雨果,九三年
《九三年》和雨果的人道主义思想（《炮兽》备课资料）
《九三年》和雨果的人道主义思想（《炮兽》备课资料）1793年是法国大革命的恐怖时代，纷繁复杂的阶级斗争极为激烈。
在小说《九三年》中，雨果以深邃的社会历史眼光和磅礴雄伟的气魄，描绘了一幅资产阶级大革命的真实生动的历史画卷。
书中惊心动魄的情节，尖锐的矛盾冲突，雄伟的气势，浓烈的色彩，使这本书成为一部不朽的杰作。
《九三年》以共和军平息旺岱叛乱为中心事件，通过对三个主要人物的塑造，表达了作者的人道主义理想。
1793年法国封建王朝被推翻后，前候爵朗德纳克在旺岱小镇纠集几千农民叛乱。
国民公会派遣教士西穆尔登到岱旺的一支平叛部队当政治委员。
这支共和军的年轻司令郭文是被作者给予美好理想的人道主义者。
后来，朗德纳克被围困，他以被他劫走的三个小孩做人质，要求换取自由，被郭文断然拒绝。
由于偶然原因，朗德纳克得以逃脱，当他看到三个小孩困于火海中的惨况时，人性使他回来解救孩子而自愿落入共和军手中。
郭文震惊于朗德纳克的人道主义精神，经过激烈的思想斗争，将他放走，自己承担全部责任。
作为郭文的老师，西穆尔登视郭文如己出，他理解郭文放走朗德纳克的人道冲动，但国民公会的铁的纪律和他执行革命纪律的坚强意志战胜了私人感情。
西穆尔登最终下令处死郭文，在郭文人头落地的一刹那，他承受不住沉重的打击，举枪自尽。
这个跌宕起伏、摄人心魄的故事寄寓了作者的人道主义理想，被认为是雨果毕生追寻人道主义的自我总结。
而这份以血泪培育、用生命祭奠的理想中包含了作家对革命的沉痛反思和对革命暴力的深刻考量。
雨果支持革命、赞美革命，它的人道主义理想首先从肯定革命中体现出来。
在雨果眼中，资产阶级大革命把法国从封建专制的奴役下解救出来，是人道主义原则的巨大胜利。
《九三年》里，它通过退而马克、佛莱莎母子等形象，愤怒的控诉了封建统治的惨无人道。
巴黎街景的速写则表现了革命给人民群众带来的无比欢乐。
与此同时，他也认识到革命暴力的重要作用和意义。
郭文在临死前说过：“文明有它的瘟疫，这阵大风(革命)治好了它。
_革命_还是_宽仁_重温雨果_九三年_
1793 年， 这是一段使人心惊胆战的 “红色恐怖” 时期。 “ 脑袋瓜子像 石头一般地落下” 。 当时， 在大革命精神的感召下， 几天之内虐杀尽关在 监狱里的僧侣贵族一千五百多人， 连十二三岁的孩子也不放过。 据写 《法 国革命史》 的马迪厄统计： “自新 9 月 23 日至新 11 月 8 日， 短短一个半 月的时间， 革命法庭判处死刑者一千二百八十五件， 开释者仅二百七十八 件。 牢 狱 虽 经 出 空， 可 是 填 满 得 更 快。 新 9 月 22 日 时， 巴黎所禁囚犯为 七千三百二十一人； 到新 11 月 10 日时， 达到七千八百人。 解赴断头台者， 迅速地一批接着一批。 狱中侦探只要微有所闻， 即可任意列出所谓阴谋家 的名单， 推上断头台。 ” 1793 年 9 月 17 日颁布实施的 《嫌疑犯治罪条例》 ， 概念模糊， 范围宽 泛， 凡主张温和或虽有激烈言词却无激烈行动的人， 都会列入嫌疑犯而立 即加以逮捕。 雨果写道： “那个含义不明的嫌疑犯治罪条例使得断头台的影 子笼罩在每个人的头上。 ” 雨果还写道： “治安委员会是只令人生畏的大章鱼， 它有两万二千只被 称之为革命委员会的手臂布满法兰西全境。 ” 雨果在 《九三年》 中描述： “人们拉着手围成大圈子， 跳着和唱着 ‘加 马诺勒’ 。 ” “加马诺勒” 是 1793 年法国大革命时极为流行的一首革命歌曲， 在断头台执行死刑的时候， 围观的群众很喜欢用这首歌来伴奏。 “ ……还有 吴朗， 每逢断头台杀人的日子， 他从来没有缺过一次席， 他跟在死囚的车子 后面走， 他说这是 ， 犹如参加一个盛大的节日。 ” ‘去参加红色的弥撒’ 法国古斯塔夫 《乌合之众——大众心理研究》 一书对此做 ·勒邦所著 118
二
雨果在 《九三年》 中， 把法国大革命雅各宾专政时期的三巨头罗伯斯
雨果对革命的思索_关于_九三年_的人道主义_林学锦
。
但 当他 毫 不 踌 躇 地 判 处 郭 文 的 死 刑 之 后
:
才 真 正 感到 这 条 法 律 的 残 酷 和 无 情
,
他 并不 仅仅 是 由 于 心 灵 承 担 不 了这 徉巨 大 的 痛 苦 而 自 杀
同 时 也 是对 残 酷 的 斗 争 现 实 瞬
息 万 变感 到 迷 惑不 解 打 击 敌人 的 同 时
他不 顾 广 大 共 和 军 战 士 的 苦 苦 求 情
,
下 令 处 死 郭文
。
当 郭 文 人头 落 地
的一 刹 那
,
他 的 心 灵承 受 不 下 如 此 沉 重 的 打 击
同时 开 枪 白杀
这 个 惊 心动 魄 的 故 事
义碑想
。
,
不 仅 反 映 了 作者 进 步 的 历 史 观
。
,
同 时 也 寄寓 了作 者 的 人 道 主
雨 果 对 革 命 的 思 索
一
一
关于 《 九 三 年 》 的人 道 主 义
林学锦
王 毅
维克多
・
雨 果 ( 1 8 0 2 一 1 8 8 5 ) 是 十 九 世纪 法 国 杰 出 的 浪 漫 主 义 作 家
。
一
,
也 是一 位 草越
‘
的 资产 阶 级 民 主 主 义 者 和 人 道 主 义 者 但在 历 史的转 折 时刻 他 对 革 命不 太 理 解
“
前侯
在 旺 岱 纠集 了 几 千 农 民 进 行 叛 乱 :
。
国 民 议 会 决 定 派 遣 教 士 西 穆尔 登 到 旺 岱
一 支平版 部 队当 政 治 委 员
须 做我 们 敌 人 的 敌 人 德纳 克 被 围 困 于 拉
雨果《九三年》细读
130I!"#$I雨果《九三年》细读◎蒋琛杜晔《九三年》描述的是法国大革命关键性的一年一一1793年,在这一年之前共和党攻占巴士底狱，把国王路易十六送上断头台，整个革命在巴黎地区进行得如火如荼，但是在法国的西部，濒临大西洋的旺代地区，这个地区还在负隅顽抗，而且这个地区正试图与英国军队取得联系，企图内外联合反攻共和党军队，如果旺代的反抗成功了，新生的共和政权就会，这是关键的一年旺代一大大的森林，这一住的都是粗鄙但是勇猛的农夫们，这农们代的，地就新生政权这个地区的王党军队地上的，军队农成，且在断大，但是农军队个，就是，一个巴黎的王党这地送一个——，.一成英国的船，地送旺代地区果这个的这个是送的，所以他出场时外是一个个的头，，，4上的年，得年年是那种年事已精力依旺盛的人，脑门上覆白发4眼睛里射亮闪闪的光芒，有四十的干劲和八十的威仪。
这里的描写并不稀奇4重点就是强调一点一一这个人让人摸透4年年4但是整个精神状态是好的4没有暮气4而威仪。
后面还长的一段穿的描写4大体就是一副农的样这个人的身份特殊4甚至可是决整个大革命的关键4连船员都知道是谁4都用“乡巴佬”来称呼4长和大副也在议论他4长虽表面 上对这个十分尊敬4身份上4这个毕竟是个4但是长并知道这个人能力如何4是否足够担当旺代的领袖4是否承担得起保王党的重托4是否能延续整个王朝的命脉4船长没底4大副了一们来4就安排一件事情4让这个在这个事彰的能力。
果会如何安排呢？们检一个军队的能力4们会:一4这来这个是否的与果决4是否的与勇4是否天生的的威仪果安排了一4但是这个特殊4这是一个士与一尊大的们了4这个依在上4行在的上4而在这上4士队长的4一尊重的大了4在身前后4了4并一身4整都没的这尊大法的力4也法用何的与4是4是4是的没生命的在大都可的4那个了的士队长一种士的态了4和这尊大了殊决4的长员们都是一副的神态4一个奇得4就是个“乡巴佬”至4光4上的4而在关键的住会与士队长合4住了大4大地这个描写得4的上4一尊冷而力大的4可的4人力、艰的决4虽是之4但是亚于何间的著名4这个概念在这里4已经具抽象义4需的两方4需壕、枪火4面的是可怕的东西一一没生命而力大的4：以在这个4个与的人4在这个境下4竟点像话的勇士4这个勇士明知手可抗4却刚的如归的灵魂面手4的勇4的叫喊4的力都仿佛拥之身4就是4就是阿喀琉斯果写道：一个有血有肉的斗兽士向一头青铜怪兽发起攻击，一方是力，一方是灵魂9I阅读鉴赏I!"#$%&'（下/202I/&I131雨果在《九三年》中描写了众多的人物，但是无论是大人物还是小人物，无论是保王党还是共和党，无论是贵族还是农夫，亦或是农妇、教士、流浪汉，这些人都有着古典的品格，都不猥琐、卑贱，都是平地上的巨人。
雨果《九三年》全文阅读
•••••••••••••••••雨果《九三年》全文阅读雨果《九三年》全文阅读九三年作者:雨果第一章索德雷树林一七九三年五月的最后几天，一支军队来到位于阿斯蒂耶的那座令人生畏的索德雷树林。
他们是在桑泰尔率领下由巴黎来到布列塔尼地区的几个营中的一个，在残酷的战争中伤亡惨重，现在剩下不到三百人。
经过阿尔戈恩、雅马普、瓦尔米战役以后，巴黎志愿军的第一营由原有的六百人减至二十七人，第二营只剩下三十三人，第三营只剩下五十七人。
这是惊心动魄的战斗时期。
从巴黎派来旺代地区的军队共九百一十二人。
每个营配备有三门大炮。
人员是紧急招募的。
四月二十五日，在戈耶任司法部长，布肖特任陆军部长的情况下，忠告区①提议向旺代地区派志愿军。
公社②委员吕班提出报告，五月一日，桑泰尔就准备就绪；派出一万两千人，三十门野战炮以及一个炮兵营。
这支迅速组成的军队在士兵与下级军官的比例上作了改变，人员配备比较合理，因此至今仍被视作典范。
在今天，正规部队的组建也是按照这种模式进行的。
①法国大革命时，巴黎分为四十八个行政区。
②一七八九-一七九五年的巴黎公社是革命的市政府。
另一个巴黎公社（一八七一年）是无产阶级专政政权。
四月二十八日，巴黎公社对桑泰尔的志愿军下了这道命令：“决不宽恕，毫不留情。
到了五月底，从巴黎来的一万两千人中，已死亡八千人。
走进索德雷树林的这一营人十分警惕地观察前后左右，慢慢搜索。
克莱贝将军说过：“士兵后背也长眼睛。
”他们已经走了很久。
现在大概几点钟了？是上午还是下午？难以判断，因为在这些盘根错节的荆棘丛里，永远是黄昏，从来就是阴暗的。
索德雷树林是个悲惨的地方。
一七九二年十一月，内战就是在这片树丛中开始它的罪恶的。
凶残的瘸子穆斯克东正是从这致命的丛林中出来的。
林中发生过大量的谋杀，更令人毛骨惊然。
没有比这更可怕的地方了。
士兵们小心翼翼地前进。
处处是花。
周围是颤动的枝条组成的厚墙，从那里飘下绿叶迷人的清香，幽暗的绿色中有着斑驳的阳光。
名著九三年
他的最后一部小说。
国外反法联盟：支持保王党发动叛乱雅各宾党：实行革命的专政和恐怖政策1793雨果：九三年是欧洲对法兰西的战争，又是法兰西对巴黎的战争。
郎德纳克侯爵坚信保王主义，性格残酷无情，顽固不化，具有不达目的不罢休的坚定，具有成为领袖的威严和果敢。
他心中并无一丝人道感情，只是在最后才人性复现。
公安委员会特派员西穆尔登 坚信共和主义，坚定不移，特别是坚信恐怖政治。
他反对实施仁慈，不相信人道主义是放之四海而皆准的原则。
他比朗特纳克的心肠更硬，对维护自己的信念更加一丝不苟。
共和军司令戈万既有实行革命的坚定性，又有面对复杂现实的灵活性。
他是雨果心目中人道主义的化身：他为了人道主义而不惜牺牲自己的生命。
郎德纳克公安委员会特派员侯爵西穆尔登叔祖父老师学生侄孙、继承者共和军司令戈万（子爵）核心情节朗特纳克被围困后要求以被他劫走并作为人质的三个小孩来交换自由，戈万断然拒绝。
可是朗特纳克得到别人帮助，从地道逃了出来。
突然他听到三个孩子的母亲痛苦的喊声：三个孩子快要被大火吞没了。
朗特纳克毅然折回来，冒着危险，救出三个小孩，他自己则落到共和军手中。
他心中并没有一丝人道感情，只是在最后才人性复现。
戈万震惊于朗德纳克舍己救人的人道主义精神，思想激烈斗争，认为应以人道对待人道，便放走了郎德纳克。
特派代表西穆尔丹是戈万小时的老师，他不顾广大共和军战士的哀求，坚决执“任何军事领袖如果放走一名捕获的叛军便要处以死刑”的法令，铁面无情地主张送戈万上断头台。
就在戈万人头落地的一刹那，他也开枪自杀。
爱，也要给予对方尊重和自由。
不要用爱的烙铁给对方烫上标榜自我伟大的火漆。
——我想和大家分享名句欣赏我认为“赦免”是人类语言中最美好的字眼。
我只在自己有流血的危险的时候才愿意流血。
不过，我只会打仗，只是一个军人。
可是，如果人们不能宽恕，那么就根本不值得去争取胜利。
让我们在战斗中是敌人的敌人，胜利后就成为他们的兄弟。
名句欣赏我们不应该为了行善而作恶，推翻王位不是为了永久竖起断头台，打翻王冠，但要放过脑袋。
雨果《九三年》书摘
⾬果《九三年》书摘⾬果《九三年》书摘书⾍⼦⾬果的《九三年》最好的译本应该是郑永慧的，我看的也是这个版本。
但是苦于找不到郑永慧译本的TXT版或DOC版，我⼜懒得⼀个⼀个字地打，所以⽤另⼀个译本的电⼦版复制了其中⼀些精彩的句⼦，发觉这个版本简直快要毁了这部经典名著。
我随便找了⼏处进⾏了对⽐，括号中的是郑永慧的翻译。
1.好奇⼼是⼥⼈勇⽓的⼀种表现形式。
（郑永慧译：好奇⼼是⼥性勇敢的⼀种表现。
）2.⼈死是不分观点的。
⼈们死时应该相互握⼿。
（郑永慧译：⼈死的时候就没有意见不同的区别了。
临死的⼈应该互相握⼿。
）3.“怎么，你不知道是谁杀死了你丈夫？” “不知道。
” “是蓝军？是⽩军？” “是⼀颗⼦弹。
”4.中⼠从⾐袋⾥掏出⼀块配给⾯包，递给母亲。
母亲将它掰成两半给了孩⼦们。
两个⼩家伙贪婪地啃起来。
“她⾃⼰⼀⼝也不吃。
”中⼠咕哝说。
“因为她不饿。
”⼀位⼠兵说。
“因为她是母亲。
”中⼠说。
5.这个狂暴的庞然⼤物像豹⼀样跳跃，像⼤象⼀样沉重，像⽼⿏⼀样灵巧，像斧⼦⼀样坚决，像涌浪⼀样出其不意，像闪电⼀样骤然，像坟墓⼀样充⽿不闻。
（郑永慧译：这个疯狂的庞然⼤物有豹⼦的敏捷，⼤象的重量，⽼⿏的灵巧，斧⼦的坚硬，波浪的突然，闪电的迅速，坟墓的痴聋。
）6.风暴会停⽌，飓风会过去，海风会停息，折断的桅杆可以更换，进⽔洞可以堵上，⽕灾可以扑灭，但怎样对付这个庞⼤⽽凶狠的铜家伙？拿它怎么办？你可以叫狗听话，叫⽜惊愕，叫蟒蛇迷惑，叫⽼虎害怕，叫狮⼦⼼软，但你没有任何办法来对付这个恶魔，这个挣开索链的⼤炮。
（郑永慧译：暴⾬可以停⽌，台风会吹过去，断掉的桅可以换⼀根，⼀个漏洞可以堵上，⽕灾可以扑灭；可是对这只庞⼤的青铜兽怎么办呢？⽤什么⽅法来制伏它呢？你可以驯服⼀只恶狗，吓唬⼀头牡⽜，诱骗⼀条蟒蛇，威胁⼀只⽼虎，软化⼀只狮⼦；可是对这样⼀个怪物——⼀尊脱了链的⼤炮——却没有办法。
）7.勇敢应该受到褒奖，⽽疏忽应该受到惩罚。
（郑永慧译：勇敢必须奖励，疏忽必须惩罚。
伟大的叛逆——论雨果《九三年》之反传统性
24神州文化伟大的叛逆——论雨果《九三年》之反传统性伊成明哈尔滨市第九中学高三.十七班摘要：在雨果的众多史诗级别的气势恢宏的庞大叙事小说中，《九三年》是其最后一部、也是最不寻常的一部长篇小说。
说它是雨果最后一部长篇小说，是因为该书出版于一八七四年，已是雨果的晚年时期；说它不寻常，是因为在《九三年》中，雨果对社会的变革乃至法国大革命的激进态度开始产生了质疑，更加带有人性的色彩。
在十八、十九世纪的法国，当革命的热情席卷着整个社会，广大的人民群众正在积极地与专制主义与封建王权作斗争而罔顾阶级敌人的人性以及死活的时候，雨果这样一部对人性有着深深思考的小说无疑具有强烈的反传统性特点，因此，本文也试图从这个角度出发，来探究雨果的小说体现了何种文学性的价值。
关键词：雨果；《九三年》；反传统性；文学价值《九三年》一书的名字来自于法国大革命中的1793年，是整个大革命形势最为严峻的一年，共和国在巴黎刚刚建立起来，政权未稳，革命党人内部权力斗争十分激烈，而国内的保皇派和外国干涉势力也在蠢蠢欲动试图扼杀新生的革命政权，以布列塔尼亲王朗特纳克侯爵为首的旺代叛军从英国冲破了革命军的海上封锁并且从法国西海岸登陆，组织起了更大的部队对抗革命军并且屠杀沿途帮助革命党的村庄和城市，这就造成了小说一开头的精神失常的母亲与三个孩子被革命军救起的一幕。
如果我们仍然按照传统的现实主义革命文学作品的思路来理解的话，那么故事必然是朗特纳克侯爵作为杀人不眨眼的魔头经过与英勇无畏的革命军的周旋与战斗最终被抓获，接受了正义的审判后认罪伏法，革命最终取得了辉煌的胜利。
可是这正是《九三年》的独特与反常规之处，在整部小说中，关键的三个主要角色：朗特纳克侯爵、司令官郭文、教士西穆尔登都表现出了与传统印象中的正反人物大相径庭的一面。
当朗特纳克侯爵下令烧毁整个厄伯-昂-派若村并且枪杀了整个红帽子联队的时候，他的形象无疑是可憎的，然而当他意识到革命军中还带着三个尚在襁褓之中的幼儿时，却下令将他们放过并且随军带走，并且在他所率领的农民军与郭文的革命军在拉·图尔格城堡进行最后的决战落入下风不得不逃脱的时候，却终究因为良心而返回城堡帮助革命军救回了三个孩子并被逮捕。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
.
1793年1月21日，国民公会经过审判以叛国罪处死路易十六. 1793年２～３月，以英国为首的欧洲各国组成反法联盟，加强武装干涉；国 内也发生大规模保王党叛乱。
《九三年》简介
《九三年》 是雨果最后一部小说。九三 年指的是法国大革命时期1793年这个充满疾 风暴雨的年代，也是革命力量与反革命力量 展开生死搏斗的年代。 小说的两个对立人物，革命派郭万和旺 代叛军首领郎特纳克侯爵是雨果的又一善恶 对比。郭万在捕获叔祖郎特纳克侯爵之后， 因念郎特纳克侯爵救了三个孩子而为他的人 道精神所感动，情愿用自己的头颅换取郎特 纳克的生命。而郭万的老师西穆尔丹则在郭 万人头落地的同时开枪自杀更是令全书高潮 迭起。
卡义芒（乞丐）
泰尔马克 要是有谁把这个人（朗德纳克）交出去就会 得到六万法郎，就会发财。 赶快把他藏起来。 和平
勉强应允不如坦诚拒绝。
多办一所学校,可少建一座监狱。 谁虚度年华,青春就要褪色,生命就会抛弃他们。 脚步不能达到的地方,眼光可以到达; 眼光不能到达的地方,精神可以飞到。 世界上最宽阔的是海洋， 比海洋更宽阔的是天空， 比天空更宽阔的是人的胸怀。
维克多· 雨果
维克多· 雨果(Victor Hugo， 1802.2.26～1885.5.22)，法国浪 漫主义作家，人道主义的代表人 物，19世纪前期积极浪漫主义文 学运动的代表作家，法国文学史 上卓越的资产阶级民主作家，被时代背景
1793年——巴黎对抗法国，法国对抗全欧洲
《九三年》人物简析
朗特纳特侯爵，一个地道的保王党，一个一生心狠手辣的人， 在求生的最后关头，竟然放弃逃走折回来救孩子，以致落入 敌手！· 郭万，一个坚定的革命青年，对自由正义无限向往，侯爵惟 一的亲人，立誓报国的人，明明可以将侯爵处之死地，却因 为被其英勇行为深深感动而出于道义放掉他！又明明可以替 自己洗脱罪名，却主动承认！ 西穆尔丹，明明可以保护自己的孩子，却为了公理，毅然决 然的做出死刑的决定！明明可以一个人活下去， 却决定陪自 己的孩子一起死！
名 言