外贸信函开头语与自我介绍
外贸跟单英语自我介绍

外贸跟单英语自我介绍英文回答:Dear [Hiring Manager Name],。
I am writing to express my keen interest in the Foreign Trade Clerk position at [Company Name]. With my proven ability to manage international trade operationsefficiently and my strong communication skills, I am confident that I can make significant contributions to your esteemed organization.Throughout my [number] years of experience in foreign trade, I have developed a comprehensive understanding of the industry's intricacies. I am proficient in handling all aspects of export-import processes, including order processing, shipping documentation, and customs clearance. My expertise in international regulations and compliance ensures that all transactions are conducted seamlessly and in full adherence to the law.Furthermore, my strong analytical skills enable me to identify and resolve potential issues proactively. I am adept at interpreting complex trade agreements and regulations, ensuring that your company remains compliant and minimizes risks. I am also well-versed in using various trade software and systems, including [software names], which allows me to streamline operations and enhance efficiency.Beyond my technical abilities, I am a highly motivated and results-oriented individual with a strong work ethic. I am capable of working both independently and as part of a team, and I am always willing to go the extra mile to meet deadlines and exceed expectations. My ability to communicate effectively in both written and verbal formats allows me to build strong relationships with customers, suppliers, and colleagues alike.I am eager to contribute my skills and experience to the success of [Company Name]. I am confident that my understanding of foreign trade operations, commitment tocompliance, and dedication to excellence make me an ideal candidate for this role. I am available for an interview at your earliest convenience and would welcome the opportunity to discuss my qualifications further.Thank you for your time and consideration. I look forward to hearing from you soon.Sincerely,。
做外贸的自我介绍简短

做外贸的自我介绍简短1. 嘿,大家好啊!我叫小李,是个做外贸的。
说起来,这份工作可真是让我又爱又恨。
爱的是能接触到五湖四海的客户,恨的是有时候熬夜加班比熬鸡汤还狠。
2. 我在这行摸爬滚打已经五年了,说是"国际贸易专家"有点儿夸张,但要说是个"江湖老手",那可一点儿也不过分。
从发邮件到谈判,从打包发货到售后服务,这一条龙我可都是轻车熟路。
3. 要说我最拿手的绝活儿,那可就是和各国客户打交道。
你别看我平时说话大大咧咧的,一到谈生意的时候,那嘴巴可比抹了蜜还甜。
记得有一次,遇到个特别难缠的客户,我愣是用三天三夜的时间,把他从"不可能"说到"我全要了"。
那感觉,啧啧,简直比中了彩票还爽。
4. 不过啊,做外贸也不是整天都那么顺心如意。
有时候遇到些奇葩客户,那叫一个头大。
比如说,有个客户非要我们把货物包装成"大熊猫"的样子,说是要给他孩子一个惊喜。
我当时就想:兄弟,你是来做生意的还是来过家家的啊?5. 说起来,我这个外贸人啊,最大的特点可能就是"时差不分家"。
早上跟欧洲客户聊,中午跟美洲客户吵,晚上跟亚洲客户笑,搞得我生物钟都快紊乱了。
有时候半夜醒来,我都不知道自己是在北京还是在纽约。
6. 不过啊,这工作也让我长了不少见识。
以前我觉得世界地图就是个摆设,现在我看着地图,脑子里都能蹦出每个国家的特产和关税政策。
有时候朋友问我:"诶,你知道摩洛哥盖什么章吗?"我都能脱口而出:"那必须是阿拉伯文的圆形印章啊!"7. 还有啊,做外贸这行,最锻炼人的就是应变能力。
记得有一次,我们的货在海关卡住了,客户急得像热锅上的蚂蚁。
我二话不说,立马订了机票飞过去,硬是把货给"救"了出来。
回来后,老板夸我说:"小李啊,你这招儿叫'千里送货',厉害!"我心想:这哪是千里送货啊,这分明是千里救火。
外贸面试英文自我介绍

外贸面试英文自我介绍外贸面试英文自我介绍范文(通用17篇)当碰到不熟悉的人时,我们通常会被要求作自我介绍,自我介绍是我们重新认识自己的开始。
千万不能认为自我介绍随便应付就可以,下面是本店铺为大家整理的外贸面试英文自我介绍范文,欢迎大家分享。
外贸面试英文自我介绍 1Good morning.Its a pleasure for me present myself.My name is XX, and I am a candidate for the position of Representative.I am initiatives, Conscientious, responsible, sociable ,adaptableDuring the one and half years working in 3D MOULD, I developed 7 new customers,and also participated several different tasks, for instance, creating company wet page,composing ISO9000 management systems & primary conformity assessment, writing foreign trade document, direct the annual party.I benefited a lot from this multiple job.Firstly, I wrote the ISO9000 quality management system and requirements, which helped me to perceive how to carry out and manage a company.Secondly, my professional knowledge enhanced a lot because I need to check the process of the project withproduction dept, quality dept and suppliers.The communication 外贸面试英文自我介绍 2First of all, I would like to thank you for giving me this opportunity.Its my pleasure to introduce myself.My name is Ayub Pasha, born in Raichur and bought up in Bangalore My hobbies are listening to music, thinking, and playing cricket and chessI pride myself in being a hardworker and a results-oriented person with very high integrity.In addition, I have eXcellent interpersonal skillsI have total 7 years of eXperience in sales & marketing.I am currently working in HDFC BANK as a senior sales officer.My duty is to handle daily sales activities.I have the ability to manage people and lead from the front;I always have a positive attitude towards my work and people around me.with 7 years eXperience in the industry and I believe my strengths and skills make me a perfect fit for this position.I believe that Im able to become a part of a team and also to lead the team.Its my belief that I could easily settle down and make a contribution to the company.外贸面试英文自我介绍 3Hello everyone, My name is Wang An, I am graduated fromShandong Agriculture University, Mymajor are Agricultural Mechanization And Its Automation,I have worked for a software company as a salesman for one year,which has improved my ability to communicate with customers and developed my serious attitude to work.Because my previous work has less to do with my major,? and considering my own development, so I decide to change my job.As for my advantage,I can do my work with great patience and attention, Using different ways tosolve the problem also help me do well in the work.What’s more, I can work under high pressure and time limitation.I am easygoing and happy to help others, as well, if I have problems I will look for help from others positive.But it is still a big challenge for me because of my lacking of eXperience in international trade, so that I want to get help from our company and try my best to ? do it well.For all these days,I understand the system and culture of our company,Participated in annualdinner and involved.In the meanwhile,I study some knowledge about business and mechanical product, such as LDPE Foam sheet cutter,and have basic understanding of international trade.In future work, I will study modest andmaster business knowledge with one month, and do business independent in three months.Thank you very much, that’s all.外贸面试英文自我介绍 4Thank you for giving me this opportunity to introduce about myself.My name is JUDY and I am 23years old from a beautiful town.As person Im very simple, reliable and hardworking and as a student you would find me studious, industrious and sincere.I really enjoy learning new things and Im very curious about learning new things.Im a good team worker.I’m diligent with my eXperiments and I can work hard to achieve my target in time.I am also very good at making my point.I have a ambition, "to succeed in my own way".I do believe in myself that if you cannot do what others can, dont panic! because everyone have their own asset in their system..thats all, Thank You.外贸面试英文自我介绍 5I appreciatively take this opportunity to introduce myself.My name is Honey Jain.I am a graduate in information technology.I am an optimistic and self-confident person who loves tohave and propagate positive energy.a hard worker.Im self motivated and creative.I have a positive attitude and I always try to find new ways to do the work.I am easy to get along with and I feel that I am a team player and will do whatever it takes to get the job done.I am compassionate and open-minded.I am also fleXible and reliable.I strive to give 100 percent effort in everything I do and I follow-through until completion.I prefer to treat the company in which I work as my own so that I do the best I can do.If I get the opportunity to serve,I would glad to join this firm.外贸面试英文自我介绍 6Good morning.Its a pleasure for me present myself.My name is XX, and I am a candidate for the position of Foreign Trade ManagerI do hope my specialty and eXpertise is related and may be of interest to your AeA.With that in my mind I have enclosed a resume for your review.The strengths I could bring to AeA include:EXperience of developing Foreign TradeEXtensive eXperience on providing strategies,and building up import/eXport from concept to implementationManagement外贸面试英文自我介绍 7I am an English graduate of 20XX in Hunan University of Science and Engineering.Throughout my campus life, I have devoted myself with sincerity and motivation to the learning of English language.I have got strict training and grasped the five basic skills of foreign language quite well.As an English major, I have a good command of English in listening, speaking,reading, writing and translation.Being proud of my fluent oral English, I can e-press myself precisely.I also possess some certain abilities of translation and interpretation.At the same time, I am very interested in computer and can operate Word, PowerPoint, typesetting and Windows System very well.During my four years college learning, I have got full training of occupational skills.However, I still pay more attention to improve myself in all aspects.When I was in the university, I participated in the English Association of our college (TEE)actively and was elected the president of TEE and Association Minister of Foreign Language Department,well-praised for my hard-working.I think I have got a lot of strength from this e-perience,such as the ability of communication, e-pression, and the attitude towards life andwork.Optimism, calmness, diligence and innovation strive to be my characteristics conscientiously.I’d like to apply for post like manager assistant in corporation which relate to my major.With great confidence, responsibility and enthusiasm,I believe that I can bear heavy burden on my shoulder.Please offer me a chance and I will give a surprise back to you 外贸面试英文自我介绍 8my name is zhao wanjun.wanjun is my given name.wan means sweet and jun means person, so my name means a sweet-tempered girl.i actually am! but you can call me june,for your convenience, j-u-n-e, its similar to my chinese name jun.i am from enping, a small city in the southwest of guangdong province, near hongkong and macao.maybe you have never been there before, its well known for the hot springs there.my hometown is wuhan, so i speak hubei dialect in addition to mandarin and some cantonese.i graduated from guangzhou university two years ago.i had great performance in university, two scholarships, two awards of eXcellent student cadre, and one impressive award of full attendance, which means i never missed a single class that semester!my first job was receptionist and secretary in an electronic company, but i left in less than a year simply because i had little work to do there.at that time i could finish a days work in several hours.i couldnt bear the boredom of having nothing to do, so i quit.my current job is a very busy one.i work at leshi pharmaceutical company.leshi, as you can see on my resume,specializes in the wholesale of chinese medicine, the annual sales are about 50 million rmb.i am one of the eight customer service representatives.i provide services to about fifty customers, inputting orders, pushing payments, handling complaints and so st year i ranked number two of the eight representatives in the annual satisfaction survey.sales reps gave me 4.5 and customers gave me 4.2out of the full score of 5 for the services i provided.im interested in ciba for two reasons.the first reason is that i look forward to joining a big international company.the second reason is that i feel i meet your requirements.although ive never worked in fine chemistry companies, the two-year eXperience in a pharmaceutical company has made me a qualified customer service representative who can meet the high standards.i believe you know that the pharmaceutical businessusually has very strict requirements and high standards.in addition, i am sure i can learn how to use oracle erp in a short time, as i am very familiar with hejia erp, which is quite similar, and i use the english version at my present job.thats about all.外贸面试英文自我介绍 9Good morning !It is really my honor to have this opportunity for a interview,I hope i can make a good performance today.Im confident that I can succeed.Now i will introduce myself brieflyI am 26 years old,born in shandong province .I was graduated from qingdao university.my major is electronic.and i got my bachelor degree after my graduation in the year of 2003.I spend most of my time on study,i have passed CET4/6 .and i have acquired basic knowledge of my major during my school time.In July 2003, I begin work for a small private company as a technical support engineer in QingDao city.Because Im capable of more responsibilities, so I decided to change my job.And in August 2004,I left QingDao to BeiJing and worked for a foreign enterprise as a automation software test engineer.Because I want to change my working environment, Id like to find a job which is more challenging.Morover Motorola is aglobal company, so I feel I can gain the most from working in this kind of company ennvironment.That is the reason why I come here to compete for this position.I think Im a good team player and Im a person of great honesty to others.Also I am able to work under great pressure.That’s all.Thank you for giving me the chance.外贸面试英文自我介绍 10i have the greatest characteristic is strong affinity,easy to be leaving good and profound first impression, with strong random strain capacity and meet urgent cases unperturbed trader, stay awake mind and cautious attitude toward work ability.independence is strong, honest and responsible.my motto is ate without pains.working is carefully, have patience and perseverance of i, can the perspective-taking and at the big picture, has the team spirit and ability to respond to the environment is very strong also, have good communication ability and the coordinated ability,with good service consciousness.in addition, i have strong learning and innovation ability,can learn, not blundering, meets oneself not familiar with the field,can calm down and start over learning from grass-roots minor matter, starts to churn.rich imagination,like to use lenovo and jumping thinking to solve problems in study and life.my psychological ability, strong ability to overcome or correct relieve tension in the work every day, and keep smiling and optimistic attitude.anyhow, i felt all aspects are very suitable for customer service in this job.外贸面试英文自我介绍 11good morning !it is really my honor to have this opportunity for a interview,i hope i can make a good performance today.im confident that i can succeed.now i will introduce myself brieflyi am 26 years old,born in shandong province .i was graduated from qingdao university.my major is electronic.and i got my bachelor degree after my graduation in the year of 20XX.i spend most of my time on study,i have passed cet4/6 .and i have acquired basic knowledge of my major during my school time.in july 20XX, i begin work for a small private company as a technical support engineer in qingdao city.because im capable of more responsibilities, so i decided to change my job.and in august 20XX,i left qingdao to beijing and worked for a foreign enterprise as a automation softwaretest engineer.because i want to change my working environment, id like to find a job which is more challenging.morover motorola is a global company, so i feel i can gain the most from working in this kind of company ennvironment.that is the reason why i come here to compete for this position.i think im a good team player and im a person of great honesty to others.also i am able to work under great pressure.that’s all.thank you for giving me the chance.外贸面试英文自我介绍 12It is my plesure to meet you .today i am here to apply for the position of foreign trade clerk(or assistant).now let me tell you a little bit about myself.i am from jiangXi province .there are four members in my family,my parents,my elder sister and i.I am always a energertic and enthusiastic person that have many hobbies .well ,i am fond of all kinds of outdoor activities such as playing tennis , doing some physicalsports and so on.this year i will gratuade from tian jinforeign studyings university, with major in foreign trade.I really like this industy very much.if i am so lucky enough to be employed by your company,i will put what i have learnttogether with my energy into my job and make some contribution to your company.thank you very much!外贸面试英文自我介绍 13It is really my honor to have this opportunity for this interview, I hope I can make a good performance today.Im confident that I can succeed.Now I will introduce myself to you briefly:my name is and I am 21years old,born in province .I am a graduated from college.My major is nursing,at the same time I also minor in the oral care.I spend most of my time on study,I passed the medical level 2test,and I have acquired basic knowledge of my major during my school time.The study is not duck-stuffing in college,teacher just to tell the whole class,and then to see,to understand.At this time of self-study ability and self-control ability is very important.But after studying for a long time I found learn theory are not enough,must have a good technology.So in practice class will win more opportunities for several time.In the third year we went to the hospital internship at school, during my internship in the hospital nursing operation technology is more skilled,combining theory and practice, under the guidance of teaching teachers care patients with my full of patience and love,sothat patients get good care,rehabilitation.During the internship,I have been to a lot of departments,eXercise the ability of communication,constantly learning to the teacher to recognize and make up for the inadequacy of themselves.With the transformation of eXpanding nursing scope and focus of work,the quality requirements of nurses also change,only the high quality nurses tot ake care of today Thats all.Thank you for giving me the chance.外贸面试英文自我介绍 14it is my plesure to meet you .today i am here to apply for the position of foreign trade clerk(or assistant)。
外贸公司自我介绍(甄选5篇)

外贸公司自我介绍(甄选5篇)1.外贸公司自我介绍第1篇I appreciatively take this opportunity to introduce myself.My name is Honey Jain. I am a graduate in information technology.I am an optimistic and self-confident person who loves to have and propagate positive energy.a hard worker. I'm self motivated and creative.I have a positive attitude and I always try to find new ways to do the work.I am easy to get along with and I feel that I am a team player and will do whatever it takes to get the job done. I am compassionate and open-minded. I am also flexible and reliable. I strive to give 100 percent effort in everything I do and I follow-through until completion.I prefer to treat the company in which I work as my own so that I do the best I can do. If I get the opportunity to serve, I would glad to join this firm.2.外贸公司自我介绍第2篇Hello, my name Is , It Is really a great honor to have thIs opportunIty for a IntervIew, I would lIke to answer whatever you may raIse, and I hope I can make a good performance today, eventually enroll In thIs prestIgIous unIversIty In september. now I wIll Introduce myselfbrIefly,I am years old,born In provInce and I am curruently a senIor student at I.my major Is .And I wIll receIve my bachelor degree after my graduatIon In june.In the past years,I spend most of my tIme on study,I have passed CET4/6 wItha ease. and I have acquIred basIc knowledge of both In theory and In practIce.BesIdes, I have attend several hold In , thIs Is our advantage study here, I have taken a tour to some bIg factory and company. through these I have a deeply understandIng of domestIc Industry.Compared to developed countrIes such as us, unfortunately, although we have made extraordInary progress sInce ,our Industry are stIll underdeveloped, mess, unstable, the sItuatIon of employees In thIs fIeld are awkard. but I have full confIdence In a brIght future If only our economy can keep the growth pace stIll.I guess you maybe Interested In the reason Itch to law, and what Is my plan durIng graduate study lIfe, I would lIke to tell you that Is one of my lIfelong goal,I lIke my major and I wont gIve up,If I can pursue my master degree here I wIll combIne law wIth my former educatIon.I am able to work under great pressure. Thanks for the chance.3.外贸公司自我介绍第3篇三年的校园生涯即将结束,我一直信守做事尽心尽力的原则,努力学习文化知识,刻苦钻研专业技能,积极投入实践,全面充实和发展自己并取得一定的成绩。
外贸邮件打招呼用语

外贸邮件打招呼用语
尊敬的先生/女士:
您好!我是来自ABC公司的销售经理XXX。
希望这封邮件能够找
到您,帮助我们建立合作关系。
首先,我非常感谢您在查阅我们公司网站后对我们的产品表达出的
浓厚兴趣。
我相信我们的产品能够满足您的需求,并且为您的业务带
来更多的商机。
在与您建立商业关系之前,我想先自我介绍一下。
我在外贸行业拥
有十年以上的工作经验,熟悉国际贸易的各个环节。
我曾经在不同的
市场上成功地开展业务,并与来自世界各地的客户建立了长期合作关系。
这些经验使我对于如何满足客户需求并提供出色的服务具有深刻
的理解。
我们公司一直致力于生产和销售高质量的产品。
我们的产品涵盖了
多个行业,包括电子、家居、机械等,而且还能根据客户的要求进行
定制。
我相信您在我们的产品中一定可以找到适合您业务发展的产品。
为了进一步了解您的具体需求,并为您提供详细的产品信息和报价,我希望能够得到您的进一步反馈。
请您告知您对于我们产品的具体要求、数量等信息,以便我们能够更好地为您服务。
作为一个合作伙伴,我们希望与您建立长期和稳定的合作关系。
我
们承诺为您提供高品质的产品、合理的价格以及及时的交货期。
我坚信,通过我们的共同努力,我们能够实现互利共赢。
再次感谢您对我们公司的关注,期待和您建立良好的合作关系。
如果您有任何问题或者需要进一步了解的地方,请随时与我联系。
我将竭诚为您提供帮助。
谢谢您的时间,期待您的回复。
祝好!
您忠诚的合作伙伴,
XXX。
外贸英文电子邮件的常用语

外贸英文电子邮件的常用语In the era of globalization, international trade has become increasingly common and vital for businesses around the world. The use of English has become essential in communication, especially in the field of foreign trade. English email is one of the most common and effective means of communication in international trade. In this article, we will explore the commonly used phrases and expressions in foreign trade English emails.1. 开头部分 (Opening)1.1 表达问候 (Greeting)- Dear Mr./Ms. + 姓名:亲爱的先生/女士- Dear Sir or Madam:尊敬的先生/女士- To whom it may concern:有关人员- Hello/Hi:你好1.2 自我介绍 (Introduction)- I am writing to inquire about/apply for/refer to...:我写信是想询问/申请/参考…- I am writing on behalf of...:我代表…写信…2. 主体部分 (Body)2.1 询盘 (Inquiry)- We are interested in your product/service. Could you please provide us with...?:我们对贵公司的产品/服务感兴趣。
外贸信函的开头语与自我介绍

外贸信函的开头语与自我介绍外贸信函的开头语与来源:考试大考试大:中国最优秀的考试信息平台年月日中华人民共和国驻…大使馆商务参赞处获悉贵公司名称和地址,现借此机会与贵方通信,意在达成一些实际交易为开端,以建立业务关系。
’’,从中国国际贸易促进会获悉,你们有意采购电器用具。
驻贵地的中国领事向我们,你公司是…生产…商品的大出口商。
从…获悉你们行名及地址并了解你们是……有经验的进口商。
现向你们开报…,盼能在贵地市场推销。
,从…获悉你公司专门经营…,现愿与你公司建立业务关系。
,承……,获悉你们是……有代表性的进口商之一。
据纽约司密斯公司所告,得悉你公司名称和地址,并得知你们…日本东京商会已把你行介绍给我们。
&,,,,承贵地…银行通知,你们是…的主要进口商出口商,并有意与中国进行这些方面的贸易。
据了解,你们是中国…商品有潜力的买主,而该商品正属我们的业务经营范围。
,通过贵国最近来访的贸易代表团,我们了解到你们是信誉良好的…进口商,现发信给你们,盼能不断地接到你们的定单。
,我们欣然寄发这封自荐信,希望是互利关系的前奏。
,我们有幸自荐,盼望能有机会与你们合作,扩展业务。
我们冒昧通信,以期待与贵公司建立业务关系。
现向贵司,我们是国营公司,专门经营轻工业品。
也许你们已有所知,我们是国营公司,经营……商品的进出口业务。
,鉴于你们是…的主要进口商之一,特此联系,盼能建立业务关系,以有助于你们满足各项需求。
,了解到你们对…商品的进口和出口都感兴趣,故愿自荐,希望在我们两公司间建立互利的业务关系。
你公司是信誉卓著的照相机进口商,我公司极愿与你公司建立业务关系。
为此,我们现在寄去商品目录和价目单,用以向你公司毛遂自荐。
,,,我们经营的商品包括本国第一流造纸厂的产品,因此,我们有良好条件就你们提出的商品,向你们的顾客提供质量最可靠的商品。
,我们专门经营中国美术工艺品出口,愿与你们进行交易。
&我们的主要业务是纺织品和手工艺品。
外贸英语函电之介绍信5篇

外贸英语函电之介绍信5篇第一篇:外贸英语函电之介绍信外贸英语函电之介绍信Letters of IntroductionDear Mr./ Ms.,This is to introduce Mr.Frank Jones,our new marketing specialist who will be in London from April 5 to mid April on business.We shall appreciate any help you can give Mr.Jones and will always be happy to reciprocate.Yours faithfully 介绍信尊敬的先生/小姐,现向您推荐我们的市场专家弗兰克琼斯先生。
他将因公务在四月15日到四月中旬期间停留伦敦。
我们将非常感谢您向琼斯先生提供的任何帮助,并非常高兴施以回报。
您诚挚的第二篇:外贸英语函电之咨询外贸英语函电之咨询ConsultationDear Mr./ Ms,We are much concerned that your sales in recent months have fallen considerably.At first we thought this might be due to a slack market,but on looking into the matter more closely,we find that the general trend of trade during this period has been upwards.It is possible that you are facing difficulties of which we are not aware.If so,we would like to know what we can do to help.We,therefore,look forward to receiving from you a detailed report on the situation and suggestions as to how we may help in restoring our sales to their former level.Yours faithfully咨询尊敬的先生/小姐:我们非常关心你方销售近几个月大幅度下降。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
外贸信函开头语与自我介绍1.Having had your name and address from the Commercial Counselor''s office of the Embassy of the People''s Republic of China in..., we now avail ourselves of this opportunity to write to you and see if we can establish business relations by a start of some Practical transactions.从中国国际贸易促进会获悉,你们有意采购电器用具。
2. We have heard from China Council for the Promotion of International Trade that you are in the market for Electric Appliances.驻贵地的中国领事向我们介绍,你公司是…生产…(商品)的大出口商。
3. Your name has been recommended to us by the Chinese Consul stationed in your city as large exporters of ... goods produced in ....从…获悉你们行名及地址并了解你们是……有经验的进口商。
现向你们开报…,盼能在贵地市场推销。
4. From ..., we have obtained your name and address and understand that you are experienced importers of .... We have pleasure in offering you ... of which we would appreciate your pushing the sale on your market.从…获悉你公司专门经营…,现愿与你公司建立业务关系。
5. We learn from ... that your firm specializes in ..., and would like to establish business relationship with you.承……的介绍,获悉你们是……有代表性的进口商之一。
6. Through the courtesy of.... we have learned that you are one of the representative importers of ...据纽约司密斯公司所告,得悉你公司名称和地址,并得知你们…日本东京商会已把你行介绍给我们。
7. Your name and address has been given to us by Messrs. J. Smith & Co., Inc., in New York, who have informed us that your firm has been recommended to us by the Chamber of Commerce in Tokyo, Japan.承贵地…银行通知,你们是…的主要进口商(出口商),并有意与中国进行这些方面的贸易。
9. The.... Bank in your city has been kind enough to inform us that you are one of the leading importers (exporters) of ... and are interested in trading with China in these lines ...据了解,你们是中国…(商品)有潜力的买主,而该商品正属我们的业务经营范围。
10. We are given to understand that you are potential buyers of Chinese ...,which comes within the frame of our business activities.通过贵国最近来访的贸易代表团,我们了解到你们是信誉良好的…进口商,现发信给你们,盼能不断地接到你们的定单。
11. Through your trade delegation that recently paid a visit to this country, we learned that you are well-established importers of ... and are writing to you in the hope of receiving your orders from time to time.我们欣然寄发这封自荐信,希望是互利关系的前奏。
12. We are glad to send you this introductory letter, hoping that it will be the prelude to mutually beneficial relations between us.我们有幸自荐,盼望能有机会与你们合作,扩展业务。
13. We have the Pleasure to introduce ourselves to you with the hope that we may have an opportunity of cooperating with you in your business extension.我们冒昧通信,以期待与贵公司建立业务关系。
14. We take the liberty of writing to you with a view to building up business relations with your firm.现向贵司自我介绍,我们是国营公司,专门经营轻工业品。
15. We wish to introduce ourselves to you as a state operated corporation dealing exclusively in Light Industrial Goods.也许你们已有所知,我们是国营公司,经营……(商品)的进出口业务。
16. As you may be well aware, we are a state-operated corporation handling such items as .. in both import and export business.鉴于你们是…的主要进口商之一,特此联系,盼能建立业务关系,以有助于你们满足各项需求。
17. As you are one of the leading importers in ..., we have pleasure in contacting you in the hope of establishing business relations and rendering you assistance in a wide range of your requirements.了解到你们对…(商品)的进口和出口都感兴趣,故愿自荐,希望在我们两公司间建立互利的业务关系。
18. We understand that you are interested in both the import and export of ... and it is on this subject that we wish to introduce ourselves in the hope of establishing mutually beneficial business relations between our two corporations.你公司是信誉卓著的照相机进口商,我公司极愿与你公司建立业务关系。
为此,我们现在寄去商品目录和价目单,用以向你公司毛遂自荐。
19. The high reputation, which you are enjoying as camera importers, has rendered us desirous of entering into business relations with you. Accordingly, we introduce ourselves to you by sending you our catalogs and price-lists.我们经营的商品包括本国第一流造纸厂的产品,因此,我们有良好条件就你们提出的商品,向你们的顾客提供质量最可靠的商品。
20. The commodities we are handling consist of the manufactures of the first-rate paper mills of this country, and so we are in a good position to serve your customers with the most reliable quality of the line you suggest.我们专门经营中国美术工艺品出口,愿与你们进行交易。
21. Specializing in the export of Chinese Art & Craft Goods we express our desire to trade with you in this line.我们的主要业务是纺织品和手工艺品。
22. Our lines are mainly textiles and handicrafts.我们经营这项业务已有多年。
23. We have been in this line of business for many years.本信目的是探索与你们发展贸易的可能性。
24. The purpose of this letter is to explore the possibilities of developing trade with you.我们愿在平等互利、互通有无的基础上与你公司建立业务关系。
25. We are willing to enter into business relations with your firm on the basis of equality, mutual benefit and exchanging what one has for what one needs.我们愿与你们建立友好业务关系,分享互利的交易。