综合英语二Lesson3后面的翻译答案
全新版大学英语综合教程2(第二版)UNIT3课后语句翻译
Text AProfessor Hawking thinks it important to keep everybody in touch withwhat science is about. In this article he explains why.霍金教授认为使每个人都了解科学是干什么的非常重要。
在这篇文章中，他对其中的缘由作了解释。
Public Attitudes Toward ScienceStephen Hawking1 Whether we like it or not, the world we live in has changed a greatdeal in the last hundred years, and it is likely to change even more inthe next hundred. Some people would like to stop these changes and go backto what they see as a purer and simpler age. But as history shows, thepast was not that wonderful. It was not so bad for a privileged minority,though even they had to do without modern medicine, and childbirth washighly risky for women. But for the vast majority of the population, lifewas nasty, brutish, and short.公众科学观斯蒂芬·霍金无论我们是否愿意，我们生活的世界在过去一百年间已经变化了许多，而且在未来的一百年里可能变化更多。
新标准大学英语第二版综合教程2 Unit 3 A篇练习答案及课文翻译
Warming Up
Plays usually begin with a “scrimmage” in which players on the field take up particular formations for offence and defence and consist of a series of “downs” (rapid bursts of play in which the offence attempts to advance the ball towards their opponents’ endzone), outside of which the ball is “dead” (out of play). The main points are scored by a 6-point “touchdown” (when the ball is taken to the opponents’ end zone), a 3-point “field goal” (when the ball is kicked through the opponents’ goal posts), or a 2-point “safety” (by tackling an opposing ball carrier in their own end zone).
Text
2 Do you think foreigners can understand Chinese sports such as t’ai chi and kung fu? This is a strange question. Why not? Chinese people can surely understand sports which have come to China from other countries, invented or developed by foreigners, can’t they? So the reverse must also be true. Many foreigners are interested in traditional Chinese sports like martial arts and t’ai chi, and if they learn them well they can understand them.
综合英语二Lesson3后面的翻译答案
综合英语二Lesson3后面的翻译答案Unit 3 The man who could work miraclesP1012. Use the “useful expression”.1.在父母的鼓励之下，那个年轻的长跑运动员决定参加明年北京国际马拉松赛。
-Urged on by his parents, the young long distance runner has decided to participate in next year’s Beijing international Marathon.2.有人提起那叛徒的名字时，强烈的厌恶心情在他心中油然升起。
-A strong feeling of disgust came over him when thetraitor’s name was mentioned.3.布雷克先生机关算尽也没能从对手秘书那里套出有关他们的销售计划的有用情况。
-Mr. Blake tried in v ain to obtain from his rival’s secretaryany useful information about their sales plans.4.据说四肢爬行的对人的健康有利。
-It is said that crawling on all fours is good for/to a person’s health.5.我们暂时不要谈细节问题，而是集中精力讨论原则问题。
-Let’s leave the details for a while and concentrate first on the principles.6.我们无论何时发现有任何不对时，都会精力纠正。
-Whenever we find anything wrong, we do our best to put it right.7.会上系主任对高教授的建议不予考虑，他说有更重要的问题要解决。
综合教程二Unit3 My Stroke of Luck课文翻译
My Stroke of LuckP1: It happened on the way home from a meeting in Fillmore, 40 miles north of Los Angeles.事故发生在菲尔莫尔会议结束后的回家路上，洛杉矶以北40英里。
My friend Noel Blanc, a helicopter pilot, offered to give me a ride back to the city.我的朋友诺艾尔布兰科是一个直升机飞行员，他主动提出载我回城。
We were 50 feet in the air when we collided with a small plane flown by a flight instructor and his young student我们在距离地面50英尺的空中撞上了一架小型飞机，这架飞机是由飞行教练和他的年轻学生驾驶的。
Noel and I survived, but the men in the plane died instantly.诺艾尔和我幸免于难，但是那架飞机上的两个人当场死亡。
P2：I don'temember being pulled from the wreckage or the ambulance trip to a nearby hospital.我不记得我从残骸中被拉出，不记得救护车是怎样把我带到附近医院的。
But I do remember my wife, Anne, staring down at me on my gurney.但是我记得我的妻子安妮盯着躺在轮床上的我。
After hearing of the accident, Anne took a helicopter to reach me.在听到这场事故之后，安妮乘坐直升飞机来到我身边。
She insister on moving me to our neighborhood hospital in LA, Cedars-sinai medical center. 她坚持让我转院到洛杉矶的街区医院，西达塞纳医疗中心。
新标准大学英语综合教程二 unit3课后习题答案
综合教程二Unit 3Active reading 13）Choose the best way to complete these sentences1.c2.d3.a4.b5.c4）Match the words in the box with their definitions.1 the crime of obtaining money from someone by tricking them (fraud)2 something done to protect people or things against possible harm or trouble (precaution)3 the act of tricking someone by telling them something that is not true (deception)4 rubbish such as paper and plastic bags (trash)5 used in homes, or relating to homes (household)6 from one evening to the next morning (overnight)5 Replace the underlined words with the correct form of the words and phrase in the box.1 (obviously)2 (online)3 (log off)4 (commonplace)5 (forge)6 Answer the questions about the words1.b2.b3.a4.a5.a6.a7.b8.b9.aActive reading 23 Choose the best way to complete the sentences.1.c2.a3.d4.b5.c4 Match the words in the box with their definitions.1 an example of something happening (instance)2 by a lot of people, or in a lot of places (widely)3 the activity of buying and selling goods and services (commerce)4 unpleasant or insulting, and likely to make people upset or embarrassed (offensive)5 an object that can be used to hurt people or damage property, for example a gun, knife or bomb (weapon)6 happening or existing now (current)7 to get something from someone who does not want to give it to you (extract)5. Answer the questions about the words.1.a2.b3.b4.a5.a6.a7.a8.aLanguage in use2.b a b b a a3.Look at the sentence from the passage Stolen identity.There is no escaping the fact that right now fraudsters are finding identity crime all too easy.Now complete the sentences so that they're true for you, even if you prefer to think they're not.1. There is no escaping the fact that when I speak English, .Suggested answer I make a lot of mistakes2. There is no escaping the fact that when I go online, .Suggested answer I waste a lot of time chatting to people about nothing3. There is no escaping the fact that when I do an assignment, .Suggested answer I always start it too late4. There is no escaping the fact that when I go back home to see my parents, .Suggested answer I spend too much time on the phone instead of talking to them5. There is no escaping the fact that when I stay up late, .Suggested answer I am useless in class the next day6. There is no escaping the fact that when I go shopping, .Suggested answer I spend far too much money4.Answer the questions about the words.1.b2.b3.a4.b5.a6.b7.b8.a9.b10.b5.Translate the sentences into Chinese.1. That was the strapline of the 2002 film Catch Me If You Can, which tells the story of Frank Abagnale, Jr. (Leonardo DiCaprio), a brilliant young master of deception who at different times impersonated a doctor, a lawyer, and an airplane pilot, forging checks worth more than six million dollars in 26 countries. He became the youngest man to ever make the FBI's most-wanted list for forgery.Suggested answer:这是2002年的电影《有种来抓我》的剧情简介。
综合英语教程2第3单元课后答案及翻译
Unit3课后题及翻译：2.Vocabularya.填空（1）As young people in the 21st century ,we should hold fast to our dreams,and should not allow a rejection to derail our dreams.作为21世纪的年轻人，我们应该坚守自己的梦想，不应该让拒绝破坏我们的梦想。
hold fast to : 紧紧抓住；坚持rejection: n. 抛弃；拒绝；被抛弃的东西；盖帽derail : vt. 使出轨vi. 出轨n. 脱轨；[铁路] 脱轨器（2）There is increased interest and hype on technology and often it becomes the focus of scientists.人们对技术的兴趣和宣传越来越多，而且常常成为科学家们关注的焦点。
hype: n. 大肆宣传；皮下注射vt. 大肆宣传；使…兴奋（3）Every time when we see our e-mail boxes filled with spamming junk mails,we can’t help worrying about security of the Internet.每当看到我们的电子邮箱里堆满了垃圾邮件时，我们都禁不住担心互联网的安全性。
spamming: n. 垃圾邮件；兜售信息v. 向…发垃圾邮件（spam的ing形式）junk: n. 垃圾，废物；舢板security: n. 安全；保证；证券；抵押品adj. 安全的；保安的；保密的（4）Federal loans also are an important tool to give nascent projects the chance to develop into successful businesses.联邦贷款也是一个重要的工具，使新生项目有机会发展成为成功的企业。
全新版大学英第二版语综合教程2 Unit 3 练习答案及A课文翻译+阅读教程2 Unit 3 练习答案
I. Cloze(1)1. typical;2. welfare;3. constant4. frank5. talent6. dumb7. know better than that8. repeatedly9. dread10. interference11. bet12. assure(2)1. despite2. really3. same4. contact5. admitted6. attempt7. not8. tend9. different10. mannerTranslation1.1)Have scientists found proof of water on Mars?2)The planning committee has narrowed down the possible locations for the nuclear power plant to two coastal towns.3)Sam not only lost his job but also both legs; he had to live on welfare for the rest of his life.4)A jury consisting of 12 members voted in unison that Mary was guilty.5)Sean felt humiliated to hear his talent being questioned.2. George, the son of Mr. Johnson, liked listening to heavy metal music in the evenings, and the noise interrupted the sleep of other residents in the community. Eventually the exhausted neigh-bors lost their patience and decided on direct interference. They called Mr. Johnson to tell him in a frank manner what they were thinking. Embarrassed. Mr. Johnson scolded his son: "What has come over you? Y ou should know better than to disturb others for the sake of your own interest." As a result George traded his records for computer games software from his classmates. Overall. the whole thing has worked out quite satisfactorily.Part III Text BComprehension: b a b c d aTranslation:1.“我说了几句评论他的话，但是得到的却是十几岁孩子惯用的用喉音低声发出的叹息。
自考综合英语二上册课后翻译
综合英语二上册——课后翻译lesson oneTranslate the following into English.1) Use the verb + noun collocation.出席会议 to attend a meeting 干的不错 to do a good job体验苦难 to experience bitterness 自学英语 to teach oneself English发现奇迹 to discover wonders 忍住咳嗽to hold back one’s cough掌握技能 to master skills 获取知识 to acquire knowledge需要勇气 to require courage 丰富生活to enrich one’s life接受修正 to accept rectification 改正错误 to correct mistakes不再指望 to cherish no hope 作出努力 to make efforts2)Use the “useful expressions”.1.新造的大桥坍塌了，一名工程师和两名地方官员为此受到刑事起诉。
The collapse of the big newly-built bridge led to criminal prosecution against an engineer and two local government officials.2.他工作了一天，午饭都没动。
He worked all day, leaving his lunch untouched.3.经常性的体育运动使学生身体强壮，更好的适应学习，决不是浪费时间。
Far from being a waste of time, regular sports activities make students physica lly strong and deal with their study better.4.在海洋世界公园，海豹和海豚能够表演各种技巧，逗的小观众们乐不可支。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Unit 3 The man who could work miracles
P101
2. Use the “useful expression”.
1.在父母的鼓励之下，那个年轻的长跑运动员决定参加明年
北京国际马拉松赛。
-Urged on by his parents, the young long distance runner has decided to participate in next year’s Beijing international
Marathon.
2.有人提起那叛徒的名字时，强烈的厌恶心情在他心中油然
升起。
-A strong feeling of disgust came over him when the
traitor’s name was mentioned.
3.布雷克先生机关算尽也没能从对手秘书那里套出有关他
们的销售计划的有用情况。
-Mr. Blake tried in vain to obtain from his rival’s secretary
any useful information about their sales plans.
4.据说四肢爬行的对人的健康有利。
-It is said that crawling on all fours is good for/to a person’s health.
5.我们暂时不要谈细节问题，而是集中精力讨论原则问题。
-Let’s leave the details for a while and concentrate first on
the principles.
6.我们无论何时发现有任何不对时，都会精力纠正。
-Whenever we find anything wrong, we do our best to put it right.
7.会上系主任对高教授的建议不予考虑，他说有更重要的问
题要解决。
-At the meeting, the department chairman waved professor Gao’s suggestion away and said that they had to deal with more important problems.
8.王教授常说，30年前他对微机的了解，不必今天一个5
岁的孩子了解的多。
-Professor Wang says that 30 years ago he knew no more
about personal computers than a 5-years-old child does
today.
3. Use change, order and think.
P101
1.世界飞速变化，我们不得不时刻适应它。
-The world is changing rapidly, so we have got to keep adjusting to it.
-The world is changing so rapidly that we have to adapt it at any moment.
2.战士们接到命令，要在天亮之前赶到遭受暴风雨袭击的地
区。
-The soldiers were ordered to reach the
storm-struck/storm-stricken by daybreak.
3.沉船事故发生后，地方官员一直在考虑应该采取什么措施
来防止这种事故。
-After the shipwreck, the local officials though about what
they should do to prevent such accidents.
4.救火队对长命令每个队员工作带防毒面具。
-The head of the fire brigade ordered that every member
wear was makes while at work.
5.10月底当树叶变色时，远处那些山看上去宛如仙境。
-In late October when the trees change colour, the hills in the distance look like a wonderland.
6.每年要从国外订购上千册图书来增加图书馆的藏书。
-Each year, about 1000 books are ordered from abroad to
add to the library’s collection.
7.教书改变了他，他现在是个和蔼，有耐心，有爱心的人。
-Teaching has changed him, he is now a kind, patient and
loving person.
8.有一些法律教授认为应该修改当前的婚姻法，使离婚更加
困难。
-A number of law professor think that the existing marriage law should be changed to make divorce more difficult.
9.他们打算在这条街上再开一家乐凯快印店。
-They are thinking of opening another lucky Express shop in this street.
10.我认为在新的千年向中国的信息产业投资是绝对值得的。
-I think it (absolutely) worthwhile to invest in China’s
information/IT industry in the new millennium.。