客家话四级考试试题
mhk四级模拟试题
mhk四级模拟试题一、听力理解（共20分）1. 听下面一段对话，回答1-5题。
（播放对话录音）1) 甲乙两人讨论的是关于什么话题？A. 旅游计划B. 工作安排C. 学术研究D. 购物清单2) 甲提到了什么时间？A. 上午10点B. 下午2点C. 晚上8点D. 凌晨4点3) 乙建议甲应该做什么？A. 休息一下B. 继续工作C. 去看电影D. 参加聚会4) 甲对乙的建议有何反应？A. 表示同意B. 表示反对C. 表示犹豫D. 没有反应5) 甲乙两人最终达成了什么共识？A. 一起工作B. 一起旅游C. 一起看电影D. 一起参加聚会二、阅读理解（共30分）阅读下面的文章，回答6-15题。
（文章内容）6) 文章的主旨是什么？A. 介绍一项新技术B. 分析一个社会问题C. 描述一个历史事件D. 讨论一个文化现象7) 第一段提到了什么？A. 一个实验的结果B. 一个理论的提出C. 一个政策的实施D. 一个事件的发生8) 文章中提到的“X”是指什么？A. 一个地点B. 一个人物C. 一个组织D. 一个概念9) 作者对“X”持什么态度？A. 支持B. 反对C. 中立D. 未明确表态10) 文章中提到了哪些论据来支持作者的观点？A. 统计数据B. 专家意见C. 实验结果D. 历史案例11) 文章的结构是怎样的？A. 引言-主体-结论B. 问题-分析-解决方案C. 描述-比较-评价D. 背景-发展-影响12) 文章中提到的“Y”与“X”有何关系？A. 因果关系B. 对比关系C. 并列关系D. 包含关系13) 根据文章内容，以下哪项是正确的？A. “X”是导致“Y”的原因B. “X”是“Y”的结果C. “X”和“Y”是同一件事D. “X”和“Y”没有直接联系14) 文章最后一段的目的是？A. 总结全文B. 提出新问题C. 呼吁行动D. 预测未来15) 作者通过这篇文章想要传达什么信息？A. 强调“X”的重要性B. 揭示“Y”的真相C. 呼吁对“X”的关注D. 分析“X”和“Y”的关系三、完形填空（共20分）阅读下面的短文，从16-25题所给的选项中，选择最恰当的一项填入空白处。
hsk4级试卷
hsk4级试卷一、听力部分（共45题，约30分钟）（一）第一部分。
第1 - 10题：判断对错。
每题听一次。
1. 男：今天天气真好，我们去公园散步吧。
女：不行，我还有很多工作要做呢。
问：女的想去公园散步。
（）2. 男：你喜欢吃苹果还是香蕉？女：我更喜欢吃苹果，香蕉太甜了。
问：女的不喜欢吃香蕉。
（）3. 女：这件衣服多少钱？男：三百块，不过现在在打折，只要两百块。
问：这件衣服原价两百块。
（）（二）第二部分。
第11 - 25题：选择正确答案。
每题听一次。
11. 男：你什么时候去北京？女：下周一。
我已经买好票了。
问：女的什么时候去北京？A. 这周一B. 下周一C. 下周二。
12. 女：你觉得这个电影怎么样？男：很有趣，特别是那个男主角的表演。
问：男的觉得电影怎么样？A. 无聊B. 有趣C. 恐怖。
（三）第三部分。
第26 - 45题：听短文回答问题。
每题听一次。
短文内容：我叫小李，我在中国的一个大城市生活。
我每天早上七点起床，然后吃早饭去上班。
我工作的地方离我家不远，坐公交车大概二十分钟就到了。
我在一家公司做会计工作，我很喜欢我的工作，因为我的同事们都很友好。
下班后，我有时候会去运动，有时候会和朋友一起吃饭。
周末的时候，我喜欢去看电影或者逛街。
26. 小李在哪里生活？A. 小城市B. 大城市C. 农村。
27. 小李怎么去上班？A. 步行B. 坐公交车C. 骑自行车。
二、阅读部分（共40题，45分钟）（一）第一部分。
第1 - 10题：选择正确的汉字填空。
1. 他每天都很（）力地工作。
A. 努B. 怒。
2. 这个地方的风景很（）丽。
A. 美B. 每。
（二）第二部分。
第11 - 20题：选词填空。
到达达到。
11. 他的成绩已经（）了优秀的标准。
12. 飞机将在下午三点（）北京。
（三）第三部分。
第21 - 40题：阅读理解。
阅读短文并回答问题。
短文：在中国，春节是最重要的传统节日。
春节前，人们会打扫房子，买新衣服，准备很多好吃的东西。
饶平客家话4级考试
饶平客家话4级考试一、选择题（共6小题，每题5分）1．“目水”的意思是（）A．眼泪B．泪水C．眼光2．“白目仁”的意思是（）A．白色的眼球B．没良心的人C．白眼3．“不涨子”的意思是（）A．令人讨厌的人B．没有涨价C．长不大的人4．“黄擦”的意思是（）A．黄色的擦板B．蟑螂C．黄树皮5．“踏养”的意思是（）A．多事B．爱看热闹C．踩踏6．“通菜”的饶语是（）A．介菜B．瓮菜C．应菜二、翻译题：用国语填写下列饶语短语的意思（共6小题，每题5分）1．今家唔妹闲-现在没时间2．烧火茫？盲烧啧去捱屋下食。
3．卖仲日在里洗火炭，真实脑绝渣个。
4．猴子，安凉神。
5．今家个天时完蜢好落谷种。
6．妖罗打到喂，梅安烧也卢卢落，三、阅读题（共2小题，每题10分）清早食饱了，捱带顶沥婆，准备去梦牛。
行到下辣屋屎光角啧，又见到阿淹鸡陈个埔娘在嗯骂距个常子。
“死木丁，安妖寿唉。
一日到暗仲打理爽，书也唔读，作业也唔做。
仲日打理富鱼，捉老蟹，溪坝洗浴。
牛也唔梦，火也唔烧，水也唔蒲，二流浪躺。
暗夜再唔烧火啧，转来正知死，无通噢利。
”请回答以下问题：1．读了这个小故事，可以看出淹鸡陈个埔娘是什么样的人？2．请将下面句子翻译成国语。
（1）捱带顶沥婆，准备去梦牛？（2）暗夜再唔烧火啧，转来正知死，无通噢利？四、能力题：将下列国语翻译成饶语（共4小题，每题5分）1．你知道饶平客家地区很漂亮吗？有空来看看。
！2．我小时候经常到老房子那边捉迷藏。
3．我昨天去东岩寺，可是走到半山腰时，三轮车就上不了了。
没办法，只好自已走路上去。
4．你这人怎么这样？说什么都听不进去。
大学英语四级改革适用(段落翻译)模拟试卷109(题后含答案及解析)
大学英语四级改革适用（段落翻译）模拟试卷109(题后含答案及解析)题型有： 5. TranslationPart ⅣTranslation1．客家话(Hakka Chinese)是汉语的一个重要分支，主要分布在中国南方和台湾地区。
由于客家人相互之间长期处于封闭状态，因此，客家话发展出众多的变体和方言。
尽管如此，客家话仍然被视为客家人的身份象征。
历史上，客家话曾是太平天国(Taiping Heavenly Kingdom)的“国语”，广泛用于其官方文书中。
随着社会的发展，客家人与其他族群交流越来越密切，客家话的传承出现了危机，因此，现在越来越多的人加人到了保护客家话的行列。
正确答案：Hakka Chinese, one of the major Chinese language varieties, is mainly spoken by the Hakka people in southern China and Taiwan. Despite the numerous variants or dialects it has developed due to the long isolation among the Hakka people, the Hakka language is still considered as a symbol of identification among them. Serving as the “national language”of Taiping Heavenly Kingdom, Hakka Chinese was widely used in its official documents in history. With the development of society, however, Hakka Chinese is facing inheritance crisis because of the increasingly close communication between the Hakka people and people from other ethnic groups, and thus more and more people are dedicated to the preservation of Hakka Chinese. 涉及知识点：汉译英2．海源阁(Haiyuan Pavilion)位于山东聊城，是中国历史上最著名的私人藏书楼之一。
客家话考试
客家话四六级考试一、选择题⒈客家话里一般是怎么说“洗澡”的？A 冲凉B 洗澡C 洗白白D 洗身⒉“生鲁哥”是什么意思？A 生气B 生性鲁莽C 生锈 D起火⒊与“打把鬼”意思最接近的是A 被戏谑的人B 该死的家伙C 被枪毙了的人D 枪毙后变成的鬼⒋客家话里的“昌尼婆”指的是A 丈母娘B 祖母C 姑婆D 老奶奶⒌梅州地区很常见的一种小动物“狗麻蛇”是A 壁虎B 蜥蜴C 蛇D 蚯蚓二、问答题⒈“三摘妇人家，一辆大客车”是形容什么？⒉“脱神”指的是什么？⒊“你、我、他/她”用客家话怎么说？⒋“十分雀怪”是什么意思？⒌“暗摸西嗦”是形容什么的词语？三、判断题⒈说人“雾督”是在夸奖人。
（ ）⒉“机凳人”是指“大家”。
（ ）⒊“床”在客家话里表达为“明床”。
（ ）⒋说人“亦侧神”是指受不了那个人。
（ ）5."头先"跟"头生"系近义词。
（ ）⒍“移移虚虚”是说别人做事认真负责。
（ ）四、翻译题今奔日，崖去卖菜，一摘妇人家同崖讲价，讲价也都磨相干，醉叼囊径系举话崖卖耶菜唔新鲜，崖就同个摘妇人家理论，到后来崖吵举唔赢，因为举用客家话中最毒的语言，“打把鬼”“拨帐鬼” “死昂古” “四六货”之类超恶毒喂话骂人，最后崖也磨办法，就将“马徐限”卖奔举，舌到死，三角钱去楼下堂买来，卖奔举四角钱，紧想紧叼囊径，最后唔卖耶转屋夸，一算串倒块过钱，也好，想去河堤边吹风散心，想想今奔日耶巨大收获，决定好好奖尝一下自家，花五角钱买诶一钟仙人板，卖仙人板呐BOSS敏倒崖系乡下人，酿得举嘎杀！敢拿倒秋奔日个货奔崖，崖一食，食倒唔新鲜，火气一着，就用今奔日个砸妇人家个耶学喂“打把鬼”“阿皮四” “朝朱哥”骂转举去，举马上就内向阿呸，十分快就换过一钟奔崖，崖边食边敏，客家话的脏话都算有作用，满人都顶唔顺诶兜话，铁残忍了，也唔D得系脉A时候发明的，相当有价值。
以后都磨再有比诶兜更恶毒喂文字发明了，试想个砸‘打靶鬼’已经达到世上最残酷的境界诶。
HSK4真题整理版
HSK4一、听力第1-10题：判断对错。
例如：我想去办个信用卡，今天下午你有时间吗？陪我去一趟银行？★他打算下午去银行。
（√）1．★今天天气不错。
（）2．★他们俩经常聊天。
（）3．★做西红柿鸡蛋汤很简单。
（）4．★他爱打篮球。
（）5．★小刘受到了表扬。
（）6．★他刚下飞机。
（）7．★姐妹俩性格差不多。
（）8．★他想给老王一张演出票。
（）9．★小张的调查结果写得很好。
（）10．★女儿不同意打针。
（）第11-25题：请选出正确答案。
例如：女：该加油了，去机场的路上有加油站吗？男：有，你放心吧。
问：男的主要是什么意思？A 去机场B 快到了C 油是满的D 有加油站√11． -A 银行对面 -B 银行右边 -C 车站附近 -D 使馆西边12． -A 请假 -B 唱歌 -C 散步 -D 买东西13． -A 不想吃饭 -B 需要鼓励 -C 放弃减肥 -D 继续运动14． -A 准备礼物 -B 打印材料 -C 收拾房间 -D 讨论问题15． -A 很感动 -B 很突然 -C 很后悔 -D 很失望16． -A 是新的 -B 刚修好 -C 质量不合格 -D 样子很流行17． -A 步行 -B 开车 -C 坐地铁 -D 打出租车18． -A 结婚 -B 去旅游 -C 出国工作 -D 出国读书19． -A 20块 -B 30块 -C 40块 -D 60块20． -A 太旧了 -B 很奇怪 -C 有点儿长 -D 最好换一件21． -A 气候 -B 文化 -C 风景 -D 职业22． -A 花园 -B 教室 -C 公司 -D 宾馆23． -A 请客 -B 按时到 -C 别生气 -D 换一个航班24． -A 很穷 -B 很粗心 -C 不专业 -D 不友好25． -A 父亲节 -B 花很便宜 -C 妈妈生病了 -D 朋友过生日第26-45题：请选出正确答案。
例如：男：把这个文件复印五份，一会儿拿到会议室发给大家。
女：好的。
会议是下午三点吗？男：改了。
客家话菜鸟级考试(梅州版)
客家话菜鸟级考试（梅州版）方言是一种独特的民族文化，每一个地方都有自己独特的方言，它传承千年，有着丰厚的文化底蕴，下面是XX方言大全栏目收集到的客家话菜鸟级考试（梅州版），希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色，认识方言蕴含的文化艺术。
1.客家话一般是怎么说“洗澡”的？（5分）洗水。
冲凉。
洗白白。
洗身。
以上都对。
2.客家话“谢谢”怎么说？（5分）多谢。
承蒙你。
恁仔细。
好得你/好在你。
以上都对。
3.客家话“Giaji”相对于普通话中的词汇为？（5分）A.你好。
B.早上好。
c.你的姐姐。
E.以上都不对。
4.各地客家话的几种称唿中，那种是只分布在广西的一种客家话？（5分）客话。
客家话。
捱话。
来人话。
广东话。
5.客家话“生镥”的意思是？（5分）XX生气！生性梗直！起火。
生锈。
生性鲁莽。
6.客家话“打粗”是什么意思？（5分）胃口好，饭量大.长的很粗鲁。
胳膊的肉很结实。
大腿肌肉结实。
以上都不是。
7.客家话“毛括毛煞”，在下列答案中，最接近的是？（5分）气急败坏。
坐立不安。
冷汗淋漓。
无时无刻。
没有天理！8.客家话“忘记”怎么说？选择最贴切的答案。
（5分）添忘。
唔记得。
添棒。
：A+B+c中有不对的答案。
：A+B+c都对9.客家话单词中”细妹”与“妹仔”的意思，最符合的是。
（5分）分别是“小妹”与“妹子”的意思。
“细妹”是“妹仔”的姐姐。
“细妹”和“妹仔”是双胞胎姐妹。
“细妹”=“妹仔”，指“女孩子”。
“细妹”指小女孩，妹仔指大姑娘。
10.“（你在高考中取得了佳绩，你的同学对你讲）XXXX，你好（麦/甘/俺）得人畏哦！”中下面与“得人畏”的意思最接近的是？（5分）令人畏惧。
使人惊奇。
厉害。
使人吃惊。
使人喜欢11.对母亲的客家话称唿，对的是？（5分）阿嬷。
阿娓。
阿娘。
唉哩。
以上都是。
12.客家话”姐婆”的意思是？（5分）姐姐的家婆。
奶奶外婆巫婆邻家奶奶”天光日”客译普为？（5分）后天昨天明天白天早晨14.客家话第一人称是什么？（5分）俺我捱讷15.客家地区很常见的一种生物，用客家话叫作“狗嬷蛇”，指？（5分）四脚蛇，小蜥蜴壁虎，小晰晹。
客家方言考级赛
认识方言——客家方言考级赛
班级：姓名：得分：＿＿级
第一关、查找客家古音下列各句中都有一个在客家方言中沿用的古字，请圈出来，每题2分，共12分；
1、横柯上蔽，在昼犹昏——《与朱元思书》
2、马之千里者，一食或尽粟一石——《马说》
3、朝辞白帝彩云间——《早发白帝城》
4、复前行，欲穷其林——《桃花源记》
5、阿姊闻妹来，当户理红妆——《木兰诗》
6、将军角弓不得控，都护铁衣冷难着——《白雪歌送武判官归京》
第二关、听写客家字词听客家方言发音，写出规范词语；每题2分，共20分；1：2：3：4：5：
6：7：8：9：10：
第三关、写出对应成语写出下列客家话对应成语，每题3分，共18分；
1、兴哥兴绝：
2、过桥掇板：
3、岩岩蚕蚕：
4、屙痢屙肚：
5、暗摸西索：
6、溜里浪荡：
第四关、补完整歇后语每题3分，共15分；
1、泡茶冇放叶——（打一当地地名）
2、土地伯公放屁——（打一词，客家人形容神态很了不起）
3、阎罗王开会——（打一短语，客家人形容说了也白说）
4、隔年茶果——（打一称呼，客家人多形容商人身份）
5、老公摇扇——（打一词，客家人形容境况不佳）
第五关、整理客家故事：
要求：看视频，听一遍客家方言故事，小组讨论后，用生动语言写下来，然后小组自评出本组写得最好的，与其他小组互评，最后评出两组代表上台PK；35分；
《卖笠麻，顶打顶》
故事评分办法与标准
六、课后作业
回家后请爷爷奶奶或爸爸妈妈讲一个客家话故事，然后整理成一篇文章。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
广东省茂名市电白罗坑话四级考试试题
一、选择题（44分）
1、鱼去乃听？意思是（）
A、鱼去听什么？
B、你去哪里？C关于鱼的事情。
2、无知几色水。
意思是（）
A、不知道几种颜色的水
B、狡猾
C、爱表现自己
3、豆油罂意思是（）
A、装酱油的瓶子
B、同“色水”
C、制豆油的工具
4、老虎咬意思是（）
A、老虎咬了人
B、老虎咬东西C骂人的话
5、死蛇烂拐意思是（）
A、死蛇和烂拐杖
B、到处丢有死蛇
C、指死去的蛇和青蛙
6、雷公虎爆意思是（）
A、雷公和猛虎
B、激烈的雷电
C、雷公和老虎都很劲爆
7、古牛凿意思是（）
A、古代杀牛的刀凿
B、拳头
C、一种木工用具
8、多门头
A、多事
B、许多门框
C、许多门头
9、杨叶意思是（）
A、杨树叶子
B、青蜓
C、蝴蝶
10、鸡啼漏夜意思是（）
A、鸡在半夜啼
B、表示深夜
C、母鸡在夜间生
二、把下列句子翻译成国语（56分)
1、细时一天光崖就爱去书房，周时急紧屎飙飙。
2、沙琅几时都简浓人，一到墟日头就无得了事，布娘婆、男子佬炆街都系，算命佬、卖假药个、牛中佬、卖菜咸黄榄个，算都算无净。
3、“个只乜谁个弄卒够愣蹬个，喊佢无好爬木，系无咧，就跌倒，讲鱼无听，等阵鱼就知阿爷呃”
4、听讲斤暗开马死落着好多人，明朝日就听看跳楼自杀家！
5、“阿弄，鱼出街了就了，千几无好去斗人闹舍哦！也无得捡石古丁人，知到无？”“——知矮啊！”
6、“满爹，简早哦！食朝名呐？”“名喔，崖名琅口咧！”“哦，崖讲捞崖食朝”“好啊！做乜事干啊？”“无啊，猪麻三朝，劏只鸡”“紧样咩？个样食矮琅口也名迟哦！”
7、崖每暗最瘾睇珠江台个《今日关注》，睇完就听下歌，听下听下就睡熟老虎无知天矮！
8、后日同学“好日头”，请崖人几只爽同学去饮酒，单系无知送乜野好！阿广就讲：“嘿，无用送乜野个，银纸大张滴就得呃！”阿茂讲：“我都知呐，单系崖无简大市忽乃样算罗！”答案
一、选择题：
1、B
2、C
3、B
4、C
5、C
6、B
7、B
8、A
9、C10、B
二、翻译
1、小时候，一天亮就要赶着去学校，经常急得气喘喘。
2、沙琅镇里什么时候都很多人，每当赶集的日子更不得了，妇女、男子满街都是，算命的、江湖骗子、牛贩、卖萝卜干和甘榄的，数都数不完……
3、“那个谁家的小孩够顽皮了，叫他不要爬树，是不？就跌到！劝你不听，等下你就糟糕！”
4、听说今晚买六和彩很多人输了，看样子明天会有跳楼自杀的哦！
5、“娃，你出街玩就玩，千万不要去惹是生非呀！也不可以拿石头砸人，知道不？——知道了呀！”
6、“幺伯，早上好呀！吃早餐了吗？”“没有，还没刷牙呢”“哦，我还想请你吃早饭呢”“哦，好啊！有什么喜事对吗？”“没有啊，母猪生崽第三朝，杀个鸡”“这样啊？那我吃了再刷牙也不迟哦！”
7、我每晚最喜欢看《今日关注》，看完就听下歌，听下听下什么时候睡着了也不知道！
8、后天同学过生日，请我们几个要好的同学去庆祝，但不知送点什么礼物好，阿发说：“嘿嘿，不用送什么的，人民币大张点就行了呀！”阿雄说：“我都知道，但我没那么大的资本怎样好呢？”。