八年级上册语文三峡课文及拼音
部编版语文八上必背古诗文
部编版八上语文必背古诗文（注音译文完整版）【第三单元】三峡【南北朝】郦道元【原文】自三峡七百里中，两岸连山，略无阙（quē）处。
重（chóng）岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦（xī）月。
至于夏水襄（xiāng）陵，沿溯（sù）阻绝。
或王命急宣，有时朝（zhāo）发白帝，暮到江陵，其间（jiān）千二百里，虽乘奔（bēn）御风，不以疾也。
春冬之时，则素湍（tuān）绿潭，回清倒影，绝山献(yǎn) 多生怪柏（bǎi ），悬泉瀑布，飞漱（shù）其间，清荣峻茂，良多趣味。
每至晴初霜旦，林寒涧（jiàn）肃，常有高猿长啸，属（zhǔ）引凄异，空谷传（chuán ）响，哀转久绝。
故渔者歌曰：“ 巴东三峡巫峡长（cháng），猿鸣三声泪沾裳（cháng）。
【译文】在三峡七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方。
悬崖峭壁重峦叠嶂，遮挡了天空和太阳。
如果不是正午半夜，连太阳和月亮都无法看见。
等到夏天江水漫上山陵的时候，上行和下行船只的航路都被阻断，无法通行。
有时皇帝的命令要紧急传达，这时只要早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这中间有一千二百里，即使骑上飞奔的快马，也不如船快。
等到春天和冬天的时候，就可以看见白色的急流，回旋着清波，碧绿的潭水倒映出山石林木的影子。
极高的山峰上生长着许多奇形怪状的松柏，山峰间悬泉瀑布飞流冲荡。
水清，树荣，山峻，草盛，确实趣味无穷。
每逢初晴的日子或者下霜的早晨，树林和山涧就显出一片清凉和寂静，常常有猿猴在高处拉长声音鸣叫，声音持续不断，显得非常悲惨凄凉，在空荡的山谷里传来猿叫的回声悲哀婉转，很久才消失。
所以三峡中渔民的歌谣唱道：“巴东三峡之中巫峡最长，猿猴鸣叫几声凄凉得令人眼泪打湿衣裳。
【短文两篇】答谢中书书【南北朝】陶弘景【原文】山川之美，古来共谈。
高峰入云，清流见底。
两岸石壁，五色交辉。
青林翠竹，四时俱备。
三峡郦道元全文拼音版
三峡郦道元全文拼音版三 峡北魏 郦道元自z ì三s ān 峡x i á七q ī百b ǎi 里l ǐ中zh ōn ɡ，两li ǎn ɡ岸àn 连li án 山sh ān ，略l u è无w ú阙qu ē处ch ù。
重ch ón ɡ岩y án 叠di é嶂zh àn ɡ，隐y ǐn 天ti ān 蔽b ì日r ì，自z ì非f ēi 亭t ín ɡ午w ǔ夜y è分f ēn ，不b ú见ji àn 曦x ī月yu è。
至z h ì于y ú夏x i à水shu ǐ襄xi ān ɡ陵l ín ɡ，沿y án 溯s ù阻z ǔ绝j u é。
或hu ò王w án ɡ命m ìn ɡ急j í宣xu ān ，有y ǒu 时s h í朝zh āo 发f ā白b ái 帝d ì，暮m ù到d ào 江ji ān ɡ陵l ín ɡ，其q í间ji ān 千qi ān 二èr 百b ǎi 里l ǐ，虽s u ī乘ch én ɡ奔b ēn 御y ù风f ēn ɡ，不b ù以y ǐ疾j í也y ě。
春ch ūn 冬d ōn ɡ之z h ī时s h í，则z é素s ù湍tu ān 绿l ǜ潭t án ，回hu í清q īn ɡ倒d ào 影y ǐn ɡ，绝j u é巘y ǎn 多du ō生sh ēn ɡ怪ɡu ài 柏b ǎi ，悬xu án 泉qu án 瀑p ù布b ù，飞f ēi 漱sh ù其q í间ji ān ，清q īn ɡ荣r ón ɡ峻j ùn 茂m ào ，良li án ɡ多du ō趣q ù味w èi 。
(全)八年级上册【《三峡》】课文注释+批注
八年级上册【《三峡》】课文注释+批注三峡文｜郦道元自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。
重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。
至于夏水襄陵，沿溯阻绝。
或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。
春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。
每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。
故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。
”注释+翻译三峡①文｜郦道元自②三峡七百里中，两岸连山，略无阙处③。
重岩叠嶂，隐天蔽日，自非④亭午⑤夜分⑥，不见曦月⑦。
①节选自《水经注》。
题目是编者加的。
三峡，瞿（qú）塘峡、巫峡和西陵峡的总称，在长江上游重庆奉节和湖北宜昌之间。
郦道元（约470-527），字善长，范阳涿（zhuō）县（今河北涿州）人，北魏地理学家。
所撰《水经注》，名为注释《水经》，实则以《水经》为纲，广为补充发展，自成巨著。
全书详细记载了一千多条大小河流及相关的历史遗迹、人物掌故、神话传说等，是我国古代地理名著，并具有较高的文学价值。
由于当时南北分裂，此书记北方河流，综合运用了文献资料与作者实地考察的成果；涉及南方江河，则博采他人记述，精心选择，细致加工，融汇成文。
②［自］于。
这里是“在”的意思。
③［两岸连山，略有阙处］两岸都是相连的山，全然没有中断的地方。
略无，完全没有。
阙，同“缺”，空隙、缺口。
④［自非］如果不是。
⑤［亭午］正午。
亭，正。
⑥［夜分］夜半。
⑦［曦（xī）月］日月。
曦，日光，这里指太阳。
【译】在三峡七百里当中，两岸都是连绵的高山，几乎没有中断的地方。
层层的悬崖，排排的峭壁，把天空和太阳都遮蔽了。
若不是在正午、半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。
至于夏水襄陵①，沿溯阻绝②。
或王命急宣，有时朝发白帝③，暮到江陵④，其间千二百里，虽乘奔⑤御风，不以疾⑥也。
①［襄（xiāng）陵］指水漫上山陵。
三峡郦道元全文拼音版
三峡郦道元全⽂拼⾳版三s ān 峡x i á【作者】郦l ì 道d ào 元yu án 【朝代】南n án北b ěi 朝ch áo⾃z ì 三s ān 峡x i á 七q ī 百b ǎi ⾥l ǐ中zh ōng ，两li ǎng 岸àn 连li án ⼭sh ān ，略l üè ⽆w ú 阙qu è 处ch ù 。
重zh òng 岩y án 叠d i é 嶂zh àng ，隐y ǐn 天ti ān 蔽b ì ⽇r ì ，⾃z ì ⾮f ēi 亭t íng 午w ǔ夜y è 分f ēn ，不b ù 见ji àn 曦x ī ⽉yu è 。
⾄z h ì 于y ú 夏x i à ⽔shu ǐ襄xi āng 陵l íng ，沿y án 溯s ù 阻z ǔ绝j u é 。
或hu ò 王w áng 命m ìng 急j í 宣xu ān ，有y ǒu时s h í 朝ch áo 发f ā ⽩b ái 帝d ì ，暮m ù 到d ào 江ji āng 陵l íng ，其q í 间ji ān 千qi ān ⼆èr 百b ǎi ⾥l ǐ，虽s u ī 乘ch éng 奔b ēn 御y ù 风f ēng ，不b ù 以y ǐ疾j í 也y ě 。
春ch ūn 冬d ōng 之z h ī 时s h í ，则z é 素s ù 湍tu ān 绿l ǜ潭t án ，回h u í 清q īng 倒d ǎo 影y ǐng ，绝j u é yǎn 多du ō ⽣sh ēng 怪gu ài 柏b ǎi ，悬xu án 泉qu án瀑p ù 布b ù ，飞f ēi 漱sh ù 其q í 间ji ān ，清q īng 荣r óng 峻j ùn茂m ào ，良li áng 多du ō 趣q ù 味w èi 。
三峡郦道元全文拼音版
三峡郦道元全文拼音版三峡郦道元全文拼音版《三峡》是北魏地理学家、散文家郦道元创作的一篇散文。
此文是一篇明丽清新的山水散文，记述了长江三峡的雄伟险峻，描绘出三峡各具特色的四季风光，展现出了长江万里图中一帧挺拔隽秀的水墨山水画。
全文结构严谨，布局巧妙，浑然一体，语言言简意赅，描写则情景交融，生动传神。
三峡1 三峡自2三峡七百里中，两岸连山，略无阙处3。
重岩叠嶂4，隐5天蔽日。
自非6亭午7夜分8，不见曦月9。
至于夏水襄陵10，沿溯阻绝11。
或12王命13急宣14，有时朝发白帝15，暮到江陵16，其间17千二百里18，虽19乘奔20御21风，不以22疾也。
春冬之时，则素湍23绿潭24，回清倒影25。
绝巘26多生怪柏27，悬泉28瀑布，飞漱29其间，清荣峻茂30，良多趣味31。
每至晴初32霜旦33，林寒34涧肃35，常有高猿长啸36，属37引38凄异39，空谷传响40，哀转久绝41。
故渔者歌曰：“巴东42三峡巫峡长，猿鸣三声43泪沾44裳45。
1.三峡：重庆市至湖北省间的瞿塘峡、西陵峡和巫峡的总称。
2.自：于。
这里是“在”的意思。
3.两岸连山，略无阙处：两岸都是相连的高山，全然没有中断的地方。
略无，完全没有。
阙（quē），同“缺”，空隙、缺口。
4.嶂（zhàng）：形势高险像屏障一样的山峰。
5.隐：遮蔽。
6.自非：如果不是。
自：如果。
非：不是。
7.亭午：正午。
亭，正。
8.夜分：半夜。
9.曦（xī）月：日月。
曦，日光，这里指太阳。
10.夏水襄（xiāng）陵：夏天大水涨上了高陵之上。
襄陵，指水漫上山陵。
襄，淹上，漫上。
陵，山陵。
出自《尚书·尧典》：“荡荡怀山襄陵，浩浩滔天。
”襄，动词，上，冲上。
陵，大的土山，这里泛指山陵。
11.沿溯阻绝：上行和下行的航道都被阻断，不能通航。
.沿：顺流而下。
溯：逆流而上。
12.或：有时。
13.王命：皇帝的命令。
14.宣：宣布，传播，传达。
15.朝发白帝：早上从白帝城出发。
三峡郦道元全文拼音版
三峡郦道元全文拼音版《三峡》是北魏地理学家、散文家郦道元创作的一篇散文。
此文是一篇明丽清新的山水散文，记述了长江三峡的雄伟险峻，描绘出三峡各具特色的四季风光，展现出了长江万里图中一帧挺拔隽秀的水墨山水画。
全文结构严谨，布局巧妙，浑然一体，语言言简意赅，描写则情景交融，生动传神。
三峡1 三峡自2三峡七百里中，两岸连山，略无阙处3。
重岩叠嶂4，隐5天蔽日。
自非6亭午7夜分8，不见曦月9。
至于夏水襄陵10，沿溯阻绝11。
或12王命13急宣14，有时朝发白帝15，暮到江陵16，其间17千二百里18，虽19乘奔20御21风，不以22疾也。
春冬之时，则素湍23绿潭24，回清倒影25。
绝巘26多生怪柏27，悬泉28瀑布，飞漱29其间，清荣峻茂30，良多趣味31。
每至晴初32霜旦33，林寒34涧肃35，常有高猿长啸36，属37引38凄异39，空谷传响40，哀转久绝41。
故渔者歌曰：“巴东42三峡巫峡长，猿鸣三声43泪沾44裳45。
1.三峡：重庆市至湖北省间的瞿塘峡、西陵峡和巫峡的总称。
2.自：于。
这里是“在”的意思。
3.两岸连山，略无阙处：两岸都是相连的高山，全然没有中断的地方。
略无，完全没有。
阙（quē），同“缺”，空隙、缺口。
4.嶂（zhàng）：形势高险像屏障一样的山峰。
5.隐：遮蔽。
6.自非：如果不是。
自：如果。
非：不是。
7.亭午：正午。
亭，正。
8.夜分：半夜。
9.曦（xī）月：日月。
曦，日光，这里指太阳。
10.夏水襄（xiāng）陵：夏天大水涨上了高陵之上。
襄陵，指水漫上山陵。
襄，淹上，漫上。
陵，山陵。
出自《尚书·尧典》：“荡荡怀山襄陵，浩浩滔天。
”襄，动词，上，冲上。
陵，大的土山，这里泛指山陵。
11.沿溯阻绝：上行和下行的航道都被阻断，不能通航。
.沿：顺流而下。
溯：逆流而上。
12.或：有时。
13.王命：皇帝的命令。
14.宣：宣布，传播，传达。
15.朝发白帝：早上从白帝城出发。
朝：早晨。
三峡带读音版
默二 写、
按 要 求
表现山连绵不断的语句。
两岸连山，略无阙处。
正面表现山高耸巍峨的语句。
重岩叠嶂，隐天蔽日。
视觉上侧面表现了山高。
自非亭午夜分，不见曦月。
正面描写江水因猛涨而水势险恶的语句。
至于夏水襄陵，沿溯阻绝。
照应“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。”
有时朝发白帝，暮到江陵，
三峡带读音版
伸
实实地受一次惊吓。千万别从惊吓中醒过神
来，清醒的人都消受不住这三峡。
拓
僵寂的身边突然响起了一些“依哦”声，
展
那是巫山的神女峰到了。神女在连峰间侧身 而立，给惊吓住了的人类带来了一点宽慰。
好像上天在铺排这个仪式时突然想到要补上
一个代表，让蠕动于山川间的渺小生灵占据
一角观礼。
（节选）
三峡带读音版
延 伸 拓 展
属(zhŭ) 引 哀转（zhuăn）
三峡带读音版
一、朗读课文： 注意朗读的节奏。如停顿、重音、声调 等。
这篇文章虽短，但波澜起伏、节奏感强。写山势 文气舒缓，写江水暴涨，如异峰突起，文气急促，写 冬春之景，文气变得凄清、悲凉，节奏变得沉重凝滞。
三峡带读音版
划分句间停顿：
自／三峡七百里中
自非/亭午夜分
秋雨初晴，降霜 寂静 的早晨。
翻译：每逢秋雨初晴或降霜的早晨，树林 山涧里一片清冷寂静，
三峡带读音版
常有高猿长啸， 属 引凄异，空谷传响，哀转久绝。
连续 延长
回声
消失
翻译：常常有一些高处的猿猴拉长了声 音在叫，
叫声连续不断，音调凄凉怪异，空荡的 山谷里传来回声，悲哀婉转，很长时间 才消失。
三峡带读音版
2018年人教版八上语文古文背诵(生僻字带注音)
1.《三峡》北魏郦(lì)道元自三峡七百里中,两岸连山,略无阙(què)处,重岩叠嶂(zhàng),隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦(xī)月。
至于夏水襄(xiāng)陵(líng),沿溯(sù)阻绝,或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御(yù)风不以疾也。
春冬之时,则素湍(tuān)绿潭,回清倒影,绝巘(yǎn)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱(shù)其间。
清荣峻茂,良多趣味。
每至晴初霜旦,林寒涧(jiàn)肃,常有高猿长啸(xiào),属(zhǔ)引凄异,空谷传响,哀转久绝。
故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳(cháng)!”2. 短文两篇《答谢中书书》南朝梁陶弘景山川之美,古来共谈。
高峰入云,清流见底。
两岸石壁,五色交辉。
青林翠竹,四时俱备。
晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。
实是欲界之仙都,自康乐以来,未复有能与其奇者。
《记承天寺夜游》北宋苏轼元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。
念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。
怀民亦未寝,相与步于中庭。
庭下如积水空明,水中藻(zǎo)荇(xìng)交横,盖竹柏影也。
何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
3.《与朱元思书》南朝梁吴均风烟俱净,天山共色。
从流飘荡,任意东西。
自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝。
水皆缥(piāo)碧,千丈见底。
游鱼细石,直视无碍。
急湍(tuān)甚箭,猛浪若奔。
夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈(miǎo),争高直指,千百成峰。
泉水激石,泠(línɡ)泠作响;好鸟相鸣,嘤(yīnɡ)嘤成韵。
蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。
鸢(yuān)飞戾(lì)天者,望峰息心;经纶(lún)世务者,窥(kuī)谷忘反。
横柯(kē)上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
八年级上册语文三峡课文及拼音
一、课文内容
《三峡》是唐代诗人李白的著名诗篇，描述了长江三峡的壮美景色和神奇传说。
全诗如下：
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
山青水秀三峡美，古迹传说传古今。
二、拼音及解释
三峡（sān xiá）
瞿塘峡（qú tóng xiá）：位于重庆奉节境内，长2.5公里，峡虽短，却以雄伟险峻著称。
巫峡（wū xiá）：位于重庆巫山和湖北巴东两县境内，长46公里，是三峡中最长、最为壮观的一段峡谷。
西陵峡（xī líng xiá）：位于湖北宜昌境内，长20公里，以滩多水急、怪石林立而著称。
万重山（wàn chóng shān）：此处指连绵的山峦。
自非亭午夜分（zì fēi tíng wǔ yè fēn）：如果不是在正午或半夜时分，很难看到太阳和月亮。
自非，如果不是。
亭午，正午。
至于夏水襄陵（yóu至于xià shuǐ xiāng líng）：等到夏天水涨，江河横溢，泛滥成灾。
襄陵，上陵，指水涨得高及于陵阜。
虽乘奔御风（suī chéng bēn yù fēng）：即使骑上飞奔的马，驾着疾风。
虽，即使。
奔，这里指飞奔的马。
御风，驾驭风。
疾：迅疾，飞快。
乘：坐船的人（可以改乘或坐）。
其间千二百里（qí jiān qiān èr bǎi lǐ）：在这千二百里内。
其间，那其间，那其中的。
一作：其中多风光秀丽景色美好催人思至；似断不断；故意催客不停之意；也解为江宽水广水流平缓非乘船不能过去。
）
朝发白帝（zhāo fā bái dì）：早上从白帝城出发。
朝：早晨。
白帝：古城名，故址在今重庆奉节东白帝山上。
朝辞白帝彩云间（zhāo cí bái dì cǎi yún jiān）：早晨告别白云之间的白帝城。
辞：告别。
彩云间：因白帝城在彩云之间（时朝夕有彩云），所以诗人把白帝城写得如此仙气盎然。
夕住江陵（xī zhù jiāng líng）：晚上到达遥远的江陵。
江陵：古城名，故址在今湖北宜昌东南纪南城。
从白帝城到江陵，中间是一片广阔的江面，船行也得一天一夜。
这句指早晚一天一夜就能到达江陵。
这中间断开一下船；时间就不够了；又是一种意思。
）空谷传响（kōng gǔ chuán xiǎng）：空荡的山谷里传来回声，悠扬婉转。
响：回声。
空谷：指峡深谷窄的地方。
）
不绝如线（bù jué rú xiàn）：像一根细线一样细微的声音不断。
绝：断绝。
）疾如（虎穴）（疾如）这半句话给后半句设置了广阔的条件关系环境语境；“之”；给“虎穴”突出了探寻环境的险恶；“亦”；在结论前强调程度或范围；加深了对结论的影响程度；“可畏也”结句；给人以极大的惊异之感；让人回味无穷；增强了诗歌的生动性和鲜明性。
）亦（yì）可畏也（亦）这里指迅疾得像老虎窝一样危险的地方也可去探寻。
）猿鸣（yuán míng）猿猴啼叫；声音凄厉。
）不亦乐乎（不yì lè hū）：不是很快乐么？原为：难道不快乐吗？表反问语气。
（句子）最后两句可视为“互文”，对前文进
行补充；一方面说作者历尽艰险从中得到了快乐；另一方面也说明当时地理知识浅陋；以为这种险阻值得游赏玩味；可见当时人对险阻环境的欣赏和愉悦态度。
）呼应诗题意境并巧妙点题！首尾呼应更显构思精巧！使整首诗给人一种江山如画之感；表现出三峡风情的雄奇秀美！字里行间充满诗人的赞叹之情！整首。