飞机上常见场景的英语口语表达(最新)

【篇一】飞机上常见场景的英语口语表达1 找不到座位上飞机的时候可能会遇上找不到飞机座位的状况,尤其是当乘坐用于国际长航线的大飞机时,座位会非常密集,这时候就需要找到空乘美眉:Could you please help me find my seat?/direct me to my seat? I can’t find my seat.你能带我去我的座位吗?我找不到我的座位。

或者说Can you tell me where seat 21E is?请问座位21E在哪里?2 通道被堵住了这时可以礼貌地说:Excuse me. Can/May I get through?不好意思。

我能过去一下吗?3 行李太重,无法自己放到行李架上提醒:在飞机上遇到任何困难,都要记得与空乘人员取得联系哦:Could you help me put my luggage/bag in the storage bin?能麻烦你帮我把行李(包)放到行李架上吗?4 座位被占了Excuse me. I’m afraid you are sitting in my seat.不好意思,你好像坐到我的座位上了。

对方可能会回答:I’m sorry. I made a mistake.不好意思,我弄错了。

你可以回答说:Never It doesn’t matter/ That’s all right. /Don’t worry about it.没关系。

5 想和别人换座位May/Can I change seats with you?我能和你换一下座位吗?6 有人不小心坐了你同伴的位置I’m sorry. It’s already taken.不好意思,这个座位有人坐了。

7 点饮料喝一般空乘人员会问你:Would you like something to drink?/ What would you like to drink? /Anything to drink?需要喝点什么吗?你可以说:Coffee/tea/water/orange juice/apple juice/Cola/Sprite, please.请来一杯咖啡/茶/水/橙汁/苹果汁/可乐/雪碧。

如果不需要,可以说:No, thank you.不用了,谢谢。

8 点餐When do you start to serve dinner?请问晚餐几点开始供应?一般空乘人员会问你:What would you like for dinner? We have chicken/pork/beef/fish rice/noodle…晚餐您想吃什么?我们有鸡肉/猪肉/牛肉/鱼饭/面条…你可以回答说:Chicken rice, please.请给我鸡肉饭。

9 需要毯子或枕头I feel cold. Can/May I have a blanket/pillow, please?我有点冷,可以要个毯子/枕头吗?10 晕机I'm not feeling well. /I want to throw up. Could you give me some medicine for air sickness/an airsick bag?我觉得不舒服。

/我想吐。

能给我一些晕机药吗?/一个呕吐袋吗?【篇二】在飞机上常用的英语口语句子您想喝点儿什么 What would you like to drinkWhat would you like to drink (您想喝点儿什么)Well, what do you have (您这儿都有什么)Anything to drink (您喝什么吗)请来一杯咖啡。

Coffee, please.要加牛奶和糖吗With sugar and cream*cream “牛奶”。

回答“要”用Yes, please,“不要”用No, thank you.明确地给予回答是一种礼貌。

午餐您要牛肉还是要鱼 What would you like for dinner, beef orfish=Beef or fish for dinner=Which would you like, beef or fish请给我牛肉。

Beef, please.您用完了吗 Have you finished=Are you through还没有。

No, not yet.我可以收走了吗 May I clear the table*clear 有“收拾餐具”的意思。

=May I clear the plates off the table请您收拾一下桌子吧。

Clear the table, please.Clear the table, please. (请您收拾一下桌子吧。

)Yes, sir. (好的。

)您能给我杯水吗 Can I have some water能给我点儿喝的吗 Can I have something to drink请给我一条毯子。

A blanket, please.我觉得冷/热。

I feel cold/hot.I feel cold. (我觉得冷。

)I'll turn on the heater.(我去把空调打开。

)我觉得恶心。

I feel sick.=I'm not feeling well.能给我点儿药吗 Can I have some medicine您能告诉我怎么填这张表吗 Could you tell me how to fill out this form*fill out 是“(在空白的地方)填写”。

from是填写用的表格。

May I help you (有事吗)Could you tell me how to fill out this form (您能告诉我怎么填这张表吗)=How do I fill out this form (这张表怎么填)=Can you help me with this form (您能帮我填这张表格吗)【篇三】乘坐飞机常用的英语口语1.欢迎您乘坐南航/东航…班机。

It s nice to have you aboard China Southern/Eastern Airlines.2.请出示您的登机牌。

May I see your boarding pass?3.我来为您引座。

I ll show you your seat.4.请随我来。

Follow me, please.5.我帮您拿行李好吗?May I help you with your bag?6.为了使飞机在起飞时保持配载平衡,请您按指定的座位入座。

Please take your assigned seat, for the plane must keep balance when it takes off.7.这是呼叫钮,如果需要我们帮忙,请按一下。

This one is the call button, if you need us, please push it.8.请将您的椅背调直。

Please put the back of your seat in upright position.9.让您感到舒适是我们的职责。

It s our duty to let you feel as comfortable as possible.10.请把您的箱子放在行李架内。

Please put your box in the overhead bin.11.您不能把行李放在这儿,基于安全原因过道不能堵塞。

Please do not leave your baggage here. The aisle shouldn t be blocked as a safety requirement.12.由于机械故障,航班已延误,机械师们正在对飞机进行仔细检查。

The flight has been delayed due to mechanical troubles. The engineers are making careful examination of the plane.13.由于地面有雾,本次班机将延误约两小时。

The flight will be delayed about 2 hours due to foggy weather on ground.14.由于空中航路拥挤,我们要等待通行许可(才能起飞)。

Due to heavy air traffic, we ll wait for take-off clearance.15.我们须等待跑道上的冰被清除。

We have to wait until the ice on the runway has been cleared.16.我们的飞机要装完货才能起飞。

Our plane can t take off until the cargo is loaded.17.我们正在等待几位乘客办理登机手续。

We are waiting for a few passengers to complete boarding formalities.18.如果有进一步的消息,我们会立即通知你(们)的。

If we have any further information, we ll let you know immediately.19.请您回到您座位上好吗?飞机马上要起飞了。

Would you please return to your seat? The plane is taking off soon.20.请在安全带信号消失前坐在座位上,系好安全带。

Please stay in your seat and keep your seat belt fastened until the sign has been turned off.。

合集下载

国际航班用语

国际航班用语

国际航班用语1. “Check - in”(值机)- 嘿,要坐国际航班可别忘了值机呀。

就像去参加一场超级盛大的派对,得先在门口登记一样。

我上次坐国际航班,差点就因为搞混值机时间差点误了飞机呢。

那叫一个着急啊,像热锅上的蚂蚁。

所以大家一定要提前看好值机时间哦。

2. “Boarding pass”(登机牌)- 登机牌可是你登机的“入场券”呢。

没它,就像去看演唱会没门票,保安肯定不让你进。

我朋友曾经把登机牌弄丢了,那慌张的样子,眼睛瞪得像铜铃。

所以拿到登机牌一定要保管好。

3. “Luggage allowance”(行李限额)- 国际航班的行李限额就像一个框框,你得把自己的东西都放在这个框里才行。

你说要是带太多东西,超重了怎么办?那就得像交罚款一样额外付钱啦。

我见过有人为了不超重,在机场把东西拿出来又塞进去,忙得满头大汗。

4. “Security check”(安检)- 安检就像过一道关卡,那些工作人员就像超级严格的守门员。

他们会检查你身上有没有危险物品。

我每次过安检都有点小紧张,感觉自己像是被审视的犯人似的。

不过这也是为了大家的安全嘛。

5. “Departure lounge”(候机室)- 候机室就是出发前休息的小港湾啦。

在那里你可以看到来自世界各地的人,就像一个小小的联合国。

有的人在候机室里安静地看书,有的人在兴奋地聊天。

我在候机室还碰到过一个超有趣的老爷爷,给我讲了好多他旅行的故事呢。

6. “Flight attendant”(空乘人员)- 空乘人员就像空中的天使呀。

他们总是面带微笑,随时准备为你服务。

有一次我坐飞机,空乘小姐姐特别贴心,我刚觉得有点口渴,她就过来问我要不要喝点什么。

哇,那种感觉就像一阵春风吹过心头。

7. “In - flight meal”(机上餐食)- 机上餐食有时候就像开盲盒一样,你不知道会吃到什么。

有时候是美味的大餐,有时候可能就一般般啦。

我有次吃到一份超级好吃的牛排,那味道到现在还记得。

飞机上常用英语口语精编版

飞机上常用英语口语精编版

飞机上常用英语口语文件编码(008-TTIG-UTITD-GKBTT-PUUTI-WYTUI-8256)飞机上常用英语口语(出示登机证予服务人员)Where is my seat我的座位在那里Beef, please.请给我牛肉。

Can I put my baggage here我能将手提行李放在这儿吗I feel cold(hot).我觉得有些冷(热)。

Could you change my seat, please是否可替我更换座位May I have a pillow and a blanket, please请给我一个枕头和毛毯。

May I recline my seat我是否可将座位向后倾倒(向后座的乘客说)Do you have any Chinese newspapers (magazines)机上有中文报纸或杂志吗May I somke我是否可抽烟feel a little sick, Can I have some medicine我觉得有些不舒服,是否可给我一些药What kind of drinks do you have需要什么饮料吗How much longer does it take to get to Honolulu还有多久到达檀香山What kind of drinks do you have机上提供那些饮料Will this flight get there on time这班班机会准时到达吗We have coffee, tea, juice, coke, beer and cocktails.咖啡、茶、果汁、可乐、啤酒和调酒。

I'm anxious about my connecting flight.我担心能否赶上转机班机。

Scotch and water, please.请给我加水威士忌。

Could you tell me how to fill in this formWhich would you like for dinner, beef, chicken or fish晚餐想吃牛肉、鸡肉或是鱼A: airplane飞机 | airport机场 | airliner班机 | airline航空公司airport terminal机场候机楼 | airport fee机场费进站 | arrivals(进港。

机场常用英语口语

机场常用英语口语

机场常用英语口语一、机场接机1. 欢迎乘坐本次航班•Welcome aboard this flight.•Welcome on board this flight.2. 我们很高兴为您提供服务•We are pleased to be of service to you.•We are happy to assist you.3. 请出示您的护照和机票•May I see your passport and ticket, please?•Can I have your passport and ticket, please? 4. 请将行李放到传送带上•Please put your luggage on the conveyor belt.•Please place your luggage on the conveyor belt.5. 请提醒我您的行李牌号码•Please remind me of your baggage tag number.•Can you please tell me your baggage tag number?6. 我会帮您安排行李寄存•I will arrange luggage storage for you.•I will take care of your luggage storage.7. 这是您的登机牌•Here is your boarding pass.•This is your flight ticket.8. 请随我来,我会带您去安检区域•Please follow me, and I will take you to the security check area.•Please come with me, and I will guide you to the security check area.二、机场候机1. 请您在登机口等候。

航空英语口语

航空英语口语

航空英语口语1.Good morning。

Welcome aboard! 早上好,欢迎登机!2.Excuse me. May I see your boarding pass? 对不起,能看一下您的登机牌吗?3.What’s your seat number? 您的座位号是多少?4.I’m afraid you are in the wrong seat. 恐怕您坐错了座位.5.May I help you with your bag? 我能帮您提行李吗?6.Please carry your bag and follow me. 请提着行李跟我来。

7.I'm afraid you’ll have to stow your bag under the seat in front of you.恐怕您要将行李放您前排的座椅下面。

8.You may adjust your seat back by pressing the button on the arm of your seat。

您可以通过座椅扶手的按钮来调节座椅靠背.9.If there's anything we can do for you, just press the call button. 如有任何需要,请按呼唤铃。

10.Your hot towel/wet towel, madam/sir。

请您用热毛巾/湿纸巾,女士/先生。

11.There are toilets in the front and rear of the cabin. 客舱的前面和后面都有洗手间。

12.Lavatory is not allowed to use during take-off. 飞机起飞期间,洗手间禁止使用。

13.We have People’s Daily, China Daily, CAAC inflight magazines, Phoenix weekly,Commercial Travel and other local papers for you to read. Which would you like?我们有《人民日报》、《中国日报》、《中国民航杂志》、《凤凰周刊》、《商旅报》和其他一些地方报纸.请问您想要哪一种?14.-Do you speak English? -您说英语吗?-Yes, I speak a little English。

国际航班常用乘机英语

国际航班常用乘机英语

国际航班常用乘机英语国际航班常用乘机英语出国乘机英语一、飞机上/机场里1. 请问厕所在哪里,Would you please tell me where the restroom is? Thank you.2. 请帮忙,谢谢。

Would you please help me? Thank you. 3. 请给我一杯热水,谢谢。

May I have a cup of hot water please? Thank you. 4. 请给我一杯橙汁,谢谢。

May I have a cup of orange juice please? Thank you. 5. 请给我一杯果汁,谢谢。

May I have a cup of juice please? Thank you. 6. 请给我一条毛毯,谢谢。

May I have a blanket please? Thank you. 7. 请给我一个脖圈,谢谢。

May I have a comfort travel pillow please? Thank you. 8. 请给我米饭,谢谢。

May I have some rice please? Thanks. 9. 请问这班航班我在哪里登机?Would you please help me find boarding gate of this flight?Thanks.10. 谢谢你Thank you very much.11. 请系好您的安全带。

Please put on your safety belt.12. 我可以看一下您的护照和机票吗,Can I see your passport and ticket? 13. 中国China14. 我不会说也听不懂英文I do not speak or understand English 15. 汉语Mandarin靠走道的座位: Aisle Seat 靠窗的座位: Window Seat护照: Passport 飞机票: Air Ticket登机牌: Boarding Pass 行李: Luggage吃饭前, 会发一个菜单, 有可能是中英对照的. 如果没有中文解释, 参照下面的单词:米饭: Rice 面条: Noodle面包: Bread 汉堡:Hamburg(在机场买汉堡时)牛肉: Beef 鸡肉: Chicken 鱼: Fish方便面: Instant Noodle茶: Tea 绿茶: Green Tea 花生:peanut红茶: Red Tea 咖啡: Coffee普通水: Water 冰水: Ice Water热水: Hot Water 矿泉水: Spring Water可乐: Cola 果汁: Juice桔汁: Orange Juice 苹果汁: Apple Juice番茄汁: T omato Juice 牛奶: Milk啤酒: Beer 红酒: Red Wine饮料还有其他的, 你自己看着想喝什么就要什么.除了热的茶 (Hot tea), 咖啡, 热水, 如果你不特别说明, 其他的饮料都会给你加冰. 如果你不想加冰, 说: No Ice please.二、餐前广播女士们,先生们:我们将为您提供餐食(点心餐),茶水,咖啡和饮料。

飞机上的常用英文句子

飞机上的常用英文句子

1. Can I have a pillow and blanket, please?(请给我一个枕头和毯子。

)2. Would you like something to drink?(您想喝点什么吗?)3. Can I see the menu, please?(请给我看一下菜单。

)4. How long is the flight?(这个航班多长时间?)5. Can I change my seat?(我可以换个座位吗?)6. Is there a vegetarian option?(有素食选项吗?)7. What time will we arrive in [destination]?(我们什么时候到达[目的地]?)8. Can I use the restroom?(我可以去洗手间吗?)9. Could you help me with my luggage?(你能帮我拿行李吗?)10. Is there Wi-Fi on the plane?(飞机上有无线网络吗?)11. Could you pass me the overhead bin?(你能递给我那个头顶的置物柜吗?)12. When will we be served the meal?(我们什么时候会被提供餐食?)13. Are there any in-flight movies?(有没有飞行途中的电影?)14. Do I need to fill out a customs form?(我需要填写海关表格吗?)15. How many bags can I check in?(我可以托运多少件行李?)16. What's the weather like at our destination?(我们目的地的天气怎么样?)17. Can you help me with my seatbelt?(你能帮我扣好安全带吗?)18. How much longer until we land?(我们还有多久才能降落?)19. Are we experiencing turbulence?(我们正在经历空气湍流吗?)20. Could I have some headphones, please?(请给我一个耳机吗?)。

飞机上常用英语口语

飞机上常用英语口语 1、slow down!慢点!2、let go!放手!3、he has a large income.他有很高的收入。

4、how's it going?怎么样?5、i'm his fan.我是他的影迷。

6、i can't follow you.我不懂你说的。

7、i'm single.我是单身贵族。

8、this way.这边请。

9、have fun!玩得开心!10、can i help you?我能帮你吗?11、i'll see to it.我会留意的。

12、i quit!我不干了!13、it’s sunday today.今天是星期天。

14、you can't miss it.你一定能找到的。

15、what a pity!太遗憾了!16、i'm home.我回来了。

17、i'm on your side.我全力支持你。

18、take care!保重!19、forget it!休想! (算了!)20、he always talks big.他总是吹牛。

21、we're all for it.我们全都同意。

22、fasten your seat belt.系好你的安全带。

23、t can't help it.我情不自禁。

24、i'll see you at six.我六点钟见你。

25、he is a smart boy.他是个小机灵鬼。

26、what happened to you?你怎么了?27、my mouth is watering.我要流口水了。

28、how's everything?一切还好吧?29、let me see.让我想想。

30、just wonderful!简直太棒了!31、who told you that?谁告诉你的?32、i'm in a hurry!我在赶时间!33、may i use your pen?我可以用你的笔吗?34、i am a football fan.我是个足球迷。

机场常用英语口语50句和翻译

机场常用英语口语50句和翻译1.Hello, can I see your boarding pass, please?你好,我可以看下你的登机牌吗?2.Where are you flying to today?你今天要飞往哪里?3.I’m traveling to Paris for business.我是为了出差去巴黎的。

4.What time does the flight to London depart?飞往伦敦的航班几点起飞?5.Is there a duty-free shop in the terminal?这个航站楼有免税店吗?6.Excuse me, where can I buy a SIM card?对不起,我在哪里可以买SIM卡?7.Could you tell me where the nearest restroom is?请问最近的洗手间在哪里?8.Do you have any carry-on luggage?你有随身行李吗?9.My flight was delayed.我的航班延误了。

10.Could you show me where the baggage claim area is? 你能告诉我行李领取区在哪吗?11.Are there any vegetarian meal options on this flight? 这次航班有素食选择吗?12.What gate is the flight to Dubai departing from?飞往迪拜的航班从哪个登机口出发?13.Where can I find a taxi to the city center?我在哪里可以找到去市中心的出租车?14.Can I change my seat to a window seat?我可以换座位坐靠窗的吗?15.I would like to request a wheelchair for my elderly mother.我想为我年迈的母亲请求一把轮椅。

民航乘务员实用机上英语口语

1.早上好/下午好/晚上好,欢迎登机Good morning/Good afternoon/ Good evening. Welcome aboard2 您的座位号标在行李架边缘;Boeing机型Your seat number is indicated on the overhead compartment.5.需要我帮您摆放行李吗May I help you with your bag6.If there's anything we can do for you, just press the call button. 10.我是本次航班乘务长/乘务员XXX,如有任何需要,您可以随时联系我;I’m the purser of this fligh t. My name is xxx.If there is anything I can do for you, please call me. 11.对不起,恐怕我的英文不太好,您能否说慢一点Sorry, My English is poor / isn’t very well. Could you please speak more slowly15.先生,您想要点什么What would you like to eat/ drink, sir19.先生,您需要面包吗Sir, Would you care for some bread20.先生,需要来点水果吗Excuse me, sir. Would you care for some fruit您想在饮料里加点冰块吗Would you like some ice in your drink 25.这是您的耳机,先生/女士;Here is your earphone,sir/ madam. 26.您喜欢就好,我很高兴;I’m very glad that you liked it. 30.飞机要起飞/下降了,请系好安全带,收起座椅靠背、小桌板和脚踏板,打开遮光板;We will be taking off/ descending. Please fasten your seat belt, bring your seat back, table and footrest to an upright position. Please open the windowWould you please return to your seat and fasten your seat belt now34.安全带信号灯熄灭后您就可以使用洗手间了You may use the lavatory after the “fasten seat belt” sign goes off. 35.请尽快对号入座;Excuse me, madam. You may hold your baby outside the seat belt,. That would be more comfortable for your baby.39.请小心,外面在下雨,路面很滑;Please watch your step. It's raining and very slippery outside. 40.我们对本次延误深表歉意;如果有进一步的消息,我们会立即通知您的;43.大约十分钟后,我们将到达北京首都国际机场;当地时间是晚间8:10;We'll arrive at Beijing Capital International Airport in ten minutes. The local time is 8:10 p.m.44.我们将在这里过夜,不过您不用担心,我们将为每位旅客提供免费住宿;现在请拿好随Your checked luggage may be claimed in the terminal.47.如果您继续随我们航班飞行,请从地面人员那里换取登机牌,在候机楼等待登机;If you continue the flight with us, please obtain your boarding pass from our ground staff and wait for departure in the terminal.48.The cabin is currently warmer than normal because the air conditioning system doesn’t work well before take-off.51.很抱歉音频/视频系统出故障了,对因此带来的不便我们十分抱歉;There’s som ething wrong with the audio/video system. We apologize for this inconvenience.52.洗手间里有为婴儿换尿布的设备;There are nappy-changing facilities in the lavatory.56.您很容易在候机楼外面叫到出租汽车;You can take a taxi easily outside the terminal building.57.If you need to transfer here, please go to the transfer counter on the second floor and put through the formalities.61.马上系好安全带;由于发动机出了毛病,飞机将做紧急迫降;Please fasten your seat belts immediately. The plane has to make an emergency landing because of an engine failure.紧迫用力;Brace 3 times66.防冲撞/保持防冲撞姿势;Brace for impact. / remain in brace position. 67.Open your seat belt and don’t move.71.这边来;Come this way.72.一个接一个;Don’t carry your baggage./ Leave your baggage on board.76.保持镇静/不要惊慌;Keep calm./ Don’t panic.77.向前走/向对面走/向后走;81.穿上救生衣;Put on your life vest.82.请给救生衣充气;Inflate your life vest.86.上船/艇;Get on the rafts / boats.87.希望您在北京玩得开心;Have a nice stay in Beijing.对不起,我们不提供烈酒;Sorry, but we don’t serve spirits.92.对不起,这个座位我们开了重号,您不介意坐其他座位吧I'm sorry, sir/ madam. The seat has been double booked. Would you mind taking another seatWould you have your dessert now or later96.您想要哪种咖啡清咖啡,还是奶咖啡How would you like your coffee, black or white 97.您点的茶要浓一点还是淡一点101.需要使用拖鞋吗May I bring you the slippersSection 3: Dialogues1 ——serve the passengers 对所有旅客服务1.旅客:您说英语吗PAX: Where is my seat, MissCA: May I see your boarding pass, please Your seat number is 4A. Please take this aisle to the fourth row. The number is indicated on the overhead compartment.3.旅客:您能告诉我洗手间在哪儿吗乘务员:洗手间在客舱的前部和后部;5.经济舱旅客:能来一杯红酒吗乘务员:对不起女士,我们只为头等舱提供酒类服务;PAX : May I have a glass of wineCA: Sorry, Madam. But we provide bar service only to the first class.旅客:谢谢提醒;CA: Please keep the valuables by yourself.PAX: Thank you for reminding me.7.乘务员:恐怕您不能把行李放在紧急出口座椅的空位上;乘务员:头等舱、公务舱和经济舱的免费行李额分别是40公斤,30公斤,20公斤,手提行李的限额是5公斤;PAX:Excuse me, Miss. What’s the standard Free Luggage Allowance for each class and the maximum weight allowed for any piece of carry-on luggagePAX: Yes, Thank you. / No, thanks.10.旅客:我们要飞多久乘务员:我们的空中飞行时间为3小时; PAX: How long does our flight take乘务员:我们的飞行速度为每小时950公里; PAX: What is the speed of our planeCA: It's nine hundred and fifty kilometers an hour.13.旅客:这个城市离机场有多远CA: We are flying over Xi’an / the Yellow River/ the Hua shan Mountain. 15.旅客:首尔天气怎么样乘务员:根据最新的天气报告,首尔正在下雨; What is the weather like in Seoul乘务员:好的,给您;PAX:Coke, please.CA: Would you like some ice in itPAX: With ice, please.CA: Sorry, sir.① We are out of pineapple juice. Would you like something else②I'm afraid we don't have that on board. Would you like something elsePAX: No, thanks.18.旅客:今天飞机上提供正餐吗CA: I'm sorry for the mistake. I'll fit it for you at once. Please wait a moment.20.乘务员: 您想再来点茶吗旅客: ①好的,谢谢.②不用,谢谢.②您梢等,我去厨房看看有没有……..对不起,先生,我们航班没有配备素食餐,我们有水果和甜点,您想来点儿吗旅客:好的,谢谢你;CA: We have fish rice and beef noodles. Which would you like PAX: Do you have a vegetarian meal for me②我们正在等待几位旅客登机;PAX: Why don’t we take offCA: ①We are waiting for the take-off clearance.②We are waiting for a few passengers to join us. 23.CA: ①Ok, just a minute,I’ll get it for you.②Sorry, the blankets have been given out.25.旅客:我要一杯茶都问了三次了,我还要等多久乘务员:哦,实在对不起,我马上给您去拿;to wake you. What would you like to drink 27.经济舱旅客:我能坐在第一排吗后面座位太窄了;乘务员:好吧;/ 对不起,第一排满座,您先按座位号坐,我再帮您安排; 经济舱旅客:真谢谢您;CA: Would you please take the assigned seat for the time being I'll try to arrange.②乘务员: 是吗但现在恐怕不行,旅客还未全部上飞机;起飞前您先坐这儿好吗起飞后我尽量帮您安排;I see. But I’m afraid not now because all the passengers are not on board yet. WouldPAX: All right.②乘务员:如果您感到恶心想吐,请使用您前方座位口袋里的晕机袋;我这就去给您拿热毛巾和水;我很快就回来;旅客:十分感谢;CA: If you are to vomit, please use the airsickness bag in the seat pocket in乘务员:为您提供优质服务是我们的职责;CA: Are you feeling betterPAX: I’m afraid not.CA: We have some vacant seats in the rear of the cabin. I'll lift up the armrest for you to lie down. You’ll feel better after a nap.31.旅客:请问有机上娱乐节目的菜单吗乘务员:有的,给您;我们有流行音乐、轻音乐、古典音乐、民乐和其他频道;电影在7频道;PAX: Do you have the in-flight entertainment programs list /CA: Ok, let me see if there is a vacant seat there.⑵①乘务员:对不起,先生;头等舱已经没有空位了;②头等舱还有一个空位;请随我来,先办理一下升舱手续;头等舱的票价是____,普通舱的票价是____,因此,您升舱还得付_____;我们只收现金;CA: ①Sorry, sir. I’m afraid we can’t upgrade to the first class because thereCA: I'm sorry to hear that, Madam. When and where do you think you lost your handbag/ document Are you sure you lost it in the cabin⑵旅客:我也不大清楚我是在哪儿丢的;乘务员:您能告诉我一些具体信息吗PAX : I’m not sure.CA: We will make an announcement about that. We'll contact you later.⑸乘务员:对不起,我们没有找到;您别着急,留下您的姓名、地址、电话号码和有关您手提包的详细情况;一旦有消息,我们立即通知您;CA: Sorry,we haven’t found it on board. Please write down yourname, address,phone number and a detailed description of your bag. If we get it,we will contact you as soon possible.;②北京比纽约早十三个小时;PAX: Excuse me. Could you tell me the time difference between Beijing and Seoul / New YorkCA: ① Beijing is one hour behind Seoul.PAX: ① Thank you.② No,thanks. I’d like some fruits for my baby.2乘务员:①您可以跟我到厨房,为您的孩子挑选餐食;②好的,马上就来;CA: When you arrive at the destination airport,you can identify your baggage from the baggage claim area in the terminal.38.旅客:您好,我来自挪威;我下一个航班是北京到西安的HU7237 航班,您能告诉我怎么办理转机手续吗乘务员:您得先到国际厅办理入境手续;然后再到国内出发厅赶乘您的航班;国内出发乘务员:我不敢肯定;您最好去大厅问讯处问一下,他们会帮助您的;PAX: How can I get to ____CA: I'm not quite sure. You'd better consult at the information counter in the Arrival Lobby. They'll be able to help you.40.他会RMB.②You can take a taxi outside the terminal. But I'd suggest you taking the airport shuttle bus to the downtown. It is much cheaper.41.旅客:现在几点了乘务员:现在凌晨12:20;PAX: ①What’s the date today ②What day is todayCA: ①It’s April the 17th.②It’s Tuesday.43.CA: It’s 10:20 p.m.③旅客:那我们什么时候抵达天津呢乘务员:大概在晚上11点40吧;PAX:好吧;您看,现在已经很晚了,我怎么才能从天津返回北京呢CA:I’m really sorry. But we will arrange your accommodation. And tomorrow morning, we will also arrange buses for the passengers to get back to Beijing.PAX: O.k. That sounds reasonable.。

民航服务英语口语大全(详细中英分类)

民航服务英语口语大全(详细中英分类)一、登机前验票口:中文:请出示您的登机牌和身份证/护照。

英文:May I see your boarding pass and ID please?行李托运处:中文:请把您的行李放在传送带上,然后我会帮您称重。

英文:Please place your luggage on the conveyor belt, and I'll help you weigh it.安检口:中文:请把所有金属物品和电子设备放在托盘里,然后过安检门。

英文:Please place all metal items and electronic devices in the tray and walk through the security gate.候机室:中文:请注意广播和屏幕上的登机信息。

英文:Please pay attention to the boarding information on the broadcast and screens.登机口:中文:请保持排队,准备登机。

英文:Please line up and prepare for boarding.二、登机机舱门:中文:欢迎登机,您的座位在哪个位置?请向机舱里走。

英文:Welcome aboard. Where is your seat? Please proceed into the cabin.机舱内:中文:请注意安全带的使用方法。

安全带应该系紧,并保持在整个航班中系着。

英文:Please pay attention to the safety briefing. The seatbelt should be fastened tightly and remain fastened throughout the flight.中文:在紧急情况下,需要将氧气面罩拉向自己。

请先将氧气面罩放在您的口鼻上,然后再帮助其他乘客。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档