八下英语第七单元课文翻译
Lesson7课文原文及翻译点(中英文对照版)冀教版八年级英语下册
冀教版英语八班级下册课文原文及翻译中英对比版Lesson 7Lesson 7 Planting Trees第7课种树It's March 12.今日是三月十二日。
Li Ming and his classmates are on a hillside.李明和同学们在山坡上。
They are planting trees as a school project.他们在进行学校的一个工程——种树。
A worker is there helping them.一位工人在那儿关心他们。
Excuse me, sir.打搅了，先生。
We are digging a hole.我们在挖洞。
Is it big enough?这个洞大小够了吗？Maybe you should make the hole a little bigger.你还需要把洞再挖大一点。
It must be large enough to hold the roots of the seedling.它必需足够大，能盖得住幼苗的根部。
I see. Thank you.我知道了。
感谢你。
Now, put the seedling inside,cover the roots and fill the hole with dirt.现在，把幼苗放进去，用土把根部盖住，把洞填满。
Then pack the dirt around the new tree with your feet.然后用脚把树四周的土压实点。
OK.By the way,there is another group of people down the hill.好的。
顺便问一下，山脚下有一组人。
Are they also ing to plant trees?他们也是来种树的吗？Yes.Many people are worried because the environment is changing,and they want to do something to help.是的。
深圳牛津版英语最新八年级(下)-课文-(带翻译)
初二（下）课文（翻译）（1—4）Unit 1 课文（翻译）志愿工作Voluntary['vɒlənt(ə)rɪ]志愿的 work三个青少年提出去做一些志愿工作，在学校假期期间。
他们写了以下的报告。
Three teenagers['tiːneɪdʒə]青少年offered ['ɒfə]提出；提供to do some voluntary work during在...期间 the school holidays假期. They wrote the following ['fɒləʊɪŋ]以下的 reports[rɪ'pɔːt]报告.我在儿童医院做了些志愿工作。
那里的儿童都遭受严重的疾病。
我们为他们组织了一个绘画比赛。
I did some voluntary work in a children’s hospital. The children there 那里all suffer from['sʌfə]遭受serious严重的；严肃的illnesses['ɪlnəs]疾病. We organized ['ɔrɡənaɪz]组织 a painting绘画 competition [kɒmpɪ'tɪʃ(ə)n]比赛for them.我遇见一个叫做辛迪的女孩。
她想要画一副她家附近公园的画。
我去那里并拍些照片。
辛迪用它们绘画。
I met a girl called Cindy. She wanted to paint [peɪnt] 画a picture of the park near herhome. I went there and took some photos 拍照of it. Cindy used them for her painting.Betty有很多孩子没有父母。
我和我妈妈遇见过一些这样的孩子，我们教他们讲故事。
这帮助他们表达他们的情感。
人教版八年级下册英语unit7课文翻译
人教版八年级下册英语unit7课文翻译英语是国际经济、技术、信息等交流中应用最广泛的语言，也是我国八年级基础教育中最主要的外语课程。
店铺为大家整理了人教版八年级下册英语unit7的课文翻译，欢迎大家阅读!人教版八年级下册英语unit7课文翻译(一)P50,2d导游：请随便问我关于今天长城之旅的任何问题。
游客：长城有多长?导游：哦，最常见的问题!如果我们只谈论明长城的话，大约长8850千米。
这使它成为世界上最长的城墙。
游客2:喔，真是令人惊叹!古代的皇帝们为什么修建长城呢?导游：主要的原因是为了保护中国。
正如你们所看到的，它很高很宽。
据我所知，没有人造物体和这一样大。
游客3:八达岭是明长城的一部分吗?导游：是的，它是最著名的一部分。
3a阅读文章，将每个段落和段落大意搭配起来。
第一段登山者的精神第二段登山者的成就第三段事实和危险珠穆朗玛峰---世界上最危险的山峰?世界上最危险的运动之一是登山运动，并且最受欢迎的登山地点之一是喜马拉雅山脉。
喜马拉雅山脉横亘中国西南地区。
在所有的山峰中，珠穆朗玛峰最高、最著名。
它高8844.43米，所以攀登很危险。
乌云盖顶，并且雪会下得很大。
更大的困难包括冰冻气候条件和强烈的暴风雪。
当你接近山顶的时候，呼吸也很困难。
丹增•诺尔盖和埃德蒙•希拉里于1953年5月29日成为第一批登顶的人。
第一支中国登山队于1960年登顶。
来自日本的田部井淳子于1975 年成为第一位成功登顶的女性。
为什么这么多登山者要冒生命危险呢?主要原因之一是人们想在困难面前挑战自己。
这些登山者的精神向我们展示了在尽力实现梦想的路上要永不言弃。
它也展示了有时人类可以比自然力量更加强大。
人教版八年级下册英语unit7课文翻译(二)P52语法聚焦世界上最高的山是什么? 珠穆朗玛峰。
珠穆朗玛峰有多高? 它高8844.43米。
它比其他任何一座山都高。
世界上最深的咸水湖是哪个? 里海是所有咸水湖中最深的。
你知道中国是世界上最古老的国家之一吗?是的，我知道。
【课文翻译】仁爱英语八级级unit7课文翻译
八年级Unit7课文翻译一、Page55A：你知道Craig Kielburger吗？B:知道,他来自加拿大,而且创办了“解放儿童”组织。
A：当他开始帮助贫困儿童时，他只有12岁。
B：是的，“解放儿童”组织已经在许多国家建立了超过700教室。
A：像我们这样的年轻人捐了大部分钱。
B：真的？那么我们举办一个美食节来筹款给“解放儿童”组织好吗？A：好主意！他们正在尝试在肯尼亚建一所学校。
我们什么时候以及在哪里举办这个美食节呢？B：我认为我们可以这个星期天在学校运动场上举办。
A：我会向老师求助。
B：我的任务就是负责做一张海绵海报A：我来考虑如何举办这个美食节。
B：非常好！让我们尽力把这件事办成功。
二、Page57A:你好，Michael！你想要为这个美食节准备什么食物？B：我正在考虑呢？我喜欢吃甜食，我认为许多学生会买美国巧克力饼干以及希腊奶油派这样的西方食物。
A：那是个好主意！我认为中国的炒饭和日本的寿司很容易做。
而且我敢肯定炒饭和饺子将会受欢迎。
B：你说得对。
但是我应该提供什么呢，意大利比萨饼，南非咖啡牛肉还是俄罗斯黑面包？A：我认为咖啡牛肉就行了。
B：那已经足够好了。
我相信我们将为“解放儿童”组织筹得大量资金的。
三、Page59亲爱的康康：谢谢你邀请我参加你的美食节。
我很遗憾我不能参加。
让我告诉你一些关于我自己，“解放儿童”组织以及我的新学校的一些信息。
我于1982年2月17日出生于加拿大，而且我在那里度过了我的童年。
我经常参加运动项目。
我最喜欢的食物是炸鸡。
我还喜欢帮助别人。
1995年，当我12岁的时候。
我在报纸上读到一篇关于一个12岁的巴基斯坦男孩Iqbal文章。
它改变我我的人生。
他从四岁开始在一家工厂干活。
他知道，儿童应该去学校上学而不是整天在工厂里干活。
他决定反抗这些老板。
结果，他被一个坏人害死了。
我如此生气，因此我决定帮助他们。
我把我的朋友们都聚在一起，组成了一个团体------“十二个十二岁男孩”。
Unit7 The unknown world课文及阅读翻译-牛津深圳版八年级英语下册知识点训练
Unit 7 The unknown world1.ReadingAliens arrive!Tina woke up at midnight. She looked out of her window and saw a yellow light in the sky. It suddenly dived towards the ground. She heard a noise and saw a red light.The next morning, Tina mentioned it to her brother Tom. "I'm sure something landed in the forest near the hills as I heard noise last night," she said."Let's explore after school."At 6 p.m., Tina and Tom reached the forest. They heard some voices speaking a strange language, so they hid behind some bushes and kept quiet. Then they saw an alien! It was tall, with a round head and a silver body. It was standing next to a long spaceship. The spaceship was damaged because of a crash.The children were frightened. Suddenly, another alien appeared from the bushes in front of them. It discovered them and made a terrible noise! The children ran away in fear.The next morning, Tina and Tom told their parents about the strange creatures. "They were very ugly. They had some hair, but they didn't have any feathers," said Tina."There was something written on the spaceship," said Tom. "It looked like this. I wonder what it means." He drew some lines on a piece of paper.But Dad said, "Since no one else saw these aliens, I refuse to believe you. Nowgo to school!"The children spread their wings and flew to school together.Dad looked at the piece of paper with the strange marks on it. "It looks strange," he said, as he looked at the word "EARTH".外星人到来！蒂娜在午夜醒来。
八下英语7单元课文翻译
QomiWan}>ma -the Most Dangerous Mountain 珠穆館玛峰一世界上 in the World?最危险的山峰？ One of the Horld * s moM dangerous •porU IR 世界上最庖险的运动之一是资山，聂受欢迎的 places for this is the Himalayas. The Himuluya^ rufi along the smilhw^rm pan of China ・：Of all the mountains, Qomolangma rises the highest and is the most famous. It iz 8,844.43 melrr> high and KO in very dwgerous to climb. Thick clouds cover the top ami »now can (all ver) hanl. Even more M-nou^ difTicultie> include freezing wrathrr ronditiorui and heavy storing. It is also very hard to take in air as you get near the lop."Thr fir^t prop 卜 to rvtt< h the top were Teruiiig Norgay and Edmund Hillan on VIay 29, 1953. The fizl Chinese tram did JMJ in I960, while I he firM woman to was Junko Tal>ei from Japan in1975.Uhv do so manv climl )erH ri^k their lives? ' Ono of the main reasons is brtausc proph waul to clwllcngc ihcmwlvc in the face of difTicultira ・>} The spirit of these 「limbers shows us that we should never give up trying to achieve our dreams.® It also *h (>WH that hurnanH ran *on>etirnrH be strongerthanMSp»ggj«JlwUpcdfiKJ«taMU 呱It is &30 a.iiL ai ihf Chengdu Research Bat*c ・ Pandakeeper* are preparing milk for the Imby pandas* breakfast. 4 Al 9:(X) a.m., dicy firxl that moM of the lmbicft arr already awake and hungry ・ Vllirn ihr babies see the kerjirrM. they run over Io them with excitrmrnl and “me of I he yuuim pun 血 even walk into their friends and fall over!5Un W ei. one of the panda keeper^ AAV ^, ^rhev'n- HO cute and lovely. I luku care of du-in like they * re my 中W 西南邯。
人教版新目标英语课文翻译八年级下册第七单元
人教版新目标英语课文翻译八年级下册第七单元七单元Section A图片原文珠穆朗玛峰尼罗河里海撒哈拉沙漠1a大约960万平方千米1025米深6671千米长8844.43米高1b珠穆朗玛峰比世界上其他任何一座山都高。
撒哈拉沙漠是世界上最大的沙漠。
在所有的咸水湖中里海是最深的。
尼罗河是世界是最长的河流。
2a长江大约6300千米长，黄河大约5464千米长。
中国是世界是人口最多的国家。
它比美国的人口要多得多。
中国有超过5000年历史。
它比美国的历史要长得多。
美国的历史甚至不到300年。
中国几乎和美国一样大，但是它是亚洲最大的国家。
2c你知道中国是世界上最古老的国家之一吗？是的，我知道。
它比我的国家要古老得多。
2d在今天的长城游中不要拘束尽管问我任何问题。
城墙有多长？嗯，最普遍的问题！如果只谈论明朝的那些部分，它大约8850千米长。
这就使得它成为世界上最长的城墙。
哇，真令人惊奇！为什么古代的帝王要建这个城墙呢？主要的原因是为了保护中国。
正如你所看到的，它相当的高和宽。
据我所知，再没有像它这样大的人造物体了。
八达岭是明长城的一部分吗？是的，它是最有名的部分。
3a登山者的精神登山者的成就事实与危险珠穆朗玛峰——天下上最危险的山？登山运动是天下上最危险的运动之一，喜马拉雅山脉是从事这项运动最受欢送的中央之一。
喜马拉雅山脉横亘在中国的西南部。
在一切的山中，珠穆朗玛峰是最高的并且也是最著名的。
它有8844.43米高因此攀登珠穆朗玛峰是非常危险的。
浓云覆盖着山顶并且雪可能下得很大。
更加严峻的艰巨包括极冷的天气状况和巨大的风暴。
当你靠近山顶的时候呼吸也是非常艰巨的。
在1953年5月29日，人类最先登上（珠穆朗玛峰的）山顶的是XXX和XXX。
中国登山队于1960年首次登顶。
而在1975年首次成功登上珠穆朗玛峰的女性是来自日本的XXX。
为什么许多的登山者要冒生命的危险呢？其中最主要的原因之一是由于他们想在面对艰巨时挑战自己。
资料《Unit7课文原文与翻译(素材)译林版八年级英语下册》
译林版八年级下册英语课文及翻译UNIT 7英中对照版Comic strip–Eddie, more money is needed for charity. You have some pocket money left. Let’s go and donate it.埃迪，慈善机构需要更多的钱。
你还剩下一些零花钱。
我们去捐了它吧。
–Now? It’s time for lunch.现在？现在是午饭时间了。
–Don’t worry. We can have a big lunch aft er that.别担心。
我们在那之后可以吃一顿大餐。
–Hobo, let me have lunch first. I’m too weak to walk any further.霍波，让我先吃午饭吧。
我太虚弱，走不动了。
– Come on, Eddie. We only have five kilometres left.走吧，埃迪。
我们只剩下五公里了。
Welcome to the unit– Do you know about any international charities, class?同学们，你们了解任何国际慈善机构吗？– Yes. I know about a charity called UNICEF.是的。
我知道一个叫联合国儿童基金会的机构。
– How does UNICEF help people?联合国儿童基金会如何帮助人们？– It helps build a better world for everyone, especially children all over the world. 它帮助为所有人建立一个更好的世界，特别是为全世界的儿童。
– It provides basic education for children in poor areas.它为贫困地区的孩子提供基础教育。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Unit7 SectionA 1部分课文翻译1a部分翻译Match the facts you know．把你知道的事实搭配起来。
Qomolangma珠穆朗玛峰about 9，600，000 square kilometers in size面积大约960万平方千米The Sahara撒哈拉沙漠1,025 meters1025米深The Caspian Sea里海6，671 kilometers long6 671千米长The Nile尼罗河844. 43 meters high844.43米高21b部分翻译Listen and complete the sentences.听录音，完成句子。
1. Qomolangma is _ than any othermountain in the worlcL.珠穆朗玛峰比世界上其他任何一座山都高。
2. The Sahara is ____desert in the world.撒哈拉沙漠是世界上最大的爹漠。
3. The Caspian Sea is_____of all the salt lakes.在所有的咸水湖中里海是最深的。
4. The Nile is____river in the world.尼罗河是世界上最长的河流。
31c部分翻译Use the infonnation in lb to make conversations.用lb中的信息编对话。
A:What is the highest mountain in the world?世界上最高的山是什么？B:Qomolangma珠穆朗玛峰。
2a部分翻译Listen and number the facts[1-4] in the order you hear them.听录音，然后把下面的事实按照你听到的顺序用[1～4]标出来。
____The Yangtze River is about____kilometers long and the Yellow River is____kilometerslong. 长江大约300千米长，黄河王464千米长。
____China has the biggest populdiiion in the world.It's alot bigger than the population of the US. 中国是世界上人口最多的国家。
它比美国的人口要多得多。
____China is over____years old. It has a much longer history than the US. The US is not even____years old.中国有超过5 000年的历史。
它比美国的历史要长得多。
美国的历史甚至不到300牟。
____China is almost as big as the US,and it is the biggest country in Asia.中国几乎和美国一样大，它是亚洲最大的国家。
22b部分翻译Listen again and fill in the blanks in 2a with the numbers in the box.再听一遍录音，用方框中的数字填写2a中的空格。
32c部分翻译Make conversations using the ufonnation in 2a.用2a中的信息编对话。
A: Did you know that China is one of the oldest countries in the world?你知道中国是世界上最古老的国家之一吗？B: Yes , I did. It's much older than my country.是的，我知道。
它比我的国家要古老得多。
42d部分翻译Guide:Feel free to ask me anything on today's Great Wall tour导游：关于今天的长城之旅，请随意向我提问吧。
Touirst 1: How long is the wall?游客1：城墙有多长？Guide: Ah,the most popular question !If we're only talking about the parts from the Ming Dynasty,it's about 8.850 kilometers long.This makes it the longest wall in the world.导游：嗯，最普遍的问题！如果我们只说叽赣修的长城的话，它大约8 850千米长。
这就使得它成为世界上最长的城墙。
Tourist 2:Wow,that's amazing! Why did the ancicentemperors build the wall?游客2：哇，真令人惊专！为什么古代的帝王要建这个城墙呢？Guide: The main reason was to potect China.As you can see,It's quits tall and wide .As far as I Konw ,there are no man-made objects as bing as this.导游：主要原因是保护他们那部分的国土。
正如你所看到的，长城相当高而且很宽。
据我所知，再没有像它这样大的人造物体了。
Tourist 3: Is Badaling part of the Ming Creat Wall?游客3：八达岭是长城的一部分吗？Guide:Yes,it's the most famous part.导游：是的，它是最有名的部分。
3a部分翻译Read the article and match each paragraph with the main ideas.阅读文章并把每一段与其段意搭配起来。
Paragraph 1 Spirit of climbers段落1登山者的精神Paragraph 2 Achievemonts of climbers段落2登山者的成就Paragraph 3 Facts and dangers段落3事实与危险Qomolang ma -the Most Dangerous Mountain in the World?珠穆朗玛峰——世界上最危险的山？One of the world's most dangerous sports is mountain climbing,and one of the most popular places for this is Himalayas.The Himalayas run along the southwestern part if China .Of all the mountains,Qomolangma rises the highesy and is rhe most famous.It is 8,844.43 metres high and so is very dangerous to climb .Thick clouds cover the top and snow can fall very hard.Even nore serious diffculties include freezing weather conditions and heavy sorms.It is also very hard to take in air as you get near the top.登山运动是世界上最危险的运动之一，而喜马拉雅山脉是从事这项运动最受欢迎的地方之一。
喜马拉雅山脉绵延中国的西南部。
在喜马拉雅的群山中，珠穆朗玛峰是最高的，也是最著名的。
它高达8 844.43米，因此攀登珠穆朗玛峰是非常危险的。
山顶上浓云覆盖，而且雪可能下得很大。
更加严峻的困难包括极冷的天气状况和巨大的风暴。
当你接近山顶的时候，你还会感到呼吸非常困难。
The first people to reach the top were Tenzing Norgay and Edmund Hillary on May 29,1953.The first Chinese team did so in 1960, while the first woman to sycceed was JunkoTabei from Japan in 1975.丹增·诺尔盖和埃德蒙e希拉里于1953年5月29日，首次登上（珠穆朗玛峰的）山顶。
中国登山队于1960年首次登顶，而来自日本的田部井淳予在1975年成为第一个成功的女登山者。
Why do so many climbers risk their lives? One of the main reasons id because people want to challenge them selves in the face of difficulties.The spirit of these climbers shows us that we should never give up trying to achieve our dreams.It also shows that humans can sometimes be stronger than the forces of nature为什么许多的登山者冒生命危险（登山）呢？一个主要的原因是人们想在面对困难时挑战自己。
这些登山者的精神向我们表明：我们决不应该放弃实现我们梦想的尝试。
它也显示了人类有时能比自然的力量更强大。
23b部分翻译Parayaphl第一段List four dangers for climbers列出登山者的四种危险th ick clouds浓云Paragraph 2第二段List three achievements列出三种成就1953-Tenzing Norgay and Edmund Hillary were the first to reach the top1953年——丹增·诺尔盖和埃德蒙·希拉里首次登顶ParaWaphs l&3第一和第三段List four comparisons列出四种比较方式most dangerous sport最危险的运动33c部分翻译Answer the questions using information from the article用来自短文中的信息回答问题。