商务英语函电学习总结_学习总结_
外贸英文函电期末总结学生
外贸英文函电期末总结学生Introduction:Foreign trade correspondence plays a critical role in international business communication. It facilitates effective communication between importers and exporters, allows for the negotiation of terms and conditions, and ensures smooth transactions. This report aims to summarize the key points learned during the course of studying foreign trade correspondence.1. Business Letters:During the course, we learned how to structure and compose effective business letters. I have gained knowledge on various types of business letters, including inquiry letters, quotation letters, and order confirmation letters. The structure of a business letter typically consists of a header, salutation, body, complimentary close, and signature. Attention to detail in formatting and content is crucial to ensure professionalism and clarity.2. Email Communication:In today's digital age, email communication has become the primary form of correspondence in foreign trade. I have learned how to write professional and effective business emails. The key elements of an email include a concise subject line, salutation, body, and signature. Additionally, attention must be paid to grammar, spelling, and tone as these factors contribute to clear and effective communication.3. Negotiation Techniques:Negotiation is an essential aspect of international trade. During the course, I have learned various negotiation techniques that are vital in reaching mutually beneficial agreements with international partners. Active listening, understanding cultural differences, and maintaining a cooperative approach are key elements in successful negotiations. Moreover,I have also gained knowledge on handling difficult negotiations and resolving conflicts.4. Commercial Contracts and Terms:Understanding and drafting commercial contracts and terms are crucial skills in foreign trade correspondence. I have learned about the key components of a contract, including parties involved, terms and conditions, delivery terms, payment terms, and dispute resolution mechanisms. It is important to ensure that contracts are clear, detailed, and in compliance with international trade laws and regulations.5. Incoterms:Incoterms, or international commercial terms, provide clear guidelines for buyers and sellers regarding the responsibilities and obligations during international freight transportation. I have learned about the various types of incoterms, such as EXW, FOB, CIF,and DDP, and their implications for both parties involved in the transaction. Understanding incoterms is essential to avoid misunderstandings and disputes related to logistics and transportation.6. Cross-cultural Communication:Effective communication across different cultures is vital in foreign trade correspondence. I have gained knowledge on cultural differences in communication styles, etiquette, and business practices. Respect for cultural diversity, adapting communication styles, and avoiding misunderstandings can greatly contribute to successful business relationships.Conclusion:Foreign trade correspondence is a critical element of international business. Throughout this course, I have gained valuable knowledge and skills in composing professional business letters and emails, negotiating effectively, understanding commercial contracts and terms, interpreting incoterms, and communicating across cultures. This knowledge will undoubtedly enhance my ability to engage in successful and fruitful international trade transactions in the future.。
英语函电的基本知识点总结
英语函电的基本知识点总结一、函电的种类1. 询盘函电（Inquiry Letter）：指买方为了了解产品的情况、质量、价格等情况，向卖方发出的询问函电。
2. 报盘函电（Quotation Letter）：指卖方向买方回复询盘函电的信函。
3. 订货函（Order Letter）：指买方订购产品时写给卖方的信函。
4. 确认函（Confirmation Letter）：指买方收到卖方的报盘函电后表示同意、确认的信函。
5. 通知函（Notification Letter）：指在国际贸易交易中通知有关各方，一般都是以书面形式发出的通知。
二、函电的格式1. 信头（Letterhead）：函电顶端注明发信方名称、地址、电话、传真、电子邮件等信息。
2. 日期（Date）：标明函电发出的具体日期。
3. 称呼（Salutation）：包括称呼语和收信人姓名，一般用Dear Mr./Mrs. + 姓名。
4. 正文（Body）：表述主要内容，分段书写，内容清晰明了。
5. 结尾语（Closing）：一般用Sincerely, Cordially, Best regards等，后面跟发信人的签名。
6. 附件（Enclosures）：如果有附件需要在函电中标注。
7. 抄送（CC）：在需要抄送他人的情况下需在函电中注明。
三、函电的语言特点1. 准确明了：准确地传递信息内容，不含糊不清。
2. 礼貌用语：使用礼貌用语，如请、谢谢、感谢等。
3. 商务用语：使用商务用语，如offer, inquiry, confirm, order等。
4. 语法规范：注意使用正确的语法和拼写，避免出现错误。
5. 简练明了：用词简练、清晰，不使用复杂的词汇和句式。
四、函电的撰写注意事项1. 确定写作目的：在写函电之前，要确定写作目的和内容。
2. 留意对方文化：如果是国际贸易函电，需要留意对方国家的文化习惯和商务礼仪，如称呼和谦称的使用等。
3. 注意函电用语：使用准确的商务用语，避免出现歧义和误解。
国际商务函电期末总结
国际商务函电期末总结在这学期的国际商务课程中，我学到了很多关于商务函电的知识和技巧。
通过阅读和撰写各种类型的商务函电，我对国际商务的交流方式有了更深入的理解，也提高了我的书写和沟通能力。
在此期末总结中，我将回顾所学的主要内容，并总结这段时间的学习体会和心得。
首先，我学习的内容包括商务函电的基本知识、书写技巧和礼仪规范。
在学习商务函电的基本知识方面，我了解了商务函电的定义、分类和特点。
商务函电旨在进行商务交流和合作，因此在撰写商务函电时需要准确、简明和专业。
同时，商务函电也需要遵守一定的格式和礼仪规范。
学习这些知识对我提高书写和表达能力非常有帮助。
其次，我学习了不同类型的商务函电，并进行了实践。
在这门课程中，我阅读和分析了各种类型的商务函电，包括询价信、报盘函、订单确认、催款函等。
通过这些实例的学习，我了解了每种类型商务函电的目的、结构和语言风格。
此外，我还进行了商务函电的实践撰写。
在老师的指导下，我模仿实际商务场景，撰写了一些商务函电。
这个实践过程让我更好地理解商务函电的要求，并提高了我的书写能力。
国际商务函电的撰写与国内商务函电有一些略微不同之处。
首先，国际商务函电需要考虑到不同国家和地区的文化差异。
在撰写商务函电时，我们需要尊重对方的文化习俗，避免使用带有负面意义的语言和行为。
其次，国际商务函电还需要考虑到语言的翻译问题。
在撰写商务函电时，我们需要使用简单、明确和易于翻译的语言，以确保对方能准确理解我们的意思。
最后，国际商务函电中还经常会涉及到一些国际贸易的特殊条款和格式，我们需要对这些内容有所了解，以便能正确地使用和理解。
在学习过程中，我还学到了一些关于国际商务交流的技巧。
首先，我学会了如何进行有效的信息收集和分析。
在进行商务交流之前，我们需要对目标市场、合作伙伴和竞争对手进行调研和了解，这可以帮助我们更好地为商务函电撰写提供依据。
其次，我学会了如何进行有效的沟通和协商。
在商务函电的撰写中，我们需要清楚地表达我们的意图和要求，并与对方进行协商。
外贸函电期末总结
外贸函电期末总结一、概述随着经济全球化的迅速发展，国际贸易逐渐成为各国之间合作的重要方式之一。
在这样的大背景下，外贸函电作为企业之间沟通的重要工具，起到了桥梁的作用。
期末总结是对这一学期以来外贸函电工作的回顾和总结，可以帮助我们发现问题，改进工作方法，提高工作质量。
二、总结内容1. 信函格式在过去的学期中，我们学习了国际商务信函的格式和写作技巧。
其中，包括信头、日期、收信人、称呼、正文和结束语等内容。
通过这些学习，我了解到在写作国际贸易函件时，要格外关注格式的规范性和准确性。
只有这样，才能使函件更加专业，并且给客户留下良好的印象。
2. 语言表达为了更好地与国际客户沟通，我们还学习了商务英语的基础知识和常用词汇。
通过学习课程，我逐渐掌握了商务英语的表达方式，并且能够流利地使用一些常用的商务词汇。
在实际的写作中，我注意到语言的准确性和简洁性对于函件的成效非常重要。
因此，我努力提高自己的写作技巧，使得我的函件更加直观和易懂。
3. 函件内容除了格式和语言表达之外，函件的内容也是十分重要的。
在写作函件时，我们应该充分了解客户的需求和要求，并且给予满足。
同时，我们还应该关注客户的反馈和问题，并及时回复和处理。
在这个过程中，我也经历了一些挑战。
有时候，客户的要求可能并不符合我们的条件。
这时，我需要与客户进行沟通，并找到最佳的解决方案。
通过这些实践，我意识到沟通的重要性，以及与客户建立良好的关系对于企业的成功至关重要。
4. 跟进和回复在外贸函电中，及时跟进和回复是至关重要的。
客户通过函件向我们提出的问题和要求需要及时的回复和处理，以保持好的客户关系。
在这学期中，我们学习了如何高效地回复客户的邮件，并解决他们的问题。
我也养成了每天检查和回复邮件的习惯，以保持良好的工作效率。
通过这样的努力，我发现客户对于快速回复和解决问题的满意度明显提高。
三、问题和改进在期末总结中，我们也需要诚实地反思和总结自己的问题，并提出改进的意见。
英语函电实训心得
英语函电实训心得
在进行英语函电实训期间，我收获了以下几点心得体会。
首先，实训过程中我深刻理解到英语函电的重要性。
英语函电是企业与国际合作伙伴
交流沟通的重要工具，能够有效地传递信息和达成商务目标。
通过实训，我学会了如
何撰写一封形式规范、内容准确的英语函电，并了解了在函电中使用合适的礼貌语言
和礼仪的重要性。
其次，实训过程中我重视了语法和词汇的积累。
准确的语法和丰富的词汇是写好函电
的基础。
通过实训，我不断学习和掌握各种语法规则，并且积极积累和使用新的词汇。
我发现，通过大量的阅读和练习，我的语法和词汇能力得到了提高，从而使我在写函
电时更加流畅和准确。
最后，实训过程中我注重了实践和反思。
在实训中，我主动参与各种写作练习和模拟
情境的角色扮演，通过实践中的实际操作，我更好地理解了英语函电的应用技巧和注
意事项。
在每次练习后，我会仔细反思自己的表现，总结经验教训，并不断改进自己
的写作和表达能力。
通过这次英语函电实训，我对英语函电的重要性有了更深刻的认识，并且提升了我的
语法和词汇水平。
同时，我也加深了对实践和反思的理解，意识到只有通过实际操作
和不断反思，才能不断提高自己的能力。
在以后的工作和学习中，我会运用所学的知
识和经验，不断提升自己的英语函电能力，以提高与国际合作伙伴的沟通和交流效果。
外贸英文函电课程设计实训总结
外贸英文函电是国际贸易中不可或缺的一环，是各类国际商务活动中必不可少的一种交流工具。
在实际操作中，外贸英文函电的撰写质量直接关系到国际贸易活动的成败。
对外贸英文函电的撰写能力要求越来越高。
为了提高学生的外贸英文函电撰写能力，本次课程设计开展了一系列的实训活动。
通过本次实训活动，学生在课堂上学习到了相关的外贸英文函电知识，并通过实际操作提高了他们的写作水平，取得了良好的教学效果。
一、实训目的本次实训的目的是为了让学生掌握外贸英文函电的基本知识和写作技巧，提高他们的外贸英文函电写作能力，为其今后从事相关工作打下坚实的基础。
二、实训内容1. 外贸英文函电基础知识的学习在实训开始前，学生首先学习了外贸英文函电的基本知识，包括书信格式、常用语句、礼仪用语等内容。
通过课堂讲解和案例分析，学生对外贸英文函电有了更深入的了解，为后续的实际操作打下了扎实的基础。
2. 外贸英文函电实际操作在掌握了基础知识后，学生进行了一系列的外贸英文函电实际操作。
包括撰写询盘函、报盘函、确认订单函、装运通知函等。
通过实际操作，学生对于书信的结构和用词有了更深刻的认识，并且在老师的指导下逐步提高了他们的写作水平。
3. 外贸英文函电案例分析除了实际操作外，本次实训还设置了外贸英文函电案例分析环节。
通过分析真实的外贸英文函电案例，学生进一步了解了国际贸易中的常见问题和注意事项，提高了他们的业务素养和解决问题的能力。
三、实训效果通过本次实训活动，学生的外贸英文函电写作能力得到了显著提高。
学生们的写作水平有了明显的进步，书信的结构更加合理，用词更加准确。
学生的业务素养和解决问题的能力也得到了提升，为他们今后从事相关工作奠定了良好的基础。
四、实训反思本次实训活动取得了良好的效果，但也暴露出了一些问题。
学生在实际操作中存在着一定的语法和用词错误，需要引起重视。
学生的外贸英文函电写作能力还有待进一步提高，需要在今后的教学中加强训练，提高学生的实际操作能力。
外贸英文函电实训心得_外贸英文函电实习体会
外贸英文函电实训心得_外贸英文函电实习体会外贸英文函电实训心得_外贸英文函电实习体会在外贸英文函电实训过程中，我积累了丰富的实践经验和宝贵的教训。
通过与公司合作伙伴的邮件往来和函电交流，我逐渐提升了英文沟通和商务写作能力。
以下是我对这一实习经历的总结与反思。
首先，外贸英文函电实习让我认识到准确的专业词汇和语法是成功沟通的基础。
在实习初期，我经常遇到词汇选择不当或语法错误的问题。
这使得我的邮件或函电在表达时显得混乱和不准确，给合作伙伴留下了不专业的印象。
为了提高自己的写作水平，我开始有针对性地学习外贸专业词汇和商务写作技巧。
我积极参加外语培训班，阅读相关专业书籍，还与同事交流经验，从而逐渐改善了我的函电写作水平。
其次，实践让我认识到邮件和函电的格式与用语要符合商务礼仪。
在和合作伙伴的邮件往来中，我逐渐意识到邮件标题应简洁明了，内容应该简洁明了、规范有序。
并且，要尽可能使用正式的商务用语，避免使用口语化词汇和缩写。
此外，我逐渐了解到在邮件的开头应该使用礼貌和询问对方的情况，而在邮件的结尾要表达感谢和诚挚的问候。
通过不断的练习和积累，我对商务邮件的格式和用语有了更为深入的理解。
第三，外贸英文函电实习加深了我对跨文化差异的认识。
在与国外合作伙伴交流的过程中，我发现不同国家和地区在商务函电中存在着不同的文化差异。
有时候，一个不经意的用语或者举止可能会引起他们的误解或冒犯。
因此，我明白了在写作外贸英文函电时要尊重对方的文化差异，避免使用与对方文化背景有冲突的词汇和习惯用语。
同时，也要通过了解对方文化，合理调整用语和表达方式，以保持良好的合作关系。
最后，实习使我深刻认识到外贸英文函电的重要性和挑战性。
函电是外贸交流中的重要工具，它能够传递信息、解决问题、促进合作，对于外贸的成功开展至关重要。
而英文函电的写作要求不仅仅是准确、专业，还要简单明了、言简意赅。
因此，我认识到继续提高英文写作能力和跨文化沟通技巧是我个人发展的重要方向，只有不断学习和实践，才能在外贸领域获得更多机会和成就。
外贸函电实训总结(5篇)
外贸函电实训总结(5篇)外贸函电实训总结(5篇)外贸函电实训总结范文第1篇Abstract: Language learning strategy plays a very important role in foreign and second language learning. Learning strategy training to students can not only improve their course scores, but also their ability in self study. Based on the knowledge characteristics of vocational college students, this paper explores how to train students’ writing strategy in teaching Business Correspondence, so as to improve their self-confidence and initiative on learning the course.关键词:写作策略培训高职外贸函电Key words: writing strategy training vocational college Business Correspondence写作是学习者英语综合力量的体现。
对于把英语作为外语学习的中国同学来说,写作涉及的内容,小到标点、拼写,大到词句连缀、布局谋篇,到处离不开语言基本功,用“慢工出细活儿”来描述毫不夸张。
函电往来是开展对外经济贸易活动中使用最广泛和局面通讯联系手段,是商业活动中的一个必要组成部分。
面对我国快速进展的外贸形势,各高等院校纷纷开设了《外贸函电》课程,该课程也成为高职院校涉外专业的一门必修专业基础课。
外贸函电旨在培育能正确阅读并书写外经贸商务函电的人才。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
商务英语函电学习总结摘要：商务英语函电是一门将国际贸易实务与英语相结合的综合性课程，既包括外贸专业知识的讲授,又包括基础英语的教学与研究。
函电的实践是理论课程的补充，是必不可少的一个环节，而函电的应用是实现理论和实践的最终载体。
本文分析了商务英语函电课程的特点，以及其在商务英语环境下的实践和应用状况。
关键词：商务英语函电、实践与应用商务英语是指英语在特定的商务环境中的学习和应用，它和普通英语的不同是在于建立在职业或商务活动的基础上，涉及国际贸易，进出口业务，国际金融等多个领域。
商务英语函电是属于商务函电的一种，是一种在商务环境下利用函电与具有不同文化背景的客户进行交流的跨文化行为。
它将国贸实务和理论相结合，具有理论性和实践性都很强的特点。
一.商务英语函电的特点商务英语函电不同于普通交流性手段，特点鲜明，遵循七原则，(即体贴，完整，准确，具体，简洁，清楚，礼貌)，其目的是维护良好的业务关系，进行有效的交流和正常的商务往来。
其核心是效率，经济性和简洁性为效率性的具体表现。
二者根本在于高效经济和达意清晰，效率是目的，内容是载体，二者相辅相成，缺一不可。
(1) 文体特点商务英语函电由于涉及进出口业务，且同银行，海关，运输，法律等专业知识有着密不可分的关系，可归类为专业文体或正式文体。
(2) 语言特点商务英语函电其中的三个原则“准确，简洁，清楚”都是对语言方面的要求，“体贴，礼貌”则是针对角度和态度方面的要求。
“完整”是对格式的要求，而“具体”对整封函电内容的整体要求，是要求避免大而无当的词语，内容不能偏离表达的中心，商务英语函电不仅涉及独特的专业背景，而且涉及实际商务工作技能，其语言特点可以归纳为两条：a.语言的选择性很强.基于商务函电涉及面涵盖贸易，金融，海关，外汇，商检等领域，显示出多种行业特色。
b.语言连贯，逻辑性强。
商务人员的思维具体，审慎，讲究语言表达到的分寸。
具体表现在用词规范，语法结构严谨，句子排列一般固定有序。
二.商务英语函电的实践商务英语函电的学习是为了将理论应用到实践中去, 因此采用多种形式的练习巩固函电学习是必不可少的，务必做到“熟能生巧，应用自如”。
(1) 巩固商务专业术语由于商务英语函电属于正式文体,是国际贸易环节中的交流信息的重要手段,因此形成了一套固有的商务专业术语, 这些与之前所学习的基础英语词汇还是有一定的差别的。
例如，(1)offer在基础英语中作为名词使用是“提供”的意思，而在商务英语中表示“要约”或“发盘”(“一方当事人向特定的他人作出的以一定条件订立的意思，表示并标明一经对方承诺受该意思表示的约束。
”)，(2)order在基础英语作为动词使用，表示“命令，指示，”但在商务英语中表示“下订单，订购”。
此外，在商务函电撰写中，还会用到一些缩略语，例如，FOB(贸易术语)，S/C(Sales Confirmation销售确认书)，L/C(Letter of Credit信用证)，A/R(All Risks保险险别，一些险)等，这些缩略语涉及到商务交往中各方面的信息，也是从事外贸工作人员在实际操作中熟悉的。
(2)理解和翻译商务英语信函在独立撰写出商务英语信函之前，要能够准确地理解和翻译各种信函。
结合书本上的信函实例，以各种商务环节为基础，分析信函的语篇结构，归纳出常用的句型和表达方式帮助自己理解和应用，并且可以用提问的形式检验对信函的理解。
之后，学会自己分析其他重要信函的结构，进行句子和信函的英汉互译练习，掌握商务信函的专业表达方式。
(3)撰写商务英语信函书写出得体的商务英语信函，需要进行大量的反复的写作练习。
自己可模仿书上函电例子独立撰写，或者写回复信函，还可以给出具体的商务交往的情景，根据所学习的内容独立地写出相应的商务英语函电。
(4)善于总结信函语篇结构商务英语信函的种类较多，如询盘信函，还盘信函，支付信函，等等。
虽然信函种类繁多，专业词汇和句式的使用更是不计其数，但是从写作角度来看，还是有一定规律的，一封商务信函的语篇结构大致分为以下三个部分：破题部分，承接部分和结尾部分。
例如，在撰写询盘信函时，首先，在破题部分介绍获得对方产品的途径和本公司的详细信息。
E.g. We saw your IBM-compatible PCs at the International Technology Exhibition held in Bonn in June. We are wholesale-dealers of electronic products in our country and interested in purchasing your computers.其次，在承接部分向对方询问产品的具体信息，包括产品目录单，价格单，报价，交易条款，折扣等。
E.g. Would you please send us details of your computers including the functions and the necessary software? When quoting, please state terms of payment and discount you would allow to purchase not less than 500 sets.最后，在结尾部分可以告诉对方，如果我方对产品满意的话，就会购买产品。
E.g. Should you computers be of good quality and competitive price, we should place a large order with you.这样，在撰写适合不同商务背景的信函时就不会感到无从下手，而是能按照相应的结构写出表达准确，立场合理的信函了。
三.商务英语函电的应用英语函电是以文字为载体，贯穿于国际贸易各个环节(如建立贸易关系，询盘，报盘，还盘，订单，支付，包装，运输，保险，索赔与理赔，代理等各个业务环节)，它不同于普通文体，涉及面广，专业性强，针对性强，因此，商务英语函电的应用应结合其不同的商务语境展开。
(1)词语方面由于商务英语函电属于商务文体，词语的选择，翻译不同于一般文体，在使用时应结合其场合，领域与以考虑。
如：1.discharge一般意义为“卸货”port of discharge 卸货港，但在不同场合下其意义也不同，(1)Party B agrees that the expiration of the license shall not discharge Party B from its obligation.该句中的discharge意为“免除”，译为“甲方同意在许可证到期时并不免除乙方的义务”.(2)Routine duties of Jonint Venture Company are tobe discharged by the general manager appointed by the Board of Directors.该句中的discharge 意为“履行”，译为“董事会任命的总经理，负责履行合营公司的日常职权。
”另外，在商务函电中词的省略和重复现象较为常见。
分别体现在贸易术语和重要文件中。
如：1.CIF是cost，insurance&freight(成本，保险，运费)的缩写。
FOB 是 free on board (货交承运人)的缩写2.The packing and wrapping expenses should be borne by the buyer .包装费由买方负担。
句中的“packing”和“wrapping”同义，意为“包装”，在原文中重复使用为确保词不被曲解。
3.This contract is made by and entered into by the buyer and seller 此合同由买卖双方签订。
其中“made by”和“entered into”同义，意为“签订”，重复使用力显文体的正式。
(2)句子方面商务英语函电的选句因其效率性，精辟性和表达性而彰显出独特风采，在实践时应注意“句以达意”.1.语句凝干精炼，力求表达有效。
语句凝干精炼，力求表达有效是指选词简明，语法正确，使用得体。
如:We are in the position to offer you 50 metric tons of iron sheets.(我们能向贵方报50公吨的钢板).offer译为“报盘，开盘”，有商务语言的特点和精辟文风而不同于其文学意义。
Our order is subject to your acceptance of our terms of payment by D/P.(我们的订单以贵方接受我方的付款交单条件为准)中“subject to”是“以......为条件”之意。
2.句子表达固定，为表达明确，商务英语函电在实践中已形成固定套语。
(1)商务函电首段首句，常见套语有：We thank you for your letter of .We are in receipt of your letter 等。
如Thank you for your letter of September 8th ,as reply,we state as follows.感谢你方9月8号的来信，兹回复如下。
(2)商务函电结尾句，英语表达有固定方式，如In accordance with your request,we send you a copy of sample for your reference 按照贵方要求随函附寄样品一份供你方参考。
(3)请求对方做某事的常用句式有we would appreciate :It would be appreciated. ;如It would be highly appreciated if you could us your sample book 如蒙惠寄样品书则不胜感激。
3.在函电正式文体中，如合同，仲裁书等，语句结构以复合句为主，很少使用简单句，凸显文体的合法，正式，严肃。
如Any controversy under this contract arising between the parties or for breach of or relation to this ciontract shall be determined by arbitration to be held in the City of New York pursant to arbitration law of the state of New York and under the rules of the American Arbitration Assocition .这是一条在国际贸易仲裁中常用的一个条款，在句中Any controversy后连用了五个介词短语，这五个介词短语都是用来修饰和限定controversy的，对于此种复杂句子，首先必须先理清语句成分及其意思，结合语境，联系上下文理解。