格列佛游记
格列佛游记的作文优秀8篇
格列佛游记的作文优秀8篇格列佛游记的作文篇一今天，我读完了《格列佛游记》，这是一本非常有意思的书。
《格列佛游记》是英国作家乔纳森的作品，这本书讲述了作者在海外遇到的国家，有小人国、巨人国等等，让我印象最深的就是作者在小人国里发生的事。
书中主要讲的是喜爱航海的格列佛医生在一次航海时遭遇了暴风雨，他先后流落到了小人国、巨人国、飞岛国和慧因国，在这几个国家，格列佛遇到了许多千奇百怪的事情。
比如在小人国的时候，格列佛是个巨人，可是到了巨人国，他却变成了一个小人，在飞岛国的时候，格列佛因为和那里的人长的有些不同，就被当成了怪物，而在慧因国，马是这个国家的主人……作者被海水冲到了一个小岛上，那里住着一群小人，比普通人小十倍的人，作者在那里经历了一段难忘的时光，作者用尿扑灭了大火，抓走敌方的船，被大臣们谋害……，作者写的故事仿佛能让我透过书，看到这个画面，那生动的文字，优美的语言，真是妙不可言啊！作者把他去过的地方写的惟妙惟肖，比如说：巨人国里的树都有十英里高，用数字表达出了巨人国的大，再比如：那里我都能和老鼠决斗，表达出作者多么的小！虽然这本书里有些东西我还读不懂，可能是因为作者生活年代的原因，乔纳森是英国最杰出的讽刺小说家，出生于一个贫苦的家庭，他的一生也是动荡不安，他的作品也是细节丰富、想象奇峻，但不影响作者给我讲了一个生动的冒险故事，我很喜欢！但我不知道我敢不敢冒这个险？格列佛游记读书笔记篇二《格列佛游记》的作者乔纳森。
斯威夫特是英国著名的小说家，是一位伟大的战士和超级讽刺大师。
因而这本书同样是一部优秀的讽刺小说。
他讽刺的道出了当时英国的特点：贪婪，伪善，残暴，党争，怨恨，愤怒，嫉妒，阴险，野心。
他还挖苦地描述了人兽颠倒地怪诞现象：马成了理性的载体，而人则化作脏臭的下等动物“野胡”。
他大谈人的天性，就是心甘情愿被金钱所奴役，要么就是奢侈浪费，要么就是贪得无厌。
作者不仅讽刺了当时英国社会的种种坏现象，我认为更重要的是否定了整个人类社会。
《格列佛游记》(拼音：gé liè fú yóu jì)
《格列佛游记》（拼音：gé liè fú yóu jì）格列佛游记是爱尔兰作家乔纳森·斯威夫特于1726年创作的一篇讽刺小说。
这本小说以虚构的人物格列佛为主角，讲述了他的冒险故事。
格列佛是一个英国人，他乘坐一艘船舶意外漂流到了一个陌生的国家——小人国。
小人国的居民身高只有6英寸左右，但他们的思想和行为却充满了奇幻和荒诞。
格列佛在小人国度过了很长一段时间，亲身经历了他们的政治、宗教、法律等诸多方面，他逐渐认识到这个国家的荒谬和不合理之处。
斯威夫特通过这个故事，用嘲讽和讽刺的手法揭露了当时英国社会和政治制度的腐败和愚昧。
他通过小人国的形象，批判了当时的政府、教会以及一些社会俗和思想观念。
这本小说不仅展现了斯威夫特对社会现实的关注和批评，同时也表达了他对人类理性和人性的思考和怀疑。
《格列佛游记》以其独特的讽刺手法和深刻的思想内涵，被誉为文学史上的经典之作。
它不仅给读者带来了无尽的笑料和娱乐，更让人们对社会现实产生深思和反思。
这本书不仅是一部娱乐性的小说，更是一部通过虚构故事来反思社会问题的重要作品。
读者通过格列佛的冒险经历，可以思考人类的价值观、社会道德以及权力和权威的本质。
尽管《格列佛游记》已有几个世纪的历史，但它依然具有现实的意义和反思的价值。
它提醒人们关注社会中的不公和腐败，以及思考自身的价值观和道德观念。
这本书引导读者思考社会问题，促使人们对社会现实进行批判和改变。
《格列佛游记》被认为是一部对当时社会的尖锐批评和道德反思的杰作，它通过幽默的方式揭示出人类自身的荒谬和愚昧。
这本书不仅在文学领域具有重要地位，也在社会和政治领域产生了持久的影响。
名著导读《格列佛游记》ppt课件(33页)
第三卷写的是飞岛国。这一卷比较松散，铺得较 开，写格列佛以勒皮他(飞岛)游历为中心，兼及巴尔 尼巴比、拉格奈格、格勒大锥和日本四个地方的游 记。
对科学脱离实际、脱离生产的倾向无情的嘲笑。
第四卷描述了格列佛在贤马国(“慧骃国”)的所见 所闻。这是历来最为争议的部分。在那里，格列佛 遭到智慧而理性的慧骃的放逐，满心怅惘地回到那 块生他养他如今却叫他厌恶的故土，愤怒而又无可 奈何地与一帮“耶胡”在一起度过自己的余生。
中心思想
通过格列佛在小人国、大人国、飞来岛、 慧骃国的奇遇，反映了18世纪前半期英国社 会的一些矛盾，揭露批判了英国统治阶级的 腐败和罪恶，和英国资产阶级在资本主义原 始积累时期的疯狂掠夺和残酷剥削。
作者通过描写格列佛四次遇险,写出了作 者看透了当代的腐败,以讽刺的方法,抨击了当 时腐败的社会。
第一卷写的是格列佛在小人国(利立普特)的遭遇，格列 佛与利立普特人的大小比例为十二比一，那里的居民身高 仅6英寸，格列佛置身其中，就像一座“巨人山”。起先他 被小人们捆了起来，但后来由于他表现温顺并答应接受某 些条件，小人国国王同意恢复他的自由。此时，该国正遭 到另一小人国(布莱夫斯库)入侵，格列佛涉过海峡把敌国 舰队的大部分船只掳来，迫使敌国遣使求和。尽管格列佛 立了大功，但后来因在几件事情上得罪了国王，国王决定 刺瞎他的双眼，将他活活饿死。格列佛得知消息，仓皇逃 向邻国，修好一只小船，起航回家。
小人国
第一卷 利立浦特（小人国） 外科医生格列佛随航程途中遇险,
死里逃生,漂到利立浦特(小人国),被 小人捆住献给国王。格列佛温顺的表 现逐渐赢得了国王和人民对他的好感, 他也渐渐熟悉了小人国的风俗习惯。 在格列佛帮助下打败了同样是小人国 的“不来夫斯库 ”，但是格列佛不 愿灭掉不来夫斯库帝国,使皇帝很不 高兴。这时,皇后寝宫失火,格列佛情 急生智,撒了一泡尿把火扑灭,谁知却 让皇后大为恼火。于是,小人国君臣 沆瀣一气准备除掉格列佛。格列佛听 到风声,赶快逃到不来夫斯库帝国,后 来平安回到英国。
格列佛游记每章概括(全)
格列佛游记每章概括(全)第一卷第一章:我”是个好学、正派、文明的青年，父亲很重视“我”的培养和教育，而恩师贝茨对“我的帮助也很大。
后来学医、在海船上当过医生，在伦敦开过诊所，最后一次航行，在驶向东印度的途中，被猛烈的风暴冲到了澳洲的凡迪门兰的西北。
"我”船沉遇险，泅水逃生，被押往“小人国”的京城。
当时“我”已经四十岁。
第二章:被关押的第二天，皇帝带着皇后以及公子驸马们来看“我”。
皇帝和随员们跟“我”谈话约两小时，他们走后，留下一支强大的卫队。
“我”带着锁链在古庙门旁度过了大约两个星期。
随着“我”的来到，消息传遍王国，引得无数富人、闲人和好奇的人们前来观看。
因为“我”的到来，朝廷面临困难，进退维谷;但由于“我”的友好态度，“我”幸存下来，得到必需的物质供应。
此外，他们派来了学者，教授我小人国的语言。
大约三个星期后，皇帝召见我”。
征得“我”的同意，在“我”的积极配合下，两个官员走进我的衣兜，搜查了“我”的全身。
第三章:首先具体地描写了“小人”的两种娱乐活动:一、在拉直的绳子上舞蹈、表演、蹦跳;二、在两根平行的竿子上跳来跳去，或在竿子下前后爬行。
参加者的表现是考核、选拔、奖励官员的重要依据。
中间“小人”用六匹马拉回“我”丢下的那顶帽子接着，小说描写了两次重要的军事活动:一、骑兵演练:二、胯下行军。
后来，为了获得自由，我只好与皇帝签约，并宣誓履行签订的所有条款。
第四章:“我”花了三天工夫，砍树木做了两条凳子，凭着这两条凳子，双腿跨过了皇宫的屋顶!内务大臣和“我”进行一次长篇谈话。
他谈了国内外的形势:内有党派纷争，外有强敌入侵。
他还谈了许多具体情况，诸如:凭鞋跟的高矮划分党派，根据吃鸡蛋的方法，从哪一端打破鸡蛋而分成“大端派”和“小端派”，皇帝拉一派打一派，皇帝凭个人的喜好用人，皇帝因某种个人原因规定与颁布法令，甚至为此挑起国内争端与引起叛乱，最后爆发两国间的流血冲突和长年的战争，等等。
第五章:“我”涉水海峡，拖来了约五十艘敌人的战舰，因为这件事，皇帝赐给“我”朝廷最高的荣誉称号，但海军上将因此感到脸上无光，威望扫地，从此成为“我”的死敌。
名著梗概：《格列佛游记》
名著梗概：《格列佛游记》(英国)斯威夫特著[故事梗概]格列佛是英国一个酷爱航海旅行的人。
他年青时学医，后来在海轮上担任外科医生，多次环游世界，到过许多地方，有过不少的奇遇。
最值得称道的是他到小人国、大人国、飞岛国、慧马国的四次游历。
下面便是他的游历见闻。
一六九九年五月四日，格列佛应“羚羊号”船长的雇请，乘船到太平洋一带航海，因遇风暴，“羚羊号”触礁沉没了。
他和五个水手跳入救生艇中逃生，可是半途那艇也翻了。
格列佛只身被风浪刮到利立浦特岛上。
上岸后，他由于过度疲乏，躺在草地上酣睡了一觉。
待他醒来时，他觉得全身都动弹不得，他的四肢、身体被紧紧捆缚住了，连他的头发也一根根地被缚牢在地上。
他只能仰天躺着，太阳晒得他睁不开眼睛。
这是，他听到四周有一种轻微的嘈杂的响声。
同时，他感到他的左腿上有生物在爬动。
那东西渐渐爬上他的身体，走到他胸膛，又去到他的下颔边。
格列佛略略把眼光朝下一看，只见一个不到六英寸的小人，两手执着弓箭，背着箭壶，神气傲然地领头走着，后面跟着四十几个小人，全是戎装打扮。
格列佛大喊了一声，吓得他们拼命奔逃。
有的从他身上滚落到地面，有的自相践踏负了伤。
过了一会儿，小人又围拢过来。
格列佛感到不耐烦了，把左手略微一翻动，便有几百支箭向他射来，他觉得被针剌一般。
格列佛只好躺着不动。
小人在他右耳约三、四码的地方，搭起了一座高台，一位很体面的长官模样的人站在高台上，向他发布演说，意思是要他投降。
格列佛别无出路，只好表示归顺。
于是有五十个小人跑上前来，割断了绳索，给他松了绑。
格列佛用手指了指口，表示他饿得要命了。
小人便在他身体两侧，安放了几把梯子，上百个小人挑着篮子，把一篮一篮的食物轮流往他的口里倒下去。
格列佛一口得吞食二、三篮的食物，小人应接不暇地倒。
他们为格列佛食量之大，惊奇不已。
接着小人用了一万五千匹御马把他拉进京城。
皇帝（他比他的臣民高一指甲）带领他的大臣们站在一座高塔上瞻仰格列佛的风采。
小人国的居民也络绎不绝地跑来观看，因为这是他们从未见过的巨人。
《格列佛游记》主要内容
名著《格列佛游记》主要情节《格列佛游记》是乔纳森·斯威夫特（又译为江奈生·斯威夫特）的一部杰出的游记体讽刺小说，以里梅尔·格列佛（又译为莱缪尔·格列佛）船长的口气叙述周游四国的经历。
通过格列佛在利立浦特、布罗卜丁奈格、飞岛国、慧骃国的奇遇，反映了18世纪前半期英国统治阶级的腐败和罪恶。
还以较为完美的艺术形式表达了作者的思想观念，作者用了丰富的讽刺手法和虚构的幻想写出了荒诞而离奇的情节，深刻地反映了当时的英国议会中毫无意义的党派斗争，统治集团的昏庸腐朽和唯利是图，对殖民战争的残酷暴戾进行了揭露和批判；同时它在一定程度上歌颂了殖民地人民反抗统治者的英勇斗争。
1.出航南太平洋格列佛是外科医生，1699年，格列佛随“羚羊”号前往东印度群岛，突遇强风暴，他和同伴失散了。
大约是晚上8点多，格列佛在草地上睡着了。
2．“小人国”的俘虏生活清晨醒来时，格列佛发现胳膊、腿、头发被牢牢地绑着。
格列佛与利立普特人的大小比例为十二比一,那里的居民身高仅6英寸。
皇帝派了500个工匠与工程师建造他们最大的车，900名最强壮的汉子用了3小时把他吊起来放到车上，1500匹强壮高大的御马，拖着他向半英里之外的京城走去。
皇帝下令给他准备了一张用600张普通尺寸拼合起来的床，格列佛接受他们的搜查，交出了他的随身物品。
3．参观小人国首都格列佛有条件获得自由后，皇帝答应他去参观首都。
京城有城墙环绕着，城墙两侧有坚固的塔楼。
京城是一个标准的正方形，十字交叉将全城分作4个部分，全城可容纳50万人。
格列佛去瞻仰金碧辉煌的宫殿，他用小刀在皇家公园里砍下了几颗最大的树做了两张凳子，用带弯钩的棍棒把凳子钩进皇家内院。
格列佛侧身躺下挨到那扇特地为他打开的窗子前，看到了辉煌壮丽的皇家内宫。
小人国选拔官员全凭在绳上跳舞,谁在绳上跳舞跳得好,跳得高,谁的官就大,因此官员候补人冒着折断脖子、胳膊的危险表演绳上跳舞,以达到爬上去的目的.财政大臣佛林奈甫比谁都跳得高,还能在绳上翻跟斗,因此最得皇帝宠爱。
《格列佛游记》ppt课件
骃国”。在这里,格列佛遭到一种形状 像人的名为“耶胡”的畜生的围攻。幸 亏一匹具有智慧的马——“慧骃”来给 他解了围。原来马是该国有理性的居民 和统治者,而“耶胡”则是马所豢养和
• 5、是什么原因使格列佛误入小人国的？ 格列佛所乘航海船遇到强烈风暴，船被撞毁，格列佛逃亡的救 • 答： 生艇又被大风吹翻，格列佛随风和潮汐幸运地漂移到了小人国。
• 6、“慧骃”的品德表现在哪些方面？ 贤明、团结、爱国、无畏等。 （写出至少三个词语） • 答： 大人国的国王公正无私，治国有方，藐视权力，主张和平，他代表了 • 7 、简要概括“大人国”国王的性格特点， 一种理想君主的统治。作者借这一形象直指整个欧洲的文明制。 并说说作者塑造这一形象的意图。
《格列佛游记》
乔纳森· 斯威夫特
• 乔纳森· 斯威夫特
• 乔纳森· 斯威夫特（1667—1745），英
国著名作家、诗人、政论家，世界上最
伟大的讽刺文学大师之一。他的讽刺代
表了当时英国社会的知性与良心，满含
苦涩而热切的忧世情怀。除了讽刺小说 的代表作《格列佛游记》以外，斯威夫
主题
• 讲述英国船医格列佛因海难等原因 流落到小人国、大人国、飞岛国以 及慧骃国等地的经历。
• 第二次出游是在1702年6月20日。格列佛 乘坐“冒险号”往北美航海，船长派他坐 舢板去取淡水，把他丢弃在岸上。他到了 大人国。在麦田被一农民发现，麦穗40尺 高，农民如教堂塔楼高，农民用两只手指 把他夹起来，带回家中，叫妻子来看，妻 子吓得尖叫起来，以为是小怪物，以后见 他举止有礼貌，才喜欢他。吃午饭时，一
• 【人物形象】3 • 布罗卜丁奈格国王：是位博学、理 智、仁慈、治国能力强的开明国君。 相关情节：布罗卜丁奈格国王博 学多识，性情善良，他用理智、公 理、仁慈来治理国家，他厌恶格列 佛所说的卑劣的政客、流血的战争。 • 慧骃国国王：理智贤明、勤劳勇敢、 仁慈友爱、公正诚信——作者心目 中理想的人类。
格列佛游记内容归纳【最新】
名著《格列佛游记》练习9.183.格列佛是一个反贪婪残暴、正直善良、具有忧世情怀的人。
他喜欢冒险、朴实温和、善良、聪明机智、有组织、坚决果断、执着、爱国等。
4.读书除了积累知识外，最重要的是学会思考，与大师进行精神对话。
请你谈谈格列佛这个人物形象的特点以及给你的人生启示。
示例1：格列佛自傲自大，自以为是，甚至对救他于危难的船长都憎恨鄙视。
启示：人要谦虚，要学会感恩。
示例2：格列佛聪明、有胆识。
启示：聪明的力量是无穷的，我们要善于运用聪明战胜困难。
5. 读了这部作品后，你对书中的哪一个情节有很深的印象？请谈谈你对这一情节的感悟和理解。
如《语言是妙用》，作者本来是反对设计家废除口语、以物示意的办法的，但是他却以愤慨的心情谈到了妇女怎样和俗人、文盲联合起来反对取消日常的语言。
他分明是在批评英国的殖民统治政策，却偏偏要声明这和大不列颠民族无关。
作者巧妙地用反语进行讽刺，使读者能更深刻地体味到作者的本意。
6.《格列佛游记》用“大人国”和“小人国”抨击英国18世纪的资本主义统治，颇有讽刺色彩。
7.格列佛旅行经历十六年零七个多月。
8.《格列佛游记》的作者以神奇的想象、夸张的手段和寓言的笔法，不留情面地批判，尤其对统治阶级的腐败、无能、无聊、毒辣、荒淫、贪婪、自大等做了痛快淋漓的鞭挞。
（一）小人国1．在小人国，格列佛是如何帮助利立浦特国打败不来夫斯库国的？格列佛把敌国的战舰拖入利立浦特国的海港。
2. 利立浦特小人国用什么方法选拔官员？蓝红绿三色丝线影射什么？这样写有何寓意？用比赛绳技或在绳子上跳舞的技术来选拔官员的。
蓝红绿三色丝线影射英国嘉德勋章、巴思勋章和蓟花勋章的绶带。
寓意：讽刺了高官厚爵获得者们阿谀奉承的丑恶嘴脸。
3.利立浦特国王使“不来夫斯库国成为殖民地”的要求，表现作者怎样的思想感情？抨击侵略战争和殖民主义4.小人国利立浦特党派之争以鞋跟高低划分阵营，分为高跟派，低跟派两派。
5.格列佛在小人国抄录了一段官方文告，它赞颂国王是“举世拥戴”的“万王之王”，“脚踏实地，头顶太阳”等等。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1 A voyage to Lilliput1 到利力浦特I was born in Nottinghamshire and was thethird of five sons．My father was not a rich man， but he was able to send me to Cambridge University，where I studied for three years．When I left college，I continued my studies and became a doctor．But I always wanted to travel，and so I made several voyages as a ship's doctor．When I married my wife Mary，however，I planned to stay at home for a while．But after a few years I discovered I was not earning enough moneyfrom my patients．I decided to go to sea again，and this time I joined a ship sailingto the islands in the South Pacific Ocean．We started our journey from Bristol on May 4th，1699．我出生在诺丁汉郡，在五个孩子中排行第三。
父亲并不富裕，不过还是能送我上剑桥大学，那儿我学了三年。
我离开大学后继续学习，当了名医生。
可是我总想去旅行，就当了船医，出海旅行了好几次。
我娶了妻子玛丽后，决定在家呆一些时候。
没过几年，我发现从病人身上赚不了多少钱。
我决定再次出海，这次登上的是开往南太平洋的轮船。
我们于1699年5月4日从布里斯托尔启程。
At first our voyage went well．We sailedacross the Atlantic，round the coast ofAfrica and into the Indian Ocean．But before we could reach the Pacific，a violent stormhit us and drove us to the north-west of Tasmania．The wind drove our ship on to a rock， which broke the ship in half．Some of the sailors and I managed to get a boat into the water，and we rowed away to look for land．But when we were too tired to row any more，a great wave hit our small boat，and we all fell into the sea．I do not know what happened to my companions，but I suppose they were all drowned．起初航行很顺利。
我们穿过大西洋，绕过非洲海岸，进入印度洋。
可是到达太平洋以前，飓风击中我们，我们被刮到塔斯马尼亚的西北。
飓风使我们的船撞上了礁石，把船劈为两半。
我和一些水手把救生艇放下水，划开去寻找陆地。
我们累得再也划不动时，一个巨浪打中了我们的小船，我们都落入海水里。
我不清楚我的同伴怎么样了，不过我猜他们都淹死了。
The wind and waves pushed me along as I struggled to keep my head above water．I became very tired and soon felt I could not swim any more．Luckily，just then my feet touched the ground．I walked out of the sea and on to a beach，where there was no sign ofany people or houses．I was so exhausted that I lay down and went to sleep．我挣扎着把头露出水面，而风浪推动着我漂流。
我精疲力竭，觉得再也游不动了。
幸亏那时我的脚刚好踩到了陆地。
我从海里走上海岸，四处绝无有人烟的迹象。
我已累到极点，躺下就睡着了。
When I woke up next morning， and tried to get up，I could not move．I was lying on my back and my whole body， my arms and legs were strongly fastened to the ground．Even my hair，which was long and thick，was tied to the ground．The sun began to grow hot，and I was very uncomfortable．Soon I felt something alive moving along my leg and up my body to my face，and when I looked down，I saw a very small human being，only fifteen centimetres tall．He had a bow and arrow in his hands，and there were forty more of these little men fol－lowing him．I was so surprised that I gave a great shout．They all jumped back，very frightened，and some hurt themselves by falling off my body．Meanwhile，I was struggling to unfas－ten myself，but just as I managed to pull my left arm free of the ropes，I felt a hundred arrows land on myfree hand，and more arrows on my face and body．This was very painful，and made me cryaloud．I lay quietly，to see what wouldhappen next．第二天我醒了想起来时，却动弹不得。
我仰躺着，双手双足都牢牢地固定在地上。
甚至连我的头发，已经又长又密了，也被固定到地上。
太阳开始变得晒人了，我很不舒服。
很快我觉察到有活物沿着腿向躯体和脸爬来，我向下看，看见了一个小人，只有15厘米高。
他手中拿着弓箭，后面还有40多个这样的小人跟着。
我惊讶得大叫了一声。
他们都吓得往后跳，有些人从我身上跌下去还受了伤。
同时，我挣扎着想解开自己，当我左胳膊挣脱了绳子的束缚时，我感到有成百只箭落在左手上，更多的落在脸上和身上。
这疼得我大叫起来。
我静静地躺着，看接下来会发生什么事。
When they saw I was no longer struggling，they quickly built a platform next to my head，and an official climbed up there to speak to me．Although I could not understand his lan－guage，I understood that they would befriendly towards me-if I did not try to harm them．By now I was extremely hungry，so Iused sign language to beg the official for food．He seemed to understand me，because immediately ladders were put against my sides and little men climbed up with baskets offood and drink．They were surprised at how much I could eat and drink．In just one mouthful I ate three of their meat dishes andthree of their loaves of bread．I drank twoof their barrels of wine，and was still thirsty，because that was only half a litre．While they were bringing me food，I wondered whether to pick up a handful of the little men and throw them to their death．But I was afraid they would shoot at me again，and anyway I was grateful for their kindnessin giving me food and drink，so I did not move．他们看我不再挣扎了，就迅速在我的头旁建了一个平台，一个官员爬上那儿跟我说话。
尽管我不懂他的语言，我明白他会对我友善——只要我不试图去伤害他们。
那时我已经饿极了，就用手势语向这个官员要食物。
他似乎明白了我的意思，因为立即有梯子搭在我身侧，小人们带着食物和饮料爬上来了。
他们非常惊讶我那么能吃能喝。
只是一口我就吃下了他们的三个肉菜、三块面包。
我喝了他们两桶酒还是很渴，因为那只有半升。
他们给我拿食物来时，我在想是否要抓住几个小人把他们摔死在地上。
可是我害怕他们又向我放箭，而且我无论怎么说还是感激他们好心给我送食物来，所以我就没有动。
After some time，another official climbed upto the platform and spoke to me．From hissigns I understood that they were going to move me．The King of this country（which was called Lilliput）had ordered his people to carry me to the capital city，about akilometre away．I made signs to ask whether I could be untied，but the official politely refused．过了一段时间，另一个官员爬上平台来对我说话。