中央戏剧学院戏文专业初试考题
中戏戏剧影视文学专业考试模拟试题
中戏戏剧影视文学专业考试模拟试题中央戏剧学院文学常识考试（初试）题型列举，供2010 年艺术高考考生参考！一．成语常识（30 分）A •要求：填写括号中所缺的汉字。
做张做（势智致）咂嘴弄（舌）造谣（惑）众坐以待（毙）自相惊（扰）政以（贿）成（獐）头鼠目志（美）行厉紫气（东）来（凿）空之论B •要求：为成语中的加点字释义。
钻穴逾墙逾：越过诪张为幻zh o u zh a ng w e i诪张d欺诳啧有烦言啧：争辩；烦言：气愤不满的话。
主文谲谏zh u w e n ju e j主文：用譬喻来规劝谲谏：委婉讽刺孳蔓难图孳：同滋,长也;蔓：:繁生、蔓延趑趄不前z 1 j u b u趑趄迟疑不敢前进。
坐于涂炭涂炭：比喻污浊的地方。
坠茵落溷zhu 1 y 1 n lu o茵i: U茵席；溷：厕所踵事增华踵：追随，继续。
枕席过师师：军队。
二．文学常识（30 分）A.选择正确的答案，在番号前画勾。
1. 《雷电颂》是哪个作品中的代表性台词？A.《屈原》B.《棠棣之花》C.《蔡文姬》D.《蜕变》2. 下哪一部作品不是曹禺的代表作A.《日出》B.《原野》C.《北京人》D.《这不过是春天》3. 易朴生的剧作中哪一部与女性解放主义有关?A.《群鬼》B.《玩偶之家》C.《朱丽小姐》D.《好运派儿的旅行》4. 哪个话剧社团的成立标志着中国话剧的诞生?A.南开新剧团B .左翼戏剧联盟C .南国社D .春柳社5. 中国历史上记载的首次商业性的话剧演出是?A.《赵阎王》B.《暗嫩》C.《潘金莲》D.《黑奴吁天录》6. 以下哪一部作品不是田汉的剧作?A.《丽人行》B.《名优之死》C.《获虎之夜》D.赵阎王》7. 剧作家尤金奥尼尔是哪国人？A.俄国B.美国C .英国D .德国8. 小说《百年孤独》讲述了哪个地发生的故事？A.北美洲B.亚洲C.拉丁美洲D.非洲9. 《包法利夫人》中的女主人公叫什么名字？A. 爱玛B .玛格丽特C•伊丽莎白D .阿尔文夫人10. 小说《家》中提到的高公馆在哪个城市?A•杭州B .上海C•成都D .北京B. 配对《造谣学校》莫里哀《西厢记》余邵鱼《伪君子》博马舍《长生殿》许仲琳《熙德》田纳西威廉斯《桃花扇》曾朴《女店主》果戈理《救风尘》王实甫《三姊妹》布莱希特《汉宫秋》洪昇《费加罗的婚礼》席勒《梧桐雨》孔尚任《阴谋与爱情》契诃夫《绣襦记》马致远《伽利略传》哥尔多尼《东周列国志》白朴《钦差大臣》高乃依《孽海花》徐霖《欲望号街车》谢里丹《封神榜》关汉卿三.文言文基础（40 分）要求：断句（加上标点符号）并翻译季布者楚人也为气任侠有名于楚项籍使将兵数窘汉王及项羽灭高祖购求布千金季布匿濮阳周氏周氏髡钳季布衣褐衣之鲁朱家所卖之朱家心知是季布乃之洛阳见汝阴侯滕公因谓曰臣各为其主用季布为项籍用职耳项氏臣可尽诛邪今上始得天下独以己之私怨求一人何示天下之不广也君何不从容为上言邪滕公心知朱家大侠意季布匿其所乃许曰诺待闲果言如朱家指上乃赦季布拜为郎中孝惠时为中郎将单于尝为书嫚②吕后吕后大怒召诸将议之上将军樊哙曰臣愿得十万众横行匈奴中诸将皆阿吕后意曰然季布曰樊哙可斩也夫高帝将兵四十余万众，平城今哙奈何以十万众横行匈奴困于中面欺是时殿上皆恐太后罢朝遂不复议击匈奴事季布为河东守孝文时人有言其贤者孝文召欲以为御史大夫复有言其勇使酒难近至留邸一月见罢季布因进曰臣无功窃宠待罪河东陛下无故召臣此人必有以臣欺陛下者今臣至无所受事罢去此人必有以毁臣者夫陛下以一人之誉而召臣一人之毁而去臣臣恐天下有识闻之有以窥陛下也上默然惭楚人曹丘生辩士事贵人赵同等与窦长君善季布闻之寄书谏窦长君曰吾闻曹丘生非长者勿与通及曹丘生归欲得书请季布窦长君曰季将军不说足下足下无往固请书遂行曹丘至即揖季布曰楚人谚曰得黄金百斤不如得季布一诺足下何以得此声于梁楚闲哉且仆游扬足下之名于天下何足下拒仆之深也季布乃大悦引入为上客季布名所以益闻者曹丘扬之也（节选自《史记□季荀栾布列传》）［注］①为气任侠：任性使气，见义勇为。
中戏表演考试题目
中央戏剧学院表演系招生考试表演练习、小品试题（一）单人小品练习1．综合部分（1）讲一件使人发笑的事情。
（2）讲一件自己最难过的事情。
（3）讲一段不寻常的经历。
（4）打电话告诉对方一件极为愉快的事情。
（5）打电话告诉对方一件十分悲痛的事情。
（6）打一个不寻常的电话。
（7）一张电影票。
（8）一盘录音带。
（9）一封远方来信。
（10）一个邮包。
（11）一双手套。
（12）一张公安局的传票。
（13）从一张相片所引起的……（14）从一条花头巾所引起的……（15）从一双球鞋所引起的……（16）避雨的时候……（17）告别的时候……（18）等人的时候……（19）钓鱼。
（20）捉蛐蛐儿。
（21）扑蝴蝶。
（22）涉水过一条小河。
（23）过独木桥。
（24）迟到了。
（25）家访遇到意外情况。
（26）来访未遇。
（27）雪夜归来。
（28）又是一个两分。
（29）意外的发现。
（30）姑娘的心事。
（31）小伙子的心事。
（32）重要的东西不见了。
（33）她（他）到底还是走了。
（34）没想到他（她）变了。
（35）该不该叫醒他（她）。
（36）这是谁干的！（37）原来是他！（38）再不能这样下去了。
（39）错怪了他。
（40）哪来的一个双卡录音机？（41）闯祸了。
（42）唉，真倒霉！（43）丢三落四。
（44）一心不可二用。
（45）当机立断。
（46）祸不单行。
（47）双喜临门。
（48）自作自受。
（49）将错就错。
（50）好事多磨。
2．侧重人物形象部分（1）两个不同的服务员。
（2）两个不同的外地出差人。
（3）两个不同的打电话人。
（4）两个不同的传达室值班人。
（5）两个不同的街道主任。
（6）两个不同的战士。
（8）两个不同的农村青年。
（9）两个不同的下棋人。
（10）两个不同的运动员。
（11）两个不同的等退票的人。
（12）两个不同的放鞭炮的女孩子。
（13）两个不同的喝酒人。
（14）两个不同的年轻妈妈。
（15）两个不同的患者。
（16）两个不同的护士。
（17）两个不同的钓鱼人。
历年中央戏剧学院戏剧影视文学专业(戏剧创作、电视剧创作方向)招生考试试题(C卷)
2015年中央戏剧学院戏剧影视文学专业（戏剧创作、电视剧创作方向）招生考试试题（C卷）初试一、成语填空，并解释填空中的字意示例：好高（骛）远释义：骛：通“务”，追求1．（）由自取。
2．风雨如（）。
3．素（）平生。
4．（）手称庆。
5．促（）谈心。
6．入不（）出。
7．（）性妄为。
8．（）莫如深。
9．（）不安席。
二、诗歌赏析（两首）《在狱咏蝉》骆宾王西陆蝉声唱，南冠客思深。
不堪玄鬓影，来对白头吟。
露重飞难进，风多响易沉。
无人信高洁，谁为表予心。
1．西陆：2．南冠：3．玄鬓：4．风多响易沉：《卜算子》苏轼缺月挂疏桐，漏断人初静。
谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。
拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。
1．漏断：2．幽人：3．省：4．沙洲：要求：翻译画线的词句并进行赏析。
三、文言文断句及翻译古者谏无官自公卿大夫至于工商无不得谏者汉兴以来始置官夫以天下之政四海之众得失利病萃于一官使言之其为任亦重矣居是官者常志其大舍其细先其急后其缓专利国家而不为身谋彼汲汲于名者犹汲汲于利也其间相去何远哉天禧初真宗诏置谏官六员责其职事庆历中钱君始书其名于版光恐久而漫灭嘉祐八年刻于石后之人将历指其名而议之曰某也忠某也诈某也直某也曲呜呼可不惧哉————选自《古文观止》四、文艺常识1．《楚辞》是西汉( )修订的。
2．凌濛初编撰的小说集是( )。
3．方鸿渐是钱钟书( )中的人物。
4．《小二黑结婚》的作者是( )。
5．“会当凌绝顶，一览众山小”的作者是(6．但丁的代表作是( )。
7．“豆蔻年华”指的是女性多少岁？(8．《阴谋与爱情》是( )的作品。
9．“相见时难别亦难”是( )的诗句。
10．“史学双壁”除了《史记》还有( )。
2019年中央戏剧学院影视编导、戏剧影视文学专业考题
2019年中央戏剧学院影视编导专业面试题面试考官提问仁说出你所看过的电影中，你觉得最没人性的人物形象2、说一部越南战争的电影，并说出让你感动一个细节3、说一部以项链为重要道具的电影。
4、说一部历史题材改编的电影，并说出一个细节。
5、说一部穿越的电影，说出细节6、说你觉得音响使用最好的电影。
7、说一部同性恋题材的电影，说原因。
&说一个你觉得最值得同情的反派角色，说细节。
2019年中央戏剧学院戏剧影视文学专业考题一、文艺常识1＞成语填空：左________ 支右_______ 细，从静如 ________ 流，色厉内_______ 荏，自_______ 鸣得意，欲________ 壑难填2、英国《权利法案》颁布时间是________ 1689年10月3、四象，是指天空中东南西北四大星区。
分别是_______________ 、_______ o东苍龙、南朱雀、西白虎、北玄武。
4、现代绘画之父是5、俄国长篇小说《罪与罚》的作者是_______ 陀思妥耶夫斯基。
二、议论文写作现代父母对子女压力过大，导致子女精神崩溃，子女因为父母满足不了自己的要求而打骂父母。
针对这一现状，由古代儒家’父慈子孝' 出发探讨现代父母与子女关系。
字数800左右。
三、散文写作以《答案》为题目进行散文写作。
2019年中央戏剧学院剧院管理专业初试命题演讲真题笔试：一、名词解释：1＞雅乐2、《十面埋伏》3、梨园4、塞万提斯5、欧阳予倩二、简答题1、写出五个剧院名称2、写出五个《尼伯龙根的指环》中的音乐及作曲家。
三、选择一个熟悉的剧院，并简述剧院的观众服务。
面试：1＞谈谈你对“经典作品”的理解。
2、谈谈你最喜欢的一名画家并说明理由。
3、谈谈你对“世界上不缺少美，只是缺少发现美的眼睛”的理解。
4、谈谈你对西餐厅开进故宫博物院的认识。
2019年中央戏剧学院演出制作专业面试辩论考题辩论考题：K文凭重要还是学历重要2、机遇是否出人才3、男女可不可能平等4、应不应该对女性实施就业保护政策5、信息爆炸的今天，我们离真相越来越近还是越来越远?6、先有鸡还是先有蛋7、社会发展需不需要无私奉献&刘备和曹操谁更适合做外交官9、功可不可以补过10.外来文化对民族文化是利大于弊还是弊大于利。
历年中央戏剧学院戏剧影视文学专业(戏剧创作、电视剧创作方向)招生考试试题(A卷)
中央戏剧学院戏剧影视文学专业（戏剧创作、电视剧创作方向）招
生考试试题（A卷）
初试
一、成语填空，并解释填空中的字意
示例：好高（骛）远释义：骛：通“务”，追求
1．胶柱( )瑟。
2．海（）河清。
3．硕大无（）。
4．以儆效（）。
5．（）指气使。
6．得鱼忘（）。
7．（）而不发。
8．（）圆凿方。
9．破（）沉舟。
10．一（）十寒。
二、诗歌赏析（两首）
《旅夜书怀》
杜甫
细草微风岸，危檣独夜舟。
星垂平野阔，月涌大江流。
名岂文章著，官应老病休。
飘飘何所似，天地一沙鸥。
1．危檣：：2．月涌：3．大江：4．应：5．飘飘：
《浣溪沙》
晏殊
一曲新词酒一杯。
去年天气旧亭台。
夕阳西下几时回。
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。
小园香径独徘徊。
1．一曲新词：2．几时回：3．无可奈何：4．燕归来：5．香径
要求：翻译画线的词句并进行赏析。
二、文言文断句及翻译
继而叹曰彼将舍其手艺专其心智而能知体要者欤吾闻劳心者役人劳力者役于人彼
其劳心者欤能者用而智者谋彼其智者欤是足为佐天子相天下法矣物莫近乎此也彼为天
下者本于人其执役者为徒隶为乡师里胥其上为下士又其上为中士为上士又其上为大夫
为卿为公离而为六职判而为百役外薄四海有方伯连率郡有守邑有宰皆有佐政其下有胥
吏又其下皆有啬夫版尹以就役焉犹众工之各有执伎以食力也
——选自柳宗元《梓人传》。
中戏戏文面试题目
竭诚为您提供优质文档/双击可除中戏戏文面试题目篇一：中央戏剧学院自主招生面试试题综合素质答案技巧中央戏剧学院自主招生面试试题与答题技巧一、中央戏剧学院综合素质测试目的综合素质测试面试主要从学科潜质、人文素养、科学思维、个性特长和心理素质等多个维度来考察报考的学生。
二、中央戏剧学院综合素质测试内容面试其实就是综合素质的大检阅，其考察的内容非常广泛。
综合素质测试面试包括语言表达能力、思维能力、协调能力、与人交流能力、对社会的认知能力等。
考题都比较大众化，涉及面广，贴近生活实际，主要考察平时的知识积累，体现了大学所要求学生的基本素质。
报考中央戏剧学院的同学们需要多多关注时事新闻和社会热点问题。
中央戏剧学院面试老师很喜欢提社会热点相关问题。
三、中央戏剧学院综合素质测试面试技巧面试老师提问的问题一般都没有标准答案。
无论遇到提什么问题，只要能自圆其说即可。
要了解过去一年发生过哪些大事、社会问题，社会上有过哪些争论和风潮；其次，要对热点问题略有自己的思考和总结。
面试考的并不是试题本身，而是考察考生的心理素质、自信心、见识面。
面试前自学一些和你所考中央戏剧学院专业有关的知识，有些中央戏剧学院老师会提问专业相关问题,至少要有一个感性的认识，尤其对于中学中很少接触到的学科。
四、中央戏剧学院面试真题1、自我介绍一分钟（面试中的第一个环节。
一般情况下为中文，有些中央戏剧学院教授会要求考生用英文进行，建议做好准备，以防万一。
）2、你报考中央戏剧学院的优势在哪里3、为什么选择报考中央戏剧学院？如果没被中央戏剧学院录取呢？4、谈谈你对中央戏剧学院自主招生的看法5、你的性格与兴趣和你所选中央戏剧学院专业相匹配吗？6、你自己对在中央戏剧学院和工作后人生的规划是怎样的？7、中央戏剧学院简称是什么8、说说中央戏剧学院校训的含义和出处9、举出一个中央戏剧学院毕业的名人10、假如你的生命只剩下两个小时，你会做点什么？11、你觉得大学生应该具备什么品质12、中央戏剧学院应该是怎么样的一所大学？13、请你用英文介绍下你的家庭情况。
历年中央戏剧学院戏剧影视文学专业(戏剧创作、电视剧创作方向)招生考试试题(A卷)
中央戏剧学院戏剧影视文学专业（戏剧创作、电视剧创作方向）招
生考试试题（A卷）
初试
一、成语填空，并解释填空中的字意
示例：好高（骛）远释义：骛：通“务”，追求
1．胶柱( )瑟。
2．海（）河清。
3．硕大无（）。
4．以儆效（）。
5．（）指气使。
6．得鱼忘（）。
7．（）而不发。
8．（）圆凿方。
9．破（）沉舟。
10．一（）十寒。
二、诗歌赏析（两首）
《旅夜书怀》
杜甫
细草微风岸，危檣独夜舟。
星垂平野阔，月涌大江流。
名岂文章著，官应老病休。
飘飘何所似，天地一沙鸥。
1．危檣：：2．月涌：3．大江：4．应：5．飘飘：
《浣溪沙》
晏殊
一曲新词酒一杯。
去年天气旧亭台。
夕阳西下几时回。
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。
小园香径独徘徊。
1．一曲新词：2．几时回：3．无可奈何：4．燕归来：5．香径
要求：翻译画线的词句并进行赏析。
二、文言文断句及翻译
继而叹曰彼将舍其手艺专其心智而能知体要者欤吾闻劳心者役人劳力者役于人彼
其劳心者欤能者用而智者谋彼其智者欤是足为佐天子相天下法矣物莫近乎此也彼为天
下者本于人其执役者为徒隶为乡师里胥其上为下士又其上为中士为上士又其上为大夫
为卿为公离而为六职判而为百役外薄四海有方伯连率郡有守邑有宰皆有佐政其下有胥
吏又其下皆有啬夫版尹以就役焉犹众工之各有执伎以食力也
——选自柳宗元《梓人传》。
中央戏剧学院文常真题
中央戏剧学院文常真题笔试：文艺常识1、晚清戏曲舞台艺术改革中最有影响的人物是（），他创作了《哭祖庙》、《马前泼水》、《骂阎罗》等名剧，被誉为"活跃在京剧舞台四十余年的一代宗师”试题详解汪笑侬2、1906年一群留日学生在东京成立了一个以戏剧为主的综合性艺术团体--( )，其发起人为李叔同和曾孝谷。
试题详解春柳社3、《新青年》在一九一八年六月出版“专号”（），这是我国杂志出版外国作家专号的肇始，掀起了“五四”时期向西方戏剧学习的热潮。
试题详解戏剧改良4、由田汉创作的《》和老舍创作的《茶馆》成为新中国成立之后话剧创作中的两大颠峰之作。
试题详解《关汉卿》5、1906年一群留日学生在东京成立了春柳社，其发起人为李叔同和曾孝谷，该社上演了名剧《》的第三幕和多幕剧《黑奴吁天录》，标志着中国文明新戏的开端。
试题详解《茶花女》6、上个世纪三十年代著名剧作家曹禺创作了《雷雨》、《日出》和《》被称为“抗战三部曲”。
试题详解《原野》7、1933年，年仅23岁就读于清华大学的曹禺在毕业前夕完成了处女作《》。
这是一部纠缠着复杂的血缘关系和聚集着许多的巧合但又透露着必然的悲剧。
试题详解《雷雨》8、1937年，夏衍创作出他的代表作《海典型的"弄堂房子"的一一个横断面，描写了五户人家灰色而痛苦的生活。
试题详解《.上海屋檐下》9、郭沫若的历史剧代表作《》于1942年首演于重庆，轰动了山城;其中“雷电颂’的诗句久久地回荡在嘉陵江两岸。
试题详解《屈原》10、80年代兴起了探索戏剧的热潮，其中最能代表这时期话剧成就的是《狗儿爷涅盘》和《》。
试题详解《桑树坪纪事》11、莎士比亚的戏剧作品分为三类，分别是悲剧、戏剧，还有哪一-类?举一部该类作品?试题详解历史剧，《亨利四世》12、《戏剧小工具篇》是哪个国家哪位戏剧家的论著?试题详解德国，布莱希特13、"德国启蒙运动的宣言"之称的莱辛的著名戏剧论文集总称为什么?是多少篇剧评的汇编?试题详解《汉堡剧评》，10414、什么是广播剧?试题详解戏剧形式的一种，适应广播的特点，用对白、音乐、音响效果等艺术手段创造听觉形象，展开剧情，刻画人物。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中央戏剧学院戏文专业初试考题汇总
一、成语填空
人浮于事
众志成城
安贫乐道
不即不离
不情之请
固步自封
寡廉鲜耻
佶屈聱牙
开门揖盗
始作俑者
二、请读诗写读后感200字左右
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
三、文言文凡人之智，能见已然，不能见将然。
夫礼者禁于将然之前，而法者禁于己然之后，是故法之所用易见，而礼之所为生难知也。
若夫庆赏以劝善，刑罚以惩恶，先王执此之政，坚如金石，行此之令，信如四时，据此之公，无私如天地耳，岂顾不用哉？然而曰礼云礼云者，贵绝恶于未萌，而起教于微眇，使民日迁善远罪而不自知也。
——汉·贾谊·《治安策》
翻译：人的智力，能认识已经发生的事，不能认识将要发生的事。
礼的作用在于将某一行为制止在它发生之前，法律则是对已发生的行为进行惩罚。
所以法律的作用明显，而礼的作用却难以觉察。
用庆赏来奖励善行，用刑罚来惩治罪恶，先王推行这样的政治，坚定不移，实施这样的政令，准确无误。
根据这一公正的原则，政治才能像地载天覆一样无偏无私，怎么能说先王不使用庆赏和刑罚呢？然而，人们一再称赞的礼，最可贵之处在于能将罪恶断绝于未形成之前，从细微之处推行教化，使天下百姓日益趋向善良，远离罪恶，自己还没有觉察到。
四、小议论文400字以内柳青说：“人生的道路虽然漫长，但要紧处常常只有几步，特别是当人年轻的时候。
”
请以人生要紧处与青春为话题创作。
一、成语填空
傲然睥视
不胜枚举
大而无当
另辟蹊径
巧立名目
身微言轻
处变不惊
别来无恙
程门立雪
沽名钓誉
二、请读诗写读后感200字左右
三、清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有，牧童谣指杏花村。
三、文言文为世用者，百篇无害；不为用者，一章无补。
如皆为用，则多者为上，少者为下。
累积千金，比于一百，孰为富者？盖文多胜寡，财寡愈贫。
世无一卷，吾有百篇；人无一字，吾有万言，孰者为贤？今不曰所言非，而云泰多；不曰世不好善，而云不能领，斯盖吾书所以不得省也。
夫宅舍多，土地不得小。
户口众，簿籍不得少。
今失实之事多，华虚之语众，指实定宜，辩争之言，安得约径？
——汉·王充·《论衡》
译文：有社会效益的，一百篇也没有害处；没有社会效益的，一章也没有好处。
如果都是有效益的，那就是多的为上等，少的为下等。
积累千金，跟百金相比，究竟谁富呢？文多的胜过少的，财富多的超过贫穷的。
世人没有一卷，我有一百篇，别人留不下一个字，我留有一万言，究竟哪一个是贤者呢？如今不说我的议论不对而笼统地说太多，不说世人不喜欢好文章而说我的作品不被他们领会。
这正是我的书不能写得太简略的原因。
房屋多，所占的土地就不能太少。
户数和人口多，户口簿也不能少。
如今失实的事那么多，华而不实的言论也多，指明真实，判定是非，辩论的话怎么能简短呢？
四、小议论文（2010年中央戏剧学院戏文专业初试考题汇总）
晋?陶潜《五柳先生传》：“不慕名利，好读书，不求甚解，每有会意，便欣然忘食。
”
请以“如何读书”为话题进行小议论文创作。
400字以内。
一、成语填空（2010年中央戏剧学院戏文专业初试考题汇总）
责无旁贷
锦心绣口
老成持重
却之不恭
硕大无朋
等闲视之
筚路蓝缕
白驹过隙
按兵束甲
讳莫如深
二、古诗读后感200字左右（2010年中央戏剧学院戏文专业初试考题汇总）
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
三、文言文断句翻译（2010年中央戏剧学院戏文专业初试考题汇总）
昔文帝之时，无盐、铁之利而民富；今有之而百姓困乏，未见利之所利也，而见其害也。
且利不从天来，不从地出，一取之民间，谓之百倍，此计之失者也。
无异于愚人反裘而负薪，爱其毛，不知其皮尽也。
夫李梅实多者，来年为之衰，新谷熟者归谷为之亏。
自天地不能两盈，而况于人事乎？故利于彼者必耗于此，犹阴阳之不并曜，昼夜之有长短也。
——汉·桓宽·《盐铁论》
译文：从前在汉文帝的时候，没有实行盐、铁官营，而百姓富足；现在实行了盐、铁官营，百姓反而穷困不足了，没有见到盐、铁官营的好处在哪里，相反却见到它的害处了。
况且这种利益既不是从天上掉下来的，也不是从地下长出来的，完全取自于民间，还说有百倍的好
处，这种策略是很错误的。
这就跟愚蠢的人反穿皮衣去背柴一样，把毛朝里，为的是爱护皮衣的毛，可不知道把反板都磨坏了。
今年李子树、杨梅树的果实结得多，来年就结得少，新谷子成熟了，陈谷子也就要吃完了。
即使天地间也没有两全其美的事情，更何况人间的事情呢？所以，对那方面有利的事，就必然对这方面有害，就像日月不能同时照耀大地，白天和黑夜有长有短一样。
四、小议论文400字以内（2010年中央戏剧学院戏文专业初试考题汇总）
贫富差距与社会进步
一、成语填空并解释。
不（）而走
按部就（）
顶礼膜（）
大放（）词
出言不（）
草（）人命
附庸（）雅
安土（）迁
学（）天人
怨天（）人
芳心未（）
（）名钓誉
纷至（）来
（）之若鹜
（）步当车
不（）之论
（）紫嫣红
二、填空。
《欧也尼葛朗台》是法国作家__________的作品。
唐吉柯德的仆人叫__________。
《墙上的斑点》的作者是英国作家__________。
荷马史诗分为_________和《伊利亚特》两部分。
歌德的代表作品为________。
江南三大名楼分别为湖南岳阳楼；____________；湖北黄鹤楼。
公元前13世纪，以色列人领袖_________带领人民走出埃及。
八卦分为乾、坤、震、_______、离、坎、艮、兑。
三姑分别是指______、道姑和尼姑。
繁漪是著名戏剧________中的角色。
《王子复仇记》中的王子名叫___________。
话剧《风雪夜归人》的作者是__________。
《榆树下的欲望》是美国剧作家___________的作品。
意大利画家拉斐尔是_________时期的杰出人物。
元曲四大家分别为_______、________、________、__________。
《左传》又名_________。
《三毛钱歌剧》的作者是___________。
剧本《熙德》的作者是__________。
话剧《芳草天涯》的作者是_________。
神话故事《特洛依之战》的主角是_________。
庄子本名___________。
《大胆妈妈和她的孩子们》的作者是_________。
三、诗词鉴赏。
青玉案·元夕
宋辛弃疾
东风夜放花千树，
更吹落，星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕，
笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度，
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
（1）东风
（2）玉壶
（3）鱼龙
（4）盈盈
（5）阑珊
晚次鄂州
唐卢纶
云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。
估客昼眠知浪静，舟人夜语觉潮生。
三湘愁鬓逢秋色，万里归心对月明。
旧业已随征战尽，更堪江上鼓鼙声。
（1）犹是
（2）估客
（3）舟人
（4）更堪
（5）鼓鼙
一剪梅
宋李清照红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。
云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。
此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
（1）簟
（2）罗
（3）兰舟
（4）锦书
（5）雁字
秋日赴阙题潼关驿楼
唐许浑红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。
残云归太华，疏雨过中条。
树色随山迥，河声入海遥。
帝乡明日到，犹自梦渔樵。
（1）长亭
（2）太华
（3）中条
（4）迥
（5）帝乡
四、文言文断句。
兵有长短敌我一也敢问吾之所长吾出而用之彼将不与吾校吾之所短吾蔽而置之彼将强与吾角奈何曰吾之所短吾抗而暴之使之疑而却吾之所长吾阴而养之使之狎而堕其中此用长短之术也
五、文言文翻译。
古之圣人，知天下后世之变，非智虑之所能周，非法术之所能制，不敢肆其私谋诡计，而唯积至诚，用大德以结乎天心，使天眷其德，若慈母之保赤子而不忍释。
故其子孙，虽有至愚不肖者足以亡国，而天卒不忍遽亡之。
此虑之远者也。
夫苟不能自结于天，而欲以区区之智笼络当世之务，而必后世之无危亡，此理之所必无者，而岂天道哉！。