酒店物品的中英文对照

酒店物品的中英文对照 The latest revision on November 22, 2020

酒店物品的中英文对照(归纳版)

Curtain窗帘

hanger衣架

Pillow枕头

Pillowcase枕套

Quilt被子（偏薄）

Comforter被子（偏厚）

Duvet羽绒被

Duvetcover羽绒被套

Blanket毛毯

Extrabed加床

Hardmattress硬床垫

Softmattress软床垫

Laundrylist洗衣单

Laundrybag洗衣袋

Sewingkit针线包

Towel毛巾

Shampoo洗发水

Conditioner护发素

Toothbrush牙刷

Toothpaste牙膏

Soap香皂

Soaptray香皂盒

Tissues面巾纸

Toiletpaper卫生纸

Comb梳子

Bathtub浴缸

Bathtowel浴巾

Facetowel小方巾

Bathmat地巾

Showercap浴帽

Bathrobe浴袍

Hairdryer吹风机

Tap水龙头

Coffeetable茶几

Electrickettle电热水壶Chips薯片

Slippers拖鞋

Paper纸

Envelope信封

Wardrobe衣柜

Drawer抽屉

Vanity/dressingtable梳妆台Bedcover床罩

Bedsheet床单

Luggage行李

Donotdisturb请勿打扰Lightbulb电灯泡Breakfastcard早餐卡Ashtray烟灰缸

Matches火柴

Teabag茶包

Coffeemaker咖啡机Shoehorn鞋拔子

Iron熨斗

Ironingboard熨衣板Floorlamp落地灯

Tablelamp台灯Extensioncord接线板Transformer变压器

Chair椅子

Trolley工作车

Mineralwater矿泉水Doorknob门把手Switchboard控制板Safetybox保险箱Bedsidetable床头柜Doorbell门铃

Livingroom客厅Kingsizebed双人床TVremotecontrol电视遥控器Rubbishbin/trashcan垃圾桶

Flashlight手电筒

Keyhole取电器

Walllamp壁灯

Bedroom卧室

Twinbeds单人床

Cable数据线

Peephole门镜猫眼Lampshade灯杆

Quiltcover被罩Nosmokingcard请勿吸烟卡Bedskirting床裙

Bathtub浴缸

Luggagerack行李架

Crib婴儿床

Faxform传真纸Doorstopper门堵

Ceiling天花板

Toiletbowl马桶Alarmclock闹钟Ballpointpen圆珠笔

pencil铅笔

Shoeshinemitt/paper擦鞋布Razor/shaver剃须刀Safetychain安全链

Scale体重秤

Tray托盘

Telephone电话

Minibar小酒吧

Q-tip棉签

Showerhead喷头

faucet/tap水龙头Tissuebox面布纸盒Notepad便签

Carpet地毯

Doorhandle门把手

trashbag垃圾袋Airconditioner空调

Refrigerator冰箱

Plant植物

Rubbermat防滑垫

Hook挂衣钩

Vase花瓶

Showercap浴帽

Showercurtains浴帘

Bodywash沐浴露

bodylotion身体乳

Sink水槽

Bedheadboard床头板

Shoppingbag购物袋

Keyhole取电器

Lock门锁

Windowsill窗台

Lintroller吸尘滚筒（衣服吸毛的那种）Towelrail毛巾架

Wallpaper墙纸

Armchair扶手椅

Cup茶杯

Mug口杯

Mirror镜子

Scissors剪刀

NailScissors指甲剪

ShoePolish擦鞋油/擦鞋膏

Giftbag礼品袋

shoppingbag购物袋

ServiceDirect服务指南

Adapter多功能插座

plug插头

socket/outlet插座

Smoke-Detector烟感器

deodorant除臭剂

showergel沐浴露

bodylotion身体乳

razor剃须包

roomcard房卡

carebag护理包charger充电器

TP-link路由器Humidifier加湿器purifier空气净化器