经典谚语英文翻译
英语谚语带翻译30条
英语谚语带翻译30条范文一：英语谚语是我们学习英语的重要组成部分，它们是智慧的结晶，常常能够给我们带来一些启示。
下面我将介绍三十个英语谚语，并为大家翻译。
1. Actions speak louder than words. 行动比言语更响亮。
2. All’s well that ends well. 结局好就一切都好。
3. An apple a day keeps the doctor away. 一天一个苹果，医生远离我。
4. As you sow, so shall you reap. 种瓜得瓜，种豆得豆。
5. Better late than never. 迟到总比不来好。
6. Don’t judge a book by its cover. 别看书的封面来判断书的好坏。
7. Every cloud has a silver lining. 每朵云彩都有银边。
8. Fortune favors the brave. 勇者有好运。
9. Honesty is the best policy. 诚实是最好的策略。
10. If at first you don’t suc ceed, try, try again. 失败乃成功之母。
11. If the cap fits, wear it. 适合自己的话就接受。
12. It takes two to tango. 需要双方合作才能解决问题。
13. Knowledge is power. 知识就是力量。
14. Laughter is the best medicine. 笑是最好的药。
15. Let sleeping dogs lie. 不要惹麻烦。
16. Live and let live. 和平相处。
17. No pain, no gain. 不付出就没有收获。
18. Out of the frying pan and into the fire. 从老虎口中逃到狮子口中。
关于英语的谚语大全带汉语
英语的谚语带汉语关于英语的谚语大全带汉语我们一般只知道汉语的谚语，英语的'你知道多少呢》yjbys网小编为大家提供关于英语谚语大全带汉语，希望大家喜欢。
1、A merry heart goes all the way.心情愉快，办事痛快。
2、An honest man's word is as good as his bond.君子一言，驷马难追。
3、All roads lead to Rome.处处有路通长安。
4、An apple a day keeps the doctor away.一天一个苹果，医生不来找我。
5、A man is never too old to learn.活到老，学到老。
6、A little labour, much health.常常走动，无病无痛。
7、A bad custom is like a good cake, better broken than kept.蛋糕莫保留，坏习气要除掉。
8、A life without a friend is a life without a sun.人生没有朋友，犹如生活没有阳光。
9、A little learning is a dangerous thing.浅学寡识是件危险的事。
10、Act fairly by all men.一视同仁。
11、A man can die but once.人生只有一次死。
12、A match will set fire to a large building.星星之火，可以燎原。
13、A miss is as good as a mile.失之毫厘，差之千里。
14、A bad beginning makes a bad ending.开头不好，结尾必糟。
15、A man can not spin and reel at the same time.一心不能二用。
16、Adversity makes a man wise, not rich.困难和不幸不能使人富有，却能使人聪明。
常见谚语中英对译_谚语
常见谚语中英对译_谚语常见谚语中英对译_谚语在学习、工作乃至生活中，大家都看到过谚语吧，谚语的内容会涉及到社会生活的各个方面。
还苦于找不到好的.谚语？下面是小编收集整理的常见谚语中英对译_谚语，仅供参考，欢迎大家阅读。
1 、Charity begins at home, but should not end there、仁爱须由近及远。
2 、Death pays all debts、人死百债了。
3 、Adversity is a good discipline、苦难是磨练人的好机会。
4 、Comfort is better than pride、安慰胜过傲慢。
5 、Death is the grand leveller、凡人都要死，大家都一样。
6 、Beware of a silent dog and still water、警惕无声之狗会咬人，平静之水会覆舟。
7 、Be always as merry as ever you can, for no-one delights in a sorrowful man、务请心情常欢畅，只因无人喜忧伤。
8 、Dumb dogs are dangerous、哑犬最凶恶。
9 、Content is happiness、知足常乐。
1 0 、Better master one than engage with ten、精通一事胜于会十事。
1 1 、All cats love fish but fear to wet their paws、猫都爱吃鱼，却怕爪弄湿。
1 2 、Children are the parents's riches、子女是父母之财富。
1 3 、A man can do no more than he can、凡事只能量力而行。
1 4 、A good name keeps lustre in the dark、好的名声在黑暗中也会光芒四射。
关于英语谚语大全附带翻译
关于英语谚语大全附带翻译You cannot judge a tree by its bark意思是人不可貌相。
英语谚语经典有趣，今天小编在这给大家带来关于英语谚语大全附带翻译，我们一起来看看吧!关于英语谚语大全附带翻译(一)1. Years bring wisdom. 年长智也增。
2. Yesterday is dead, forget it; tomorrow does not exist, don't worry; today is here, use it. 昨天已经消逝，把它忘掉;明天还未来到，不必烦恼;今天就在眼前，把它用好。
3. Yesterday will not be called again. 光阴一去不复返。
4. You are the greatest enemy if you are a coward, but if you are brave, you are your greatest friend. 如果你是胆小鬼，你就是自己最大的敌人;如果你是勇敢者，你就是自己最好的朋友。
5. You can do more than strike while the iron is hot; you can make the iron hot by striking. 铁热时，你能做的不止是锤打，而锤打可使铁热。
6. You can fool some of the people all the time, and all of the people some of the time; but you can't fool all of the people all the time. 你可以一直愚弄一些人，甚至可以在某个时期愚弄所有的人;但不能一直愚弄所有的人。
7. You cannot clap with one hand. 孤掌难鸣。
8. You cannot have two forenoons in the same day. 一日之中不可能有两个上午。
经典英语谚语带翻译
经典英语谚语带翻译经典英语谚语带翻译1、A cat has nine lives。
猫有九条命。
2、A bad thing never dies。
坏事传千年。
3、Accidents will happen。
天有不测风云。
4、After death， the doctor。
放马后炮。
5、A bargain is a bargain。
达成的协议不可撕毁。
6、A cat may look at a king。
猫也有权晋见国王。
7、A friend is a second self。
朋友是另一个我。
8、Adversity leads to prosperity。
逆境迎向昌盛。
9、A bad padlock invites a picklock。
开门揖盗。
10、A clean hand wants no washing。
身正不怕影子斜。
11、Actions speak louder than words。
事实胜于雄辩。
12、A faithful friend is hard to find。
益友难得。
13、After black clouds， clear weather。
否极泰来。
14、A bird may be known by its song。
什么鸟唱什么歌。
15、A fair face may hide a foul heart。
人不可貌相。
16、A contented mind is perpetual feast。
知足常乐。
17、A fool always rushes to the fore。
傻瓜总爱强出头。
18、A beggar''s purse is bottomless。
乞丐的钱袋是无底洞。
19、A burnt child dreads the fire。
一朝被蛇咬，十年怕井绳。
20、A close mouth catches no flies。
病从口入，祸从口出。
21、A common danger causes common action。
英语谚语带翻译大全
英语谚语带翻译大全说话的时候总是不知道说些什么好?掌握的句子太少了?多背一点多记一点，让你交流无障碍!接下来小编为大家整理了英语谚语带翻译，欢迎大家阅读!英语谚语带翻译1、Between two stools one falls to the ground.脚踏两头要落空。
2、Beware beginnings.慎始为上。
3、Big mouthfuls ofter choke.贪多嚼不烂。
4、Bind the sack before it be full.做事应适可而止。
5、Birds of a feather flock together.物以类聚，人以群分。
6、Birth is much, but breeding is more.出身固然重要，教养更且重要。
7、Bite off more than one can chew.贪多咽不下。
8、Bite the hand that feeds one.恩将仇报。
9、Bitter pills may have wholesome effects.良药苦口利于病。
10、Blind men can judge no colours.不宜问道於盲。
11、Blood is thicker than water.血浓于水。
12、Bread is the staff of life.民以食为天。
13、Brevity is the soul of wit.言以简洁为贵。
14、Bring up a raven and he'll pick out your eyes.养虎贻患。
15、Burn not your house to rid it of the mouse.投鼠忌器。
16、Burnt child dreads the fire.一朝被蛇咬，十年怕井绳。
17、Business before pleasure.事业在先，享乐在后。
18、Business is business.公事公办。
中国谚语大全（英汉对照）
中国谚语大全(英汉对照)谚语跟成语一样都是语言整体中的一部分，可以增加语言的鲜明性和生动性。
但谚语和名言是不同的，谚语是劳动人民的生活实践经验，而名言是名人说的话。
下面是小编给大家带来的谚语大全，欢迎大家阅读参考，我们一起来看看吧!中国谚语大全(英汉对照)1. A chain is no stronger than its weakest link. 一着不慎,满盘皆输.2. All is not gold that glitters. 闪光的未必都是金子。
3. A child is better unborn than untaught. 养不教，父之过。
4. Art is long, life is short. 生命短暂，艺术长存。
5. A friend is best found in adversity. 患难见真情。
6. Although the sun shine, leave not your cloak at home. 未雨绸缪。
7. A light heart live long. 心情开朗寿命长。
不恼不愁，活到白头。
8. An apple a day keeps the doctor away. 日吃苹果一只，身体健康不求医。
9. All covet, all lose. 样样垂涎，样样失落。
贪多嚼不烂。
10. A good winter brings a good summer. 瑞雪兆丰年。
11. All rivers run into the sea. 殊途同归。
12. A small leak will sink a great ship. 千里之堤溃于蚁穴。
13. All time is no time when it is past. 机不可失，时不再来。
14. A baker's wife may bite of a bun, a brewer's wife may bite of a tun. 近水楼台先得月。
英语谚语带翻译简短的
英语谚语带翻译简短的流传于民间口语中的谚语，伴随着文字的产生，开始出现在各种文学作品和文化典籍中。
以下是小编精心收集整理的英语谚语,下面小编就和大家分享，来欣赏一下吧。
英语谚语篇11、学问勤中得，富裕俭中来。
Academic diligence leads to wealth and thrift.2、河里泛青苔，必有大雨来。
If the river is covered with moss, it will rain heavily.3、病急乱投医，逢庙就烧香。
When the patient is in a hurry, he will burn incense in every temple.4、人嘴两层皮，言是又言非。
A man's mouth has two skin layers: right and wrong.5、蜻蜓千百绕，不日雨来到。
Dragonflies go around in thousands and come in rain every day.6、学习如赶路，不能慢一步。
If you are in a hurry, you can't slow down.7、鸟美在羽毛，人美在勤劳。
Bird beauty is in feathers, and man beauty is in diligence.8、小暑一声雷，倒转做黄梅。
Xiao Shu thundered and turned into Huangmei.9、南风刮到底，北风来还礼。
The south wind blows to the end and the north wind returns courtesy.10、豌豆不要粪，只要有灰拌。
Peas don't need dung, as long as they are mixed with ash.11、鱼儿出水跳，风雨就来到。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
经典谚语英文翻译导读：本文是关于经典谚语英文翻译，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！1、饭前一碗汤，气死好药方。
A bowl of soup before dinner is a good prescription for breathlessness.2、出汗不迎风，走路不凹胸。
Sweat is not windward, walk is not concave chest.3、一年之计在于春，一日之计在于晨。
A year's plan is spring, and a day's plan is morning.4、饱吃萝卜饿吃葱，不饱不饿吃花生。
Eat carrots and onions hungrily, but not peanuts hungrily.5、馋人家里没饭吃，懒人家里没柴烧。
There is no food in a glutton's house and no firewood in a lazy one.6、弟兄不和邻里欺，将相不和邻国欺。
If a brother does not deceive his neighbour, he will not deceive his neighbour.7、八十不可留餐，九十不可留宿。
Eighty can't stay for meals, ninety can't stay for sleeping.8、好狗不咬鸡，好汉不打妻。
A good dog does not bite a chicken, a good man does not beat his wife.9、寸草铡三刀，料少也长膘。
Three knives in an inch of grass and hairpin can grow fat with less material.10、你敬人一尺，人敬你一丈。
You respect people one foot, people respect you one foot.11、千补万补，不如饭补。
It's better to make up for everything than to make up for everything.12、坐吃山空，立吃地陷。
Sit and eat, eat and sink.13、人无横财不富，马无夜草不肥。
No man is rich without windfall, and no horse is fat without evening grass.14、朝刮三，夜刮四，不晌不歪刮一日。
Scrape three times in the morning, four times in the night, and scrape one day in a twist.15、烟是虚空酒是痨，饭是根本肉长膘。
Smoke is empty wine is tuberculosis, rice is the basic meat and fat.16、火烤胸前暖，风吹背后寒。
The fire is warm in front of the chest and the wind is cold behind it.17、车有车道，马有马路。
Cars have lanes and horses have roads.18、长五月，短十月，不长不短二八月。
Long May, short October, not short February and August.19、药难医假病，酒不解真愁。
Drugs are hard to cure, but wine is hard to understand.20、木不钻不透，人不激不发。
Wood can't be drilled through, people can't be stimulated.21、人无完人，金无足赤。
No man is perfect, no gold is bare.22、朝霞不出门，晚霞行千里。
Sunset does not go out, sunset travels thousands of miles.23、宁苦干，不苦熬。
Better work than suffer.24、从小爱劳动，老来药不用。
Love to work from childhood, old medicine is not used.25、严冬识贞木，三九见功夫。
Winter knows Zhenmu, 39 see kungfu.26、勿以恶小而为之，勿以善小而不为。
Do not let evil be small, or good be small.27、大霜毒日现，毒日无好天。
Big frost is poisonous day by day, poisonous day has no good day.28、做一行，怨一行，到老不在行。
Do one line, complain one line, not old line.29、念书不用功，等于白搭工。
If you don't study hard, you're working for nothing.30、积善三年人不知，作恶一日远近闻。
People who have accumulated good deeds for three years do not know what they are doing.31、不喝隔夜茶，不饮过量酒。
Do not drink overnight tea, do not drink excessive alcohol.32、好酒不过量，好菜不过食。
Good wine is not enough, good food is not enough.33、冷不冷、带衣裳，饿不饿、带干粮。
Cold not cold, clothes, hunger not hungry, with dry food.34、性格开朗，疾病躲藏。
Happy personality, disease hiding.35、读书须用心，一字值千金。
Reading is worth a thousand dollars.36、挤疮不留脓，免受二回痛。
Squeezing sores do not leave pus and avoid secondarypain.37、瓜无滚圆，人无十全。
No melon is round, no man is perfect.38、鸟贵有翼，人贵有志。
Birds have wings and people have ambitions.39、工欲善其事，必先利其器。
Sharp tools make good work.40、帮人要帮到底，救人要救到头。
Help people to the end, save people to the end.41、女子三日不断藕，男子三日不断姜。
Women keep lotus root for three days and men keep ginger for three days.42、娘家的饭香，婆家的饭长。
My mother's food is fragrant, but my mother's food is long.43、不怕路长，只怕心老。
We are afraid that heart is getting older rather than the journey is too long.44、路逢险处须回避，事到头来不自由。
Where there is danger, there must be avoidance, and things are not free in the end.45、好花开不败，好事说不坏。
Good flowers never fail, good things never fail.46、夏天一碗绿豆汤，解毒去暑赛仙方。
In summer, a bowl of mung bean soup is used to detoxify and go to Xiusai Xianfang.47、酒逢知己千杯少，话不投机半句多。
A thousand drinks are not enough for a confidant, but halfa sentence is not speculative.48、交人交心，浇花浇根。
Make friends, watering flowers and roots.49、百闻不如一见，百见不如一干。
Seeing is better than hearing, doing is better than seeing.50、宁叫嘴受穷，莫教病缠身。
Better cry out and suffer from poverty than teach illness.51、一颗牙齿痛，满嘴不安宁。
A toothache, restless mouth.52、吃面多喝汤，免得开药方。
Eat more noodles and drink more soup to avoid prescribing.53、吃米带点糠，老小都安康。
Eat rice with some bran, all the young and old are healthy.54、棋错一着，满盘皆输。
If you make a mistake in chess, you will lose the wholegame.55、出汗勤洗澡，保证皮肤好。
Sweat and bathe frequently to ensure good skin.56、有理不可丢，无理不可争。
Reason cannot be discarded and unreasonable cannot be disputed.57、宁添一斗，莫添一口。
Better add a bucket than a mouthful.58、若要健，天天练。
If you want to be healthy, practice every day.59、人心要实，火心要虚。
The heart of a man should be solid, but the heart of fire should be empty.60、无风三尺浪，必有大风降。
If there is no wind and three feet of waves, there will be a strong wind.61、大水不到先垒坝，疾病未来早预防。