千字文完整版
《千字文》的原文、注释和译文
《千字文》的原文、注释和译文《千字文》根据史书记载，是南朝梁武帝在位时期（502~549年）编成的，其编者是梁朝散骑侍郎、给事中周兴嗣，古人多简称其为《千文》，它在“三、百、千”中虽排在最后，成书时间却最早，也是“三、百、千”中唯一确切知道成书时间和作者的一部书。
《千字文》每4字一句，共250句，一千个字。
其中有一字重复，即“洁”字，此字在文中出现两次：“女慕贞洁”、“纨扇圆洁”。
一些古人曾试图加以修改，如宋人吴枋、明人郎瑛等。
《千字文》通篇用韵，朗朗上口。
《千字文》行文流畅，气势磅礴，辞藻华丽，内容丰富。
但由于时代久远，很多内容已不易理解。
现依据清人汪啸尹、孙谦益的说法，对《千字文》的内容作大致介绍。
几千年来，我们中华民族的祖先，一直坚信这样一个简单的道理：小孩子在他年少时（0—13岁），记忆力非常好，应该把前辈的人生经验、生活智慧记忆下来，牢牢地背记，并烂熟于心中。
尽管此时他还不理解其深刻含义，但是先记住，好比牛先把草吃下去，有时机再反刍一样，孩子随着年龄的增长，理解能力也在成长，到了一定年龄自然酝酿发酵，必然有更深的理解和领悟。
一、天地玄黄，宇宙洪荒①。
日月盈昃②，辰宿③列张。
【注释】①洪荒：无边无际、混沌蒙昧的状态，指远古时代。
洪，洪大、辽阔。
荒，空洞、荒芜。
②盈昃（zè）：盈：月光圆满。
昃（zè）：太阳西斜。
③宿（xiù）〈古〉中国天文学家将天空中某些星的集合体叫做“宿”。
【译文】天是青黑色的，地是黄色的，宇宙形成于混沌蒙昧的状态中。
太阳正了又斜，月亮圆了又缺，星辰布满在无边的太空中。
二、寒来暑往，秋收冬藏。
闰馀成岁①，律吕②调阳。
【注释】①闰馀成岁：中国古代历法以月亮圆缺变化一次为一个月，十二个月为一年，但人们实际经历一年（地球绕太阳运行一圈所用的时间）和它之间存在差额，这个时间差额被称为“闰余”。
为了解决这个问题，古人每过几年就把积累到一定程度的“闰余”相加，合成“闰月”，插入该年份中，有“闰月”的这一年就是“闰年”。
《千字文》全文(带拼音)
《千字文》全文(带拼音)天ti ān 地d ì玄xu án 黄hu án ɡ，宇y ǔ宙zh òu 洪h ón ɡ荒hu ān ɡ。
日r ì月yu è盈y ín ɡ昃z è，辰ch én 宿s ù列li è张zh ān ɡ。
寒h án 来l ái 暑sh ǔ往w ǎn ɡ，秋qi ū收sh ōu 冬d ōn ɡ藏z àn ɡ。
闰r ùn 余y ú成ch én ɡ岁su ì，律l ǜ吕l ǚ调di ào 阳y án ɡ。
云y ún 腾t én ɡ致zh ì雨y ǔ，露l ù结ji é为w éi 霜shu ān ɡ。
金j īn 生sh ēn ɡ丽l ì水shu ǐ，玉y ù出ch ū昆k ūn 冈ɡān ɡ。
剑ji àn 号h ào 巨j ù阙qu ē，珠zh ū称ch ēn ɡ夜y è光ɡu ān ɡ。
果ɡu ǒ珍zh ēn 李l ǐ柰n ài，菜c ài 重zh òn ɡ芥ɡài 姜ji ān ɡ。
海h ǎi 咸xi án 河h é淡d àn ，鳞l ín 潜qi án 羽y ǔ翔xi án ɡ。
龙l ón ɡ师sh ī火hu ǒ帝d ì，鸟ni ǎo 官ɡu ān 人r én 皇hu án ɡ。
始sh ǐ制zh ì文w én 字z ì，乃n ǎi 服f ú衣y ī裳shan ɡ。
推tu ī位w èi 让r àn ɡ国ɡu ó，有y ǒu 虞y ú陶t áo 唐t án ɡ。
《千字文》(注音+译文完整版)
《千字文》（注音+译文完整版）《千字文》是中国早期的蒙学课本，涵盖了天文、地理、自然、社会、历史等多方面的知识。
其以儒学理论为纲、穿插诸多常识，用四字韵语写出，很适于儿童诵读，后来就成了中国古代教育史上最早、最成功的启蒙教材。
《千字文》问世1400多年来的流传表明，它既是一部流传广泛的童蒙读物，也是中国传统文化的一个组成部分。
《千字文》一则内容精、文辞美，二则是皇室用书，知名度高，所以，《千字文》渐渐地成为一个突出的童蒙读物。
《千字文》之后，尤其是宋以后，童蒙读物层出不穷，数目众多，这些作品在通俗性和知识性方面，都做了很多努力，各有长处，但它们的一个共同缺点就是文采稍逊，即使像《三字经》这样的作品也存在这一问题，它们都无法与《千字文》的文采相比。
章太炎曾说《三字经》与《千字文》比较，有两个不足，即“字有重复、辞无藻采”。
《千字文》在文采上独领蒙学读物风骚，堪称训蒙长诗。
《千字文》是中国早期的蒙学课本，涵盖了天文、地理、自然、社会、历史等多方面的知识。
其以儒学理论为纲、穿插诸多常识，用四字韵语写出，很适于儿童诵读，后来就成了中国古代教育史上最早、最成功的启蒙教材。
《千字文》问世1400多年来的流传表明，它既是一部流传广泛的童蒙读物，也是中国传统文化的一个组成部分。
《千字文》一则内容精、文辞美，二则是皇室用书，知名度高，所以，《千字文》渐渐地成为一个突出的童蒙读物。
《千字文》之后，尤其是宋以后，童蒙读物层出不穷，数目众多，这些作品在通俗性和知识性方面，都做了很多努力，各有长处，但它们的一个共同缺点就是文采稍逊，即使像《三字经》这样的作品也存在这一问题，它们都无法与《千字文》的文采相比。
章太炎曾说《三字经》与《千字文》比较，有两个不足，即“字有重复、辞无藻采”。
《千字文》在文采上独领蒙学读物风骚，堪称训蒙长诗。
《千字文》全文朗诵视频《千字文》全文拼音、译文tiān dìxuán huáng yǔzhòu hóng huāng天地玄黄宇宙洪荒rìyuèyíng zèchén xiùlièzhāng日月盈昃辰宿列张【解释】天是青黑色的，地是黄色的，宇宙形成于混沌蒙昧的状态中。
千字文完整版(完美打印版)
千字文天地玄黄，宇宙洪荒。
日月盈昃，辰宿列张。
寒来暑往，秋收冬藏。
闰余成岁，律吕调阳。
云腾致雨，露结为霜。
金生丽水，玉出昆冈。
剑号巨阙，珠称夜光。
果珍李柰，菜重芥姜。
海咸河淡，鳞潜羽翔。
龙师火帝，鸟官人皇。
始制文字，乃服衣裳。
推位让国，有虞陶唐。
吊民伐罪，周发殷汤。
坐朝问道，垂拱平章。
爱育黎首，臣伏戎羌。
遐迩一体，率宾归王。
鸣凤在竹，白驹食场。
化被草木，赖及万方。
盖此身发，四大五常。
恭惟鞠养，岂敢毁伤。
女慕贞洁，男效才良。
知过必改，得能莫忘。
罔谈彼短，靡恃己长。
信使可覆，器欲难量。
墨悲丝染，诗赞羔羊。
景行维贤，克念作圣。
德建名立，形端表正。
空谷传声，虚堂习听。
祸因恶积，福缘善庆。
尺璧非宝，寸阴是竞。
资父事君，曰严与敬。
孝当竭力，忠则尽命。
临深履薄，夙兴温凊。
似兰斯馨，如松之盛。
川流不息，渊澄取映。
容止若思，言辞安定。
笃初诚美，慎终宜令。
荣业所基，籍甚无竟。
学优登仕，摄职从政。
存以甘棠，去而益咏。
乐殊贵贱，礼别尊卑。
上和下睦，夫唱妇随。
外受傅训，入奉母仪。
诸姑伯叔，犹子比儿。
孔怀兄弟，同气连枝。
交友投分，切磨箴规。
仁慈隐恻，造次弗离。
节义廉退，颠沛匪亏。
性静情逸，心动神疲。
守真志满，逐物意移。
坚持雅操，好爵自縻。
都邑华夏，东西二京。
背邙面洛，浮渭据泾。
宫殿盘郁，楼观飞惊。
图写禽兽，画彩仙灵。
丙舍旁启，甲帐对楹。
肆筵设席，鼓瑟吹笙。
升阶纳陛，弁转疑星。
右通广内，左达承明。
既集坟典，亦聚群英。
杜稿钟隶，漆书壁经。
府罗将相，路侠槐卿。
户封八县，家给千兵。
高冠陪辇，驱毂振缨。
世禄侈富，车驾肥轻。
策功茂实，勒碑刻铭。
盘溪伊尹，佐时阿衡。
奄宅曲阜，微旦孰营。
桓公匡合，济弱扶倾。
绮回汉惠，说感武丁。
俊义密勿，多士实宁。
晋楚更霸，赵魏困横。
假途灭虢，践土会盟。
何遵约法，韩弊烦刑。
起翦颇牧，用军最精。
宣威沙漠，驰誉丹青。
九州禹迹，百郡秦并。
岳宗泰岱，禅主云亭。
雁门紫塞，鸡田赤诚。
昆池碣石，钜野洞庭。
旷远绵邈，岩岫杳冥。
(完整版)《千字文》全文(带拼音)
《千字文》全文（带拼音)tiān dìxuán huáng yǔzhòu hóng huāng天地玄黄，宇宙洪荒. rìyuèyíng zèchén xiǔlièzhāng日月盈昃，辰宿列张. hán lái shǔwǎng qiūshōu dōng cáng寒来暑往，秋收冬藏。
rùn yúchéng suìlǜlǚtáo yáng闰余成岁，律吕调阳。
yún téng zhìyǔlùjiéwéi shuāng云腾致雨，露结为霜. jīn shēng lìshuǐyùchūkūn gāng金生丽水,玉出昆冈。
jiàn hào jùquèzhūchēng yèguāng剑号巨阙，珠称夜光. guǒzhēn lǐnài cài zhòng jièjiāng果珍李柰,菜重芥姜。
hǎi xián hédàn lín qián yǔxiáng海咸河淡，鳞潜羽翔。
lóng shīhuǒdìniǎo guān rén huáng龙师火帝，鸟官人皇. shǐzhìwén zìnǎi fúyīshāng始制文字，乃服衣裳。
tuīwèi ràng guóyǒu yútáo táng推位让国，有虞陶唐。
diào mín fázuìzhōu fāyīn tāng吊民伐罪，周发殷汤. zuòcháo wèn dào chuígǒng píng zhāng坐朝问道，垂拱平章.ài yùlíshǒu chén fúróng qiāng爱育黎首，臣伏戎羌. xiáěr yītǐshuài bīn guīwáng遐迩一体，率宾归王。
千字文完整版
《千字文》原文（千字文全文带拼音，共250句，每句4字，总1000字）天地玄黄(tiān dì xuán huáng)，宇宙洪荒(yǔ zhòu hóng huāng)。
日月盈昃(rì yuè yíng zè），辰宿列张(chén xiù liè zhāng)。
寒来暑往(hán lái shǔ wǎng)，秋收冬藏(qiū shōu dōng cáng)。
闰馀成岁(rùn yú chéng suì），律吕调阳(lǜ lǚ tiáo yáng)。
云腾致雨 (yún téng zhì yǔ），露结为霜(lù jié wéi shuāng)。
金生丽水(jīn shēng lí shuǐ），玉出昆冈(yù chū kūn gāng)。
剑号巨阙(jiàn hào jù què），珠称夜光(zhū chēng yè guāng)。
果珍李柰(guǒ zhēn lǐ nài)，菜重芥姜(cài zhòng jiè jiāng)。
海咸河淡(hǎi xián hé dàn)，鳞潜羽翔(lín qián yǔ xiáng)。
龙师火帝(lóng shī huǒ dì），鸟官人皇(niǎo guān rén huáng)。
始制文字（shǐzhì wén zì ）乃服衣裳(nǎi fú yī shāng)。
推位让国(tuī wèi ràng guó），有虞陶唐(yǒu yú táo táng)。
千字文完整版(完美打印版)
千字文天地玄黄，宇宙洪荒。
日月盈昃，辰宿列张。
寒来暑往，秋收冬藏。
闰余成岁，律吕调阳。
云腾致雨，露结为霜。
金生丽水，玉出昆冈。
剑号巨阙，珠称夜光。
果珍李柰，菜重芥姜。
海咸河淡，鳞潜羽翔。
龙师火帝，鸟官人皇。
始制文字，乃服衣裳。
推位让国，有虞陶唐。
吊民伐罪，周发殷汤。
坐朝问道，垂拱平章。
爱育黎首，臣伏戎羌。
遐迩一体，率宾归王。
鸣凤在竹，白驹食场。
化被草木，赖及万方。
盖此身发，四大五常。
恭惟鞠养，岂敢毁伤。
女慕贞洁，男效才良。
知过必改，得能莫忘。
罔谈彼短，靡恃己长。
信使可覆，器欲难量。
墨悲丝染，诗赞羔羊。
景行维贤，克念作圣。
德建名立，形端表正。
空谷传声，虚堂习听。
祸因恶积，福缘善庆。
尺璧非宝，寸阴是竞。
资父事君，曰严与敬。
孝当竭力，忠则尽命。
临深履薄，夙兴温凊。
似兰斯馨，如松之盛。
川流不息，渊澄取映。
容止若思，言辞安定。
笃初诚美，慎终宜令。
荣业所基，籍甚无竟。
学优登仕，摄职从政。
存以甘棠，去而益咏。
乐殊贵贱，礼别尊卑。
上和下睦，夫唱妇随。
外受傅训，入奉母仪。
诸姑伯叔，犹子比儿。
孔怀兄弟，同气连枝。
交友投分，切磨箴规。
仁慈隐恻，造次弗离。
节义廉退，颠沛匪亏。
性静情逸，心动神疲。
守真志满，逐物意移。
坚持雅操，好爵自縻。
都邑华夏，东西二京。
背邙面洛，浮渭据泾。
宫殿盘郁，楼观飞惊。
图写禽兽，画彩仙灵。
丙舍旁启，甲帐对楹。
肆筵设席，鼓瑟吹笙。
升阶纳陛，弁转疑星。
右通广内，左达承明。
既集坟典，亦聚群英。
杜稿钟隶，漆书壁经。
府罗将相，路侠槐卿。
户封八县，家给千兵。
高冠陪辇，驱毂振缨。
世禄侈富，车驾肥轻。
策功茂实，勒碑刻铭。
盘溪伊尹，佐时阿衡。
奄宅曲阜，微旦孰营。
桓公匡合，济弱扶倾。
绮回汉惠，说感武丁。
俊义密勿，多士实宁。
晋楚更霸，赵魏困横。
假途灭虢，践土会盟。
何遵约法，韩弊烦刑。
起翦颇牧，用军最精。
宣威沙漠，驰誉丹青。
九州禹迹，百郡秦并。
岳宗泰岱，禅主云亭。
雁门紫塞，鸡田赤诚。
昆池碣石，钜野洞庭。
旷远绵邈，岩岫杳冥。
宋徽宗《千字文》瘦金体全文
宋徽宗《千字文》瘦金体全文千字文天地玄黄，宇宙洪荒。
日月盈昃，辰宿列张。
寒来暑往，秋收冬藏。
闰余成岁，律吕调阳。
云腾致雨，露结为霜。
金生丽水，玉出昆冈。
剑号巨阙，珠称夜光。
果珍李柰，菜重芥姜。
海咸河淡，鳞潜羽翔。
龙师火帝，鸟官人皇。
始制文字，乃服衣裳。
推位让国，有虞陶唐。
吊民伐罪，周发殷汤。
坐朝问道，垂拱平章。
爱育黎首，臣伏戎羌。
遐迩一体，率宾归王。
鸣凤在竹，白驹食场。
化被草木，赖及万方。
盖此身发，四大五常。
恭惟鞠养，岂敢毁伤。
女慕贞洁，男效才良。
知过必改，得能莫忘。
罔谈彼短，靡恃己长。
信使可覆，器欲难量。
墨悲丝染，诗赞羔羊。
景行维贤，克念作圣。
德建名立，形端表正。
空谷传声，虚堂习听。
祸因恶积，福缘善庆。
尺璧非宝，寸阴是竞。
资父事君，曰严与敬。
孝当竭力，忠则尽命。
临深履薄，夙兴温凊。
似兰斯馨，如松之盛。
川流不息，渊澄取映。
容止若思，言辞安定。
笃初诚美，慎终宜令。
荣业所基，籍甚无竟。
学优登仕，摄职从政。
存以甘棠，去而益咏。
乐殊贵贱，礼别尊卑。
上和下睦，夫唱妇随。
外受傅训，入奉母仪。
诸姑伯叔，犹子比儿。
孔怀兄弟，同气连枝。
交友投分，切磨箴规。
仁慈隐恻，造次弗离。
节义廉退，颠沛匪亏。
性静情逸，心动神疲。
守真志满，逐物意移。
坚持雅操，好爵自縻。
都邑华夏，东西二京。
背邙面洛，浮渭据泾。
宫殿盘郁，楼观飞惊。
图写禽兽，画彩仙灵。
丙舍旁启，甲帐对楹。
肆筵设席，鼓瑟吹笙。
升阶纳陛，弁转疑星。
右通广内，左达承明。
既集坟典，亦聚群英。
杜稿钟隶，漆书壁经。
府罗将相，路侠槐卿。
户封八县，家给千兵。
高冠陪辇，驱毂振缨。
世禄侈富，车驾肥轻。
策功茂实，勒碑刻铭。
盘溪伊尹，佐时阿衡。
奄宅曲阜，微旦孰营。
桓公匡合，济弱扶倾。
绮回汉惠，说感武丁。
俊义密勿，多士实宁。
晋楚更霸，赵魏困横。
假途灭虢，践土会盟。
何遵约法，韩弊烦刑。
起翦颇牧，用军最精。
宣威沙漠，驰誉丹青。
九州禹迹，百郡秦并。
岳宗泰岱，禅主云亭。
雁门紫塞，鸡田赤诚。
昆池碣石，钜野洞庭。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《千字文》原文（千字文全文带拼音，共250句，每句4字，总1000字）天地玄黄 (tiān dìxuán huáng)，宇宙洪荒 (yǔzhòu hóng huāng)。
日月盈昃 (rìyuèyíng zè），辰宿列张 (chén xiùliè zhāng)。
寒来暑往 (hán lái shǔ wǎng)，秋收冬藏 (qiūshōu dōng cáng)。
闰馀成岁 (rùn yúchéng suì），律吕调阳 (lǜlǚ tiáo yáng)。
云腾致雨 (yún téng zhì yǔ），露结为霜 (lùjié wéi shuāng)。
金生丽水 (jīn shēng líshuǐ），玉出昆冈 (yùchū kūn gāng)。
剑号巨阙(jiàn hào jù què），珠称夜光 (zhūchēng yè guāng)。
果珍李柰 (guǒ zhēn lǐ nài)，菜重芥姜 (cài zhòng jiè jiāng)。
海咸河淡 (hǎi xián hé dàn)，鳞潜羽翔 (lín qián yǔ xiáng)。
龙师火帝 (lóng shīhuǒdì），鸟官人皇 (niǎo guān rén huáng)。
始制文字（shǐzhìwén zì）乃服衣裳 (nǎi fúyīshāng)。
推位让国 (tuīwèi ràng guó），有虞陶唐 (yǒu yú táo táng)。
吊民伐罪 (diào mín fázuì），周发殷汤 (zhōu fā yīn tāng)。
坐朝问道 (zuòcháo wèn dào)，垂拱平章 (chuígǒng pián zhāng)。
爱育黎首 (ài yùlíshǒu)，臣伏戎羌 (chén fúróng qiāng)。
遐迩一体 (xiáěr yītǐ），率宾归王 (shuài bīn guī wáng)。
鸣凤在竹 (míng fèng zài zhú），白驹食场 (bái jū shí cháng)。
化被草木 (huà bèi cǎo mù），赖及万方 (lài jí wàn fāng)。
盖此身发 (gài cǐ shēn fà），四大五常(sì dàwǔ cháng)。
恭惟鞠养 (gōng wéi jū yǎng)，岂敢毁伤 (qǐgǎn huǐ shāng)。
女慕贞洁 (nǚmùzhēn jié），男效才良 (nán xiào cái liáng)。
知过必改 (zhīguòbìgǎi)，得能莫忘 (dénéng mò wàng)。
罔谈彼短 (wǎng tán bǐ duǎn)，靡恃己长 (mǐshì jǐ cháng)。
信使可覆 (xìn shǐ kě fù），器欲难量 (qì yùnán liáng)。
墨悲丝染 (mòbēi sīrǎn)，诗赞羔羊 (shīzàn gāo yáng)。
景行维贤 (jǐng xíng wéi xián)，克念作圣 (kèniàn zuò shèng)。
德建名立 (déjiàn míng lì），形端表正 (xíng duān biǎo zhèng)。
空谷传声 (kōng gǔ chuán shēng)，虚堂习听(xū táng xí tīng)。
祸因恶积 (huòyīn èjī），福缘善庆 (fúyuánshàn qìng)。
尺璧非宝 (chǐbìfēi bǎo)，寸阴是竞 (cùn yīn shì jìng)。
资父事君 (zīfùshìjūn)，曰严与敬 (yuēyán yǔ jìng)。
孝当竭力 (xiào dāng jié lì），忠则尽命(zhōng zé jìn mìng)。
临深履薄 (lín shēn lǚ bó），夙兴温凊 (sùxīng wēn qìng)。
似兰斯馨 (sìlán sīxīn)，如松之盛 (rúsōng zhī shèng)。
川流不息 (chuān liúbùxī），渊澄取映 (yuān chéng qǔ yìng)。
容止若思 (róng zhǐruòsī），言辞安定 (yán cíān dìng)。
笃初诚美 (dǔ chū chéng měi)，慎终宜令(shèn zhōng yí lìng)。
荣业所基 (róng yèsuǒjī），籍甚无竟 (jíshèn wú jìng)。
学优登仕 (xuéyōu dēng shì），摄职从政 (shèzhí cóng zhèng)。
存以甘棠(cún yǐgān táng)，去而益咏 (qùér yì yǒng)。
乐殊贵贱 (yuè shū guì jiàn)，礼别尊卑 (lǐbié zūn bēi)。
上和下睦 (shàng hé xià mù），夫唱妇随 (fūchàng fù suí）。
外受傅训 (wài shòu fù xùn)，入奉母仪 (rùfèng mǔ yí）。
诸姑伯叔 (zhū gū bó shū），犹子比儿 (yóu zǐ bǐér)。
孔怀兄弟 (kǒng huái xiōng dì），同气连枝(tóng qì lián zhī）。
交友投分 (jiāo yǒu tóu fèn)，切磨箴规 (qiēmó zhēn guī）。
仁慈隐恻 (rén cíyǐn cè），造次弗离 (zào cìfú lí）。
节义廉退 (jiéyìlián tuì），颠沛匪亏 (diān pèi fēi kuī）。
性静情逸 (xìng jìng qíng yì），心动神疲 (xīn dòng shén pí）。
守真志满 (shǒu zhēn zhìmǎn)，逐物意移 (zhúwù yì yí）。
坚持雅操 (jiān chíyǎcāo)，好爵自縻(hǎo juézì mí）。
都邑华夏 (dūyìhuáxià），东西二京 (dōng xīèr jīng)。
背邙面洛 (bèi máng miàn luò），浮渭据泾 (fúwèi jù jīng)。
宫殿盘郁 (gōng diàn pán yù），楼观飞惊 (lóu guàn fēi jīng)。
图写禽兽 (tú xiě qín shòu)，画彩仙灵 (huàcǎi xiān líng)。
丙舍旁启 (bǐng shèpáng qǐ），甲帐对楹 (jiǎzhàng duì yíng)。
肆筵设席 (sìyán shèxí），鼓瑟吹笙 (gǔsèchuīshēng)。
升阶纳陛 (shēng jiēnàbì），弁转疑星 (biàn zhuàn yí xīng)。
右通广内 (yòu tōng guǎng nèi)，左达承明(zuǒdá chéng míng)。
既集坟典 (jìjífén diǎn)，亦聚群英 (yìjùqún yīng)。
杜稿钟隶 (dùgǎo zhōng lì），漆书壁经 (qīshūbì jīng)。
府罗将相 (fǔluójiàng xiàng)，路侠槐卿 (lùxiá huái qīng)。
户封八县 (hùfēng bāxiàn)，家给千兵 (jiājǐqiān bīng)。