软件测试[意义与方法][中英对照翻译]
软件测试的意义与标准
第二部分 软件测试
（二）验收测试 一、验收测试适用范围： ▪ 开发方的系统测试 ▪ 用户方的验收测试 ▪ 第三方的验收测试
•
第二部分 软件测试
二、验收测试概述 ▪ 组成的测试小组 ▪ 搭建或模拟真实的运行环境 ▪ 真实数据作为测试数据 ▪ 设计测试计划、测试用例 ▪ 分析检查测试输出的结果
•
第二部分 软件测试
三、验收测试基本原则：
1、软件验收测试和软件配置审计是在验收评审前 完成的两项工作；
2、认真审查软件相关文档的基础上，制定软件验 收测试计划；
3、原有的软件测试结果，可以利用的就利用，不 必重做测试；
4、软件验收测试的环境、内容等应符合合同书的 要求。
•
第二部分 软件测试
四、验收测试进入条件：
– 软件开发已经完成，并全部解决了已知的软件缺陷。 – 验收测试计划已经过评审并批准，并且置于文档控制之下。 – 对软件需求说明书的审查已经完成。 – 对概要设计、详细设计的审查已经完成。 – 对所有关键模块的代码审查已经完成。 – 对单元、集成、系统测试计划和报告的审查已经完成。 – 所有的测试脚本已完成，并至少执行过一次，且通过评审。 – 使用配置管理工具且代码置于配置控制之下。 – 软件问题处理流程已经就绪。 – 已经制定、评审并批准验收测试完成标准。
软件测试的意义与标准
2020年4月18日星期六
第一部分 软件测试的意义 第二部分 软件测试 第三部分 标准 第四部分 检测中心介绍
•
第一部分 软件测试的意义
一、软件测试在软件开发过程中的作用 二、软件测试在电子政务和电子商务中的作用 三、第三方测试的必要性
•
第二部分 软件测试
一、概念 二、软件测试原则 三、软件测试分类
软件测试(分类、方法、测试)
1.软件测试分类黑盒测试----指测试人员通过各种输入和观察软件的各种输出结果来发现软件的缺陷,而不关心程序具体如何实现的一种测试方法。
静态测试----指测试不运行的部分,例如测试产品说明书,对此进行检查和审阅.静态白盒测试-----指在不执行的条件下有条理地仔细审查软件设计,体系结构和代码,从而找出软件缺陷的过程。
有时称作结构分析。
动态测试----通过运行和使用软件进行测试。
探索测试----通常用于没有产品说明书的测试,这需要把软件当作产品说明书来看待,分步骤逐项探索软件特性,记录软件执行情况,详细描述功能,综合利用静态和动态技术来进行测试。
等价区间----指测试相同目标或者暴露相同软件缺陷的一组测试用例测试设计----提炼测试方法,明确指出设计包含的特性和相关测试。
如果要求完成测试还明确指出测试案例和测试程序,指定特性通过/失败的规则。
单元测试:最微小规模的测试;以测试某个功能或代码块。
典型地由程序员而非测试员来做,因为它需要知道内部程序设计和编码的细节知识。
这个工作不容易作好,除非应用系统有一个设计很好的体系结构; 还可能需要开发测试驱动器模块或测试套具。
累积综合测试:当一个新功能增加后,对应用系统所做的连续测试。
它要求应用系统的不同形态的功能能够足够独立以可以在全部系统完成前能分别工作,或当需要时那些测试驱动器已被开发出来; 这种测试可由程序员或测试员来做。
集成测试:一个应用系统的各个部件的联合测试,以决定他们能否在一起共同工作。
部件可以是代码块、独立的应用、网络上的客户端或服务器端程序。
这种类型的测试尤其与客户服务器和分布式系统有关。
功能测试:用于测试应用系统的功能需求的黑盒测试方法。
这类测试应由测试员做,这并不意味着程序员在发布前不必检查他们的代码能否工作(自然他能用于测试的各个阶段)。
系统测试:基于系统整体需求说明书的黑盒类测试;应覆盖系统所有联合的部件。
端到端测试:类似于系统测试;测试级的“宏大”的端点;涉及整个应用系统环境在一个现实世界使用时的模拟情形的所有测试。
专业英语讨论软件测试的重要性的英语短文
专业英语讨论软件测试的重要性的英语短文The important purpose of software testing is to ensure the quality of the software and confirm that the software does what you expect in the correct way.So his work is mainly to find software errors, effectively define and implement the assembly process of software components from low-level to high-level, verify whether the software meets the technical requirements specified in the task statement and system definition documents, and provide the basis for the establishment of software quality models.Software testing is not only to ensure the quality of the software, but also to provide developers with information to facilitate their threat and risk assessment to prepare accordingly, it is important that he should run through the entire software development process to ensure that the entire software development process is high-quality software testing after software design and program coding, before the software runs the most appropriate.Taking into account the testers in the software developmentprocess to find bugs, avoid defects in the software development process, pay attention to the needs of users and other tasks, so as a software developer, software testing should be embedded in the entire software development process; for example, in the software design and program coding and other stages have to be embedded in the software testing part, to always check the feasibility of the software, but as a professional software testing work, or after the program coding, before the software runs the most appropriate.。
中英互译软件测试计划
中英互译软件测试计划中英互译软件测试计划1.引⾔1.1 编写⽬的测试软件的中英互译能⼒，通过给出中⽂单独的字，句，英⽂的单独单词，句⼦以及中英混合，查看翻译结果来确定软件的实⽤性和准确度。
1.2 项⽬背景当今时代英⽂和中⽂是两⼤⽤途最⼴泛的语⾔，⽽中银给翻译软件就在这时候出现，使双⽅在学习语⾔上更加便利，快捷的帮助⼤家掌握双语。
1.3 术语定义⽆1.4 参考资料【1】窦万峰.软件⼯程⽅法与实践【M】.北京：机械⼯业出版社，2009.2.任务概述2.1 ⽬标输⼊端输⼊中⽂和英⽂，输出端都给出相应的翻译答案，更换翻译引擎部分翻译结果也发⽣变化。
验收标准是进⾏多次中英互译⽆错误。
2.2 测试环境在可以访问⽹址的⽹络环境下，软件使⽤eclipse。
2.3 需求概述2.3.1 数据需求系统外部输⼊端输⼊的需要是中⽂和英⽂两种，不能出现其他种类的语⾔。
2.3.2 事务需求需要在可以访问⽹址的⽹络下进⾏测试。
2.4 条件与限制测试需要在有⽹络的情况下，软件需求是eclipse等可以运⾏java代码的软件。
限制输⼊端的输⼊，不能是中英⽂之外的语⾔。
3.计划3.1 测试⽅案通过⼀个中⽂（或英⽂）在软件上⽤⼀个引擎翻译，然后之后⽤翻译结果在作为输⼊，以此检测效果的好坏。
3.2 测试项⽬l 功能测试：依据需求规格说明书中描述的功能，根据项⽬实际情况和约束，选择全部功能进⾏测试。
l 回归测试：在测试的过程中发现系统缺陷，并及时修正，经常对系统进⾏回归测试，在修正的程序中对发现的缺陷进⾏验证，以确保其得到改正。
在系统交付前做⼀次完整的系统回归测试。
l 界⾯测试：对系统的正确性、操作性和友好性等进⾏测试。
l 负载测试：主要测试系统的并发访问性能、⼤规模数据访问效率等。
l ⽂档测试：主要包括对需求⽂档、设计⽂档的测试，测试重点在⽂档内容的正确性、准确性。
主要采⽤⾛查的⽅式进⾏。
3.3 测试准备在测试前，要做到：与各模块的主要负责⼈共同协商讨论，阅读软件规格说明书、概要与详细设计说明书，并以此作为总的提纲；选择合适的输⼊数据；编写测试⽤例等。
软件测试的基本概念和方法
软件测试的基本概念和方法随着信息化的发展，软件也逐渐成为人们生活中不可或缺的一部分，而软件的质量如何，则直接关系到用户使用的体验和利益。
因此，软件测试作为保证软件质量的重要手段，也越来越受到关注。
本文将介绍软件测试的基本概念和方法。
一、软件测试的概念软件测试是指对软件系统进行评估和检验，以发现软件系统中的错误、缺陷和漏洞等，在保证软件质量的同时提高软件的稳定性、可靠性和安全性，以满足用户需求和要求。
软件测试的目的主要是进行缺陷检测，而缺陷的来源主要包括程序设计、数据输入、系统环境、软件需求等方面。
软件测试的作用主要有以下几点：1. 保证软件质量，提高软件可靠性和稳定性。
2. 提高软件的安全性，防止不必要的信息泄漏和数据丢失。
3. 减少软件维护成本，避免软件系统因为错误而导致的维护任务量增加。
4. 提高客户满意度，改善客户体验。
二、软件测试的方法1. 黑盒测试黑盒测试是指只关注软件系统的输入和输出，忽略内部实现细节，从用户的外部角度进行测试。
它的主要优点在于测试人员可以完全不懂代码和内部设计，只需通过文档或用户需求来测试软件系统。
2. 白盒测试白盒测试是指基于了解软件系统内部实现原理的测试方法，既关注输入和输出，也关注内部运行机制。
它的主要优点在于可以对软件系统进行全方位的测试，发现更多的缺陷和问题。
3. 灰盒测试灰盒测试是介于黑盒测试和白盒测试之间的一种测试方法，既关注软件系统的输入和输出，又对部分内部机制进行了了解和测试。
它的主要优点在于既能够对内部机制进行测试，又不需要测试人员全部了解实现细节。
4. 功能测试功能测试是指基于软件系统的功能需求，测试软件是否满足用户需求和规格说明，以保证软件的正确性和完整性。
5. 性能测试性能测试是指对软件系统进行负载和压力测试，以发现软件系统是否可以在压力下稳定运行，以及硬件资源使用情况是否正常。
6. 安全测试安全测试是一种对软件系统进行的评估和检验，以检测系统是否存在安全缺陷和漏洞。
软件测试的各种方法介绍
2.集成测试集成测试，英文是Integration Testing。
集成测试是指一个应用系统的各个部件的联合测试，以决定他们能否在一起共同工作并没有冲突。
部件可以是代码块、独立的应用、网络上的客户端或服务器端程序。
这种类型的测试尤其与客户服务器和分布式系统有关。
一般集成测试以前，单元测试需要完成。
集成测试是单元测试的逻辑扩展。
它的最简单的形式是：两个已经测试过的单元组合成一个组件，并且测试它们之间的接口。
从这一层意义上讲，组件是指多个单元的集成聚合。
在现实方案中，许多单元组合成组件，而这些组件又聚合成程序的更大部分。
方法是测试片段的组合，并最终扩展进程，将您的模块与其他组的模块一起测试。
最后，将构成进程的所有模块一起测试。
此外，如果程序由多个进程组成，应该成对测试它们，而不是同时测试所有进程。
集成测试识别组合单元时出现的问题。
通过使用要求在组合单元前测试每个单元，并确保每个单元的生存能力的测试计划，可以知道在组合单元时所发现的任何错误很可能与单元之间的接口有关。
这种方法将可能发生的情况数量减少到更简单的分析级别3.冒烟测试冒烟测试，英文是Smoke testing。
冒烟测试的名称可以理解为该种测试耗时短，仅用一袋烟功夫足够了。
也有人认为是形象地类比新电路板基本功能检查。
任何新电路板焊好后，先通电检查，如果存在设计缺陷，电路板可能会短路，板子冒烟了。
冒烟测试的对象是新编译的每一个需要正式测试的软件版本，目的是确认软件基本功能正常，可以进行后续的正式测试工作。
冒烟测试的执行者是版本编译人员。
4.系统测试系统测试，英文是System Testing。
系统测试是基于系统整体需求说明书的黑盒类测试，应覆盖系统所有联合的部件。
系统测试是针对整个产品系统进行的测试，目的是验证系统是否满足了需求规格的定义，找出与需求规格不相符合或与之矛盾的地方。
系统测试的对象不仅仅包括需要测试的产品系统的软件，还要包含软件所依赖的硬件、外设甚至包括某些数据、某些支持软件及其接口等。
软件测试技术的方法与应用
软件测试技术的方法与应用随着互联网的迅速发展和计算机应用的广泛普及，软件成为了现代社会不可或缺的一部分。
软件的质量问题也成为了重要的研发难点，其中软件测试技术尤为重要。
本文将介绍软件测试技术的方法与应用。
一、软件测试的概念和意义1.1 软件测试的概念软件测试是指对软件产品的功能、性能、安全和可靠性进行系统的验证和确认，以便确定其是否符合预期的需求和特性。
软件测试可以从不同的维度进行，包括黑盒测试、白盒测试、灰盒测试、静态测试、动态测试等。
1.2 软件测试的意义软件测试在软件开发中起着至关重要的作用。
它可以帮助开发人员发现和解决软件缺陷，保证软件产品的质量和稳定性；同时也可以为用户提供高质量、易用的软件产品。
通过软件测试，可以降低软件开发和维护成本，提高软件开发效率，保证软件产品的可靠性和安全性。
二、软件测试技术的方法2.1 黑盒测试黑盒测试是指对软件产品的外部行为进行测试，也就是忽略软件产品的内部实现细节，只关注输入和输出的正确性。
黑盒测试可以根据需求规格说明或者用户手册来设计测试用例，针对不同的输入数据或者环境条件进行测试检查，以便发现软件的缺陷和错误。
2.2 白盒测试白盒测试是指对软件产品的内部结构进行测试，包括对程序代码的结构和逻辑的检查和验证。
白盒测试可以根据程序代码的结构、路径和逻辑来设计测试用例，针对不同的程序代码段、控制逻辑和边界条件进行测试调查。
2.3 灰盒测试灰盒测试是黑盒测试和白盒测试的结合，既考虑了软件产品的外部行为，也考虑了软件产品的内部实现细节。
灰盒测试对于软件产品的测试效果更好，可以更加全面地发现软件缺陷和错误。
2.4 静态测试静态测试是指对软件产品的代码和文档进行分析检查，以发现软件缺陷和错误。
静态测试包括代码审查、文档审查和软件设计审查等。
2.5 动态测试动态测试是指通过执行软件产品来测试其正确性和性能。
动态测试包括功能测试、性能测试、压力测试、安全测试等。
三、软件测试技术的应用3.1 自动化测试自动化测试是指利用测试工具或者脚本来执行测试操作，以便提高测试效率和精度。
软件测试的意义与标准.pptx
第二部分 软件测试
四、产品测试
– 功能测试 – 验收测试 – 一）功能测试 1、依据产品质量要求的两个标准
第二部分 软件测试
五、验收测试的步骤 1、测试计划：时间、人员、技术方法、环境准备、数据和 工具准备、测试项目初步确认 2、测试设计：整理功能性、性能和其他方面的测试需求， 从用户层、应用层、功能层、子系统层、协议层进行设计 ▪ 用户层
– 用户支持测试 – 用户界面测试 – 可维护性测试 – 安全性测试
珠海XX软件产品检测中心
第一部分 软件测试的意义 第二部分 软件测试 第三部分 标准 第四部分 检测中心介绍
第一部分 软件测试的意义
一、软件测试在软件开发过程中的作用 二、软件测试在电子政务和电子商务中的作用 三、第三方测试的必要性
第二部分 软件测试
一、概念 二、软件测试原则 三、软件测试分类
过准则
第二部分 软件测试
七、提交的测试结果
– 测试报告 – 测试细则报告 – 测试问题报告
第二部分 软件测试
（三）性能测试 一、性能测试目的 二、性能测试概述
– 负载测试 – 压力测试 – 并发性能测试 – 疲劳强度测试 – 大数据量测试
三、几种常见现象解决方案
第二部分 软件测试
四、性能测试流程
第二部分 软件测试
▪ 应用层
– 系统性能测试 – 系统可靠性、稳定性测试 – 系统兼容性测试 – 系统组网测试 – 系统安装升级测试
▪ 功能层
– 功能结构 – 业务功能的覆盖与分解;业务功能的组合与冲突 – 数据结构 – 数据结构与功能结构之间的对应关系
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
软件测试1.Objective目的The objective of this document is to describe software testing for use with any software development project. The purpose is to provide a baseline for software testing activities. A standardized testing process is required because it improves the effectiveness and efficiency of testing for the project. It does so in several ways.本文档的目的是描述任何软件开发项目中的软件测试活动，目的是提供一个标准的测试活动基准。
标准化的测试流程是被需要的,因为它可以提高项目测试的效率和有效性。
∙Defines the testing process∙Makes the testing process repeatable∙Ensures high-risk components of the system are tested∙Lessens the effects of individual differences (tester background and skill set) on testing∙Adds “intelligence” to testing∙Provides metrics for managing and controlling testing∙Provides metrics for assessing and improving testing∙Provides a basis for test automation∙Produces specific testing deliverable∙定义测试过程∙确保测试过程可重复∙确保系统中高风险的组件得到测试∙缩小测试中由于测试人员的背景和技能的不同产生的影响∙增加“intelligence”去测试∙为管理和控制测试提供度量∙为评估和改进测试提供度量∙提供自动化测试的基础∙产出具体的测试交付物2.What is Software Testing?什么是软件测试？The goal of the testing activity is to find as many errors as possible before the user of the software finds them. We can use testing to determine whether a program component meets its requirements.测试活动的目标是在软件的真正用户使用前尽可能的发现更多的错误，我们使用测试去确定一个程序组件是否满足它的需求。
To accomplish its primary goal (finding errors) or any of its secondary purposes (meeting requirements), software testing must be applied in a systematic fashion.为了实现它的主要目标（发现错误）或者第二目标（满足需求），软件测试必须应用在一个系统方式中。
Testing involves operation of a system or application under controlled conditions and evaluating the results.测试包括了一个系统的操作或者受控条件下的应用和结果评价。
Verification and Validation验证和确认Verification and Validation (V&V) is a Software Testing activity to enhance quality of the software being built. It is planned and conducted systematically through out the software lifecycle.验证和确认（V &V）是一种软件测试活动去增强被构建的软件质量，V&V被计划并系统化的执行于整个软件生命周期。
∙Verification is the checking or testing of items, including software, for conformance andconsistency with an associated specification. Software testing is just one kind of verification,which also uses techniques such as reviews, analysis, inspections and walkthroughs.∙验证(Verification)是对一些内容的检查和测试，它包括对于软件规格符合性和一致性的检查，软件测试仅仅是验证的一种，还用到了一些其他的技术比如评审，分析，检查，走查（reviews,analysis, inspections and walkthroughs）。
∙Validation is the process of checking that what has been specified is what the user actuallywanted. Validation activity may begin when most or all software functions as per customerexpectations.∙确认（Validation）是针对那些被用户指定的，满足他们实际期望的需求的检查过程。
确认活动可以开始于多数或者所有软件功能按照客户期望完成时。
∙Validation testing provides final accurance that the software meets all functional, behavioraland performance requirements. Usually Black-box testing is used for this activity.∙确认测试提供最终的保证，确保软件满足所有功能，运行情况和性能需求。
通常黑盒测试被用于该活动。
Verification: Are we building the project right? 我们正确的构建了这个项目吗？Validation: Are we building the right product? 我们构建了正确的产品吗？Debugging Vs Testing 调试 Vs 测试The term bug is often used to refer to a problem or fault in a computer. There are software bugs and hardware bugs.“Bug”这个术语通常用于计算机的一个问题或者错误，包括软件和硬件的Bug。
Software testing should not be confused with debugging. Debugging is the process of analyzing and locating bugs when software does not behave as expected. Although the identification of some bugs willbe obvious from playing with the software, a methodical approach to software testing is a much more thorough means of identifying bugs. Debugging is therefore an activity, which supports testing, but cannot replace testing. However, no amount of testing can be guaranteed to discover all bugs.软件测试不应该与调试混淆。
调试是指当软件没有像预期的运行时，进行分析并且找出Bug的过程。
虽然运行软件可以很明显的确认一些Bug，但是有系统地进行软件测试是一种更彻底地来发现 Bug的方法。
因此调试是一种支持测试的活动，但是不能替代测试。
同时，不能保证有多少的测试可以发现所有Bug。
Common Problems 常见问题∙Poor requirements – if requirements are unclear, incomplete, too general, or not testable,there will be problems∙需求不足-如果需求是不明确的、不完整的、太概括、或者不可测，那就会有问题∙Unrealistic schedule – if too much work is crammed in too little time, problems are inevitable∙不切实际的进度安排-如果有限时间里有太多工作，不可避免地就会有问题∙Inadequate testing – no one will know whether or not the program is any good until thecustomer complains or systems crash∙测试不足-在用户抱怨或者系统崩溃之前，没有人知道程序好不好。
∙Requirements change – requests to pile on new features after development is underway arecommon∙需求变更-开发后还有新功能需求提出，这也很普遍∙Miscommunication –if developers don‟t know what is needed or customers have erroneousexpectations, problems are guaranteed∙沟通错误-如果开发人员不知道需要什么，或者用户有不正确的期望，肯定会有问题∙Poorly documented code – sufficient comments not built into the source code, requirementchanges not updated in the impacted documents∙代码文档化不够-源代码中没有足够的注释，没有在文档中体现需求的变更Solutions解决方案∙Solid requirements – clear, complete, detailed, cohesive, attainable, testable requirementsthat are agreed to by all players use prototypes to help nail down requirements.∙可靠的需求-清晰、完整、详细、连贯的、可达到的、可测试的需求，并且取得所有相关人员的同意，可以使用原型的方法来明确需求。