Liu/Liao梁--Leung/Liang 林/蔺--Lim/Lin凌--Lin 柳/刘--Liu/Lau龙--Long 楼/娄--Lou卢/路/陆鲁--Lu/Loo 伦--Lun罗/骆--Loh/Lo/Law/Lam/Rowe 吕--Lui/Lu令狐--Lin-hooM:马/⿇--Ma 麦--Mai/Mak满--Man/Mai ⽑--Mao梅--Mei 孟/蒙--Mong/Meng⽶/宓--Mi 苗/缪--Miau/Miao闵--Min 穆/慕--Moo/Mo莫--Mok/Mo 万俟--Moh-chi慕容--Mo-yungN:倪--Nee 甯--Ning聂--Nieh ⽜--New/Niu农--Long 南宫--Nan-kungO:欧/区--Au/Ou 欧阳--Ou-yangP:潘--Pang/Pan 庞--Pang裴--Pei/Bae 彭--Phang/Pong⽪--Pee 平--Ping浦/蒲--Poo 濮阳--Poo-yangQ:祁/戚/齐--Chi/Chyi/Chi/Chih 钱--Chien乔--Chiao/Joe 秦--Ching裘/仇/邱--Chiu 屈/曲/瞿--Chiu/ChuR:冉--Yien 饶--Yau任--Jen/Yum 容/荣--Yung阮--Yuen 芮--NeiS:司--Sze 桑--Sang沙--Sa 邵--Shao单/⼭--San 尚/商--Sang/Shang沈/申--Shen 盛--Shen史/施/师/⽯--Shih/Shi 苏/宿/舒--Sue/Se/Soo/Hsu 孙--Sun/Suen 宋--Song/Soung司空--Sze-kung 司马--Sze-ma司徒--Sze-to 单于--San-yu上官--Sang-kuan 申屠--Shen-tuT:谈--Tan 汤/唐--Town/Towne/Tang邰--Tai 谭--Tan/Tam陶--Tao 藤--Teng⽥--Tien 童--Tung屠--Tu 澹台--Tan-tai拓拔--Toh-bahU:V:W:万--Wan 王/汪--Wong魏/卫/韦--Wei 温/⽂/闻--Wen/Chin/Vane/Man翁--Ong 吴/伍/巫/武/邬/乌--Wu/NG/WooX:奚/席--Hsi/Chi 夏--Har/Hsia/(Summer)肖--Shaw/Siu/Hsiao 项/向--Hsiang解/谢--Tse/Shieh ⾟--Hsing刑--Hsing 熊--Hsiung/Hsiun许/徐/荀--Shun/Hui/Hsu 宣--Hsuan薛--Hsueh 西门--See-men夏侯--Hsia-hou 轩辕--Hsuan-yuenY:燕/晏/阎/严/颜--Yim/Yen 杨/⽺/养--Young/Yang姚--Yao/Yau 叶--Yip/Yeh/Yih伊/易/羿--Yih/E 殷/阴/尹--Yi/Yin/Ying应--Ying 尤/游--Yu/You俞/庾/于/余/虞/郁/余/禹--Yue/Yu 袁/元--Yuan/Yuen岳--Yue 云--Wing尉迟--Yu-chi 宇⽂--Yu-wenZ:藏--Chang 曾/郑--Tsang/Cheng/Tseng訾--Zi 宗--Chung左/卓--Cho/Tso 翟--Chia詹--Chan 甄--Chen湛--Tsan 张/章--Cheung/Chang赵/肇/招--Chao/Chiu/Chiao/Chioa 周/邹--Chau/Chou/Chow 钟--Chung 祖/竺/朱/诸/祝--Chu/Chuh庄--Chong 钟离--Chung-li诸葛--Chu-keh。
中文姓氏对应英文写法一览表
艾--Ai安--Ann/An敖--AoB:巴--Pa白--Pai包/鲍--Paul/Pao班--Pan贝--Pei毕--Pih卞--Bein卜/薄--Po/Pu步--Poo百里--Pai-liC:蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑--Cheng崔--Tsui查--Cha常--Chiong车--Che陈--Chen/Chan/Tan成/程--Cheng池--Chi褚/楚--Chu淳于--Chwen-yuD:戴/代--Day/Tai邓--Teng/Tang/Tung狄--Ti刁--Tiao丁--Ting/T董/东--Tung/Tong窦--Tou杜--To/Du/Too段--Tuan端木--Duan-mu东郭--Tung-kuo东方--Tung-fangE:F:范/樊--Fan/Van房/方--Fang费--Fei冯/凤/封--Fung/Fong 符/傅--Fu/FooG:盖--Kai甘--Kan高/郜--Gao/Kao葛--Keh耿--Keng弓/宫/龚/恭--Kung 勾--Kou古/谷/顾--Ku/Koo桂--Kwei管/关--Kuan/Kwan郭/国--Kwok/Kuo公孙--Kung-sun公羊--Kung-yang公冶--Kung-yeh谷梁--Ku-liangH:海--Hay韩--Hon/Han杭--Hang郝--Hoa/Howe何/贺--Ho桓--Won侯--Hou洪--Hung胡/扈--Hu/Hoo花/华--Hua宦--Huan黄--Wong/Hwang霍--Huo皇甫--Hwang-fu呼延--Hu-yenJ:纪/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬--Chi 居--Chu贾--Chia翦/简--Jen/Jane/Chieh蒋/姜/江/--Chiang/Kwong焦--Chiao金/靳--Jin/King景/荆--King/Ching讦--GanK:阚--Kan康--Kang柯--Kor/Ko孔--Kong/Kung寇--Ker蒯--Kuai匡--KuangL:赖--Lai蓝--Lan郎--Long劳--Lao乐--Loh雷--Rae/Ray/Lei冷--Leng黎/郦/利/李--Lee/Li/Lai/Li 连--Lien廖--Liu/Liao梁--Leung/Liang林/蔺--Lim/Lin凌--Lin柳/刘--Liu/Lau龙--Long楼/娄--Lou卢/路/陆鲁--Lu/Loo伦--Lun罗/骆--Loh/Lo/Law/Lam/Rowe 吕--Lui/Lu令狐--Lin-hooM:马/麻--Ma麦--Mai/Mak满--Man/Mai毛--Mao梅--Mei孟/蒙--Mong/Meng米/宓--Mi苗/缪--Miau/Miao闵--Min穆/慕--Moo/Mo莫--Mok/Mo万俟--Moh-chi慕容--Mo-yungN:倪--Nee甯--Ning聂--Nieh牛--New/Niu农--Long南宫--Nan-kungO:欧/区--Au/Ou欧阳--Ou-yangP:潘--Pang/Pan庞--Pang裴--Pei/Bae彭--Phang/Pong皮--Pee平--Ping浦/蒲/卜--Poo/Pu濮阳--Poo-yangQ:祁/戚/齐--Chi/Chyi/Chi/Chih 钱--Chien乔--Chiao/Joe秦--Ching裘/仇/邱--Chiu屈/曲/瞿--Chiu/ChuR:冉--Yien饶--Yau任--Jen/Yum容/荣--Yung阮--Yuen芮--NeiS:司--Sze桑--Sang沙--Sa邵--Shao单/山--San尚/商--Sang/Shang沈/申--Shen盛--Shen史/施/师/石--Shih/Shi苏/宿/舒--Sue/Se/Soo/Hsu 孙--Sun/Suen宋--Song/Soung司空--Sze-kung司马--Sze-ma司徒--Sze-to单于--San-yu上官--Sang-kuan申屠--Shen-tuT:谈--Tan汤/唐--Town/Towne/Tang 邰--Tai谭--Tan/Tam陶--Tao藤--Teng田--Tien童--Tung屠--Tu澹台--Tan-tai拓拔--Toh-bahU:V:W:万--Wan王/汪--Wong魏/卫/韦--Wei温/文/闻--Wen/Chin/Vane/Man翁--Ong吴/伍/巫/武/邬/乌--Wu/NG/WooX:奚/席--Hsi/Chi夏--Har/Hsia/(Summer)肖/萧--Shaw/Siu/Hsiao项/向--Hsiang解/谢--Tse/Shieh辛--Hsing刑--Hsing熊--Hsiung/Hsiun许/徐/荀--Shun/Hui/Hsu宣--Hsuan薛--Hsueh西门--See-men夏侯--Hsia-hou轩辕--Hsuan-yuenY:燕/晏/阎/严/颜--Yim/Yen杨/羊/养--Young/Yang姚--Yao/Yau叶--Yip/Yeh/Yih伊/易/羿--Yih/E殷/阴/尹--Yi/Yin/Ying应--Ying尤/游--Yu/You俞/庾/于/余/虞/郁/余/禹--Yue/Yu 袁/元--Yuan/Yuen岳--Yue云--Wing尉迟--Yu-chi宇文--Yu-wenZ:藏--Chang曾/郑--Tsang/Cheng/Tseng訾--Zi宗--Chung左/卓--Cho/Tso翟--Chia詹--Chan甄--Chen湛--Tsan张/章--Cheung/Chang赵/肇/招--Chao/Chiu/Chiao/Chioa 周/邹--Chau/Chou/Chow钟--Chung祖/竺/朱/诸/祝--Chu/Chuh庄--Chong钟离--Chung-li诸葛--Chu-keh。
中国姓氏的英文写法
中国姓氏：汉语拼音与英语间的尴尬——附中国姓氏的英文写法【偶然在网上看到几篇文章，觉得不错，自己拼起来的】关于“She”和“He”,《世界日报》上曾登载过这样一个故事：有一位姓尤(YOU)的人来到加拿大后，热情助人，经常为新来的中国留学生接站。
一次他同时接来一男一女，男的姓佘(SHE)，女的姓何(HE)。
接来后的第二天系里正好有个PARTY，尤同学想可以趁此机会领两位新人去熟悉一下环境，认识一些朋友，于是就开车带他们二位去参加PARTY。
聚会开始后老尤上前给大家介绍新来的同学，怕老外记不住，还把他们的姓氏都给拼了出来:先介绍女士：“She is He, HE！”老外跟着重复：“So, She is he?”老尤答: Yes！然后指着佘:"He is She, SHE！"老外有点懵：“What, He is she?”尤回答：Right！接着指指自己"And I am You, YOU！"老外已彻底晕了：Oh, You are me?！===================================================来看看常用的英文姓氏吧~~A:艾—Ai 安--Ann/An 敖--AoB:巴—Pa 白—Pai 包/鲍--Paul/Pao 班—Pan 贝—Pei 毕—Pih 卞—Bein 卜/薄--Po/Pu 步—Poo 百里--Pai-liC:蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑—Cheng 崔—Tsui 查—Cha 常—Chiong 车—Che 陈--Chen/Chan/Tan 成/程—Cheng 池—Chi 褚/楚—Chu 淳于--Chwen-yuD:戴/代--Day/Tai 邓--Teng/Tang/Tung 狄—Ti 刁--Tiao丁--Ting/T 董/东--Tung/Tong 窦—Tou 杜--To/Du/Too 段—Tuan 端木--Duan-mu 东郭--Tung-kuo 东-Tung-fangE:F:范/樊--Fan/Van 房/方—Fang 费—Fei 冯/凤/封--Fung/Fong符/傅--Fu/FooG:盖—Kai 甘—Kan 高/郜--Gao/Kao 葛--Keh耿—Keng 弓/宫/龚/恭—Kung 勾—Kou 古/谷/顾--Ku/Koo 桂—Kwei 管/关--Kuan/Kwan 郭/国--Kwok/Kuo 公孙--Kung-sun公羊--Kung-yang 公冶--Kung-yeh 谷梁--Ku-liang海—Hay 韩--Hon/Han 杭—Hang 郝--Hoa/Howe何/贺—Ho 桓—Won 侯—Hou 洪--Hung胡/扈--Hu/Hoo 花/华—Hua 宦—Huan 黄--Wong/Hwang 霍—Huo 皇甫--Hwang-fu 呼延--Hu-yenI:J:纪/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬—Chi 居—Chu 贾--Chia翦/简--Jen/Jane/Chieh 蒋/姜/江/--Chiang/Kwong焦—Chiao 金/靳--Jin/King 景/荆--King/Ching 讦--GanK:阚—Kan 康—Kang 柯--Kor/Ko 孔--Kong/Kung 寇—Ker 蒯—Kuai 匡--KuangL:赖—Lai 蓝—Lan 郎—Long 劳--Lao乐—Loh 雷--Rae/Ray/Lei 黎/郦/利/李--Lee/Li/Lai/Li冷—Leng 连—Lien 廖--Liu/Liao 凌--Lin 梁--Leung/Liang 林/蔺--Lim/Lin 柳/刘--Liu/Lau 吕--Lui/Lu 龙—Long 楼/娄—Lou 卢/路/陆鲁--Lu/Loo伦—Lun 罗/骆--Loh/Lo/Law/Lam/Rowe 令狐--Lin-hooM:马/麻—Ma 麦--Mai/Mak 满--Man/Mai 毛--Mao梅—Mei 孟/蒙--Mong/Meng 米/宓—Mi 苗/缪--Miau/Miao 闵—Min 穆/慕--Moo/Mo 莫--Mok/Mo 万俟--Moh-chi慕容--Mo-yungN:倪—Nee 甯—Ning 聂—Nieh 牛--New/Niu 农—Long 南宫--Nan-kungO:欧/区--Au/Ou 欧阳--Ou-yangP:潘--Pang/Pan 庞—Pang 裴--Pei/Bae 彭--Phang/Pong皮—Pee 平—Ping 浦/蒲/卜--Poo/Pu 濮阳--Poo-yangQ:祁/戚/齐--Chi/Chyi/Chi/Chih 钱—Chien 乔--Chiao/Joe秦—Ching 裘/仇/邱—Chiu 屈/曲/瞿--Chiu/Chu冉—Yien 饶—Yau 任--Jen/Yum 容/荣--Yung阮—Yuen 芮--NeiS:司—Sze 桑—Sang 沙—Sa 邵--Shao单/山—San 尚/商--Sang/Shang 沈/申—Shen 盛--Shen史/施/师/石--Shih/Shi 苏/宿/舒--Sue/Se/Soo/Hsu孙--Sun/Suen 宋--Song/Soung 司空--Sze-kung 司马--Sze-ma司徒--Sze-to 单于--San-yu 上官--Sang-kuan 申屠--Shen-tuT:谈—Tan 汤/唐--Town/Towne/Tang 邰—Tai 谭--Tan/Tam陶—Tao 藤—Teng 田—Tien 童--Tung屠—Tu 澹台--Tan-tai 拓拔--Toh-bahU:V:W:万—Wan 王/汪—Wong 魏/卫/韦—Wei 翁--Ong温/文/闻--Wen/Chin/Vane/Man 吴/伍/巫/武/邬/乌--Wu/NG/WooX:奚/席--Hsi/Chi 夏--Har/Hsia/(Summer) 肖/萧--Shaw/Siu/Hsiao 项/向--Hsiang解/谢--Tse/Shieh 辛—Hsing 刑—Hsing 宣--Hsuan 熊--Hsiung/Hsiun 许/徐/荀--Shun/Hui/Hsu 薛--Hsueh西门--See-men 夏侯--Hsia-hou 轩辕--Hsuan-yuenY:燕/晏/阎/严/颜--Yim/Yen 杨/羊/养--Young/Yang 姚--Yao/Yau叶--Yip/Yeh/Yih 伊/易/羿--Yih/E 殷/阴/尹--Yi/Yin/Ying应—Ying 尤/游--Yu/You 袁/元--Yuan/Yuen俞/庾/于/余/虞/郁/余/禹--Yue/Yu 尉迟--Yu-chi岳—Yue 云—Wing 宇文--Yu-wenZ:藏—Chang 曾/郑--Tsang/Cheng/Tseng 訾--Zi宗—Chung 左/卓--Cho/Tso 翟--Chia詹—Chan 甄—Chen 湛--Tsan张/章--Cheung/Chang 赵/肇/招--Chao/Chiu/Chiao/Chioa周/邹--Chau/Chou/Chow 钟—Chung 庄--Chong祖/竺/朱/诸/祝--Chu/Chuh 钟离--Chung-li 诸葛--Chu-keh。
中国人的姓氏英文写法
藏--Chang 曾/郑--Tsang/Cheng/Tseng 訾--Zi 宗--Chung 左/卓--Cho/Tso 翟 --Chia 詹 --Chan 甄 --Chen 湛 --Tsan 张 / 章 --Cheung/Chang 赵 / 肇 / 招 --Chao/Chiu/Chiao/Chioa 周/邹--Chau/Chou/Chow 钟--Chung 祖/竺/朱/诸/ 祝--Chu/Chuh 庄--Chong 钟离--Chung-li 诸葛--Chu-keh
P 潘--Pang/Pan 庞--Pang 裴--Pei/Bae 彭--Phang/Pong 皮--Pee 平--Ping 浦/蒲/卜 --Poo/Pu 濮阳--Poo-yang Q 祁/戚/齐--Chi/Chyi/Chi/Chih 钱--Chien 乔--Chiao/Joe 秦--Ching 裘/仇/邱--Chiu 屈/曲/瞿 --Chiu/Chu R 冉--Yien 饶--Yau 任--Jen/Yum 容/荣--Yung 阮--Yuen 芮--Nei S 司--Sze 桑--Sang 沙--Sa 邵--Shao 单/山--San 尚/商--Sang/Shang 沈/申--Shen 盛 --Shen 史/施/师/石--Shih/Shi 苏/宿/舒--Sue/Se/Soo/Hsu 孙--Sun/Suen 宋--Song/Soung 司空--Sze-kung 司马--Sze-ma 司徒--Sze-to 单于--San-yu 上官--Sang-kuan 申屠 --Shen-tu T 谈--Tan 汤/唐--Town/Towne/Tang 邰—Tai 谭--Tan/Tam 陶--Tao 藤--Teng 田--Tien 童 --Tung 屠--Tu 澹台--Tan-tai 拓拔--Toh-bah W 万--Wan 王/汪--Wong 魏/卫/韦--Wei 温/文/闻--Wen/Chin/Vane/Man 翁--Ong 吴/伍/巫/ 武/邬/乌--Wu/NG/Woo X 奚/席--Hsi/Chi 夏--Har/Hsia/(Summer) 肖/萧--Shaw/Siu/Hsiao 项/向--Hsiang 解/谢 --Tse/Shieh 辛--Hsing 刑--Hsing 熊--Hsiung/Hsiun 许/徐/荀--Shun/Hui/Hsu 宣--Hsuan 薛--Hsueh 西门--See-men 夏侯--Hsia-hou 轩辕--Hsuan-yuen Y 燕/晏/阎/严/颜--Yim/Yen 杨/羊/养--Young/Yang 姚--Yao/Yau 叶--Yip/Yeh/Yih 伊/易/羿 --Yih/E 殷/阴/尹--Yi/Yin/Ying 应--Ying 尤/游--Yu/You 俞/庾/于/余/虞/郁/余/禹--Yue/Yu 袁 /元--Yuan/Yuen 岳--Yue 云--Wing 尉迟--Yu-chi 宇文--Yu-wen Z
中国姓英语
中国姓氏英文翻译大全A:艾--Ai安--A /An敖--AoB:巴--Pa白--Pai包/鲍--Paul/Pao班--Pan贝--Pei毕--Pih卞--Bein卜/薄--Po/Pu步--Poo百里--Pai-liC:蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑--Cheng崔--Tsui查--Cha常--Chiong车--Che陈--Chen/Chan/Tan成/程--Cheng池--Chi褚/楚--Chu淳于--Chwen-yuD:戴/代--Day/Tai邓--Teng/Tang/Tung狄--Ti刁--Tiao丁--Ting/T董/东--Tung/Tong窦--Tou杜--To/Du/Too段--Tuan端木--Duan-mu东郭--Tung-kuo东方--Tung-fangE:F:范/樊--Fan/Van房/方--Fang费--Fei冯/凤/封--Fung/Fong 符/傅--Fu/FooG:盖--Kai甘--Kan高/郜--Gao/Kao葛--Keh耿--Keng弓/宫/龚/恭--Kung 勾--Kou古/谷/顾--Ku/Koo桂--Kwei管/关--Kuan/Kwan郭/国--Kwok/Kuo公孙--Kung-sun公羊--Kung-yang公冶--Kung-yeh谷梁--Ku-liangH:海--Hay韩--Hon/Han杭--Hang郝--Hoa/Howe何/贺--Ho桓--Won侯--Hou洪--Hung胡/扈--Hu/Hoo花/华--Hua宦--Huan黄--Wong/Hwang霍--Huo皇甫--Hwang-fu呼延--Hu-yenI:J:纪/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬--Chi 居--Chu贾--Chia翦/简--Jen/Jane/Chieh蒋/姜/江/--Chiang/Kwong焦--Chiao金/靳--Jin/King景/荆--King/Ching讦--GanK:阚--Kan康--Kang柯--Kor/Ko孔--Kong/Kung寇--Ker蒯--Kuai匡--KuangL:赖--Lai蓝--Lan郎--Long劳--Lao乐--Loh雷--Rae/Ray/Lei冷--Leng黎/郦/利/李--Lee/Li/Lai/Li 连--Lien廖--Liu/Liao梁--Leung/Liang林/蔺--Lim/Lin凌--Lin柳/刘--Liu/Lau龙--Long楼/娄--Lou卢/路/陆鲁--Lu/Loo伦--Lun罗/骆--Loh/Lo/Law/Lam/Rowe 吕--Lui/Lu令狐--Lin-hooM:马/麻--Ma麦--Mai/Mak满--Man/Mai毛--Mao梅--Mei孟/蒙--Mong/Meng米/宓--Mi苗/缪--Miau/Miao闵--Min穆/慕--Moo/Mo莫--Mok/Mo万俟--Moh-chi慕容--Mo-yungN:倪--Nee甯--Ning聂--Nieh牛--New/Niu农--Long南宫--Nan-kung欧/区--Au/Ou欧阳--Ou-yangP:潘--Pang/Pan庞--Pang裴--Pei/Bae彭--Phang/Pong皮--Pee平--Ping浦/蒲/卜--Poo/Pu濮阳--Poo-yangQ:祁/戚/齐--Chi/Chyi/Chi/Chih 钱--Chien乔--Chiao/Joe秦--Chin裘/仇/邱--Chiu屈/曲/瞿--Chiu/ChuR:冉--Yien饶--Yau任--Jen/Yum容/荣--Yung阮--Yuen芮--NeiS:司--Sze桑--Sang沙--Sa邵--Shao单/山--San尚/商--Sang/Shang沈/申--Shen盛--Shen史/施/师/石--Shih/Shi苏/宿/舒--Sue/Se/Soo/Hsu 孙--Sun/Suen宋--Song/Soung司空--Sze-kung司马--Sze-ma司徒--Sze-to单于--San-yu上官--Sang-kuan申屠--Shen-tuT:谈--Tan汤/唐--Town/Towne/Tang 邰--Tai谭--Tan/Tam陶--Tao藤--Teng田--Tien童--Tung屠--Tu澹台--Tan-tai拓拔--Toh-bahU:V:W:万--Wan王/汪--Wong魏/卫/韦--Wei温/文/闻--Wen/Chin/Vane/Man翁--Ong吴/伍/巫/武/邬/乌--Wu/NG/WooX:奚/席--Hsi/Chi夏--Har/Hsia/(Summer)肖/萧--Shaw/Siu/Hsiao项/向--Hsiang解/谢--Tse/Shieh辛--Hsing刑--Hsing熊--Hsiung/Hsiun许/徐/荀--Shun/Hui/Hsu宣--Hsuan薛--Hsueh西门--See-men夏侯--Hsia-hou轩辕--Hsuan-yuenY:燕/晏/阎/严/颜--Yim/Yen杨/羊/养--Young/Yang姚--Yao/Yau叶--Yip/Yeh/Yih伊/易/羿--Yih/E殷/阴/尹--Yi/Yin/Ying应--Ying尤/游--Yu/You俞/庾/于/余/虞/郁/余/禹--Yue/Yu 袁/元--Yuan/Yuen岳--Yue云--Wing尉迟--Yu-chi宇文--Yu-wenZ:藏--Chang。
中文姓氏对应英文写法一览表
车--Che
陈--Chen/Chan/Tan
成/程--Cheng
池--Chi
褚/楚--Chu
淳于--Chwen-yu
D:
戴/代--Day/Tai
邓--Teng/Tang/Tung
狄--Ti
刁--Tiao
丁--Ting/T
董/东--Tung/Tong
窦--Tou
温/文/闻--Wen/Chin/Vane/Man
翁--Ong
吴/伍/巫/武/邬/乌--Wu/NG/Woo
X:
奚/席--Hsi/Chi
夏--Har/Hsia/(Summer)
肖/萧--Shaw/Siu/Hsiao
项/向--Hsiang
解/谢--Tse/Shieh
辛--Hsing
刑--Hsing
訾--Zi
宗--Chung
左/卓--Cho/Tso
翟--Chia
詹--Chan
甄--Chen
湛--Tsan
张/章--Cheung/Chang
赵/肇/招--Chao/Chiu/Chiao/Chioa
周/邹--Chau/Chou/Chow
钟--Chung
祖/竺/朱/诸/祝--Ch欧阳--Ou-yang
P:
潘--Pang/Pan
庞--Pang
裴--Pei/Bae
彭--Phang/Pong
皮--Pee
平--Ping
浦/蒲/卜--Poo/Pu
濮阳--Poo-yang
Q:
祁/戚/齐--Chi/Chyi/Chi/Chih
汉语姓氏英文书写
Phonetic of Chinese Name1 AU 区,欧78 BAO 包155 BOOK 卜2 BUT 毕79 CHA 查156 CHAI 柴，齐3 CHAK 翟80 CHAM 湛157 CHAN 陈4 CHE 车81 CHENG 郑158 CHEONG 昌5 CHEUK 卓82 CHEUNG 张，章159 CHI 支，池，持，资，迟6 CHIK 直,植83 CHIM 占160 CGIN 钱7 CHING 呈.程84 CHIU 肖，招，焦，超，赵161 CHO 祖，曹8 CHOI 彩,菜,察85 CHONG 庄162 CHOR 初9 CHOW 周,邹86 CHU 朱，褚，储，诸163 CHUEN 全，泉，傅10 CHUK 束,竺,祝87 CHUM 斟164 CHUN 俊11 CHIUNG 仲,宗,钟88 FA 花165 FAI 费12 FAN 凡,范,樊89 FOK 霍166 FONG 房，方13 FU 付,符.傅90 FUI 奎167 FUK 伏14 FUNG 封,冯,丰91 HA 夏168 HAI 奚15 HANG 幸92 HAR 哈169 HAU 候16 HEUNG 向,乡,香93 HO 何，昊，贺170 HON 汉，韩17 HONG 杭,康,项94 HUEN 171 HUI 许18 HUNG 孔,洪,雄,熊95 IM 焰172 IN 雨19 IP 叶96 KAI 计，解173 KAM 金，甘，锦20 KAN 靳,勤,简,堇97 KANG 耿，庚174 KAP 汲21 KAR 贾98 KAT 吉175 KAU 寇，裘22 KEI 祁，祈，纪，绮99 KEUNG 姜，强176 KI 技，记23 KING 经，景100 KIT 揭177 KIU 乔24 KO 高101 KOK 郝178 KON 干25 KONG 江102 KOO 古，顾，辜179 KOON 管，官26 KOT 葛103 KU 瞿180 KUEN 权27 KUET 阙104 KUI 车，居，区181 KUK 曲，谷，鞠28 KUN 芎105 KUNG 宫，贡，龚182 KWAI 季，桂29 KWAN 关106 KWO 戈183 KWOK 国，郭30 KWONG 广，邝107 LAI 黎．赖，历，丽184 LAM 林，蓝31 LANG 冷108 LAU 柳．留，娄，刘，楼185 LAW 罗32 LEE 李109 LEI 利186 LEUNG 梁33 LI 里110 LIN 连，练187 LING 玲，苓，凌，宁，铃34 LIT 列111 LIU 廖188 LO 老，劳，路，鲁，35 LOK 乐，骆112 LONG 郎189 LUI 吕，蕾36 LUK 陆113 LUN 伦190 LUNG 龙37 MA 马114 MAI 米191 MAK 麦38 MAU 茅，缪115 MEI 美，糜192 MING 明39 MIU 描，缪116 MO 毛，母，巫，武，冒，慕193 MOK 莫40 MOON 满117 MUI 梅194 MUK 木，穆，牧41 MUN 焖118 MUNG 蒙195 MAN 南42 NG 吴，伍119 NGAI 危，倪，魏，巍196 NGAN 颜，鄞43 NGAU 牛120 NGOK 乐，岳197 NING 宁44 NIP 聂121 NUNG 农198 ON 安45 OR 柯122 PA 巴199 PAK 柏，白46 PANG 彭123 PAU 饱200 PIN 片47 PING 骈124 PO 布，保，浦．溥，瀑201 POK 搏，扑48 PONG 庞125 POON 潘202 PUI 贝，辈49 PUN 本，盘126 SA 沙203 SANG 生50 SAT 萨127 SAU 修204 SEUNG 相51 SHAN 山128 SHAP 拾205 SHE 佘52 SHEK 石129 SHEUNG 尚，商，常206 SHI 蟾53 SHIM 婵130 SHING 成，盛207 SHIU 邵54 SHU 舒131 SHUI 水208 SHUM 岑55 SHUN 信132 SHUNG 崇209 SIK 释56 SIN 冼133 SING 性210 SIT 薛57 SIU 萧，箫134 SO 苏211 SONG 桑58 SU 须135 SUEN 宣，旋，孙212 SUK 栗59 SUN 申，辛，慎136 SUNG 宋213 SZ 思60 SZE 司，史，施，师137 TAI 提，态214 TAM 谈，谭61 TANG 登，腾，邓138 TAU 投215 TING 听62 TIU 挑139 TO 杜，陶，桃216 TOI 代63 TONG 唐，汤，堂140 TSANG 曾217 TSAT 漆64 TSEUNG 啬141 TSIK 席，戚218 TAIM 詹65 TSIN 浅142 TSO 左，佐219 TAOI 战，再66 TSUI 徐143 TSUI 崔，隋220 TSUN 骏，循67 TSUNG 144 TUEN 221 TUN 敦68 TUNG 同，佟，董145 TUT 夺222 WAH 华69 WAI 伟，惠，卫146 WAN 云，温，还223 WANG 宏，弘70 WAT 屈147 WING 荣224 WO 禾71 WONG 王，汪，黄148 YAM 任225 YAN 忻，殷72 YAT 逸149 YAU 有，丘，游，尤226 YEE 易，雨73 YEH 耶，野150 YEUNG 羊，扬，杨227 YIK 易74 YIM 严，阎151 YIN 言228 YING 邢，英，应75 YIP 叶，业152 YIU 姚，饶229 YUE 羽，宇，于，汝，誉76 YUEN 元，院，袁，阮153 YUET 越230 YUI 芮77 YUK 玉，沃，郁154 YUNG 容，翁，雍，戎。