11日语1班黄丽诗考研心得华南师范大学日语语言文学~想考研(精)
日语语言和文学 感想文
日语语言和文学感想文
我认为学习日语同别的学科一样，首要的是要有兴趣。
有了兴趣，我们才
能更有激情的去学习。
因为要记忆日语的大量词汇也是很繁琐的一件事。
第一节日语课，郭老师据对我们说过，学习日语，你们是笑着进来哭着出去的。
确实是这样的，郭老师幽默风趣的上课风格让我们感觉上他的课总是很轻松，学起来也比较容易。
可是，最后的.考试就没有那么容易了，有大量的词语、句子要背，就好比要随机根据老师的中文说出日语一样，不能看书，没有提示。
这对于我们这些初出茅庐的人儿来说，无非不是一项艰难地工程。
我真的自学日语的一个关键的方面，就是必须搞足够多的写作。
俗话说嘛：“一回生二回熟”可知写作多了，自然就比较熟识了。
而且不是存有句话这样说道吗？就是荀子在《义学》里的一句话“不积跬步，并无以致千里，不积小流，无以成江海”可知累积就是很关键的。
我指出，自学日语
和学习英语有着异曲同工之处，也是从“听”“说”“读”“写”这四个方面入手，而且学日语要一个一个层次来,决不能操之过急,更不要得意忘形。
另外我想说学日语当然是为了多掌握一门外语多一份竞争力,但我认为更重要的是通过学习日语来了解这个民族的文化,风俗,这比什么都重要。
了解日本为什么会发展那么快,了解他的国民性为什么那么令世人讨厌,又为什么不得不佩服他的工作精神，这些我想才是学日语的根本。
这个学期能够选定郭老师的日语课，我想要说道我很幸运地。
虽然课程即将完结了，但是我存有决意我一定会坚持下去努力学习日语的。
2019年华南师范大学现当代文学考研经验分享
2019年华南师范大学现当代文学考研经验分享一、自我介绍部分本人，本科院校是某不出名的211高校，这里就不透露本科院校了，对着华南师范大学从本科就情有独钟，于是乎2019年考研，目标就是华南师范大学现当代文学专业，2019年初试分数对于我来说已经算是发挥得还不错的，所以重点就放在复试复习当中了。
二、考研经验之谈中国现当代文学这个专业对于女生来说我觉得很不错，可以陶冶情操，所以这个专业的考研经验贴可以给需要的同学看，分公共课和专业课和大家谈谈我的考研历程。
1 公共课复习经验英语一：由于考研英语这个科目有比较强的记忆性，也就是说单词这些变化不是特别大和数学一样，知识点变化不大，所以复习可以相对按部就班，朱伟的《恋恋有词》也还可以，虽然他这个人我不怎么喜欢吧，上课看他的视频段子不怎么喜欢听，真题试卷是必备的，也不要太急着去做真题，太急着到最后你会觉得没试卷可以做了后面反而会慌。
真题可以反复的研究和联系，看之前的同学要么重复购买要么买回来再拿去复印，今年我偶然间发现了一个考研文库的网站，上面有很多考研真题，做几个任务就可以直接下载了，特别方便省钱。
还有很多有用的资料，大家可以去看看。
政治：暑假开始，时间足够，太早不好，我身边人好多都只是最后简单背下模板，4套卷啥的后面也和我考得差不多吧，让我心塞得很，其他老师的模拟试卷做做选择题问题不大，政治这个科目拉的分数差距不大。
选择题是重头，一定要保证正确率。
2 专业课复习经验考试科目是语言基础、文学史，参考教材《现代汉语》和《古代汉语》；还有就是《现代文学30年》和《文学史》还有些其他资料我也没一一列出来，主要是个人应该好好掌握好这些知识点，不掌握不背诵看再多也没什么很大用处。
文学院给出的招生简章里面的考纲考试科目都一样，就是刚刚给出的考试科目。
文学类科目，记忆力很重要，自己挑自己的记忆力好的时间段进行重要知识点的记忆，要记住核心知识点，学会整理资料，各种习题集，比如，甲骨文，各种文言文，背诵就是不得了的一个工程，各种简答论述题目的记忆，上考场前你要达到闭上眼睛就可以回忆起自己当初背诵的内容，往年专业课题型有选择判断，2019年这一年没有，所以我还是觉得不要刻意为之，要多方面掌握各种知识点，阅读分析要多多练习，知识考点这个，能多复习一点也是可以的，但是对于一般的考生我觉得还是求稳，把重要的复习完全来，19年也有科目超出了我当初复习的范围，考场就有点懵比，但最后也是自己安慰自己，我不会，大家也都不会，没事！另外，由于我很早就对华南师范大学有想法了，所以决定复习开始就通过新祥旭联系上了华南师范的学长学姐，学姐给我分享了她的资料，定期给我一对一进行辅导。
华东师范大学日语考研经验15年
15年华东师范大学日语考研经验首先讲一下我的考研过程，从大二下就开始想考研，想说考上外，但是我有重度拖延症，大三下才开始买了资料书，然后一直拖到暑假才真正有念头要准备考研。
暑假在家复习，学了一周，看了一本精读课本就弃疗了。
于是，到九月份开学后决定换学校，改成了华东师大。
各种网购资料真题神马的，后来过完生日疯狂完这一天才正式开始复习。
加上今年时间提前，总计刚好3个月的样子。
考完试我的心情是复杂的，完全没想到会考上，买了大年初四的票准备去上海找工作了。
后来2月19这天的结果告诉我，我很幸运。
我知道很多考生跟我一样，没有先辈的指导，没有太多的网络资源。
初试结果出来后就想说，这么幸运的我，一定要把自己的运气传递给大家。
复试一旦通过就给大家发福利~！首先，讲一下考研过程中的常见的疑问。
是否考研。
这个跟很多因素有关系。
一个是专业需要（有的需要深造前途才更好的样子），另外一个是工作能力问题，不考研是否能找到称心的工作，或者说考上了是否有所好转。
还有最重要的是兴趣问题，关键还是看你有没有想继续深造的心吧。
要不然考上可能也是一种浪费。
考哪所学校。
这个我认为还是名校比较好，当然要适合自己水平才有成功率可言。
这需要你对自己的现状和潜力做个自我评估。
然后专业排名好固然重要，但考研最好还是看整个学校的排名。
985，,211我觉得还是蛮必要的。
当然你不介意也没关系。
人各有志。
毕竟当初我也是想考上外的。
还有就是看你想去哪个城市，这个也是参考因素。
准备的晚还有戏么。
根据自己的实际情况，我只能说没有不可能。
客观评估自己，我是后来选择了降低目标。
考研初试准备期浮躁学不进去怎么破。
这个我就是这种情况，说是考研准备三个月，其实细算根本没那么久，但你要想大家都是这种情况，除非真学霸~！（而且真学霸也不一定最后就考的理想，真心话，学霸们不要拍我╮(╯▽╰)╭毕竟影响因素太多）so不要给自己太多罪恶感和压力，当然，也不能借口说大家都这样，还是要尽快调整状态恢复到学习模式。
19考研经验分享：二战华南师大
19考研经验分享：二战华南师大一、个人介绍本科就读于河北师范大学，专业是汉语言文学师范专业，二战华南师大学科语文全日制，已被拟录取，初试成绩386，排名36，政治75，英语81，,333是127分，902是103分，复试后总排名26。
二、考研历程从大三开始，我便决定要报考华南师大学科语文专业，但那个时候意志并不坚定，总觉得自己可以做两手准备，一边找工作一边准备考研，再加上背诵333的方法不对一直忘，严重挫伤了自己的考研积极性，到了12月份，我已经基本放弃考上的念头了，跑回家乡的省会参加了校园招聘会，由于我一心想留在省会，却发现省会城市的学校大部分要研究生或者211/985的本科生，以我目前的实力，根本签不到自己喜欢的学校，那个时候我才发现自己处于眼高手低的状态，也知道自己想两手准备的做法是多么愚蠢，考研最忌讳的就是三心二意，别人都在拼命学，而你智力平庸，记忆力平庸，你有什么资本去和别人争那稀缺的研究生名额？从招聘会回来后，距离上考场还剩20天，我已经预料到自己一战必败的结局，也坚定了自己如果选择二战，必须一心一意，拼尽全力的决心，并抓紧了最后的背诵时间参加了考试，心想虽然知道自己一战考不上，但好歹不能浪费报名费，积攒一些考场经验，为二战做准备。
2018年2月15号，成绩公布，356分，成绩比我预料的要好一些，可见不到最后一刻绝不要放弃，但这样的成绩进复试是不可能了，只能试试调剂，当时想的是能走就走，若调剂失败，便全力以赴准备二战。
然而学科语文的调剂形势历来严峻，僧多粥少，最后虽然得到了某地方师范学院的复试通知，然而去到一个连本科都比不上的学校参加研究生复试，心里多少是不舒服的，也非常后悔自己在一战期间没有全力一搏，沦落到如此境地，并且，从该校学姐那里得知我过去调剂顶多也是充当炮灰，该校上线人数充足，调剂生若不是非常优秀，顶多就是去走个过场充当炮灰。
结果可想而知，我并不是学姐口中“非常优秀”的人，也永远忘不了那段难忘且耻辱的调剂经历，那大概是我人生中最灰暗的日子，每天厚着脸皮忐忑不安的给各个调剂院校招生办打电话询问调剂名额，对自己的前途一片迷茫，后悔一战的摇摆不定，又不知自己如果选择二战会有什么结果……曾记得山本耀司说过："自己”这个东西是看不见的。
考上清华!我的考研日语学习经验
考上清华！我的203日语学习之路考研就这么一点一点落下帷幕了。
回想过去的大半年，有收获，有心酸，有因为答好了一张试卷而兴奋的手舞足蹈，也有觉得自己远远落在别人后面而紧张的睡不着觉。
就这么神经紧张的走过了半年，回过头来想想，满满都是刻骨铭心的回忆和千金难换的经验。
其中对我来说最重要的，应该就是选择了考日语203。
首先解释一下我为什么这么说。
大二下半学期的时候因为学业比较轻松我就开始自学日语。
当时没有一个系统的学习过程，就是拿着标准日本语听听音频，背背单词，读读课文之类的。
就这么学完了两本书。
虽然大体的词汇和课文都可以理解记忆，但是那些琐碎的语法始终无法串起来。
因为花的时间一直不多，所以到了大三进度也就仅仅停留在这两本书上。
到了大三上开始决定考研。
我作为一个工科的学生，毫不犹豫选择了自己向往已久的清华大学。
当时觉得专业课和数学应该都不是什么问题，政治也好解决，唯一令我担心的就是英语。
我的英语从高中以来一直就不太好，大学也是勉勉强强过了四六级。
又听说了很多以往学长学姐考研因为英语单科没有过线的情况，心里就有些退缩。
就这样纠结了好久，偶然从学长口中打听到有的学校可以选择考日语203，相对来说比较简单，我又有一些日语的学习经历，应该会比英语容易。
就这样，确定了清华也可以考日语，我就下定决心考取我向往已久的学校了。
决定以后，我上网买了一本考研日语203的真题和去年的日语大纲，就最近一年的真题了解了一下考研日语的主要方向和要求掌握的内容，又报名了学长推荐的明王道考研日语班，在老师的引导下重新开始系统的学习日语。
首先，老师建议我把标日初级再细致的学习一遍。
基础的单词要牢牢的掌握住，课文也应该能熟练的翻译阅读，最重要的是，语法方面一定要有个清晰的脉络并且要记忆。
花了大概一个月的时间，我又把这两本书过了一遍，每天早晨都在走廊里面朗读课文和语法点，单词也是当天就掌握记忆。
这两本书学完以后，我又买了中级的教材，按着学习初级的方法，大概又花了一个月的时间，把中级上这本书的内容也掌握了，中级下因为时间来不及，就背了背单词。
【19考研经验分享】华师文学院考研经验
【19考研经验分享】华师文学院考研经验等了好久啊，4月25日华师的拟录取名单才出来，幸运上岸。
因为自己当初也曾同样受益于前辈们的经验分享，所以想把自己的一点经验或者说经历分享出来，给考研的同学们一些借鉴。
初试359分，专业课117和118，很一般的分数，不过自己还算满意（自己定的目标是350分）。
我的情况少见一点，跨专业，跨学历（本科结业），跨学校，报考大学生士兵专项研究生计划，各种情况都集中在了我身上，前期准备工作花了很多精力，也知道收集信息的不易，特别是报考专项计划的信息，每个学校基本很少有具体的解释，网上很难查到（华师的大学生士兵计划的复试线是240）。
很多学校对同等学力考生来说有额外的要求，比如在核心期刊发表过论文之类，或者不接收同等学力跨考。
当时，我几乎把国内（台湾香港也有看，不过要求更多[欣慰]）所有一本院校的招生简章翻看了一遍，把能够报考的学校都写了下来，去看它们的参考书目，然后对照每个学校专项计划的名额，最后选了华师。
华师的大综合有点吓人，特别是对我这种没有专业基础的跨考生，中外文学史，文学理论批评，语言学几大类都包含了，又多又杂，不过好处是考察的知识点相对浅一点。
确定了学校之后，就开始买参考书看，中国文学史4本，现当代3本，外国文学史4本，文学理论、文学批评、语言学概论、现代汉语、古代汉语各一本总共是16本，大概是从17年的九月开始的，一遍看下来差不多快半年，还不包括语言学，古代汉语和现代汉语（当时还在部队服役，自己能利用的时间有限）。
这个阶段其实是最有意思的，没有什么压力，不求甚解的泛读了一遍，这个过程中还参照了川大的参考书，川大四卷本的中国文学史是繁体的，涉及的内容相对深入一点，可以作为激发兴趣点来读，但是不建议花太多时间，没有针对性。
语言学概论、古代汉语、现代汉语可以先不读，即使是跨专业的同学，可以留到后面做笔记时精读重点的知识点就可以了。
有一定专业基础的同学完全可以直接略过这一步，我自己是因为刚开始完全不知道怎么学，对考研没有概念，才把这些参考当闲书来看的。
日语考研经验跨专业考日语研究生
日语考研经验跨专业考日语研究生日语考研经验篇1先说一下，本人11年考研，跨专业，不幸失败。
本来没太有什么资格发什么经验贴。
结果忙活了半年，兜兜转转，搞不好又要重新回到考研行列。
想起自己第一年考研时候的摸石头过河，那种忐忑。
我想，算是为了积攒人品，我把考研203日语的几点经验和大家说说。
毕竟203日语还是没有给自己丢脸(81分)。
都是自己的小经验，我觉得挺实用，自然，高手到时候肯定会比我高，我只是把经验说一下，给没有经验的高能力娃娃一颗定心丸，给能力不太够的娃娃一点学习指导。
我是日语专业出身，n1是在改革前最后一次过的，当时是304分(400满分。
280过线。
)专业八级靠朋友庇护拿了90---没错，正好及格。
先交代清楚我的水平，大家就此可以有个参照。
我以下想说的分为两个部分，第一部分是给日语专业出身跨专业考203的兄弟们说的，第二部分说给不是专业出身的娃娃。
(1)如果你是科班出身，我觉得，两本书足够，一是赵静(编者按：应为赵敬，下同)那本，《201#年硕士研究生入学统一考试，日语全新模拟题集》据说每年一本，再过一个多月差不多就可以有2022了吧----不清楚，你们随时关注好了反正我用2022那本不买新的了，里面是大体的解说介绍，五六年的真题，十二套模拟，附录了点语法文体比较。
第二本是考研大纲，里面附录有两年真题，考研全部词汇和语法。
赵静那本书作用有三。
一就是让你明白，什么是真题，真题都考什么，你做真题大体是个什么分数。
(越靠后真题越简单。
早的年份有点难。
)我的水平时做了这五六年真题，发现水平一直在75分左右，而且大部分时候是70露头，当时我已经抛下日语小半年了，一直在复习专业课，平时的本科课程都是应付。
我相信很多人都会这么沮丧。
不要难过，你考研的时候分数莫名其妙就会上到80.我也不知道为什么，我上面有俩学长都是跨专业，那俩都是一级没过的货，(阿门，不该这么说前辈，原谅我。
)，但是，他们都是八十!有个学长还是毕业后第二年，仍旧是八十!所以，如果你是科班出身，水平就算没有一级证书，(但是也得差不了多少啊)。
2021年华南师范大学中国现当代文学专业考研初试复习、复试经验必看经验
华南师范大学中国现当代文学专业考研经验分享一、关于择校和定专业1.选择该选择学校该专业的原因及考虑因素我是20级考研的学生，报考的是华南师范大学中国现当代文学专业，之所以选择这个学校一个原因是名校情结，因为高考的失误，我上的本科学校并不怎么样，因此在大三上学期就打算考研。
另外广州一直是我很喜欢的一个城市，气候饮食环境都对我这个南方人非常友好。
而且离家近，离父母近些，也是一个很重要的原因。
至于为什么选择现当代文学这个专业，相比较于语言学，我还是更喜欢文学，选专业个人的兴趣爱好也是比较重要的。
2.报录比、难度分析华南师范大学作为广州的一所211院校，现当代文学的招生是比较多的，时代感强、知识涵盖时间段较短，便于入门和复习，相较于古代文学来说，更是跨考学生和本专业学生的首选。
加上又不考数学，因此这个专业的报考异常火爆，初试分数线也是居高不下。
而华师现当代文学的招生人数也一直保持在15+，2019年华师现当代招生人数是19人，推免5人，复试差额比是1:1.2，2020年现当代文学专业招生人数同样是19人，推免人数8人，但报考人数达到了300+，可以说竞争压力是十分大的。
而华师文学院都考的708和808，所以说不管是现当代、古代、语言学都是同样一张卷子，所考的专业都是708汉语基础（古代汉语、现代汉语）和808（古代文学、现代文学），大综合的试卷还是有些难度。
二、初试经验（1）时间分配：我是二月、三月搜集考研信息、试题、资料，三月份正式开始备考。
3-5月专攻考研英语单词朱伟恋恋有词刷了两遍搭配田静长难句6-8月考研单词（利用零碎时间利用艾宾浩斯遗忘曲线一次大量原则即每天背200个单词）开始英语真题阅读全文翻译每天背诵文章的一两个长难句阅读可以跟着唐迟当然用黄皮书也是可以的，务必要把每一道题、每一个错误都标注出来，建议阅读从2005年开始做起，再往前的其实没有做得意义。
考研政治（7月份开始）我建议政治基础好的可以直接跟肖秀荣，没有必要看徐涛的网课，因为网课的确更浪费时间，政治基础不好的，可以跟着徐涛，但千万不要听信战线拉太长会疲惫这种鬼话！时间就是金钱！开始的晚你后面背不完的！这里推荐可以利用一些小程序在琐碎时间刷刷一千题，增强映像。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
千言万语，不知从何说起！想起那段备考的时光，思绪纷扰。
是喜是悲？充实过，失落过，厌烦过，放弃过，然而在经历一切消极情绪之后，又充满希冀满怀壮志再次出发，自己又安慰自己道不到最后谁会知道结果。
其实心里很不安，整天猜想考试会考什么，看到不懂的地方又会担忧会不会考到这个知识点，怎么办？怎么办？但是又实在看不懂，看不下去了~就这样，将它放在一边，待自己静得下心的时候再看一遍，待自己心情愉悦之时，头脑活跃之时再细读一遍一遍，问题就这样迎刃而解了。
你可以失落，你可以暂时放弃，你可以怀揣不安。
甚至你可以画个圈圈诅咒那些出题的人。
干嘛出这种变态的题！这些都是人之常情！呵呵！谁能保证自己时时刻刻永远积极向上，最后别忘了继续努力就对了！初试：我是十月份开始准备的。
大三第二学期我在干嘛？我忘了，其实要不要考研那会我还没决定下来。
然后就到了暑假，一直忙着写毕业论文，就这样暑假也就过去了！九月份，刚开学，各种杂事也挺多的。
我要考计算机一级T^T（上次考二级差一点就过了的，没勇气了！就报了一级，个人觉得大一大二那会把计算机证拿下来好点）。
备考备考！记答案记答案！就这样九月也完了！o>_ 终于到了十月一～放假 ~ 没事干 ~ 好吧 ~ 就这样愉快地决定了吧 ~ 考研吧 ~ 就算考不上！准备复习阶段肯定也能学到点东西，就这样赶紧网购买了政治的资料！⊙▽⊙我考的是华南师范大学的日语语言文学，由于英语是自主出题的！我也没买到什么复习书！基本上都是借图书馆的英语考研书。
专业日语的复习也是 ~ 随便挑到哪本就看哪本！官网上有指定参考书的 ~ 但是我在图书馆只找到一本日本语通论 ~T^T 试着看这本书了一下！翻了几页看不懂。
就这样扔在一边！华师考试出什么题型我真不知道！网购的真题不靠谱我也没买。
到后来上百度搜到一帖子 ~ 考华师的日语语言文学的帖子！(*ˉ ︶ˉ* 这才是我的救命稻草！题型啊～考试流程啊～基本上都很清楚了！但是又由过于相信这一帖子…… 结果初试的基日出了语法题！那帖子上没写到！所以我压根就没复习语法！ T^T 。
讲到哪了？好吧！先讲讲政治的复习。
我是 10 11 月做肖秀荣的 1000 题跟红宝书的 1600 题，做完这两本书，总结自己做做错的题，背一下答案。
然后就等 12 月份出来的最后八套卷跟最后四套卷，做完。
背上一个月，政治的复习也就这样了！⊙▽⊙背完又忘！又背又忘！就这样背了 12 套卷！ \(^o^/ 考试的时候肖爷爷压中了一道大题。
最后我的政治考了71…… 还可以吧 ~ 辛苦了三个月的成果。
接下来是英语，在图书馆找了本考研英语的阅读 150 篇，做了 30 篇左右。
做了一些完形填空的练习，买了本英语作文模板。
背了几篇 ~ 找一些中中英互译的题来做，背！对！还是背！就这样上了考场，由于过于相信经验帖子 ~ 泪崩了。
竟然出了语法改错题，以前听说统考考过，但是真没看过，差点读不懂题意。
T^T 这道题我基本上都是靠感觉来做的，最后是 1 小段中译英跟英译中的题～接着就是大作文！ *^_^* 就在这种垂死的状态下，竟然考了 85 分！我都惊呆了！(*ˉ ︶ˉ* 个人感觉华师的英语题比统考的难度低一点，不过中英互译真的很有难度！这两点充分说明，帖子仅供参考！只有参考价值！⊙▽⊙基日：考试题型是假名写汉字，汉字写假名，语法选择题，阅读题。
个人觉得汉字与假名这部分难度挺大的。
是写的哦哦！不像其他院校那样可以有得选的，涉及到一些四字熟语的读法，还要读懂短文的意思。
猜测它的意境才写的出来 ~ 真的很难！ o(> ﹏考的时候基本放弃这道题了，先做后面的题，剩下的 20 分钟使劲地去猜 ~ 勉强写完了！好像是总有 30 个？忘了～另外最后一道阅读题考了分析徘句的赏析！ (>_< 不会！还要写对松尾芭蕉的了解，我只知道他是徘圣，剩下的就是自己瞎掰的功力了～尽力吹捧就是了。
大家平时一定要读读日本较出名的文学作品！学着去赏析 ~ 还要记住作者的生平事迹！阅读理解的部分占的比重比较大！(*ˉ ︶ˉ* 成绩 123 ～翻译基础与写作 : 题型是 5 道中译日， 5 道日译中，最后是 800 字的作文，翻译都是些小短文。
大家可以去图书馆找一些全国 2 、 3 级日语笔译的备考资料来做，我当时是用一本叫简明中日翻译的书，同一道练习试着中译日、日译中来练习一遍！然后再对比参考答案！斟酌一下！坚持每天都翻译几段，做完一本书，吸收完也就差不多了 ~ 资料不一定要多 ~ 一定要用得精！挑一本适合你的比什么都重要。
然后是作文 ~ 大家平时一定要背上几段美文，有空也要背惯用句跟谚语。
对写作非常有帮助 ~ 显得高大上！懂吧？这一次的作文题目是关于快乐的，写出对快乐的定义。
有点像议论文， 800 字 ~ 考这科的时候一定要注意时间的分配， 3 个小时！不要让作文占太多时间 ~T^T 我是先写作文然后再做翻译题的～结果写着写着越来越多，想讲的太多！有点收不住 ~ 做后面的题～时间上就有点紧！基本上做完都没时间再看一遍！就这样交卷了！大家一定要控制好时间！这科的成绩是 125 ！挺意外的！真的！我记得翻译有很多专有名词都不会！我都忘了我怎么造词的了！ o( ╯□╰ o我初试的成绩一共是 404 第二名！华师今年是统招 2 人，推免 2 人一共是 4 个人！！若是按去年 1 ： 1.5 的比例去复试的话～也就是统考的前 3 名才有机会！还好今年推免那边没招到人！要不然即使进了复试～最终也没戏！很悬很悬！由于推免没有招到人所以今年是 1 ： 1.8 ～也就是前 7 名可以进复试了！七个人刷掉三个！还算可以的啦！大家报考院校一定要留意统考跟推免的招生人数！尽量挑招生多点的学校考…… 要不然真的很悬很悬～ o>_ 我这次真的是侥幸能进了复试！复试：流程是、体检—报道交复试材料（一定要准备齐材料）—日语综合笔试—英语面试—日语面试！！笔试的题型…… 第一道 : 敬语，请分析 1. 先生はもうおかえりになった？ 2. 先生はもうお帰りになりましたか？ 3. （田中に対して）田中さんはお昼を召し上がりましたか？说明它们的表达有什么不同～敬语的特性及种类，使用敬语的场合以及不使用的场合！ 30 分第二道题：介绍你喜欢的一位日本作家！ 35 分第三题：对日本耻文化的理解！ 35 分复习：过完年之后， 3 月份我才开始准备复试。
这会得注重文学文化语言学方面的复习，一定要找参考书看！看不懂也得看！日本语通论这本书我们图书馆是有的~ 不过其他的参考书我倒没找到 ~ 大家可以上网找找！听说南开大学的出版文化论这本书也很重要！最后一道题基本上就是考这本书里的，我没看～所以答这道题的时候有点偏了。
第一道题是出日本语通论这本书的～考完之后我才想起， T^T 考前有翻过书～看了几眼～没记清楚！这道题答得也不是很全！大家切记！不要不像我一样临时抱佛脚！该看的书一定要看！第二道题一般都是考文学类的！大家平时积累多点就行了！第三道是文化类的！面试的时候～听那些小伙伴说是出自日本文化论这本书的！大家参考一下即可！明年出什么类型的题～谁也不敢保证哟！英语面试 20 分（全程英语）：进去之后老师会给你一篇英语短文，让你看完总结文章主旨！然后让你读一段，老师提问好几个问题，你回答完就行了！我问他们不用自我介绍了吗？ T^T 我背了好久的自我介绍，竟然只给我讲两句就让我出去了！ T^T 好伤心！个人感觉不是很好！没说完就被赶出去了！日语面试 80 分（全程日语）：要听一遍 5 分钟左右的听力！听的时候一定要做好笔记！录音播完之后～就要按顺序进去面试了！每个人大概面试 20 分钟！还没到你的时候，要抓紧时间整理你的笔记，总结主旨，时间，地点，事件等等！我们听的是关于核电站的！面试问题 1. 总结刚才听到的文章主旨大意！ 2. 核发电的好处以及坏处，举例说明！（听力里面都有的） and so on ！ T^T 我忘了～反正还有好多关于听力的问题呢！大家听的时候要认真做笔记就对了！接下来就是关于个人情况的问题了＊考上了想干嘛＊对哪方面感兴趣＊学校开过什么课程，老师怎样讲授这门课的＊去过日本吗＊湛师是短大吗？说实话…… 我比较反感这个问题了！湛师是本科好多年了！还问这个问题！专科能直接报考研究生吗？其实还有好多问题的～大家如实回答就行了！平时一定要拉上小伙伴练习口语！考前你是无法想象你的对手是多么强大的！我的对手第一第三四名都是出来工作的了！人家是当过即席翻译好久的！人家的口语也倍溜！一听感觉就不一样！他们驾驭语言的能力自然比我们这些应届生强的多！我是在初试的英语跟政治的分数上占了点优势！但在复试专业的考查上，我是处于劣势的！他们的专业基础肯定比我坚固！T^T 学习的年份还不够！所以大家努力吧！T^T 华师的复试结果出得很慢很慢！其他院校一般都是面试当天或者后几天就知道录取结果的了！等待是个漫长的过程…… 也会让你与成功失之交臂！如果大家不是非得上华师的那种～初试又不是很好，复试完感觉上不了的话，建议面试完赶紧找调剂学校！如果再等个七八天，好的调剂学校就没有了！举例 1. 本次第七名 353( 与第一名相差 55 分面试前就找到调剂学校，刚好华南理工大学的日语专硕没招到人！她面试完华师的第二天就去了华南理工的复试！结果她就被华南理工录取了！当你在第一志愿校不占任何优势的时候可以考虑调剂！2. 第 4 名 382 ，照理说他的初试成绩很不错的了，但是他觉得面试的时候表现不好！他等到了面试完的第 6 天（ 4 月 1 号），就赶紧打电话给导师！导师告诉他没过！便急急忙忙找到调剂学校！晚上就得飞去天津科技大学！那边的复试就是 4 月2 号！真的好险！差点连去天津复试的机会都没有了！祈祷他好运！ ( ⊙ o ⊙华师就是这点很不好！明明就出了结果！却迟迟不公布！很影响人家考生的前途！我家人不同意我出省～所以我没考虑过调剂～只能慢慢等结果了～ T^T 希望～我过了～要是不过的话～也罢～(*ˉ ︶ˉ* 人生总会有出路的！文笔笨拙～废话连篇～囧 r 囧 rz望谅解！日语系的师弟师妹～如果想考华师的话可以找我聊聊呦在此谢过老师们的帮助，还有我们班小伙伴的支持！雅娴，谢谢你陪我练口语！谢谢大家！姐姐的大学生活就要结束了 ~我会记住你们的！我一定会回来的 ~ 不好意思 ~ 失礼了 ~ 拜拜 ~11 日语 1 班黄丽诗更新：已过 ~ 谢谢大家的关心 ~9 月开学咯 ~。