朗诵当你老了
当你老了
当你老了，头白了，睡意昏沉，炉火旁打盹，请取下这首诗歌，
慢慢读，回想你过去眼神的柔和，回想它们昔日浓重的阴影；
多少人爱你青春欢畅的时辰，爱慕你的美丽，假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，
在头顶的山上它缓缓踱着步子，
在一群星星中间隐藏着脸庞。
当你老了，蹒跚的脚步在黄昏的小路上，述说着陈年的旧事。
当你老了，不再清澈的双眼，流淌着春夏秋冬的故事。
当你老了，红颜褪尽后的脸上，有了朝圣者一般圣洁的光芒，青春虽逝，美丽尽绽。
当你老了，不在清澈的双眼，流淌着春夏秋冬的故事。
请容我站在你的身边，静静地凝视着你的双眸，请容我用无言的相望，默默地轻读你的故事。
淡定的目光，淹没了岁月的辛劳，从容的微笑，写满了生命的每一个章节。
捧起那本年轻时期，为你渡过的诗集，多赢缤纷的诗行里，生死离别，已变成刹那之间永恒的回眸。
恋恋风尘
携手相依
磕磕绊绊的日子
在暮年的回忆里
都甜蜜成云淡风清的过往
当你老了…请你取下，我为你写就的诗篇，那些潜伏在字里行间的誓言，依旧在岁月的尘埃里，记录着最初的爱恋
我在时光的尽头等你
《当你老了》教案
《当你老了》教案
教学内容分析：
教学目标：
1.了解陆游的生平及其代表作品《当你老了》。
3.通过朗诵和讨论，培养学生欣赏文学作品的能力，启发学生对爱情和人生的思考。
教学重点和难点：
1.重点：了解这首诗歌的内容和主题，体会作者对爱情的深情表达。
教学过程：
一、导入新课（5分钟）
老师向学生介绍陆游及其代表作品《当你老了》，并提出问题：你认为爱情是什么？爱情对我们来说有什么意义？
二、学习课文（10分钟）
三、课堂讨论（15分钟）
学生就这首诗歌展开讨论，谈谈自己对爱情的理解和看法，分享对这首诗歌的感受和思考。
四、朗诵演练（15分钟）
学生进行诗歌朗诵，表达自己对这首诗歌的理解和感受，培养学生的朗诵能力和表达能力。
五、课后作业（5分钟） 布置作业：写一篇读后感，谈谈自己对这首诗歌的看法和感受，表达对爱情的理解与追求。
六、课堂小结（5分钟）
老师对本节课的教学内容进行总结，并展望下节课的内容。
教学反思：
外国诗歌,一个到不了的远方——以叶芝《当你老了》为例谈外国诗歌赏析
2020.04
外国诗歌，一个到不了的远方？
——以叶芝《当你老了》为例谈外国诗歌赏析
安阳学院杜舒亚
诗歌，作为人类文明的瑰宝之一，它的一觞
一咏承载着历史的兴衰沉浮，同时它的
韵律和结构还带给人们一种如歌如乐般的审美体
验。然而，那些经典的诗歌通常与我们有着一定的
时空距离，如何能够真正领会其精髓呢？尤其是外
国诗歌，从“会读”到“爱读”再到“读懂”，这中间还
存在着语言的、文化的甚至是精神上的差异。本文
以曾获诺贝尔文学奖的爱尔兰诗人威廉·巴特勒·
叶芝（WilliamButlerYeats）的代表作《当你老了》为
例，归纳分析学生在赏析外国诗歌时难以避免的一
些障碍，以期探讨对此进行改善的教学策略。
一、走进原诗，避免翻译过程的“隔岸观火”
叶芝的这首《当你老了》，有冰心、傅浩、袁可嘉、杨
牧、裘小龙、飞白等人的多个翻译版本。其中，最受推
崇的是袁可嘉的译本，人教版的高中语文教材用的就
是这个版本，就连那首人们耳熟能详的流行歌曲——
赵照的《当你老了》——也明显是以此为蓝本改编的。
然而，不得不说，袁可嘉的这篇译文也并非尽
善尽美：意象上，第一小节的“shadowsdeep”似乎是
遵从原文，直译成了“浓重的阴影”，但在中文语境中，“阴影”一词常含贬义，放在此处略显不妥，少了
许多美感；音韵上，第一小节的“沉”和“影”，第二小
节的“心”和“魂”，以及第三小节的“逝”和“子”，都
没有按照原诗格式进行押韵；结构上，原诗中只出
现了一次的“dream”，而译文中使用了两次“回想”一
词，这种中文式的重复容易使诗歌变得散文化。如
果参照闻一多先生提出的诗歌的“三美”原则——
“绘画美、音乐美、建筑美”，那么，最受推崇的袁可
嘉的译文，也未能完美地在意象上体现“绘画美”，
在音韵上体现“音乐美”，抑或是在结构上体现“建
筑美”。事实上，无论如何贴近原诗，外国诗歌的翻
译过程都不可避免地成为带有译者主观理解的二
次创作。正如茅盾先生所说：“诗经过翻译，即使译
得极谨慎，和原文极吻合，亦只能算是某诗的Retold
适合60岁的朗诵作品
适合60岁的朗诵作品
适合60岁的朗诵作品，可以选择一些具有深刻内涵、情感丰富、节奏感强的诗歌或者散文。以下是一些建议：
1. 《当你老了》：这首诗表达了时间的流逝和人生的短暂，让人们珍惜当下，善待自己和他人。
2. 《荷塘月色》：朱自清的散文，描述了一个美丽的荷塘和作者的情感变化，情感深沉，语言优美。
3. 《春》：朱自清的散文，描述春天的美丽和生机，让人感受到生命的力量和希望。
4. 《沁园春·雪》：毛泽东的诗词，气势磅礴，意境深远，表达了作者对祖国山河的热爱和豪情壮志。
5. 《再别康桥》：徐志摩的诗歌，表达了对逝去岁月的追忆和对未来的憧憬，语言优美，情感真挚。
以上是一些适合60岁朗诵的作品，可以根据自己的喜好和情感选择适合自己的作品进行朗诵。同时，在朗诵过程中要注意节奏、语调和情感的表达，让作品更加生动、感人。
诗朗诵一等奖作品
诗朗诵一等奖作品
诗朗诵一等奖作品的选择因比赛和场合而异，但以下是一些可能适合诗朗诵比赛的诗歌：
1. 《当你老了》：这首诗是叶芝的经典之作，它表达了对一个爱人的深深爱意和关怀，非常适合朗诵。
2. 《我爱这土地》：艾青的这首诗情感深沉，表达了对祖国的热爱和忠诚，非常适合朗诵。
3. 《雨巷》：戴望舒的这首诗描绘了一个幽深的小巷，表达了对美好事物的追寻和等待，非常适合朗诵。
4. 《致橡树》：舒婷的这首诗是一首爱情诗，它表达了一种平等、独立、互相支持的爱情观，非常适合朗诵。
5. 《满江红·怒发冲冠》：岳飞的这首诗表达了一种强烈的爱国情怀和壮志豪情，非常适合朗诵。
当然，除了这些之外，还有很多适合朗诵的诗歌作品，您可以根据比赛的主题和自己的喜好选择适合自己的诗歌。
适合婚礼上朗诵的诗歌
适合婚礼上朗诵的诗歌
婚礼上为表达对新人的美好祝愿，和温馨浪漫气氛，婚礼歌曲是少不了的。新郎为了表示自己的爱意，也会朗读自己准备的诗歌。下面是关于适合婚礼上朗诵的诗歌的内容，欢迎阅读！
1、爱的旋律
注视着舞台上的自己，
唇边饱含着甜蜜，
不管人生中败馁啜泣，
每一次微笑都能创造奇迹。
只想让快乐成为伴侣，
只想让幸福挥之不去，
当时间把我们遗忘时，
愿这场梦中的婚礼，
仍能将你我载入回忆。
寻觅出人海中的自己，
内心冲破了忧郁，
无论生命中雨落风起，
每一滴泪都蕴含爱的真谛。
只愿爱能表达心底，
只愿爱能谱奏希望的旋律，
在美丽的心灵星光下，
愿夜幕的每颗流星，
都能为你我闪耀天际
2、我是怎样的爱你
我怎样地爱你？让我逐一细算。
我爱你尽我的心灵所能及到的
深邃、宽广、和高度－－正象我探求
玄冥中上帝的存在和深厚的神恩。
我爱你的程度，就象日光和烛焰下 那每天不用说得的需要。我不加思虑地
爱你，就象男子们为正义而斗争；
我纯洁地爱你，象他们在赞美前低头。
我爱你以我童年的信仰；我爱你
以满怀热情，就象往日满腔的辛酸；
我爱你，抵得上那似乎随着消失的.圣者
而消逝的爱慕。我爱你以我终生的
呼吸，微笑和泪珠－－假使是上帝的
意旨，那么，我死了我还要更加爱你！
3、当你老了
当你老了，头白了，睡意昏沉，
炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
回想它们昔日浓重的阴影；
多少人爱你青春欢畅的时辰，
爱慕你的美丽，假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，
在头顶的山上它缓缓踱着步子，
在一群星星中间隐藏着脸庞。
当你老了歌词
精品文档
2016
1 / 3 当你老了歌词
《当你老了》是赵照演唱的歌曲，歌词改编自爱尔兰诗人叶芝的诗歌《When You Are Old》，由赵照作曲 ，收录在赵照2015年发行的专辑《当你老了》中。 2016年，歌曲《当你老了》获得2016 QQ巅峰音乐盛典年度十大热歌金曲奖。下面是给大家带来的赵照《当你老了》歌词的相关内容，希望大家喜欢!
赵照《当你老了》歌词： 一、赵照《当你老了》歌词歌曲创作背景
这首歌曲的创作源于赵照对母亲的感情，由于赵照之前一直北漂做音乐，但是很少给母亲唱过歌。在偶然读到爱尔兰诗人叶芝的诗歌《when you are old》时，他忽然想到了自己的妈妈在窗户下灯光昏黄的模样，有感而发写成了这首歌曲。
二、赵照《当你老了》歌词
当你老了头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹 回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心 精品文档
2016
2 / 3 只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当你老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
当你老了 头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当我老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
当我老了 我真希望
这首歌是唱给你的
三、赵照《当你老了》歌词歌曲鉴赏
赵照这首歌用怀旧感十足的MV画面配上律动写意的词，精品文档
2016
3 / 3 用真诚的音乐和简单画面叫板当下音乐圈的浮华之风。
诗朗诵《永远跟党走》
第 1 页 共 5 页 诗朗诵《永远跟党走》
你， 从嘉兴南湖的红船上走来
风采卓越， 风雨如磐
你， 打响了 "八一"南昌起义的第一枪
向世界宣告了 英雄气概
你在生死攸关的时刻， 力挽狂澜
遵义会议上作出英明决策
你用陕北延安的自力更生
哺育了 黄河长江
当我手捧着红领巾的一角
联想起党旗的鲜红
当我经历文革的心酸
感受着你的波澜
当我成为改革开放洪流中的一员
追随着你的澎湃
当我把"当你老了 "的歌曲传唱
领悟着你的厚重和感慨
我， 以一个普通百姓的脉搏
感受着你的呼吸， 你的心跳
我情不自禁地喊出
党啊， 亲爱的党
永远跟党走、 不回头
我赞美中国共产党
是因为
它如黑夜里的明灯
照亮我们前进的方向 第 2 页 共 5 页 我歌颂中国共产党
是因为
它如一条航船
引领我们走上了 复兴康庄
雄关漫道东方立
四海和平万家起
中国共产党是舵手
是永远不落的太阳
党啊， 长征路上
你爬雪山， 过草地
不畏艰难， 寻找着星光
在奔向小康的途中
你荡涤着尘埃， 睿意进取
同心同德， 引领明亮
你把"中国梦"的宏伟蓝图描绘
灌溉着中华的沃土
你用磅礴的智慧和动力
推出了 "经济共同体"的主张
当我站在辽阔的边塞
我体会到了 你的温暖
当我脚踏浩瀚的太空
我感受到了 你的璀璨
当我沉浸在祖国大好山河的秀美中
心中升腾起袅袅炊烟
当我看到阅兵式上整齐的步伐
心中涌出无限的豪迈雄壮
我， 以一个普通百姓的形象
感受你的眼神， 你的思想 第 3 页 共 5 页 我不由自主地喊出
党啊， 亲爱的党
永远跟党走， 不回头
我热爱中国共产党
是因为
它像高山像大海
鼓舞着我们的斗志， 挺拔着我们的坚强
我依恋中国共产党
是因为
它有母亲的情怀和胸襟
激发了 我们的斗志， 催生了 我们的向往
栉风沐雨
与时俱进
中国共产党是先锋队、 是播种机
是我们事业的核心力量
从井冈山到延安
从西柏坡到北京城
你把"一穷二白"的落后改造成蒸蒸日上
适合集体朗诵的诗歌汇集
适体朗诵的诗歌
适合集体朗诵的诗歌汇集
诗歌，有着中华人民千百年的历史，在文学上有着崇高的地位。诗能够自成一格，也能与其他艺术相结合，如诗剧、圣诗、歌词或散文诗，文字配上音乐则称为歌。下面是小编为你带来的适合集体朗诵的诗歌汇集，欢迎阅读。
适体朗诵的诗歌 1
《相信未来》
当蜘蛛网无情地查封了我的炉台
当灰烬的余烟叹息着贫困的悲哀
我依然固执地铺平失望的灰烬
用美丽的雪花写下：相信未来
当我的紫葡萄化为深秋的露水
当我的鲜花依偎在别人的情怀
我依然固执地用凝霜的枯藤
在凄凉的大地上写下：相信未来
我要用手指那涌向天边的排浪
我要用手掌那托住太阳的大海
摇曳着曙光那枝温暖漂亮的笔杆
用孩子的笔体写下：相信未来
我之所以坚定地相信未来
是我相信未来人们的眼睛
她有拨开历史风尘的睫毛
她有看透岁月篇章的瞳孔
不管人们对于我们腐烂的皮肉
那些迷途的惆怅、失败的苦痛
是寄予感动的热泪、深切的同情
还是给以轻蔑的微笑、辛辣的嘲讽
我坚信人们对于我们的脊骨 那无数次的探索、迷途、失败和成功
一定会给予热情、客观、公正的评定
是的，我焦急地等待着他们的评定
朋友，请坚定地相信未来吧
相信不屈不挠的努力
相信战胜死亡的年轻
相信未来、热爱生命
适体朗诵的诗歌 2
《运动诗歌》
趁我们还年轻
朋友们，当时间的车轮碾到今天的时候，当挂历上赫然显示12月9好的时候，身为青年的我们，我相信，我们中的没一个人都不会忘记这一天，十二月九日
十二月九日
一个普通但不平凡的日子
时间倒流
回溯到一九三五年
阳光依然懒懒散散
冬日依旧寒冷凄清
但空气却急速的流动
因为
在北平——历史的故都
发生了惊天动地的事件——
为反对投降和压迫掀起了学生总运动
到处是挂满的标语
到处是飘舞的纸单
到处是舞动的小旗
到处是怒吼的口号
到处是浴血沸腾的青年
这一天 白云为之翻涌
大海为之咆哮
黄河长江为之怒吼
中华大地为之震颤
因为
一个蹂躏不屈的民族
《当你老了》朗诵稿
《当你老了》朗诵稿
当你老了，头发白了，走路也开始阑珊了!
请你坐下，让我苍老的手再来揉捏你的肩。
几十年!
几十年去了，你的肩也生硬了，像我的生命开始哀哀。
我不敢旧回去，可以我们已经旧了，相爱的日子并不多了!
来，
使我好好再看一看你的眸，使我，
让我逝去，也能记下你的忧!
当你老了，头发黑了，牙齿也已经开始坠落了。
请你躺下，让我颤抖的手再来抚摸你曾经的笑容!
几十年，
几十年去了，你的额头也起皱了，像我的生命开始忧忧!
我不敢旧回去，可以我们已经旧了，陪伴的日子并不多了!
来，
使我轻轻再亲吻你的发，使我，
让我逝去，也能记下你的愁!
日子回去了，
我想，我想少点时间，换你青春的容颜!
不想孤独昏过了头，踩着青春的念头!
当你老了碑林路人朗诵词
当你老了碑林路人朗诵词
当你老了，行走在碑林路上，沿路行人目视着心中的希望与憧憬。这条路蜿蜒曲折，艺术气息浓厚，古老的石碑上镌刻着历史的记忆，似乎在讲述着每个人的命运轨迹。
当你老了，走过碑林的每一步，会感受到岁月的沧桑和历史的积淀。这里是中华文明的瑰宝，是书写着中国五千年历史的见证。石碑上的字迹洋溢着智慧与深情，有的是典籍之语，有的是文人雅士的名篇佳作，都成为了世人心中的精神财富。
当你老了，静静地听着路人的朗诵声，仿佛回到了古代文人雅士的生活中。他们将心中的所思所想，化为行云流水的文字，镌刻在这些古老的碑石之上。这些文字有着诗意与哲理的结合，仿佛启迪着人们智慧的灯塔，让人品味着生活的真谛。
当你老了，仰望着碑林上方的蓝天白云，心中会泛起思考的涟漪。这些石碑是文化的接力棒，将先贤的智慧和知识世代相传。我们应该怀揣着对传统文化的敬畏之心，继续将这种传统与创新相结合，为我们的家国增光添彩。
当你老了，走在碑林路上，路边的古树参天，彷佛在给你诉说着古老的故事。这些古树见证了岁月的流转，其枝叶茂盛，树皮粗糙，仿佛在告诉我们只有坚韧不拔的精神才能使我们走过人生的道路。
当你老了，回首碑林路上的每一步，会发现自己走过了风雨兼程的人生之旅。每一个碑石都是欢乐和辛酸的见证，而每一个朗诵的词句都是心情和思绪的倾诉。这条路教会我们勇敢面对人生的挑战，坚持自己的信念与梦想。
当你老了，也许已经穿越了很多年月，踏上了另一个旅程。那时，碑林路上的人们将继续行走，继续朗诵着那些古老的词句。这种传统将永远流传下去，成为我们文明的瑰宝，激励着每一个人追求真善美。
当你老了，或许在碑林路上走了一辈子，但这些石碑将永久地留在这里，让后人们感受到历史的厚重与智慧的力量。在词的朗诵中，我们能够与先贤沟通，与文化相融，也能够更好地理解自己，找到生命的意义与价值。
当你老了，无论是朗诵者还是听众，都会从碑林路上的体验中获得启迪和成长。这是一种精神的力量，一种传统的延续。愿我们都能够心怀敬意，以不变的热情去感受碑林路上的诗意和智慧，不断地继承与发扬下去。