纳米晶软磁材料的应用
2023年纳米晶软磁合金行业市场前景分析

2023年纳米晶软磁合金行业市场前景分析随着大数据、人工智能、智能制造等领域的发展,纳米晶软磁合金材料作为一种重要的材料,得到了越来越广泛的应用。
该材料具有高磁导率、低磁滞、高频能力、耐腐蚀等优点,可广泛应用于电子、通信、磁存储、电动汽车和新能源等领域。
以下从市场需求、应用领域、竞争情况等方面对纳米晶软磁合金材料的市场前景进行分析。
一、市场需求随着电子、通信、磁存储等领域的不断发展,对高性能磁性材料的需求与日俱增。
纳米晶软磁合金作为一种高性能磁性材料,在这些领域中的应用前景非常广阔。
例如,在电子器件领域,纳米晶软磁合金可应用于高速运算单元、储存器和通信装置等方面;在电子、通信领域中,应用领域主要体现在高电压变压器、直流电机、微波器件等方面;在新能源领域中,纳米晶软磁合金可应用于电动汽车相关零部件的制造。
二、应用领域1. 电子器件领域纳米晶软磁合金在电子器件领域的应用主要包括高速运算单元、储存器和通信装置等方面。
其中,高速运算单元是当前电子器件中最为重要的领域之一,纳米晶软磁合金的磁滞特性非常小,能够避免电子运输过程中的能量损失,因此在高速运算单元领域中具有非常广泛的应用前景。
2. 电力电子领域纳米晶软磁合金在电力电子领域中的应用主要体现在高电压变压器、直流电机、微波器件等方面。
由于纳米晶软磁合金具有高磁导率、低磁滞、高频能力等优点,因此在电力电子领域具有非常广泛的应用前景。
特别是在直流变压器中的应用,纳米晶软磁合金可大大降低变压器的体积和重量,提升效率。
3. 新能源领域纳米晶软磁合金在新能源领域中主要应用于电动汽车相关零部件的制造。
随着电动汽车的迅速普及,对纳米晶软磁合金的需求不断增加。
此外,纳米晶软磁合金还可以应用于太阳能电池板、风力发电机等方面的制造,具有重要的作用。
三、竞争情况当前全球纳米晶软磁合金行业存在着较为激烈的竞争。
国际上的领导者主要有美国的Vacuumschmelze、德国的HITACHI METALS等;国内主要有山东一中科技、华天科技、中国磁性材料产业协会等。
非晶、纳米晶软磁合金磁芯介绍

非晶、纳米晶软磁合金磁芯介绍1、讲授人:朱正吼,非晶、纳米晶软磁合金磁芯介绍,非晶及纳米晶软磁合金,牌号和基本成分铁基非晶合金铁镍基非晶合金铁基纳米晶合金非晶及纳米晶软磁合金磁芯非晶及纳米晶磁芯应用汇总销售---思索,,牌号和基本成分,,铁基非晶合金,组成:80%Fe、20%Si,B 类金属元素性能:1.高饱和磁感应强度〔1.54T〕;2.与硅钢片的损耗比较:磁导率、激磁电流和铁损等都优于硅钢片。
特殊是铁损低〔为取向硅钢片的1/3-1/5〕,代替硅钢做配电变压器可节能60-70%。
应用:广泛应用于配电变压器、大功率开关电源、脉冲变压器、磁放大器、中频变压器及逆变器铁芯,适合于10kHz以2、下频率使用。
,,铁镍基非晶合金,组成:40%Ni、40%Fe及20%类金属元素性能:1.具有中等饱和磁感应强度〔0.8T〕、较高的初始磁导率和很高的最大磁导率以及高的机械强度和优良的韧性。
2.在中、低频率下具有低的铁损。
3.空气中热处理不发生氧化,经磁场退火后可得到很好的矩形回线。
应用:广泛用于漏电开关、精密电流互感器铁芯、磁屏蔽等。
,,铁基纳米晶合金,组成:铁元素为主,加入少量的Nb、Cu、Si、B元素所构成的合金,经快速凝固工艺形成一种非晶态材料。
热处理后获得直径为10-20nm的微晶,弥散分布在非晶态的基体上,被称为微晶、纳米晶材料。
性能:具有优异3、的综合磁性能,高饱和磁感、高初始磁导率、低Hc,高磁感下的高频损耗低,电阻率比坡莫合金高。
经纵向或横向磁场处理,可得到高Br或低Br值。
是目前市场上综合性能最好的材料。
应用:广泛应用于大功率开关电源、逆变电源、磁放大器、高频变压器、高频变换器、高频扼流圈铁芯、电流互感器铁芯、漏电爱护开关、共模电感铁芯。
,,非晶及纳米晶软磁合金磁芯,磁放大器磁芯滤波电感磁芯高频大功率磁芯恒电感磁芯电流互感器磁芯实例1:磁芯在开关电源中使用实例2:非晶磁芯在LED灯具上应用,,磁放大器磁芯,什么是磁放大器性能特点应用范围计算机ATX电源和通讯开关电源,,性能特点,,应用范围4、,磁放大器能使开关电源得到精确的掌握,从而提高了其稳定性。
2023年纳米晶磁芯行业市场分析现状

2023年纳米晶磁芯行业市场分析现状纳米晶磁芯是一种新型的软磁材料,具有高饱和感应强度、低能量损耗、快速响应等优点,因此在电力变压器、电感器、高频电源、电能质量调节器等领域具有广泛应用前景。
目前,纳米晶磁芯行业市场正处于快速发展阶段,以下是对该行业市场现状的分析:一、市场规模不断扩大:纳米晶磁芯作为一种新型磁芯材料,具有很高的市场潜力。
目前,纳米晶磁芯的市场规模正在不断扩大,主要得益于电力变压器领域对高效节能产品的需求增加和对电力供应可靠性的要求提高。
二、市场竞争激烈:随着市场的发展,越来越多的企业进入纳米晶磁芯行业,市场竞争激烈。
目前,国内外磁芯制造商都在研发和生产纳米晶磁芯,企业之间在技术水平、产品质量、价格等方面进行竞争,市场份额分布相对分散。
三、技术水平提高:纳米晶磁芯行业市场的发展离不开技术进步。
近年来,纳米晶磁芯技术水平得到了快速提高,主要表现在材料制备、磁芯工艺、磁特性控制等方面。
新技术的应用不断推动纳米晶磁芯市场的发展,提高了产品的性能和稳定性。
四、应用领域逐步扩大:纳米晶磁芯在电力变压器以外的领域也有广泛应用的前景。
随着智能电网建设的推进和新能源发电技术的发展,纳米晶磁芯在电感器、高频电源、电能质量调节器等领域的应用前景日益广阔。
这些新的应用领域将进一步推动纳米晶磁芯市场的发展。
五、政策支持力度加大:政府对纳米晶磁芯行业的重视和支持力度不断加大。
纳米晶磁芯作为一种能源节约、绿色环保的新材料,符合国家产业政策的导向。
政府出台的一系列政策措施,包括资金支持、税收优惠、研发补贴等,为行业的发展提供了有力的政策支持。
综上所述,纳米晶磁芯行业市场目前正在快速发展,市场规模不断扩大,竞争激烈。
随着技术水平的提高和应用领域的逐步扩大,纳米晶磁芯行业市场的前景广阔。
同时,政府对该行业的支持力度也在不断加大,有助于促进市场的发展。
未来,纳米晶磁芯行业将会迎来更多的机会和挑战,企业需要加强技术创新和市场拓展,提升自身竞争力,抢占先机。
无线充电 纳米晶材料

无线充电纳米晶材料
无线充电技术利用电磁感应原理,通过发射线圈和接收线圈之间的磁场耦合来传输能量。
在无线充电系统中,磁性材料的选择对效率和性能至关重要。
纳米晶材料由于其优异的磁性能,在无线充电领域得到了广泛应用。
1.纳米晶材料具有以下特点使其适用于无线充电:
高饱和磁化强度:纳米晶合金能在高频率下保持较高的磁导率,有助于提高无线充电设备的能量转换效率。
2.良好的温度稳定性:纳米晶材料在较宽的温度范围内仍能保持良好的磁性能,适合于不同环境条件下的使用。
3.抗饱和特性好:纳米晶软磁材料具有较低的矫顽力和较高的Bs值(饱和磁化强度),这意味着它们能够在较大的电流或磁场作用下不易达到饱和状态,从而保证了在大功率无线充电过程中的稳定工作。
4.小尺寸效应与界面效应:纳米晶粒径小,使得晶界面积增大,有利于降低涡流损耗,提高高频应用时的电感品质因数Q值,进而提升充电效率。
因此,在无线充电器的核心部件如发射线圈、接收线圈的磁芯中采用纳米晶材料,可以有效地减小体积、提高充电效率并降低发热问题,是未来无线充电技术发展的重要方向之一。
随着技术进步,越来越多的企业和研究机构正致力于研发更先进的纳米晶材料以满足更高要求的无线充电应用场景。
纳米晶磁芯和非晶磁芯-概述说明以及解释

纳米晶磁芯和非晶磁芯-概述说明以及解释1.引言1.1 概述磁芯作为电子器件中的重要组成部分,其性能对设备的工作稳定性和效率起着至关重要的作用。
在磁芯的不断研发和改良过程中,纳米晶磁芯和非晶磁芯成为了研究的热点。
纳米晶磁芯是一种由纳米级晶粒组成的磁性材料,其在磁性能、导磁性和饱和磁感应强度方面具有显著的优势。
相比于传统的晶体磁芯,纳米晶磁芯具有更高的饱和磁感应强度、更低的磁导率和较小的矫顽力损耗。
这些特点使得纳米晶磁芯在高频应用领域具有广阔的市场前景,尤其适用于电力电子设备、通信设备以及电动车等领域。
非晶磁芯是一种非晶态材料,其具有无定形的结构特点。
相比于晶态材料,在非晶磁芯中,原子的排列更加无规律,形成了非晶态结构。
非晶磁芯具有低的矫顽力损耗、高的导磁性能和较高的饱和磁感应强度,尤其适用于高频应用。
目前,非晶磁芯广泛应用于变压器、电感器、磁存储器以及电力传输和变换装置等领域。
本篇文章将对纳米晶磁芯和非晶磁芯的特点和应用进行详细阐述,并对两者进行对比分析。
同时,还将展望纳米晶磁芯和非晶磁芯在未来的发展趋势和应用前景。
通过深入了解纳米晶磁芯和非晶磁芯的特点和应用,我们可以更好地理解它们对电子器件性能的影响,以及它们在各个领域中的潜在应用价值。
1.2 文章结构文章结构部分的内容:本文共分为引言、正文和结论三个部分。
引言部分主要概述了纳米晶磁芯和非晶磁芯的研究背景和意义,并介绍了本文的目的和结构。
正文部分主要分为纳米晶磁芯和非晶磁芯两个小节。
在纳米晶磁芯小节中,将详细介绍纳米晶磁芯的特点和应用。
特点方面,将分析其磁性能、热稳定性、晶粒尺寸等方面的优势。
应用方面,将介绍纳米晶磁芯在电力系统、电子设备等领域的具体应用情况。
在非晶磁芯小节中,将详细介绍非晶磁芯的特点和应用。
特点方面,将分析其饱和磁化强度、磁导率、磁滞损耗等方面的特点。
应用方面,将介绍非晶磁芯在变压器、电感器等领域的具体应用情况。
结论部分将对比纳米晶磁芯和非晶磁芯的优势与劣势,总结各自的适用范围和特点。
非晶纳米晶软磁材料应用篇

非晶纳米晶软磁材料应用篇非晶、纳米晶软磁材料入门及应用设计(第二版)易明第二版序在第一版电子版发布时,本人报着学习和探求知识的态度,在日常工作之余为大家做出一点小小贡献,由于能力有限,特别是有关非晶类资料和信息较为单薄。
从第一版到现在已有3年时间,特别是近几年非晶行业高速发展,产品、设备和应用日新月异,此次将第一版的内容进行修改并补充是非常必要和及时的。
主要增加了非晶软磁材料的国内现状及产品补充,当前非晶行业的人员储备与发展已经远滞后于行业的发展,本书籍的出现如果能对非晶软磁行业的发展有一定贡献和推动作用的话,本人将深感欣慰。
非晶合金变压器的推广和普及将成为国家电网在2013 年重点推进领域,市场规模将在2012 年40-50 亿基础上翻倍至90-100 亿。
从国家政策和发展来看,非晶行业在3013年将有爆发式增长,同时进一步推动其他非变压器行业发展,非晶行业的发展步入高速之路。
在此次编写中,本着真实严谨的态度,让读者对国内非晶行业的现状和发展有一个清晰的认识。
更为重要的是,让刚刚接触非晶行业的朋友能更为直接的认识非晶软磁材料,所以在很多公式和段落中有备注和说明,希望对读者们有所帮助。
非晶软磁由于产品设计没有统一和标准化可循,更多时候靠的是设计人员的理论基础和实际操作的累积;如何把客户参数转变为非晶软磁产品的磁性能参数是有相当难度,所以一个优秀的设计工程师是要精通电学和磁学2个领域的知识,需要相当时间的学习和积淀,同时这也是目前国内非晶软磁行业发展的瓶颈所在。
加强行业交流、学习,共同提高自身能力和竞争力是提高非晶软磁行业的必行之路,本书籍本着抛砖引玉的目的,希望能有更多的行业精英参与和编写非晶软磁资料。
本资料主要针对于非晶入门和设计参考,引用公式理论以简单实用为根本,以便非晶行业和新入门朋友和设计人员可以简单快速的得出结果。
谨以此书献给在学习过程中给我帮助的每一位朋友、同事和老师,同时献给我的妻子和刚出生的孩子易境,表达我的感激之情。
纳米磁性材料的研究与应用

纳米磁性材料的研究与应用纳米科技是当代研究热点之一,其广泛应用于生命科学、能源、材料科学等领域。
其中,纳米磁性材料作为一种具有特殊性质的纳米材料,被广泛地用于医学诊断、生物分析、环境修复等领域。
一、纳米磁性材料的概述纳米磁性材料是指颗粒大小在 1-100 纳米之间,具有磁性的材料。
它们具有单分散性、可控性、高比表面积和磁学/光学/电学等方面的特殊性质。
这些特殊性质是由于其尺寸、形状、晶体结构、表面活性和磁基团之间相互作用等因素的综合影响所导致的。
依据其组成和性质不同,可以将纳米磁性材料分为不同类型,如金属纳米粒子、氧化铁纳米颗粒、合金纳米颗粒、共轭高分子/纳米介孔复合物等。
二、纳米磁性材料的制备方法纳米磁性材料的制备方法多种多样,其中较常见的方法包括溶剂热反应法、凝胶燃烧法、水热法、微乳液法和溶胶-凝胶法等。
以氧化铁磁性材料为例,常见的制备方法如下:1. 溶剂热反应法:将铁离子和氧化剂在有机溶剂中进行反应,可以制备出分散性良好且颗粒大小均匀的氧化铁纳米颗粒。
2. 水热法:将铁离子和氢氧化钠在高温下反应,可以制备出纳米结晶体,通过后续处理方法分离得到纳米氧化铁颗粒。
3. 微乳液法:调整微乳液的温度和 pH 值,通过配位作用和凝胶化作用制备纳米铁氧体。
以上方法仅是其中的几种,不同制备方法对于纳米磁性材料的制备和性质有着不同的影响。
三、纳米磁性材料的应用1. 医学诊断纳米磁性材料由于其磁性和生物兼容性的特点,成为目前医学诊断领域研究的热点。
主要应用于拟诊和治疗。
例如,一个正在研究的磁共振图像增强的方法是通过将磁性荧光标记的纳米颗粒注入肿瘤或其他医学样本中,然后使用磁共振成像技术 (Magnetic Resonance Imaging),以便诊断和定位疾病。
此外,还可以利用这些纳米材料跟踪带药的情况,实现精准医疗。
2. 生物分析在生物分析中,利用纳米磁性材料对生物分子进行捕获和可视化分析的方法成为一种新兴的关键技术。
纳米晶软磁材料

纳米晶软磁材料这是一类新型的软磁材料。
通过熔体快淬法(轧辊法)制得的非晶态条带,如被加热到它们的晶化温度以上保持一段时间(这种热处理称为退火),非晶态条带就会开始晶化,内部组织从非晶态向晶态转变。
如果控制这种退火处理的温度和时间得当,就能控制条带内部的微观结构,使得已经晶化的晶粒尺寸控制在10~15nm的范围内,而且,这些晶粒在形态上是弥散地分布在残余的非晶相之中,这样就可以得到纳米晶材料。
例如,成分为Fe73.5Cu1Nb3Si13.5B9非晶态合金在550℃退火1小时后在最佳磁性能的状态下,内部包含三个相,一是体心立方结构的FeSi相,其成分为20%Si和80%Fe(原子百分比);第二相是尚未晶化的残余非晶相,包含大约10%~15%的Nb和B,约占总体积的20%~30%;第三相是大大富集的Cu团簇。
少量铜和铌的加入是使这类纳米微晶成为优异软磁材料的关键。
它们都不溶解于体心立方结构的FeSi相。
但是,Cu原子团簇在退火早期的形成,使其成为FeSi晶粒的成核中心,促进了FeSi晶粒的成核。
Nb进入残余非晶相可以阻止FeSi晶粒的长大,同时可以在晶化过程中,抑制Fe2B 相的形成。
如果退火温度高于600℃Fe2B相就会首先形成,从而导致性能的全面恶化。
对于纳米晶合金,存在一交换耦合长度为L0=[A/K1]1/2。
这里,A是交换常数,K1是合金铁磁相的磁晶各向异性常数。
对于Fe-Cu-Nb-Si-B合金,L0=35nm。
当晶粒尺寸小于L0时,相邻晶粒中的磁矩将通过交换作用而趋于平行排列。
因此,局部各向异性应对交换耦合长度范围内所包含的晶粒数求平均,于是,材料的有效各向异性常数为〈K〉=K1(D/L0)6=K14D6/A3。
式中,D是纳米晶粒的尺寸。
对于20%Si-80%Fe的合金,K1=8×103J/m3,由上式算出,对于纳米微晶,平均各向异性常数〈K〉将比K1小大约三个数量级,只有0.5J/m3左右,因此可降低材料的矫顽力。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
纳米晶软磁材料的应用
【摘要】本文首先回顾了纳米晶软磁材料的发展过程,介绍了纳米晶软磁材料的组织结构与磁特性,并介绍了纳米晶软磁合金的应用。
【关键词】纳米晶;软磁材料;铁芯;铁基合金
引言
八十年代以来,由于计算机网络和多媒体技术、高密度记录技术和高频微磁器件等的发展和需要,越来越要求所用各种元器件高质量、小型、轻量,这就要求制造这些器件所用的软磁合金等金属功能材料不断提高性能,向薄小且高稳定性发展[1]。
正是根据这种需要,1988年日本的Yoshizawa等人首先发现,在Fe—Si—B非晶合金的基体中加人少量Cu和M(M=Nb,Fa,Mo,W等),经适当的温度晶化退火以后,可获得一种性能优异的具有b.c.c结构的超细晶粒(D 约10nm)软磁合金[2]。
这时材料磁性能不仅不恶化,反而非常优良,这种非晶合金经过特殊的晶化退火而形成的晶态材料称为纳米晶合金。
其典型成份为Fe73.5CuNb3Si13.5B9,牌号为Finemet。
其后,Suzuki等人又开发出了Fe—M—B (M=Zr,Hf,Ta)系。
到目前为止,已经开发了许多纳米晶软磁材料,包括:Fe基、Co基、Ni基[3]。
由于Co基和Ni基易于形成K、λs、同时为零的非晶态或晶态合金,如果没有特殊情况,实用价值不大。
故本文主要介绍铁基纳米晶软磁合金。
铁基纳米晶合金是以铁元素为主,加人少量的Nb、Cu、Si、B元素所构成的合金经快速凝固工艺所形成的一种非晶态材料,这种非晶态材料经热处理后可获得直径为l0—20纳米的微晶,弥散分布在非晶母体上,被称为微晶、纳米晶材料或纳米晶材料。
纳米晶材料具有优异的综合磁性能:高饱和磁感(1.2T)、高初始磁导率(8万)、低Hc(0.32A/M),高磁感下的高频损耗低(P0.5T/20kH=30W/kg),电阻率为80微欧厘米,比坡莫合金(50—60微欧厘米)高,经纵向或横向磁场处理,可得到高Br(0.9T)或低Br值(1000Gs)。
是目前市场上综合性能最好的材料。
1 纳米晶软磁合金的性能
1.1 软磁合金的磁特性
对于纳米晶软磁合金,按性能要求,常分为高Bs型、高0型等。
(1)高型纳米晶合金,其成份至今局限于FeSiB系。
以FeCuNbSiB系磁性最佳,其性能参数达到:在磁场0.08A/m下,相对磁导率达14万以上,矫顽力最低已达0 .16A/m,饱和磁感Bs高达135T,在频率lOOkHz和磁感0.2T下铁损低达250kW/1T。
值得研究的是饱和磁致伸缩系数21×10-6,而不是0左右。
(2)高Bs型铁基纳米晶合金,其Fe含量在88at%以上,Bs值可达16~1.72T,典型成份为FeMB(M=Zr,Hf等)。
对于FeZrB系合金,典型成份为
Fe73.5CuNb3Si13.5B9,经600℃退火1h,其Bs=166T,j(1kHz)=24000。
对于FeHfB系,典型成份也是FeHf7B2在600退火1h,其Bs=1 6T,(1kHz)=18000。
另外,对于Fe—P—C系合金,以Nd作为添加元素也可获得高Bs的铁基软磁合金。
FeCuNbSiB系纳米晶合金是综合性能优秀的典型合金。
曾将FeCuNbSiB系纳米软磁合金与其它软磁材料的磁特性进行过对比,发现其它各类软磁材料都是在一两项性能方面具有优势。
2 非晶纳米晶软磁材料的应用
鉴于非晶纳米晶软磁材料的优异特性,可应用于电子仪器设备中的大功率中高频变压器、高频开关电源、电磁兼容器件、高精度电流互感器、高频电流取样器、磁传感器等器件中
2.1 大功率中高频变压器
在20~50 kHz频率范围内的变压器,以往一般采用铁氧体做变压器磁芯,由于制造工艺的限制,大功率变压器所需要的磁芯很难解决,不得不使用几个磁芯。
纳米晶软磁材料具备的优异性能,为高频变压器的小型化、轻量化提供了理想材料。
用纳米晶软磁材料制造的变压器具有以下优点:功率大:当10~20 kW时,功率密度可达到15~20 kW/kg;漏感小:一般小于5 H;效率高:可达到90%以上;体积小、质量轻:15 kW变压器的质量仅为 3 kg左右,体积比铁氧体降低50%;温升小:由于纳米晶软磁材料的低损耗,可大幅度降低发热,从而提高变压器的使用可靠性。
2.2 高频开关电源
纳米晶软磁材料的薄带厚度和电阻率决定其最佳应用频率范围在kHz频带,这正好与目前的高频开关电源频带相同,高频开关电源就成了应用非晶纳米晶软磁材料应用的重要领域。
高频开关电源中使用的磁性器件较多。
这些磁性器件均为开关电源的核心元件,如功率变压器、电流互感器、共模电感、扼流圈、滤波电感、可饱和电感、尖峰信号抑制器和抗噪声干扰器等。
我国已开发出多种规格的非晶纳米晶材料的O 型、C型、CD型等器件应用于开关电源变压器的磁芯,并广泛应用到了中频电源、逆变电源、程控交换机及逆变焊机等的电源变压器。
这些产品的成功推广应用,有效地提高了非晶纳米晶软磁材料及器件的技术与生产水平。
2.3 电磁兼容器件
在现代电子设备设计中,EMC(电磁兼容)与EMI(抗电磁干扰)已越来越引起人们重视,解决这些问题的关键元件之一即是电感器件。
对EMI器件中使用的电感器设计,人们在磁芯材料选用上曾做过很多探讨。
选用价格低的硅钢和铁粉芯,其频率特性不佳,易发热,影响开关管工作;使用常规高性能铁氧体材料,其饱和磁感应强度和居里点低,需要增大磁芯尺寸与加大气隙;选用坡莫合金铁芯,成本则较高,而且大电流条件下使用时的性价比更高。
因为这种
电感器的工作频带在kHz级,非晶纳米晶材料正适合用于此频带。
现在,通过改进工艺加工技术和热处理技术,研制出了有效磁导率从几十到几万的系列材料,可以满足不同的电感器件需要。