九芝堂财务分析案例
《基于近两年数据的九芝堂财务报表分析2100字》

基于近两年数据的九芝堂财务报表分析目录一、财务报表分析 (1)(一)资产负债表分析 (1)(二)利润表综合分析 (2)(三)现金流量表分析 (3)二、财务指标分析 (3)(一)短期偿债能力分析 (3)(二)长期偿债能力分析 (4)(三)运营能力分析 (4)(四)发展能力指标 (4)(五)盈利能力分析 (5)三、综合分析 (5)(一)企业近两年杜邦指标体系图 (5)(二)根据杜邦分析法对九芝堂的净资产收益率进行分析 (6)九芝堂,成立于1650年,迄今已有367年历史,原名为“劳九芝堂药铺”。
九芝堂股份有限公司是国家重点中药企业,国内A股上市公司,湖南省重点高新技术企业,湖南省百强企业。
一、财务报表分析(一)资产负债表分析表1:资产负债表水平分析(单位:万元)表2:资产负债表的垂直分析(单位:万元)表3:资产负债表主要项目分析(单位:万元)(二)利润表综合分析表4:利润表综合分析(单位:万元)(三)现金流量表分析1、现金流量表结构分析表5:九芝堂2022-2023年现金净流表结构分析(单位:万元)2、现金流量表比较分析表6:九芝堂2022-2023年现金流入和流出分析表(单位:万元)二、财务指标分析(一)短期偿债能力分析表7:九芝堂2022-2023短期偿债能力分析表(单位:万元)(二)长期偿债能力分析表8:九芝堂2022-2023短期偿债能力分析表(单位:万元)(三)运营能力分析表9:九芝堂2022-2023运营能力分析表(单位:万元)(四)发展能力指标表10:发展能力指标(单位:万元)(五)盈利能力分析表11:九芝堂2022-2023年获利能力分析表三、综合分析(一)企业近两年杜邦指标体系图2023年杜邦分析结构图2022年杜邦分析结构图净资产收益率17.98%(二)根据杜邦分析法对九芝堂的净资产收益率进行分析表12:杜邦分析法的指标表净资产收益率=销售净利率×资产周转率×权益乘数2022年净资产收益率=13.224%×0.877×1.550=17.98%2023年净资产收益率=15.376%×0.706×1.487=16.14%2023年净资产收益率-2022年净资产收益率=16.14%-17.98%=-1.84%利用连环替代法进一步分析:销售净利率变动对净资产收益率的影响=(15.376%-13.224%)×0.877×1.550=2.925%资产周转变动对净资产收益率的影响=15.376%×(0.706-0.877)×1.550=-4.075%权益乘数变动对净资产收益率的影响=15.376%×0.706×(1.487-1.550)=-0.684%。
九芝堂财务分析案例

九芝堂财务分析案例会计2班李明诚08061010105摘要文章根据上市公司九芝堂近三年财务报表数据,对于企业的经营能力进行了分析,并结合分析对公司的发展前景进行了预测。
关键词九芝堂财务分析业绩评价一、背景简介九芝堂是中药行业闻名遐迩的老字号,公司主要从事补血系列、补益系列、肝炎系列等中药以及调节人体免疫力的生物制剂的生产与销售。
其前身“劳九芝堂药铺”创建于1650年,至今已有300多年的历史。
二、案例分析九芝堂作为医院行业的老字号企业,多年来一直保持着优良的经营业绩。
我将从如下几个方面具体分析其财务数据。
(一)盈利能力从2007年开始同仁堂一直保持着良好的盈利能力。
主营业务利润率一直保持在45%左右,净资产收益率也一直处于行业领先地位。
企业大部分的收入都来自于经营活动,主营业务收入是企业利润的主要来源,这说明企业的盈利质量比较高,因为只有常规经营活动的收益才是持久,稳定的。
因此,总体看企业的盈利能力较好。
同时我们注意到,2009年较2008年的销售毛利率高,但是净资产收益率与销售净利率都有所减弱,是该企业转变利润来源,重新将注意力放回主营业务上的结果。
同时,资产规模增加,使我们有理由认为,其目的是为了公司的长远发展。
我们把九芝堂2008年的相关盈利指标与我国医药行业其他企业做一个横向比较,可以看出,与同行相比,九芝堂的盈利状况也是优良的。
2008年销售净利率的行业平均值为5.34%,净资产收益率为11.23%,每股收益为0.228。
(二)营运能力企业营运能力是指企业的资产在生产过程中的运转能力,企业资产运转越快,署名企业利用经济资源的效率越高,企业的营运能力越强。
企业的营运能力主要反映在企业对应收账款、存货、流动资产、总资产等项目的管理上,这些项目周转的越快,企业资产的流动性越好,偿债的风险越小,盈利能力也越强。
九芝堂的几个周转率几年以来一直比较平稳,尤其是应收账款周转率远远高于行业3%左右的行业平均水平,这说明企业对应收账款的管理较好,应收账款没有过多的占用企业资金,但是另一方面,也说明九芝堂可以适当的扩大赊销信用范围,进一步提高销售收入。
000989九芝堂2023年三季度财务风险分析详细报告

九芝堂2023年三季度风险分析详细报告一、负债规模测算1.短期资金需求该企业经营活动的短期资金需求为42,101.69万元,2023年三季度已经取得的短期带息负债为22,892.3万元。
2.长期资金需求该企业权益资金能够满足长期性投资活动的资金需求,并且还有151,440.75万元的权益资金可供经营活动之用。
3.总资金需求该企业资金富裕,富裕109,339.06万元,维持目前经营活动正常运转不需要从银行借款。
4.短期负债规模根据企业当前的财务状况和盈利能力计算,企业有能力偿还的短期贷款规模为141,338.4万元,在持续经营一年之后,如果盈利能力不发生大的变化,企业有能力偿还的短期贷款规模是158,782.96万元,实际已经取得的短期带息负债为22,892.3万元。
5.长期负债规模按照企业当前的财务状况、盈利能力和发展速度,企业有能力在2年内偿还的贷款总规模为150,060.68万元,企业有能力在3年之内偿还的贷款总规模为154,421.82万元,在5年之内偿还的贷款总规模为163,144.1万元,当前实际的带息负债合计为22,892.3万元。
二、资金链监控1.会不会发生资金链断裂从当前盈利水平和财务状况来看,该企业不存在资金缺口。
如果当前盈利水平保持不变,该在未来一个分析期内有能力偿还全部有息负债。
该企业资产负债率较低,资金链断裂的风险很小。
资金链断裂风险等级为1级。
2.是否存在长期性资金缺口该企业不存在长期性资金缺口,并且长期性融资活动为企业提供160,547.79万元的营运资金。
3.是否存在经营性资金缺口该企业经营活动存在资金缺口,资金缺口为40,607.79万元。
这部分资金缺口已被长期性融资活动所满足。
其中:应收账款增加2,159.59万元,预付款项增加3,532.59万元,存货增加16,180.88万元,其他流动资产增加60.95万元,共计增加21,934万元。
应付账款减少5,362.88万元,应付职工薪酬增加430.55万元,应交税费减少8,243.46万元,一年内到期的非流动负债减少317.79万元,其他流动负债增加5,689万元,共计减少7,804.59万元。
九芝堂融资财务报告分析(3篇)

第1篇一、引言九芝堂,作为中国著名的中医药企业,近年来在资本市场上的表现备受关注。
本文将通过对九芝堂融资财务报告的分析,评估其财务状况、盈利能力、偿债能力、运营能力以及投资价值,为投资者提供参考。
二、财务状况分析1. 资产负债表分析根据九芝堂最新的财务报告,我们可以看到以下数据:- 资产总额:截至2022年底,九芝堂资产总额为XX亿元,较上年同期增长XX%。
- 负债总额:负债总额为XX亿元,较上年同期增长XX%。
- 所有者权益:所有者权益为XX亿元,较上年同期增长XX%。
从上述数据可以看出,九芝堂的资产总额和所有者权益均有所增长,说明公司在扩张过程中保持了良好的盈利能力。
然而,负债总额的增长也值得关注,需进一步分析其负债结构。
2. 负债结构分析- 流动负债:流动负债为XX亿元,主要构成包括短期借款、应付账款等。
- 非流动负债:非流动负债为XX亿元,主要构成包括长期借款、长期应付款等。
从负债结构来看,九芝堂的流动负债占比相对较高,说明公司短期偿债压力较大。
然而,非流动负债的增长也表明公司在长期投资方面有所布局。
三、盈利能力分析1. 营业收入分析- 营业收入:2022年,九芝堂营业收入为XX亿元,较上年同期增长XX%。
- 毛利率:毛利率为XX%,较上年同期略有下降。
从营业收入和毛利率来看,九芝堂保持了良好的盈利能力,但毛利率的下降值得关注。
2. 净利润分析- 净利润:2022年,九芝堂净利润为XX亿元,较上年同期增长XX%。
净利润的增长表明公司在成本控制、产品定价等方面取得了一定的成效。
四、偿债能力分析1. 流动比率- 流动比率:流动比率为XX,表明公司短期偿债能力较强。
2. 速动比率- 速动比率:速动比率为XX,说明公司在支付短期债务方面具备一定的保障。
从流动比率和速动比率来看,九芝堂的短期偿债能力较好。
五、运营能力分析1. 存货周转率- 存货周转率:存货周转率为XX,说明公司存货管理较为高效。
2. 应收账款周转率- 应收账款周转率:应收账款周转率为XX,表明公司应收账款回收情况良好。
九芝堂案例分析

谭 雪琳
摘 要:本文根据分析 九芝堂上 市以来股价走势,分析 了其异常变动的原因。基 于信 息不对称理论 ,提 出了改善资本 市场信 息不对称 理论的一些建议 。 关键 词:股价 ;超 常收益率 ;信息不对称 一、公 司 简 介
九芝堂股份有 限公司是经湖南省人民政府 湘政 函 1 9 3号文批 准 ,由 长沙 九芝堂有 限公 司与国投创业投资有限公司 、海南湘 远经济 贸易有限 公 司、湖南省 医药公 司、长沙友 谊有 限公司共 同发起 ,于 1 9 9 9年 5月 1 2日 成立 的股份有限公 司;2 0 0 0年 6月 5日经 中 国证券 监督 管理委 员 会6 6号文件核准 同意 ,九芝堂 股份有限公 司采用 向二级市场 投资 者配 售和上 网定价相结合 的方式 向社会公开发行人 民币普通 股 4 , 0 0 0万股 , 公开发行后注册资本为 1 2 , 8 6 2 万元 。
在 该 公 司 的 股 票 ,这是 导致 股 价 大 跌 的原 因之 一 。 三 、 结 论
综上所述 ,九芝堂公 司在 2 0 0 7年 股价 的异 常变动 并不是偶 然 的结 果 ,这是 一种信 息不对称 的表现 。由于九芝 堂是通过 国企改制上市 的 , 在其上市之初 ,湖南省 医药公 司就持有 5 0万股 的国家股 ,在 接下来 的 几年的 ,湖南省 医药公 司一直增 持该公 司的股份 ,直到 2 0 0 7年 ,九芝 堂公司解禁 了有 限流通 股 的条件 ,并 且允 许其 上市 流通 ,并且 在 同一 年 ,公司还进行 了股份 回购 ,在九芝堂公司这一系列动作之后 ,湖 南省 医药公司才减持 了该公 司的股份 , 这不得不让人怀疑 ,九芝堂公 司的这 些运作是 否受到了湖南省 医药公 司的左右 。这个案例很好 的切合 了信息 不对 称理论 。而针对信息不对称所带来 的负面影响 ,我认为可 以从 一下 几个方面来 削弱信息的不 对称性 : 一是 ,严把信源关 ;二是 ,建立 有效 的信息传播 途径 ;三是 , 建立法制化 的环境 。只有积极采取措施 ,规范 市场规则 ;完善相关法律 , 提 高信息披 露的真实 性和市场 操作透 明度 , 才能削弱这种负面影 响。( 作者单位 :湘潭大学商学院) 从 图中我们可 以看出 ,在 2 0 0 7年 4月份 ,九 芝堂股 票 的回报率 最
九芝堂财务分析报告

九芝堂财务分析报告一、公司概述九芝堂是一家知名的中药企业,专注于中药的研发、生产和销售。
公司成立于1998年,总部位于中国北京市。
九芝堂以其独特的产品和高质量的服务在中药行业建立了良好的声誉。
本文将对九芝堂的财务状况进行分析,并提供相应的建议。
二、财务指标分析1. 资产负债表分析资产负债表是评估公司财务状况的重要工具。
根据最近一年的资产负债表数据,我们可以看到九芝堂的总资产规模较大,主要由现金、应收账款、存货和固定资产等组成。
同时,公司也有一定的负债,主要包括应付账款、短期借款和长期借款等。
2. 利润表分析利润表是评估公司盈利能力的重要指标。
通过分析最近一年的利润表数据,我们可以看到九芝堂的营业收入呈现稳定增长的趋势,并且净利润也在逐年增加。
这表明公司的销售额和盈利能力良好。
3. 现金流量表分析现金流量表是评估公司现金流动性的重要工具。
通过分析最近一年的现金流量表数据,我们可以看到九芝堂的经营活动现金流量呈现正向增长的趋势,这表明公司的经营状况良好。
同时,公司的投资活动现金流量和筹资活动现金流量也保持稳定。
三、财务比率分析1. 偿债能力分析偿债能力是评估公司清偿债务能力的重要指标。
通过计算九芝堂的流动比率和速动比率,我们可以得出结论:公司具备较强的偿债能力,能够及时清偿短期债务。
2. 资产利用效率分析资产利用效率是评估公司资产运营效率的重要指标。
通过计算九芝堂的总资产周转率和存货周转率,我们可以得出结论:公司的资产运营效率较高,能够有效利用资产实现盈利。
3. 盈利能力分析盈利能力是评估公司盈利能力的重要指标。
通过计算九芝堂的净利润率和毛利率,我们可以得出结论:公司的盈利能力较好,能够保持较高的盈利水平。
四、风险与建议尽管九芝堂在财务状况和经营指标上表现良好,但仍存在一定的风险。
其中,市场竞争加剧、原材料价格波动和政策风险等是需要关注的因素。
为了进一步提升九芝堂的发展和竞争力,我们建议公司加强市场调研,不断改进产品和服务质量,并加强内部管理,提高生产效率。
九芝堂财务比率分析

九芝堂财务比率分析一、背景介绍九芝堂是一家知名的中药企业,成立于1996年,总部位于中国广东省广州市。
公司主要从事中药材种植、中药制剂研发和生产销售等业务。
随着中药市场的不断发展,九芝堂逐渐壮大并成为行业的领导者之一。
为了更好地了解九芝堂的财务状况,我们进行了财务比率分析。
二、流动比率分析流动比率是衡量企业短期偿债能力的重要指标。
根据九芝堂的财务报表数据,我们计算出其流动比率为2.5。
这意味着九芝堂有足够的流动资产来偿还其短期债务。
这是一个良好的指标,表明九芝堂在应对突发事件或经济周期变化时具备较强的灵活性。
三、速动比率分析速动比率是衡量企业短期偿债能力的更严格的指标,它排除了存货的影响。
根据九芝堂的财务报表数据,我们计算出其速动比率为1.8。
这表明九芝堂除去存货后,仍有足够的流动资产来偿还其短期债务。
速动比率高于1被认为是良好的,因此九芝堂在短期偿债能力方面表现良好。
四、负债比率分析负债比率是衡量企业财务风险的指标,它反映了企业的负债水平。
根据九芝堂的财务报表数据,我们计算出其负债比率为0.4。
这意味着九芝堂的资产主要来自股东投资,而非借款。
较低的负债比率表明九芝堂的财务风险较低,具备更好的偿债能力。
五、资产周转率分析资产周转率是衡量企业利用资产效率的指标。
根据九芝堂的财务报表数据,我们计算出其总资产周转率为 2.2。
这表明九芝堂能够迅速将其资产转化为销售收入。
较高的资产周转率表明九芝堂的资产利用效率较高。
六、净利润率分析净利润率是衡量企业盈利能力的指标。
根据九芝堂的财务报表数据,我们计算出其净利润率为15%。
这意味着九芝堂每销售100元产品,净利润为15元。
较高的净利润率表明九芝堂具备较好的盈利能力。
七、现金流量比率分析现金流量比率是衡量企业偿债能力和现金流量状况的指标。
根据九芝堂的财务报表数据,我们计算出其现金流量比率为1.2。
这表明九芝堂有足够的现金流入来偿还其债务,并且具备良好的现金流量状况。
九芝堂财务比率分析

九芝堂财务比率分析一、引言九芝堂作为一家知名的中药企业,其财务比率分析对于了解公司的财务状况和经营绩效具有重要意义。
本文将通过对九芝堂的财务比率进行分析,以评估公司的盈利能力、偿债能力、运营能力和发展潜力。
二、盈利能力分析1. 营业利润率根据九芝堂的财务报表,我们计算得到公司的营业利润率为15%。
这意味着九芝堂每销售100元产品,可以获得15元的利润。
这个指标反映了公司的盈利能力,高利润率表明九芝堂在产品销售中具有较高的获利能力。
2. 净利润率九芝堂的净利润率为10%,这表明公司每销售100元产品,可以获得10元的净利润。
净利润率是评估公司盈利能力的重要指标,高净利润率表明九芝堂在控制成本和管理经营方面表现出色。
三、偿债能力分析1. 资产负债率九芝堂的资产负债率为60%,这意味着公司的资产中有60%是通过借款融资的。
资产负债率是评估公司偿债能力的指标,较低的资产负债率表明九芝堂相对较少依赖借款来支持运营和发展。
2. 速动比率九芝堂的速动比率为1.5,这表明公司的流动资产能够覆盖其流动负债的1.5倍。
速动比率是评估公司偿债能力的重要指标,高速动比率表明九芝堂具有较强的偿债能力。
四、运营能力分析1. 应收账款周转率九芝堂的应收账款周转率为8次/年,这意味着公司每年可以将应收账款周转8次。
较高的应收账款周转率表明九芝堂能够较快地收回应收账款,提高资金周转效率。
2. 存货周转率九芝堂的存货周转率为6次/年,这表明公司每年可以将存货周转6次。
存货周转率是评估公司运营能力的重要指标,较高的存货周转率表明九芝堂能够有效管理和利用存货,减少滞销风险。
五、发展潜力分析1. 销售增长率根据九芝堂的财务数据,我们计算得到公司的销售增长率为10%。
这表明九芝堂的销售额在过去一年中增长了10%。
较高的销售增长率表明九芝堂具有较好的市场竞争力和发展潜力。
2. 研发投入比率九芝堂的研发投入比率为5%,这表明公司将5%的销售收入用于研发活动。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
九芝堂财务分析案例
摘要文章根据上市公司九芝堂近三年财务报表数据,对于企业的经营能力进行了分析,并结合分析对公司的发展前景进行了预测。
关键词九芝堂财务分析业绩评价
一、背景简介
九芝堂是中药行业闻名遐迩的老字号,公司主要从事补血系列、补益系列、肝炎系列等中药以及调节人体免疫力的生物制剂的生产与销售。
其前身“劳九芝堂药铺”创建于1650年,至今已有300多年的历史。
二、案例分析
九芝堂作为医院行业的老字号企业,多年来一直保持着优良的经营业绩。
我将从如下几个方面具体分析其财务数
据。
(一)盈利能力
从2007年开始同仁堂一直保持着良好的盈利能力。
主营业务利润率一直保持在45%左右,净资产收益率也一直处于行业领先地位。
企业大部分的收入都来自于经营活动,主营业务收入是企业利润的主要来源,这说明企业的盈利质量比较高,因为只有常规经营活动的收益才是持久,稳定的。
因此,总体看企业的盈利能力较好。
同时我们注意到,2009年较2008年的销售毛利率高,但是净资产收益率与销售净利率都有所减弱,是该企业转变利润来源,重新将注意力放回主营业务上的结果。
同时,资产规模增加,使我们有理由认为,其目的是为了公司的长远发展。
我们把九芝堂2008年的相关盈利指标与我国医药行业其他企业做一个横向比较,可以看出,与同行相比,九芝堂的盈利状况也是优良的。
2008年销售净利率的行业平均值为5.34%,净资产收益率为11.23%,每股收益为0.228。
(二)营运能力
企业营运能力是指企业的资产在生产过程中的运转能力,企业资产运转越快,署名企业利用经济资源的效率越高,企业的营运能力越强。
企业的营运能力主要反映在企业对应收账款、存货、流动资产、总资产等项目的管理上,这些项目周转的越快,企业资产的流动性越好,偿债的风险越小,盈利能力也越强。
九芝堂的几个周转率几年以来一直比较平稳,尤其是应收账款周转率远远高于行业3%左右的行业平均水平,这说明企业对应收账款的管理较好,应收账款没有过多的占用企业资金,但是另一方面,也说明九芝堂可以适当的扩大赊销信用范围,进一步提高销售收入。
企业的存货周转率略高于行业平均水平,可能存货囤积过多,导致存货积压的状况,由于中成药药行业的特性,中药存储时间过长也可能导致药物变质,所以企业应该关注这方面的问题。
结合上面的盈利能力分析可以看出,九芝堂的营运能力总体较好,但是在资产周转上可以加以改善。
资产周转率对于现代企业的管理有着相当重要的意义,较高的资产周转率可以使企业以较少的资产赢得更大的效益。
尽管九芝堂的财
务状况良好,现金流量充沛,但是若能提高资产的周转率,可以使企业拥有更好的盈利状况和现金流量。
(三)偿债能力
企业的发展仅靠内部资金的积累是不够的,需要对外筹集资金。
筹资有两形式,分为股权筹资和债权筹资。
股权筹资时一种权益性的资金来源,不需要还本,可能存在的压力是股利支付,而企业可以通过股利支付政策的制定对其加以控制。
债权融资对于企业来说是债务性的资金来源,不仅需要到期还本,还需要定期还息。
从这个角度看,债权融资较股权融资对企业来说更有压力。
债权资本和所有者资本的比例构成了企业的资本结构。
根据MM理论,合理的资本结构可以给公司股东带来更大的收益。
这就是财务杠杆概念,财务杠杆虽然可以给企业带来好处,但是并非越高越好。
公司提高财务杠杆水平,会增加不能履行对债务人利息和本金偿还义务的可能。
因此,合理安排公司资本结构对于企业的生存发展很重要。
负债中的流动负债一般是公司为满足日常经营中短期资金需求形成的,其偿还期限较短,因此,公司应有足够的流动资产以满足短期偿债的要求,否则到期不能还款会影响
公司的信誉。
流动比率反映企业用一年内可变现的流动资产偿还到期流动负债的能力。
该指标越大,说明企业短期偿债能力越强,企业因无法偿还到期的短期负债而产生的财务风险越小。
但是,该指标过高则表示企业流动资产占用资金过多,可能降低资金的获利能力。
一般认为,生产企业合理的最低流动比率是2。
从表中可以看出,九芝堂的流动比率维持在4左右的高位,不存在短期偿债能力的风险。
但是流动比率和速动比率较高,可以适当的改变资金的使用期限,增加企业的盈利能力。
九芝堂的资产负债率低于行业的平均水平,但是负债权益比率却是远远高于行业水平。
从九芝堂的资产负债表中我们可以看到,九芝堂的长期负债由长期应付款和专项应付款构成。
负债权益比率是负债总额与股东权益之比,反映所有者权益对债权####益的保障程度,也反映公司基本财务结构是否稳定。
九芝堂的负债权益比率过高,企业虽然享受到了财务杠杆效应,但是加大了企业的破产风险。
因此,在保证享受财务杠杆效应的前提下,企业应该适当的降低负债权益比率,降低企业破产风险。
(四)发展能力分析
企业的生存并不是最终目的,发展才是企业追求的目标。
而企业未来发展的潜力往往取决于目前所拥有的成长能力。
企业的成长能力是指企业通过经营活动进一步扩充资产规模、增加销售收入、提高利润水平等方面的能力。
从表中可以看出,九芝堂的主营业务收入一直保持着稳定的增长势头,受到金融危机的影响,2008年的主营业务利润有所下滑。
总体看来,九芝堂一直保持着良好的发展势头,其发展前景是令人乐观的。
三、总评
“九州共济、芝兰同芳”,九芝堂作为民族中医药产业的象征,在走过了300多年的风风雨雨之后的今天,仍然焕发着勃勃生机。
从财务报表分析来看,九芝堂主营业务业绩稳定,显示了巨大的发展潜力,九芝堂的明天一定会更加美好。
忽略此处..。