法语动机信样本31-35
2021年法语专业求职信
第一篇法语求职信chers dirigeants xxx:**** j'ai vu l'illumination de recrutement de votre entreprise.votre entreprise a une bonne réputation, si votre entreprise engagée dans un travail créatif, je suis très honoré. je vais maintenant vous raconter une mallette. je suis ** ans, *, vivant *********。
maintenant xx *** *** spécialisée dans ledépartement de la publicité design school, obtenant son diplme cette année, le mois *. mon "*****" l'obtention du diplme a été nommé professeur émérite de la conception ",*** conus spécifiquement recommandé à l'auteur de la" ** "magazine. l'été dernier, j'ai été invité aux stations de télévision du marché, ont participé à "****" ad publiccréation, de production, de diffusion de la publicité dans la ville, et reu des éloges sociale. j'ai obtenu mon diplme de l'instructeur, la conception, le célèbre professeur xx prêt à écrire mes lettres de recommandation à l'employeur.j'aime la création publicitaire, la publicité des travaux de production, et dans la pratique, eu un certain succès. mes quatre années d'apprentissage professionnel pour moi dans cette industrie a jeté une base solide, je suis convaincu que votre entreprise compétente travail de création, de votre entreprise pour me donner une chance.si votre entreprise d'accord de me considérer, s'il vous plat contactez-moi. mon adresse postale est :********, code postal xxxxxx, téléphone xxxxxxx, e-ail :***********cordialement,salut第二篇法语求职信、自荐书(lettre de motivation)lettre de motivationprénom nominstitutuniversitéaddressetianjinobjet : candidature pour votre offre de stagemadame /monsieur le responsable ,actuellement en troisième année du cycle ingénieur diplomée d’un ingénieur de l’aviation, je suis à la recherche d’un stage dans le secteur de dct, dans une entreprise leader sur son marchée comme vous, airbus, tianjin.en effet, durant mes quatre années d’études, j’ai appris surtout les savoirs sur l’aviation : l’électicité, le moteur, flight mécanique. en plus, comme je suis une assistante du professeur, je m’occupe de publier les informations en ligne. donc, je suis familière avec les logiciels de bureautique. d’ailleurs, j’étais la reponsabled’union d’étudiant,donc je suis habile à coopérer et communiquer.en outre, intégrer votre société dans le cadre d’un stage m’attire toutparticulièrement pour contacter les élites dans la domainel'industrie de l'aviation et comment le chane de l'industrie de l'aviation fonnctione .en vous remerciant par avance, je v ous prie d’agréer, madame, monsieur,l’expression de ma le responsable airbusconsidération distinguée .第三篇法语实习求职信大家网 1 / 1实习求职信xxx angers, le 11 novembre 2014xx rue xxxxxxxxxx, 49100 angers (france)gsm: +33 xxxxxxxxxxemail:objet: candidature à un stage de 3 mois ou plus, à partir de janvier 2014(la date et la durée sont changeable selon votre demande)publicis communication (pty) ltddépartement des ressources humaines40. a kelvin drive morningside manor sandton gautengmadame, monsieur,actuellement étudiante à l'université d'angers en master i-xxxxxxx, spécialitéxxxxxxx, je me permets de vous adresser ma candidature pour un poste de stagiaire dans votre société– publicis communication (pty) ltd.le groupe publicis est, à l'échelon mondial, en 2 ème position pour le conseil et les achats média, et en 4 ème position pour la communication internationale. votre entreprise, votre culture et votre esprit de groupe suscitent pour moi un vif intérêt. je souhaite réaliser un stage dans votre groupe afin de compléter mon expérience professionnelle. celle-ci a été principalement acquise auprès de la société altavia, pour qui j'ai travaillé pendant xxxx mois à xxx au service communication-marketing: j'étais chargée des xxxxxxxxxxxxxx.cette expérience dans ce grand groupe mondialement connu, mes études et la matrise de res, la et le je souhaite effectuer ce stage en afrique du sud afin de renforcer mes expériences dans une société franaise tout en travaillant dans le contexte d'un marché anglophone porteur.en effet, l'afrique du sud représente un marché porteur pour l'économie mondiale, comme le brésil et dans une autre mesure la chine. son potentiel de développement est très élevé. elle entretient des relations commerciales importante avec l'asie et l'europe, et elle a la particularité d'être la porte d'entrée sur l'afrique anglophone. la connaissance de ce marché est donc importante pour le futur, et cela renforce mon souhait d'effectuer un stage dans votre société. cela me permettrait de développer mes capacités et mes connaissances tant en économie qu'en communication et en marketing à l'international.ma motivation, ma mobilité mais aussi mon dynamisme sont des atouts indispensables que je souhaite mettre à la disposition de votre entreprise.veuillez trouvez ci-joint mon cv. je reste à votre entière disposition pour des informations complémentaires.je vous remercie de l'attention que vous porterez à ma candidature. dans l'attente d'une réponse que j'espère favorable, je vous prie d'agréer, madame, monsieur, mes salutations distinguées. xxx更多精品在大家！ http:// 大家网，大家的！第四篇法语专业应聘求职信模板jolle durant35, route de paris91460 marcoussisobjet : demande de stageville, datemadame,votre entreprise travaillant dans divers secteurs de la recherche et en particulier sur des techniques de télécommunications, je suis vivement attirée par un stage dans votre entreprise.je suis actuellement en seconde année d'école d'ingénieur à l'institut national des télécommunications où je vais me spécialiser dans les systèmes et techniques micro-ondes et optiques. ainsi, je recherche un stage de 5 mois de septembre 2014 à janvier 2014 dans ce domaine afin de développer et mettre en pratique mes diverses connaissances techniques et théoriques. de plus, ayant une expérience de trois mois dans une unité de recherche ainsi qu'une formation initiale en physique fondamentale, je suis particulièrement motivée pour poursuivre dans une activité orientée recherche (et développement).dans l'attente d'un prochain contact, je vous prie d'agréer, madame, l'expression de mes sincères salutations.signature第五篇法语英文求职信ville, datemadame,votre entreprise travaillant dans divers secteurs de la recherche et en particulier sur des techniques de télécommunications, je suis vivement attirée par un stage dans votre entreprise.je suis actuellement en seconde année d'école d'ingénieur à l'institut national des télécommunications où je vais me spécialiser dans les systèmes et techniques micro-ondes et optiques. ainsi, je recherche un stage de 5 mois de septembre 2014 à janvier 2014 dans ce domaine afin de développer et mettre en pratique mes diverses connaissances techniques et théoriques. de plus, ayant une expérience de trois mois dans une unité de recherche ainsi qu'une formation initiale en physique fondamentale, je suis particulièrement motivée pour poursuivre dans une activité orientée recherche (et développement).dans l'attente d'un prochain contact, je vous prie d'agréer, madame, l'expression de mes sincères salutations.signature。
法国留学动机信写作格式一览
法国留学动机信写作格式一览选择法国留学的同学们，你们要怎么写你的留学动机信呢，动机信作为留学申请文书中的一种，大家在写作的时候还是要考虑到很多，下面和小编一起来看看法国留学动机信写作格式一览。
Lettre de MotivationMon cher professeur：C＇est mon grand honneur pour vous présenter avec ma lettre de motivation. Je m’appelle （本人情况简单介绍）.Pendant quatre ans à l’université，bien que j＇ai étudié quelques cours de technologie de l＇information comme la construction de base de données，langue C，rése au d’informatique etc，je l＇ai trouvé n＇est pas suffisant pour entreprendre davantage d＇étude dans le domaine de la technologie informatique. En ce moment je veux rétrécir la portée d＇étude de la technologie de l＇information， et j＇ai trouvé les systèmes en temps réel suis fortement exigé dans presque chaque cycle de notre vie，comme le domaine de production industrielle，de médicine， de communication par satelliet et de vente au détail etc. Et il a la fonction forte en traitant l＇information et faites la réponse ou la commande très rapide au réseau entier. Je peux voir qu＇il aura des perspectives plus larges à l＇avenir.Et je suis très contente d’obtenir de votre site web que votre insitut peut offrir des cours excellents dans le domaine de Génie Informatique，et je suis très intéressé par les cours du programme de Master 2 d’Architecture des Systèmes Industriels en Temps Réel. Ainsi j’ai décidé de postuler ce Master. Mon projet spécifique est comme suit：Je projete utliser une demie d’année pour perfectionne rmon français du février au juillet 2005 en votre université， et ensuite après avoir obtenu le diplôme de Préperation aux Formations Scientifiques et Techniques des Universités Françaises，j’apprendrai les cours du Master1 Génie Informatique，mention Informatique Industrielle，car il peut fournir de une bonne terrain de suvire les cours de Master 2 d’Architecture des Systèmes Industriels en Temps Réel， et puis poursuivrai le grade du Master 2. Après avoir obtenu le diplôme de Master，je retournerai en Chin e. Tout d’abord，je travaillerai à une companie d’Informatique，durant le processus de la pratique du travail， je ferai la combinaison de mes connaissances précédents avec les compétences que j’ai obtenu en France. Mon but est concevoir et développer systèmes en temps réel pour le domaine de Gestion Informatique，et pour réaliser mon rêve de devenir un Ingénieur Informatique.Pour finir， je vous remercie beaucoup pour votre attention sur ma lettre de motivation. J’espère beaucoup devenir votre élève et fair e le plus vite possible les projets des recherches et d’études sous votre direction.Cordialement à vos，Melle ： ********。
法国留学动机信写作结构及模板分享
在申请法国留学时，经常被要求提交一份动机信。
而在pastel系统中，也需要涉及这一项。
那么，怎样写一封优秀的法语动机信呢？我们(wǒ men)给大家搜集整理了相关内容，一起来理解下。
法国留学动机(dòngjī)信构造留学动机信也称留学方案书。
它的目的在于让申请者清楚的表达出来个人根本情况(qíngkuàng)、申请学校及专业的原因以及将来的职业设想。
动机信一般分成两个大局部：一个是开头的Objet，另一个就是(jiùshì)动机信正文。
很多同学会忘记写objet，直接写正文是不完好的。
写作包含(bāohán)内容如下：--姓名、家庭住址、联络方式等写在最上面靠左--借下来靠右写要申请什么〔比方什么专业〕--开场写正文--完毕问候语--签名动机信正文一般分为三局部：1--个人根本情况：与个人简历不同，这里的个人根本情况是要着重表述个人的学习和工作期间的主要业绩，包括学历，工作经历，语言程度等。
2--留学动机与目的：明确阐述申请某某学校以及某某专业的理由，要告诉校方这个学校为什么吸引你，学习这个专业对你有什么帮助，为什么想选择这个专业和学校等。
3--将来职业设想：详细说明在毕业之后，你准备从事的工作。
切忌使用奉献、奉献、报效之类空洞的词汇，而应该说明去什么企业、公司，在什么职位上负责什么工作，并且最好把预期的年薪也写出来。
也许很多学生会说：以后的事情如今怎么能知道？其实，学校就是想理解你是否有明确的求学目的，并允许学生有根据、符合逻辑的设想。
另外，在申请高等商学院的时候，学校还会特意让学生谈谈自己的优缺点和性格特征。
法国留学动机信写作误区1、切忌长篇大论，各1页足以，除非你已经有了十几年的工作经历要讲。
2、版面一定要明晰易读，标题和内容字号分开，排版加上一定的修饰最好〔比方斜体，阴影〕。
3、动机信切忌写的像散文，更不要写那些空话大话，象什么为祖国建立添砖加瓦，奉献自己的什么力量之类的，老外不会理解我们的教育方式，他们认为读书工作是你自己的事情，不用戴个大帽子。
10封各专业法语动机信样本
10封各专业法语动机信样本动机信和CV是申请过程中两个重要环节。
本文从学校申请到实习找工作总结了十余篇动机信样本。
不管是在申请学校，或找实习，找工作的过程中，Lettre de motivation和CV始终是申请过程中的重中之重，在上次介绍完CV的制作指南后，slo也提供一些关于申请学校，实习或者工作合同的lettre de motivation的样本以及一些注意事项或许这些样例并没有涉及到你所学的专业，但是或许能够在法语语法，格式，句型方面能够对你有所帮助。
１．首先是formation courte de type BTS/DUT的LM姓名XXX12, rue Flatters93100 Montreuil-sous-BoisTél. 01.00.00.00.00 IUT de Nanterre200, avenue de la République92000 NanterreVille, dateÀ l'attention de Monsieur le directeur,De nature sportive et dynamique, je viens poser ma candidature au DUT technique s de commercialisation qui paraît correspondre àma personnalitéet àmon attente d'une formation proche de l'entreprise.En effet, ayant l'esprit ouvert, je participe àde nombreuses activités. J'aime comm uniquer, échanger des idées, parler et écouter. L'idée d'avoir des responsabilités ne me fait pas peur, pas plus que celle de devoir m'exprimer devant un public. Je p ossède ainsi le BAFA qui me permet d'animer des centres de vacances, de m'y in vestir totalement, d'y organiser des activités variées.J'attends du DUT techniques de commercialisation une formation générale de com merce qui, grâce àsa pluridisciplinaritéet àses nombreux stages, me permettra d e goûter rapidement au monde de l'entreprise que je ne connais pas.Avoir la possibilitéd'intégrer le monde du travail dans divers secteurs d'activitéou de poursuivre des études (écoles de commerce) ou de me spécialiser représente p our moi un atout intéressant.Le DUT techniques de commercialisation me permettra d'exercer une activitéprofes sionnelle àresponsabilités et répondra ainsi totalement àmes goûts et projets. Dans l'attente d'une réponse qui je l'espère me sera favorable, veuillez agréer, Mo nsieur, l'expression de mes salutations distinguées.Signature２．下面介绍的是formation de type 3e cycle姓名XXX20, rue Campo-Formio75001 ParisTél. 00.00.00.00.00 Ville, dateÀ l'attention de Monsieur Pascal M., responsable du DEA finance et banqueObjet : demande d'inscriptionMonsieur,Je sollicite votre attention pour une candidature au DEA finance et banque, dont v ous avez la responsabilité. J’envisage en effet de compléter mon cursus universitair e par un diplôme qui m'ouvre ultérieurement les portes de la recherche. De plus, l e programme que vous proposez répond àmes yeux àc e qu’un étudiant en finan ce doit attendre comme octroi de compétences. Je souhaite d’autant plus participer aux enseignements dispensés dans votre DEA que mon stage effectuépendant ci nq mois dans une banque (contrôle des risques) m’a permis de constater q ue les mathématiques commandaient aujourd’hui la majorité des processus financiers, en même temps qu’il a renforcé mon intérêt pour la finance.Aussi comprendrez-vous que le DEA finance et banque s’inscrit dans la logique de ma formation, en même temps que dans la perspective de mes ambitions professi onnelles (département recherche au sein d’une institution financière).En espérant que vous apprécierez les différents éléments de ma candidature, je vo us prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes salutation s distinguées.Signature以前好象有人问过找实习的LM该怎么写，这里我列出三类LM。
法语动机信模板：实用解析
法语动机信模板：实用解析沪江法语君按：很多人问法语君，动机信怎么写，有没有什么模板。
今天，法语君就为大家送上了动机信模板解析。
一、Exemple lettre de motivation : soigner les premières lignes动机信样例：开头撰写注意要点第一部分是初步的介绍一下自己的情况和期望的实习时间。
【Objet : Demande de stageA Marseille, le 3 novembre 2021Madame, MonsieurActuellement étudiante à l’Université de Marseille (*) en master 2 Etude et Conseil en Stratégie de Marché qui a vocation à former des chargés d’études en marketing et stratégie, je suis à la recherche d’un stage, dans ces domaines, d’une durée de 4 à 6 mois à compter du 1er Février 2021.】On peut déjà faire plusieurs remarques concernant le début de cette lettre de motivation :我们已经可以发现动机信开头撰写的一些注意要点：Ne pas comme ncer sa lettre par son statut personnel, mais plutôt par un paragraphe personnalisé sur l'entreprise, du type : "NOM DE L'ENTREPRISE aattiré mon attention car ..." ;不要以个人信息作为开头，而应该尽量以公司的名字来开篇，比如"NOM DEL'ENTREPRISE a attiré mon attention car ...某某公司吸引了我的注意，因为..." ;Dans cet exemple de lettre de motivation, on voit dès le début qu'elle a été envoyée à l'identique à de nombreux recruteurs. Ce n'est pas le meilleur moyen d'attirer leur attention ;在这个样例中，我们从开头就可以发现，它可以同时发送给不同的招聘者。
法国留学动机信法语范文
法国留学动机信法语范文法国作为一个艺术留学国家，想申请法国留学也没有那么的简单，那么法国留学有哪些值得大家注意的，和小编一起来看看法国留学动机信法语范文。
法国留学动机信法语范文Objet : Candidature pour le Master ?Management de la Culture,des Arts et du Patrimoine?parcours Gastronomie, Vin et TourismeCanton, le 17 novembre 2011Monsieur,Je me permets de vous adresser ma candidature afin de poursuivre mes études au sein de l’ITBS de l’Université d’Angers.Je suis actuellement en 4ème année de l’IFCT de l’Université de Guangzhou et j’obtiendrai en juin 2012 un dipl?me de licence d’ingénierie des services du tourisme, option h?tellerie et restauration.Ma candidature est le résultat d’une réflexion profonde sur la qualité des disciplines dispensées par L’ITBS d’Angers. Mes centres d’intérêts sont en grande partie liés à cette formation et comme tout le monde le sait, la France possède une longue histoire et une culture brillante dans le domaine de la gastronomie et du vin ce qui me séduit beaucoup. Quand j’étais enfant, j’avais comme v?u le plus cher de déguster toute les cuisines du monde et d’avoir le génie de faire la cuisine. J’espère donc que vous pourrez me donner cette occasion de réaliser ce voeu, et de pouvoir approfondir mes connaissances dans ce domaine.Lors de mes quatre années passées à l’université, j’aidéveloppé la ma?trise de la langue fran?aise mais aussi la connaissance professionnelle du tourisme. Ce sont deux matières où je me sens à l’aise, qui me plaisent vraiment et qui sont indispensables pour le parcours Gastronomie, Vin et T ourisme. Pendant mes stages à canton, j’ai rencontré beaucoup de fran?ais, et j’ai participé à de nombreux événements fran?ais, qui m’ont permis de me familiariser avec le savoir vivre et la pensée fran?aise. Chaque expérience a renforcé ma détermination de partir étudier en France, et j’ai confiance en moi, aussi je compte vraiment sur cette opportunité.En attendant l’occasion de pouvoir vous détailler les éléments évoqués ci-dessus lors d’un entretien, je vous p rie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.。
【人力资源】bg-zjhcy非常好的法语动机信及简历精编版
、.~①我们‖打〈败〉了敌人。
②我们‖〔把敌人〕打〈败〉了。
法语动机信及简历应很多战友要求提供一些关于动机信及简历的写法及建议De plus en plus d'écoles demandent aux candidats de leur fournir, en plus du CV et d'une copie des diplômes, une lettre de motivation en bonne et due forme. Si l'on trouve assez facilement des conseils pour le CV, la lettre de motivation pose souvent problème : que faut-il y écrire ? comment l'organiser ? comment être sûr de convaincre ? voici quelques conseils pour rédiger une lettre de motivation efficace.Décris ton besoin 表达你的需求......Montre que tu connais bien cet établissement 如何了解到该处Tu as téléphoné pour avoir une documentation. Tu as visité son site web. Tu as rencontré une pour avoir une documentation. Vérifie s'il a un site web. Ensuite tu peux commencer ta lettre comme ceci:Madame, monsieur,"Je viens d'étudier votre documentation, et notamment la partie concernant ..." (citer la discipline).Tu as découvert que tu étais fait pour ce métier. A quelles occasion ? 你的主要理由Tu n'est pas obligé d'avoir exercé cette spécialité.Montre que tu as vu des gens et que tu les as interrogés.Montre que tu lis des revues sur le sujet, que tu as vu des filsm, des émissionsMontre que tu sais quelles sont les qualtiés nécessaires.Montre que tu as déjà une partie de ces qualités,Tu peux continuer ta lettre comme ceci :"Mon attirance pour cette filière est déjàancienne. C'est ainsi que j'ai vu àl'***vre plusieurs spécialistes (citer)""Je connais donc les qualités requises. Je sais pouvoir les développer, car je suis déjàtrès actif dans ... (citer : activités associatives, clubs, visites de salons etc ...Tu vas maintenant montrer que tu as vraiment besoin de cet enseignement pour aller plus loin.. 你的需要具体的期待等"Je constate en particulier que certains enseignements sont vraiment complémentaires avec la formation que je suis en train d'achever"."Mon passage par votre établissement me semble donc en continuité avec les efforts que j'ai déjàconsenti pour maîtriser les premiers éléments de cette spécialité ..."找工作的样本Messieurs,En réponse à l'annonce parue dans le journal ... daté... sous laréférence... je me permets de poser ma candidature pour l'emploide secrétaire à votre service de documentation.Cet emploi m'intéresse vivement et je crois répondre auxconditions exigées.Je joins mes références en annexe à la présente et me tiens àvotre entière disposition au cas où vous aimeriez me rencontrer.J'ose espérer qu'il vous plaira d'examiner ma candidature avecbienveillance et je vous prie de croire, Messieurs, à maconsidération distinguée.求学Monsieur le directeur,J'ai l'honneur de vous adresser ci-joint un dossier de candidature pour l'année ....................., laquelle est motivée autant par les spécialités auxquellesvous préparez que par les débouchés offerts à l'issue de la scolarité.Mon attirance pour ce domaine se situe dans la logique de mes choix antérieurs (sice n'est pas le cas, choisir la version 2), et j'ai pu la confronter avec lesréalités de la profession à l'occasion de stages (préciser).Version 2:Mon attirance pour ce domaine s'est révélée à la suite d'une réorientation, àl'occasion de (préciser) ..J'espère que ma candidature pourra être prise en considération et me tiens à ladisposition de vos services pour toute information complémentaire, par courrier ouentretien.Dans cette attente, je vous prie de croire, monsieur le directeur, en l'assurance de ma considération distinguée.BTSMadame, monsieur,je suis actuellement élève en terminale, ptionsciences et technologies tertiaire. Je me destine auxmétiers suivants ...J'ai déjà eu un premier contact avec ce secteurd'activité à l'occasion de stages réalisé en (date) etdans l'entreprise .....Je souhaite donc pr*****er cette expérience par unsatage en alternance qui me permettra, je l'espère dedéboucher sur une situation stable ou, au mois,d'accroître mes références.Veuillez agréer, madame, monsieur, l'expression de maconsidération distinguée.Madame, monsieur,Je suis responsable depuis ......... d'un magasin de lingerie féminine, après avoir exercé sucessivement diverses responsabilités et compétences dans les secteurs suivants: ... compléter ...Forte de cette expérience et des réseaux relationnels que je m'attache du mieux possible à cultiver et développer dans ces professions, je souhaiterais rapidement saisir une opportunité dans un domaine où je pense détenir une forte marge de proegression.Il s'agit de ...Je pense que vous pouvez m'aider à concrétiser cette ambition, en profiter directement dans vos propres projets ou en faire bénificier certaines de vos relations d'affairesJe souhaiterais donc que nous puissions évoquer les diférentes perspectives possibles et vous en remercie par avance.Je vous prie de croire, madame, monsieur, en l'expression de ma considération distinguée.Madame, monsieur,Je me permets de vous solliciter en vue d'un engagement dans le cadre d'un contrat de qualification portant sur le métier de dessinateur technique enbâtiment et architecture.Je dispose d'une formation initiale reconnue en la matière, étant titulaired'un bac pro en dessin technique bâtiment-architecture. Constatant que cette formation n'était pas suffisamment adaptée aux besoins actueles des entreprises, juis actuellement sur les rangs pour une formation CAO-PAO reconnue officiellement dans le dispositif "contrats de qualification" et quime dotera de toutes les compétences informatiques complémentaires à ma formation initiale.Cette formation durera deux ans.Je suis donc à la recherche d'entreprises ayant un besoin de compétences enla matière, et désireurs également de mieux maîtriser l'évolution des technologies dans ce métier.Je vous prie de croire, madame, monsieur, en l'expression de ma considération distinguée ...找假期短工Subject: emploi pour les vacancesAuthor : François TanniouMadame, monsieur,Je suis actuellement en terminale S à (établissement et lieu), et je me préoccupedès maintenant de trouver un emploi pour les mois de juillet-août.J'ai déjà une espérience professionnelle dans les domaines suivants (citer aussi les stages). Je pratique (citer les langues étrangères concernées et le niveau:écrit, parlé, courant), dont j'ai pu tester la maîtrise à l'occasion de plusieurs séjours (citer).Je dispose par ailleurs d'un moyen de transport et suis titulaire du permis de conduire (le mettre si c'est le cas).Je serais prêt à faire un essai de quelques jours durant les congés de¨Pâques (entre le et le ...)Je vous serais reconnaissant de bien vouloir m'indiquer si votre entreprisepourrait être intéressée par ma candidature ou, à défaut, de m'indiquer sicertaines de vos relations d'affaires pourrait y trouver un profit.Je vous prie de croire, madame, monsieur, en l'assurance de ma considérationdistinguée.Je me sers assez souvent de ce type de plan efficace.Sur une page A4, 4 paragraphes :1 . Raisons pour lesquelles vous avez décidé d'écrire à cetteentreprise/université. (petite annonce, contact, candidature spontanée aprèsrecherche d'infos,注明缘由etc.).2 . Les compétences que vous pouvez lui apporter (compétences techniques etqualités personnelles etc.).突出强项3 . Proposition d'entretien (de votre part = vous êtes motivé(e)).动机明显4 . Formule de politesse.有礼有力Bonne chance几点注意事项切记简明而且不要重复简历中已注明项目Le Curriculum Vitae简历V otre CV est votre passeport pour l'emploiV otre CV n'est rien d'autre qu'un passeport pour l'entretien. Il n'est que la première étape d'un parcours qui peut s'avérer **** et difficile, surtout si vous avez affaire à un cabinet de recrutement. C'est votre carte de visite privilégiée, le reflet de votre parcours personnel et professionnel et de votre personnalité.V otre CV doit retracer fidèlement votre cursus personnel et professionnel en indiquant :? ce que vous êtes,您是谁? ce que vous avez fait,您作过什么? ce que vous avez appris,您的诸多技能? ce que vous êtes capable de faire.您可以做什么？Soignez-le donc comme il le mérite car vous serez jugé sur sa pertinence et son attractivité.Un CV bien fait est un CV qui rassure, suggère, et finalement donne envie au recruteur potentiel de vous rencontrer. Il le lira d'abord en diagonale, en 30 secondes ou moins, pour vérifier que tout y-est, c'est-à-dire que votre profil correspond au exigences minimales requises par le poste en termes d'âge, de formation, d'expérience (essentiellement la dernière), de type de sociétés, et de secteur d'activités.Donnez-lui ces points de repère par une présentation claire et aérée: qu'il ne cherche pas. Si votre profil passe la rampe, il prendra alors le temps de "l'éplucher" en détail pour se faire son opinion. En étant synthétique, précis, concret, positif, faites en sorte qu'elle soit la meilleure possible, et que votre candidature atterrisse dans la banette ou chemise "à convoquer".简历中必须有的项目Le FondLes Rubriques obligatoires? Etat-civil个人情况? Titre Fonction 曾经任职? Formation所受教育? Expérience经历Les Rubriques libres其他? Compétences? Langues? Centres d'intérêt? Mobilité et disponibilité格式La FORMEFormatLe format standard est le format A4 classique (la page 21 x 29,7). Tenez-vous-y ! Les formats A3 plié (4 pages A4) ou pire, A4 plié (4 pages A5), sont à proscrire pour des raisons de commodité de lecture et de classement. Ils font tout simplement perdre du temps au recruteur. (Quand les pages pliées du CV ont été agrafées à la lettre de motivation par le secrétariat, il faut tout dégrafer pour pouvoir lire le CV puis tout ré-agrafer ensuite pour ne pas déparier l'un de l'autre.) De plus, le format A5 fait vraiment "petit" à tous niveaux, c'est tout dire !V ous avez droit à deux pages A4 et pas plus, sauf cas particulier. L'ancienne querelle du "tout sur une page" est dépassée. Deux pages recto sont devenues un standard. Bien évidemment, si vous êtes débutant et que tout tienne sur une page, ne vous en privez pas.Pour les prestataires de services qui ont a leur actif des missions successives, une annexe au CV retraçant le détail de ces missions est possible (deux à trois missions par page) Dans ce cas seulement, le CV peut dépasser deux pages.。
法语动机信的模板
法语动机信的模板QI XiaoxiaoLieudit Vengeur74330 MesignyFaculté des Arts Lettres et LanguesA l’attention de Monsieur le Directeur33, rue du 11 Novembre42023 Saint-Etienne Cedex 2Objet :Lettre de motivationMonsieur,Je suis passionnée de musique depuis mon enfance car j’ai été élevé dans un milieu musical. Mon père étant professeur de flute et mamère danseuse, j’ai baignée dans la musique depuis mon enfance. Après avoir obtenu une Licence de Musicologie à l’Université normale du Shaanxi en Chine, j’ai étudié le Français pendant 6 mois àl’Université Lyon 2 etobtenu le niveau TCF B2. Je poursuis maintenant mes études deFrançais à l’Ifalpes d’Annecy avec comme objectif d’obtenir le niveau TCF C1 au plus tard fin Septembre. Avec l’aide de mon conjoint Français, je travail en parallèle des textes sur la musique et la musicologie pour acquérir le vocabulaire Français suffisant pour étudier cette matière au niveau Master.J’ai récemment eu l’occasion de consulter la documentationprésentant votre étab lissement et la formation que vous proposez sur votre site d’internet. J’ai aussi discuté avec des amis qui étudientdéjà àSaint-Etienne.Je suis particuliérement intéressée par l’option musicologie devotreétablissement. D’après mes recherches, votreécole est uneuniversitéprestigieuse dans laquelle je souhaite vivement poursuivre mesétudes et obtenir le diplôme en Master. Par ailleurs, mon conjoint étant aussi étudiant à Saint-Etienne, il lui sera plus facile de m’aider pour mes études si nous étudions dans la même ville.Par ma scolarité et mon éducation, j’ai une bonne maîtrise dusolfège etde la psychologie. Mes expériences en tant que chef de choeur m’ont apporté un sens de la pédagogie. Pendant mes études universitaires,j’aiété pianiste dans un Hôtel/Restaurant 5 Etoiles en Chine. En même temps je donnais des cours de piano, de chant, de solfège et d’harmonie.Ces travaux ont enrichis mes savoir-faires et mes connaissancesthéoriques ainsi que ma pratique de l’enseignement.Si vous m’offrez la chance d’étudier dans votre établissement, je suisprête à fournir tous les efforts nécessaires pour tirer bénéfice de cette opportunité et pour bien approfondir mes connaissances en musicologie et les méthodologies de recherche pour avoir toute s les chances d’obtenir le diplôme Master.Le pré-requis pour intégrer le Master en Musicologie pour lesétudiants d’origine étrangère étant un niveau TCF C1, je comprendrais parfaitement que votre acceptation de ma candidature soit sous condition d’obtenir le niveau C1 avant mon inscription définitive.Vous remerciant par avance de l’attention que vous ne manquerez pas d’accorder à ma candidature, je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.QI Xiaoxiao。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
法语动机信样本31-35Un CDI —— Un emploi en réponse à une annonceAdéquation entre le profil et le posteMarie-Sophie de Précensé11, rue du Tunnel75019 ParisMadame,Mon cursus universitaire en lettres et histoire de l'art m'a dotée d'une tr ès bonne culture générale que j'entretiens continuellement. J'ai par ailleurs acquis au cours de mes missions dans l'édition un solide savoir-faire rédactionnel.Mes expériences de rewriter et de correctrice dans des domaines variés m'ont permis de développer une bonne faculté d'adaptation et une grande rigueur de travail. Enfin, ma pratique courante du traitement de texte et mon sens de l'organisation seront des atouts supplémentaires pour m'impliquer efficacement dans la mission que vous proposez.Souhaitant vivement vous rencontrer pour vous exposer plus amplement mon exp érience et mes motivations, je me tiens à votre disposition et vous prie de recevoir, Madame, l'expression de mes salutations distinguées.SignatureConseils? Adressez votre lettre àune personne nommément désignée: pour une recherche d'emploi, ce petit effort est tout à fait indispensable.? Il est bien vu de commencer sa lettre en interpellant l'entreprise au sujet d'une de ses activités ou de son actualité (un secteur qu'elle développe, une implantation dans un nouveau pays, une fusion, une publicité, un salon……).? Précisez clairement le poste pour lequel vous postulez et le secteur d'activité qui vous intéresse. Ce qui implique de vous renseigner sur l'entreprise(les postes et les fonctions exactes qu'elle propose).? Enfin et surtout, indiquez les compétences que vous avez acquises dans le cadre de stages, de votre formation ou encore de séjours à l'étranger qui sont en adéquation directe avec les besoins du recruteur.--------------------------------------------------------------------------------Un CDI —— Un emploi en réponse à une annonceLettre pouvant être ? réutilisée ? par le candidatMadame,Chef de projet système d'information depuis deux ans, je me permets de vous adresser ma candidature ayant appris qu'un poste était à pourvoir au sein de la direction de l'audit de votre entreprise.Mon autonomie et mes connaissances approfondies des systèmes d'information, du domaine fonctionnel ainsi que mon expérience dans la sécurité me conduisent àpenser que je pourrais être un élément déterminant dans la stratégie de l'audit de votre entreprise.Les projets de ma?trise d'ouvrage sur lesquels j'ai été amenéà travailler dans le cadre de mon expérience m'ont permis de développer une bonne ma?trise de la négociation, de la gestion de projet et de la coordination.Mon expérience en matière d'analyse des besoins, de gestion des budgets et de l'organisation me garantit de pouvoir répondre rapidement aux missions de ce poste.Dans l'attente d'une réponse de votre part, je me tiens à votre entière disposition pour tout complément d'information.Veuillez agréer, Madame, l'expression de mes salutations les meilleures.SignatureCette lettre a été rédigée par un candidat déjà expérimenté. Cepen-dant, un débutant pourrait également s'en inspirer. En mettant en valeur les compétences qu'il a pu acquérir et développer au cours de ses stages et activités diverses, il relie la réalité du poste à pourvoir et sa propre expérience. Le candidat désire travailler dans l'audit: quand il postulera dans une autre entreprise, il pourra à la limitemodifier uniquement le premier paragraphe qui concerne seulement les circonstances de l'envoi de sa candidature. Il n'aura pas à modifier son CV.Conseils? Adressez votre lettre àune personne nommément désignée: pour une recherche d'emploi, ce petit effort est tout à fait indispensable.? Il est bien vu de commencer sa lettre en interpellant l'entreprise au sujet d'une de ses activités ou de son actualité (un secteur qu'elle développe, une implantation dans un nouveau pays, une fusion, une publicité, un salon……).? Précisez clairement le poste pour lequel vous postulez et le secteur d'activité qui vous intéresse. Ce qui implique de vous renseigner sur l'entreprise (les postes et les fonctions exactes qu'elle propose).? Enfin et surtout, indiquez les compétences que vous avez acquises dans le cadre de stages, de votre formation ou encore de séjours à l'étranger qui sont en adéquation directe avec les besoins du recruteur.--------------------------------------------------------------------------------Un CDI —— Un premier emploi après un premier contactRéponse à une offre passée par l'intermédiaire d'une écoleAlain MageL'Abri-du-Marin29200 BRESTTél.: 02 00 00 00 00Monsieur Philippe IsobelAvenue de la Mezzanine75000 PARISMadame,Récemment dipl?mé de l'école X, je souhaite poursuivre mon parcours dans le secteur des télécommunications. J'ai choisi, au cours de ma formation, d'acquérir des connaissances complémentaires sur les différentes couches réseaux.à présent, je suis motivé pour m'orienter vers la validation et l'intégration des systèmes. Par ailleurs, les quelques rencontres, organisées par l'interm édiaire de l'école m'ont donné envie de travailler pour votre société, une entreprise de taille mondiale à la pointe des nouvelles technologies.Vous trouverez dans ce courrier un dossier de candidature ainsi que mon curriculum vitae pour vous préciser davantage mon parcours. Mais je serais heureux de vous rencontrer très prochainement pour vous exposer plus en détail mes motivations et mes capacités.Je vous prie d'agréer, Madame, l'expression de mes salutations distinguées.Signature--------------------------------------------------------------------------------Un CDI —— Un premier emploi après un premier contactRéponse à un courrier de l'entrepriseMarc Planche Socle de la Grande-Arche71000 MACONTél.: 00 00 00 00 00Monsieur Philippe IsobelAvenue de la Mezzanine75000 PARISMadame,Jeune ingénieur E, je termine actuellement mon service national et suis àla recherche d'un premier emploi. Votre courrier a tout particulièrement attiré mon attention. Je suis extrêmement motivé par la réputation de votre entreprise et la croissance de votre secteur d'activité. Dans un premier temps, je souhaite occuper un poste technique en France, en rapport avec mes compétences en traitement du signal et de l'information.Un entretien me permettrait de vous exposer plus en détail mes motivations et ma personnalité et de découvrir plus précisément votre entreprise.Dans l'attente de votre réponse, veuillez agréer, Madame, l'expression demes sentiments distingués.SignatureConseils? Adressez votre lettre àune personne nommément désignée: pour une recherche d'emploi, ce petit effort est tout à fait indispensable.? Il est bien vu de commencer sa lettre en interpellant l'entreprise au sujet d'une de ses activités ou de son actualité (un secteur qu'elle développe, une implantation dans un nouveau pays, une fusion, une publicité, un salon……).? Précisez clairement le poste pour lequel vous postulez et le secteur d'activité qui vous intéresse. Ce qui implique de vous renseigner sur l'entreprise (les postes et les fonctions exactes qu'elle propose).? Enfin et surtout, indiquez les compétences que vous avez acquises dans le cadre de stages, de votre formation ou encore de séjours à l'étranger qui sont en adéquation directe avec les besoins du recruteur.--------------------------------------------------------------------------------Un CDI —— Un emploi après une rupture de contratSuite à un licenciementValérie AIRELLES5, impasse des Maisons17004 La RochelleMadame, Monsieur,J'étais en poste dans une entreprise qui, depuis quelques mois, connaissait des difficultés ; mon contrat de travail vient d'être rompu par mon employeur et, afin de préserver l'avenir, je recherche un nouvel emploi. Je suis disponible et parfaitement mobile. Je souhaite vivement retrouver un poste évolutif me permettant d'élargir le champ de mes responsabilités.Je serais ravie de mettre mon expérience à votre disposition.Je vous remercie de l'attention que vous porterez à ma candidature.Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur,l'assurance de mes salutations distinguées.SignatureValérie formule clairement sa demande et parvient à rendre positive sa situation. Elle laisse entendre qu'elle ne recherche pas uniquement un nouvel emploi parce qu'elle vient d'être licenciée, mais également parce qu'elle voudrait évoluer. Elle fait confiance à l'entreprise qui pourra lui offrir un poste intéressant. Elle souhaite faire de ce licenciement un ? tremplin ? pour réorienter sa carrière.。