新概念英语第二册第九课课文
(完整版)新概念英语第二册课文及翻译(最新整理)
新概念英语第2册课文1 A private conversation私人谈话Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily.'It's none of your business,' the young man said rudely. 'This is a private conversation!'上星期我去看戏。
我的座位很好。
发挥是很有趣的。
我不喜欢它。
一青年男子与一年轻女子坐在我的身后。
他们在大声地说话。
我很生气。
我听不见演员。
我转过身。
我看着那个男人和女人生气。
他们没有注意。
最后，我忍不住了。
我又一次转过身去。
”我不能听到一个字！”我愤怒地说。
”这不关你的事，”那男的毫不客气地说。
”这是私人间的谈话！”2 Breakfast or lunch?早餐还是午餐？It was Sunday. I never get up early on Sundays. I sometimes stay in bed until lunchtime. Last Sunday I got up very late. I looked out of the window. It was dark outside. 'What a day!' I thought. 'It's raining again.' Just then, the telephone rang. It was my aunt Lucy. 'I've just arrived by train,' she said. 'I'm coming to see you.''But I'm still having breakfast,' I said.'What are you doing?' she asked.'I'm having breakfast,' I repeated.'Dear me,' she said. 'Do you always get up so late? It's one o'clock!'它是星期日。
(完整版)新概念英语第二册第九课课后习题答案详解
新概念英语第二册第九课课后习题答案Lesson 91. b 根据课文内容 It was the last day of the year…和The big clockrefused to welcome the New Year, b 最符合课文内容，其他3个选择都不对。
2. b根据课文...at five to twelve, the clockstopped.钟是在午夜前停的，但人们是在午夜后才意识到这一点的。
（It's two minutes pasttwelve!），所以 b.是对的。
a. before midnight 和课文事实不符合。
钟是在午夜前停的，但人们是在午夜后才意识到这一点的。
3. d the evening 前需要有介词in才能构成表示时间的短语，所以选d.其他3个选择都不对。
4. a people 是集体名词，虽然形式是单数，但意思是复数的（人民或人们），做主语时候谓语动词要用复数形式。
B. was, c. is ,d be 都不能用在people 后面做谓语动词，只有a. were 可以，所以选a.5. a 这个问句的回答是一个表示时间的短语，因此需要一个针对时间提问的疑问词。
只有a. when是针对时间提问的，而其他3个都不是问时间的。
6. b在表示钟点的时间短语前面用介词at,所以只有b. at 是对的。
7. b从回答中可以看出，这个疑问句需要一个能够针对nothing提问的词，而且要能够在疑问句中充当主语。
a.nothing可以做主语，但一般不用在疑问句中；c. any 是量词，不能做主语；d. athing可以做主语，用在这个问句中意思虽然通顺，但不符合习惯用法；b. anything是不定代词，可以做主语，而且只能在疑问句中做主语，所以b.是对的。
8. d a. hit , b. beat, c. knock , d. strike这几个动词中都有“敲”，“打”，“击”的意思，但是只有strike 有“（钟表）敲鸣”，“报时”的含义，所以最佳选择是d.9. b 本句表示钟点的短"几点过几分"中只能用介词past,所以只有b. past 是正确的答案。
新概念英语第二册Lesson91~93课文详注
新概念英语第二册Lesson91~93课文详注新概念英语第二册Lesson91课文详注1.A pilot noticed a balloon which seemed to be making for a Royal Air Force Station nearby. 一个飞行员发现了一只气球，它像是正飞往附近的一个皇家空军基地。
(1)to be making for为不定式的进行式，表示正在进行的动作：They seem to be talking about something important.他们似乎正在谈论某件重要的事情。
She seems to be looking for somebody/something.她似乎正在找人/什么东西。
(2)make for为固定短语，其含义之一为“(匆匆)走向”、“向……前进”：While the thief was making for his car, a policeman stopped him.当小偷匆勿走向他的汽车时，一位警察拦住了他。
After leaving Calais, the ship made for Dover.离开加来后，那艘船便驶往多佛。
2.He said that someone might be spying on the station and the pilot was ordered to keep track of thestrange object. 他说有可能有人正对基地进行侦察，因此命令那个飞行员跟踪那个奇怪的飞行物。
(1)might be doing sth.表示对正在进行的动作的推测(cf.第19课语法)：What can Tom be doing in that room?汤姆会在那个房间里干什么呢?He might be reading/watching TV.他或许在看书/看电视。
(2)keep track of 为固定短语，表示“追踪”、“保持联系”、“记录”等(其反义词为 lose track of)：Keep track of the man wearing a grey hat. He looks suspicious to me.跟踪那个戴顶灰帽子的人。
新概念英语第二册第九课课文
新概念英语第二册第九课课文Lesson 9 The sporting spiritAs the Olympic Games approached in 1972, a Japanese pole-vaulter named Konno was training harder than ever before. The reason was that he had been shamed by his failure in the1968 Games. He had hoped to do well then and had worked hard for months to achieve his goal. At the last moment, however, he fell from the pole and was disqualified. The unhappy memory of this disaster still haunted him four years later.Now, as a member of the Japanese Olympic team, he was truing to make sure that he did not repeat his earlier failure. Every day he would vault over the bar dozens of times until he was exhausted. He was determined that when the Games began, he would be ready for them.However, fate played a cruel trick on him. Just a few months before the Olympics opened, he broke his ankle while competing in Tokyo. He was rushed to hospital and the doctors told him that it would take at least six weeks for the bone to heal. He was devastated by the news, but he refused to lose heart. Instead, he began to exercise every other part of his body, hoping in this way to keep fit until his ankle had healed.When the day of the pole-vaulting event arrived, Konno's ankle was still weak, but he decided to compete all the same. As he feared, he did badly in the early stages and was soon trailing behind the other competitors. Then came his first real attempt. He gathered all his strength and sprinted down the runway, planted hispole firmly in the ground and hurled himself into the air. For a heart-stopping moment, he seemed to be failing again, but somehow he managed to twist his body so that he fell across the bar without knocking it off. The crowd cheered wildly as the judges signalled that the jump was successful.Konno was encouraged by his success and went on to make two other jumps, each one slightly better than the last. When the competition ended, he found to his amazement that he had won a bronze medal. It was not the gold medal he had hoped for, but it was still an achievement of which he could be proud.The story of Konno teaches us an important lesson about sport. It is not enough merely to possess great physical ability. To be a true sportsman one must also have courage, determination and, above all, the sporting spirit. The true sportsman does not lose heart when he is defeated. He picks himself up and tries again, even if he is handicapped by injury or illness. He strives to do his best under all circumstances, never forgetting that it is not winning but taking part that counts. This is the sporting spirit, and it is the noblest of all human qualities.。
新概念第二册英语课文翻译
Unit1 A我哥哥吉米出生时遇上难产，因为缺氧导致大脑受损。
两年后，我出生了。
从此以后，我的生活便围绕我哥哥转。
伴随我成长的，是“到外面去玩，把你哥哥也带上。
”不带上他，我是哪里也去不了的。
因此，我怂恿邻居的孩子到我家来，尽情地玩孩子们玩的游戏。
我母亲教吉米学习日常自理，比如刷牙或系皮带什么的。
我父亲宅心仁厚，他的耐心和理解使一家人心贴着心。
我则负责外面的事，找到那些欺负我哥哥的孩子们的父母，告他们的状，为我哥哥讨回公道。
父亲和吉米形影不离。
他们一道吃早饭，平时每天早上一道开车去海军航运中心，他们都在那里工作，吉米在那搬卸标有彩色代号的箱子。
晚饭后，他们一道交谈，玩游戏，直到深夜。
他们甚至用口哨吹相同的曲调。
所以，父亲1991年因心脏病去世时，吉米几乎崩溃了，尽管他尽量不表现出来。
他就是不能相信父亲去世这一事实。
通常，他是一个令人愉快的人，现在却一言不发，无论说多少话都不能透过他木然的脸部表情了解他的心事。
我雇了一个人和他住在一起，开车送他去上班。
然而，不管我怎么努力地维持原状，吉米还是认为他熟悉的世界已经消失了。
有一天，我问他：“你是不是想念爸爸？”他的嘴唇颤抖了几下，然后问我：“你怎么看，玛格丽特？他是我最好的朋友。
”接着，我俩都流下了眼泪。
六个月后，母亲因肺癌去世，剩下我一人来照顾吉米。
吉米不能马上适应去上班时没有父亲陪着，因此搬来纽约和我一起住了一段时间。
我走到哪里他就跟到哪里，他好像适应得很好。
但吉米依然想住在我父母的房子里，继续干他原来的工作。
我答应把他送回去。
此事最后做成了。
如今，他在那里生活了11年，在许多人的照料下，同时依靠自己生活得有声有色。
他已成了邻里间不可或缺的人物。
如果你有邮件要收，或有狗要遛，他就是你所要的人。
当然，母亲的话没错：可以有一个家，既能容纳他的缺陷又能装下我的雄心。
事实上，关照像吉米这样一个深爱又感激我的人，更加丰富了我的生活，其他任何东西都不能与之相比。
新概念英语第二册24课课文
新概念英语第二册24课课文摘要：1.新概念英语第二册第1 课到第24 课课文概述2.第1 课到第24 课课文的内容梗概3.每篇文章的主要知识点和语言要点4.如何有效地学习和掌握这些课文正文：一、新概念英语第二册第1 课到第24 课课文概述新概念英语第二册的课文涵盖了各种日常场景和话题，从简单的日常生活交流到复杂的社会现象讨论，旨在帮助学习者全面提升英语听、说、读、写四项能力。
本文将概述这些课文的主要内容，并分析每篇文章的主要知识点和语言要点。
二、第1 课到第24 课课文的内容梗概1.第一课：讲述一个人去剧院看戏，但由于周围人的喧哗，他无法听清演员的台词。
2.第二课：讲述一个年轻人学习英语的经历，分享了学习英语的方法和技巧。
3.第三课：讲述一个关于丢失物品的故事，提醒我们在日常生活中要注意保管好自己的物品。
4.第四课：讲述一个关于家庭聚会的故事，描述了家庭成员之间的互动和关爱。
5.第五课：讲述一个关于旅行计划的故事，展示了如何制定旅行计划以及在旅行中应注意的事项。
6.第六课：讲述一个关于餐厅用餐的故事，介绍了餐厅用餐的礼仪和注意事项。
7.第七课：讲述一个关于找工作的故事，分享了求职者在找工作过程中应注意的细节。
8.第八课：讲述一个关于警察和扒手的故事，揭示了正义与邪恶的斗争。
9.第九课：讲述一个关于照相的故事，描述了照相的技巧和注意事项。
10.第十课：讲述一个关于足球比赛的故事，展示了足球比赛的精彩和激烈。
11.第十一课：讲述一个关于购物的故事，分享了购物的乐趣和注意事项。
12.第十二课：讲述一个关于音乐会的故事，描述了音乐会的盛况和音乐的魅力。
13.第十三课：讲述一个关于租住房屋的故事，介绍了在租房过程中应注意的法律事项。
14.第十四课：讲述一个关于保险的故事，分享了保险的重要性和购买保险的注意事项。
15.第十五课：讲述一个关于梦境的故事，展示了梦境的奇幻和神秘。
16.第十六课：讲述一个关于珠宝盗窃的故事，揭示了犯罪分子的狡猾和警方的智慧。
新概念英语第二册课文：Toolate为时太晚
Lesson 7 Too late 为时太晚课⽂内容：The plane was late and detectives were waiting at the airport all morning. They were expecting a valuable parcel of diamonds from South Africa. A few hours earlier, someone had told the police that thieves would try to steal the diamonds. When the plane arrived, some of the detectives were waiting inside the main building while others were waiting on the airfield. Two men took the parcel off the plane and carried it into the Customs House. While two detectives were keeping guard at the door, two others opened the parcel. To their surprise, the precious parcel was full of stones and sand!Notes on the text 课⽂注释1 detectives were waiting at the airport all morning,侦探们在机场等了整整⼀上午。
句中的动词时态是过去进⾏时。
过去进⾏时常⽤来表⽰过去某时正在进⾏的情况或动作。
本课课⽂中有4个句⼦使⽤了过去进⾏时。
参看第1册第117-119等课中的例句。
2 keep guard, 守卫。
3 to their surprise,使他们吃惊的是。
新概念英语第二册课文+练习测试 Lesson 9
On Wednesday evening, we went to the Town Hall. It was the last day of the year and a large crowd of people had gathered under the Town Hall clock. It would strike twelve in twenty minutes’time. Fifteen minutes passed and then, at five to twelve, the clock stopped. The big minute hand did not move. We waited and waited, but nothing happened. Suddenly someone shouted.‘It’s two minutes past twelve! The clock has stopped!’I looked at my watch. It was true. The big clock refused to welcome the New Year. At that moment, everybody began to laugh and sing.
(a)an alarm clock(b)an alarm(c)a clock(d) a watch
12 It refused to welcome the New Year. It________
(a)denied it(b)wanted to(c)didn’t want to(d)wished to
(a)nothing(b)anything(c)any(d) a thing
Vocabulary
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
新概念英语第二册第九课课文
新概念英语第二册课文:Lesson 9 A cold welcome
1.课文
On Wednesday evening, we went to the Town Hall. It was the last day of the year and a large crowd of people had gathered under the Town Hall clock. It would strike twelve in twenty minutes' time. Fifteen minutes passed and then, at five to twelve, the clock stopped. The big minute hand did not move. We waited and waited, but nothing happened. Suddenly someone shouted, ‘It's two minutes past twelve! The clock has stopped!"
I looked at my watch. It was true. The big clock refused to welcome the New Year. At that moment, everybody began to laugh and sing.
2.翻译
星期三的晚上，我们去了市政厅。
那是一年的最后一天，一大群人聚集在市政厅的大钟下面。
再过20分钟，大钟将敲响12下。
15分钟过去了，而就在11点55分时，大钟停了。
那根巨大的分针不动了。
我们等啊等啊，可情况没有变化。
突然有人喊道：“已经12点零2分了!那钟已经停了!”我看了一下我的手表，果真如此。
那座大钟不愿意迎接新年。
此时，大家已经笑了起来，同时唱起了歌。