经典英语谚语带翻译
英语谚语带翻译30条
英语谚语带翻译30条范文一：英语谚语是我们学习英语的重要组成部分，它们是智慧的结晶，常常能够给我们带来一些启示。
下面我将介绍三十个英语谚语，并为大家翻译。
1. Actions speak louder than words. 行动比言语更响亮。
2. All’s well that ends well. 结局好就一切都好。
3. An apple a day keeps the doctor away. 一天一个苹果，医生远离我。
4. As you sow, so shall you reap. 种瓜得瓜，种豆得豆。
5. Better late than never. 迟到总比不来好。
6. Don’t judge a book by its cover. 别看书的封面来判断书的好坏。
7. Every cloud has a silver lining. 每朵云彩都有银边。
8. Fortune favors the brave. 勇者有好运。
9. Honesty is the best policy. 诚实是最好的策略。
10. If at first you don’t suc ceed, try, try again. 失败乃成功之母。
11. If the cap fits, wear it. 适合自己的话就接受。
12. It takes two to tango. 需要双方合作才能解决问题。
13. Knowledge is power. 知识就是力量。
14. Laughter is the best medicine. 笑是最好的药。
15. Let sleeping dogs lie. 不要惹麻烦。
16. Live and let live. 和平相处。
17. No pain, no gain. 不付出就没有收获。
18. Out of the frying pan and into the fire. 从老虎口中逃到狮子口中。
英语谚语及翻译
英语谚语及翻译英语谚语及翻译除了中文谚语之外，当然免不了有英语谚语了，这些谚语也是饱含人生哲理的，下面是小编为大家收集的英语谚语及翻译，欢迎大家的阅读。
1.A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终。
2.A bad thing never dies.遗臭万年。
3.A bad workman always blames his tools.不会撑船怪河弯。
4.A bird in the hand is worth than two in the bush.一鸟在手胜过双鸟在林。
5.A boaster and a liar are cousins-german.吹牛与说谎本是同宗。
6.A bully is always a coward.色厉内荏。
7.A burden of one's choice is not felt.爱挑的.担子不嫌重。
8.A candle lights others and consumes itself.蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。
9.A cat has 9 lives.猫有九条命。
10.A cat may look at a king.人人平等。
11.A close mouth catches no flies.病从口入。
12.A constant guest is never welcome.常客令人厌。
13.Actions speak louder than words.事实胜于雄辩。
14.Adversity leads to prosperity.穷则思变。
15.Adversity makes a man wise, not rich.逆境出人才。
16.A fair death honors the whole life.死得其所，流芳百世。
17.A faithful friend is hard to find.知音难觅。
英语谚语大全带翻译 常用
这句谚语告诉我们，不要把所有的希望都寄托在一个地方。人生充满了不确定性，把所有的希望都寄托在一个地方很容易导致失败。我们应该学会多样化投资，让自己的生活更加稳固。
5. “Every cloud has a silver lining.” 乌云背后必有阳光。
英语谚语大全带翻译 常用
1. “Actions speak louder than words.” 行动胜于雄辩。
2. “All good things must come to an end.” 所有美好的事物都会结束。
3. “Better late than never.” 迟做总比不做好。
4. “Don't put all your eggs in one basket.” 不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里。
这句谚语告诉我们，任何困难和挫折都会迎来一个好的结果。它提醒我们，即使眼前的困境让人感到沮丧，但只要我们坚持下去，一定会迎来好的转机。这句谚语对我们的人生和事业都有着重要的启示，即使遇到困难，也不要放弃，因为困难并不会永远存在。
6. “Haste makes waste.” 欲速则不达。
这句谚语告诉我们，匆忙行事往往会导致浪费。有时候我们为了赶时间，容易犯错或者做出不理智的决定。这句谚语提醒我们，不要为了速度而放弃质量，要学会守时和耐心地完成任务，这样才能取得更好的成果。
这句谚语告诉我们，所有美好的时光，所有美好的事物都会终结。它提醒我们要珍惜眼前的一切，因为它们都将会逝去。人生如此短暂，我们应该懂得珍惜眼前所拥有的一切，不要把时间浪费在无谓的争吵和抱怨上。
英语谚语大全(带翻译)
英语谚语大全（带翻译）"A merry heart makes a long life."直译：心情愉快的人长寿。
意译：乐者寿长。
"A miss is as good as a mile."直译：大错小错都是错。
意译：失之毫厘，谬以千里。
"An apple a day keeps the doctor away." 直译：一天一个苹果，医生不上门。
意译：每天一苹果，医生远离我。
"An eye for an eye and a tooth for a tooth."直译：以眼还眼，以牙还牙。
意译：以彼之道，还施彼身。
以其人之道，还治其人之身。
一报还一报。
"An ounce of prevention is worth a pound of cure."直译：预防胜于治疗。
治病不如防病。
意译：未雨绸缪。
惩罚于已然，不如警惕于未然。
"A penny saved is a penny earned."直译：省一分就是赚一分。
省一文等于挣一文。
意译：省钱就是赚钱。
"A person is known by the company he keeps."直译：你常保持联系的人了解你。
意译：观其友知其人。
观其交友,知其为人，物以类聚。
"A pot of milk is ruined by a drop of poison."直译：一滴毒药毁了一罐奶。
意译：一颗老鼠屎坏了一锅粥。
千里之堤，毁于蚁穴。
"April showers bring May flowers."直译：四月雨带来五月花。
意译：苦尽甘来。
否极泰来。
宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。
阳光总在风雨后。
不经历风雨怎么见彩虹。
"A rolling stone gathers no moss."直译：滚石不生苔。
关于英语谚语大全附带翻译
关于英语谚语大全附带翻译You cannot judge a tree by its bark意思是人不可貌相。
英语谚语经典有趣，今天小编在这给大家带来关于英语谚语大全附带翻译，我们一起来看看吧!关于英语谚语大全附带翻译(一)1. Years bring wisdom. 年长智也增。
2. Yesterday is dead, forget it; tomorrow does not exist, don't worry; today is here, use it. 昨天已经消逝，把它忘掉;明天还未来到，不必烦恼;今天就在眼前，把它用好。
3. Yesterday will not be called again. 光阴一去不复返。
4. You are the greatest enemy if you are a coward, but if you are brave, you are your greatest friend. 如果你是胆小鬼，你就是自己最大的敌人;如果你是勇敢者，你就是自己最好的朋友。
5. You can do more than strike while the iron is hot; you can make the iron hot by striking. 铁热时，你能做的不止是锤打，而锤打可使铁热。
6. You can fool some of the people all the time, and all of the people some of the time; but you can't fool all of the people all the time. 你可以一直愚弄一些人，甚至可以在某个时期愚弄所有的人;但不能一直愚弄所有的人。
7. You cannot clap with one hand. 孤掌难鸣。
8. You cannot have two forenoons in the same day. 一日之中不可能有两个上午。
经典英语谚语带翻译
经典英语谚语带翻译经典英语谚语带翻译1、A cat has nine lives。
猫有九条命。
2、A bad thing never dies。
坏事传千年。
3、Accidents will happen。
天有不测风云。
4、After death， the doctor。
放马后炮。
5、A bargain is a bargain。
达成的协议不可撕毁。
6、A cat may look at a king。
猫也有权晋见国王。
7、A friend is a second self。
朋友是另一个我。
8、Adversity leads to prosperity。
逆境迎向昌盛。
9、A bad padlock invites a picklock。
开门揖盗。
10、A clean hand wants no washing。
身正不怕影子斜。
11、Actions speak louder than words。
事实胜于雄辩。
12、A faithful friend is hard to find。
益友难得。
13、After black clouds， clear weather。
否极泰来。
14、A bird may be known by its song。
什么鸟唱什么歌。
15、A fair face may hide a foul heart。
人不可貌相。
16、A contented mind is perpetual feast。
知足常乐。
17、A fool always rushes to the fore。
傻瓜总爱强出头。
18、A beggar''s purse is bottomless。
乞丐的钱袋是无底洞。
19、A burnt child dreads the fire。
一朝被蛇咬，十年怕井绳。
20、A close mouth catches no flies。
病从口入，祸从口出。
21、A common danger causes common action。
英语谚语带翻译
英语谚语带翻译英语谚语带翻译大全在日常学习、工作和生活中，许多人都接触过一些比较经典的谚语吧，谚语是指广泛流传于民间的言简意赅的短语。
被广泛传播的谚语都有哪些呢?下面是小编帮大家整理的英语谚语带翻译大全，欢迎大家分享。
英语谚语带翻译11、千学不如一看，千看不如一练。
A thousand schools are better than one.2、宁死不背理，宁贫不堕志。
It is better to die than to be backward.3、砍柴上山，捉鸟上树。
Chop wood up the mountain, catch birds on trees.4、山高流水长，志大精神旺。
High mountains and long rivers, great ambition.5、人非圣贤，孰能无过。
A man is not a saint.6、好茶不怕细品，好事不怕细论。
Good tea is not afraid of fine products, but good things are not afraid of details.7、知足称君子，贪婪是小人。
Contentment is a gentleman, and greed is a villain.8、万句言语吃不饱，一捧流水能解渴。
Ten thousand words can not eat enough, a handful of water can quench thirst.9、家无主心骨，扫帚颠倒竖。
The family has no backbone, broom is upside down.10、读书譬如饮食，从容咀嚼，其味必长;大嚼大咀，终不知味也。
Reading, for example, eating, chewing gently, it will tastelong, chew big mouth, do not know the taste.11、看人挑担不吃力，自己挑担步步歇。
英语谚语500条及漂亮的英文翻译
1. Never say die.永不言败。
2.No cross, no crown.不经历风雨，怎么见彩虹。
3.New wine in old bottles.旧瓶装新酒。
4.Never too old to learn, never too late to turn.亡羊补牢，为时未晚。
5.No garden without its weeds.没有不长草的园子。
6.No living man all things can.世上没有万事通。
7.No man can do two things at once.一心不可二用。
8.No man is born wise or learned.没有生而知之者。
9.No man is content.人心不足蛇吞象。
10.No man is wise at all times.聪明一世，糊涂一时。
11.None are so blind as those who won't see.视而不见。
12.None are so deaf as those who won't hear.充耳不闻。
13.No news is good news.没有消息就是好消息。
14.No one can call back yesterday.昨日不会重现。
15.No pains, no gains.没有付出就没有收获。
16.No pleasure without pain.没有苦就没有乐。
17.No rose without a thorn.没有不带刺的玫瑰。
18.No sweet without sweat.先苦后甜。
19.No smoke without fire.无风不起浪。
20.Nothing brave, nothing have.不入虎穴，焉得虎子。
21.Nothing dries sooner than a tear.眼泪干得最快。
22.Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.世上无难事，只怕有心人。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
经典英语谚语带翻译常用英语谚语及翻译篇一1、 I would rather be a poor man in a garret with plenty of good books to read than a king who did not love reading 宁为穷汉住搁楼，拥有好书任我读，不愿身居帝王位，纵有好书不爱读。
2、 I would rather have the affectionate regard of my fellow men than I would have heaps and mines of gold. 我宁愿得到人们的深情至爱，而不愿黄金成雄。
3、 Jack of all trades and master of none. 什么都会，样样不精。
@；MW e1^Qf4、 Jack of all trades is of no trade. 万事皆通，一无所长。
/< B =f N5、 Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail. 你跟驴子开玩笑，将被驴尾打耳光。
^5j37 f6P6、 Joy and sorrow are next-door neighbours. 是喜是忧难以分。
46Uy W h}7、 Joy often comes after sorrow, like morning after night. 暮去必将朝至，苦尽常会甜来。
q ):Cn{q8、 Joy put heart into a man. 人逢喜事精神爽。
/l u_q/" +9、 Joy shared with others are more enjoyed. 与人同乐，其乐无穷。
； ^Jj |ku;10、 Jadge not a book by its cover. 人不可貌相。
？GxX $，_11、 Judge not according to the appearance. 不要以貌取人。
$Yy "@？12、 Judge not of men and things at first sight. 审人论事宜谨慎，一见之下莫断定。
pU t]B] kY13、 Justice has long arms. 天网恢恢，疏而不漏。
14、 Labour is light where love doth pay. 爱情作酬谢，劳苦必轻松。
15、 Labour is often the father of pleasure. 勤劳常为快乐之源。
16、 Labour is the capital of our working men. 劳动力是劳动人民的资本。
17、 Lack of knowledge is darker than night. 没有知识比黑夜还要黑。
18、 Late repentance is seldom true. 懊悔少有诚意。
19、 Laugh and grow fat. 心宽体胖。
20、 Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep alone. 你笑，人人陪你笑；你哭，惟独你自哭。
简单英语谚语及翻译篇二1、 It is the peculiarity of knowledge that those who really thirst for it always get it. 只要真正渴求知识，都能得到，这是知识的特点。
2、 It is too late to cast anchor when the ship is on the rock. 船触礁后在抛锚，为时已经太晚了。
3、 It is too late to come with the water when the house is burnt down. 马后炮。
4、 It is too late to lock the stable door when the steed is stolen. 贼出关门。
5、 It is wisdom sometimes to seem a fool. 大智假设愚。
6、 It matters not how long we live but how. 问题不是活得多么长，而是活得怎么样。
7、 It never rains but it pours. 祸不单行。
〔不鸣那么已，一鸣惊人。
〕8、 It''s a good horse that never stumbles, A good wife that never grumbles. 良马不失蹄，贤妻不聒絮。
9、 It''s a poor heart that never rejoices. 不知人间有乐趣者最可怜。
10、 It''s a poor mouse that has only on hole. 鼠只有一洞，必先把命送。
11、 It''s earier to run down the hill than go up. 下山容易上山难。
12、 It''s easy to fall into a trap, but hard to get out again. 堕入陷阱易，脱离陷阱难。
13、 It''s hard sailing when there is no wind. 没有风难航行。
14、 It''s no sin to sell dear, but a sin to give ill measure. 高价卖不为过，短斤少两才有罪。
15、 It''s not the gay coat that makes the gentleman. 君子重德不重衣。
16、 It''s no use pumping a dry well. 徒劳无益。
17、 It takes all sorts to make a world. 万千事物，形成世界。
18、 It takes two to make a quarrel. 要有两个人才吵得起来。
19、 I was born anAmerican; I live an American; I shall die an American. 我生下来是美国人，活著是美国人，死时也是美国人。
20、 I wept when I was born,， and every day shows why. 我生下时啼哭，后来每天的生活说明了为什么。
经典英语谚语带翻译篇三1、时钟不能倒转。
One cannot put back the clock.2、同舟共济。
A common danger causes common action.3、天外有天，山外有山。
Behind the mountains there are people to be found.4、争分夺秒效率高。
One hour today is worth two tomorrow.5、无官一身轻。
Out of office, out of danger.6、百闻不如一见。
One eyewitness is better than ten hearsays.7、人越夸越好，坏人越夸越糟。
Praise makes good men better, and bad men worse.8、贪图一时快活，必然留下隐祸。
Please the eye and plague the heart.9、恭维话不能当饭吃。
Praise is not pudding.10、习惯成自然。
Custom makes all things easy.11、一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。
One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.12、一燕不成夏。
One swallow does not make a summer.13、进攻是最好的防御。
Offense is the best defense.14、机不可失，时不再来。
All time is no time when it is past.15、无债一身轻。
Out of debt, out of danger.16、一回生，二回熟。
Difficult the first time, easy the second.17、陈酒味醇，老友情深。
Old friends and old wines are the best.18、一朝被蛇咬，十年怕井绳。
Once bitten, wice shy.19、海内存知己，天涯假设比邻。
A bosom friend afar brings a distant land near.20、英雄所见略同。
As heroes think, so thought Bruce.21、忍耐是良药。
Patience is the best remedy.22、一次老，两次小。
Once a man and twice a child.23、前车之鉴。
One man's fault is other man's lesson.24、讲礼貌不吃亏。
One never loses anything by politeness.25、贪小廉价吃大亏。
Penny wise, pound foolish.26、乳臭未干。
Wet behind the ears.27、观察是最好的`老师。
Observation is the best teacher.28、公事公办。
Business is business.29、苦尽甘来。
Pleasure comes through toil.30、熟能生巧。
Practice makes perfect.31、笨鸟先飞。
Clumsy birds have to start flying early.32、塞翁失马，安知非福。
Bad luck often brings good luck.33、偷盗一次，做贼一世。
Once a thief, always a thief.34、少壮不努力，老大徒伤悲。
A young idler, an old beggar.35、水能载舟，亦能覆舟。
The water that bears the boat is the same that swallows it up.36、礼多人不怪。