涡街流量计手册72F

合集下载

涡街流量计使用手册

智能涡街流量计使用说明书昆山恒思博自动化科技有限公司1、简介本仪表发货之前已经根据技术规格进行过精确标定。

本使用说明书的内容包括涡街流量计的标准技术规格、型号和安装。

注意本手册不涉及特殊的技术规范。

同时注意本手册在仪表略有改变时并不是每次都修订。

如果仪表不能正常工作，请与本仪表制造厂家或者授权代理商联系。

如果没有本仪表的制造厂家或者授权代理商的技术人员在场，用户自行修理或者更换零部件而导致仪表性能破坏，本仪表的制造厂家将不负任何责任。

2、开箱验收所有涡街流量计在发货前都在工厂进行过彻底的检查和测试。

流量计到货时，请检查其外观，确认运输过程中没有损坏，若损坏严重,请立即与运输部门交涉,并请致电供货方。

请仔细阅读本使用手册,并完全理解其内容,若有不明白的地方请致电本仪表的授权代理商或制造厂技术服务部释疑。

2．1检查型号及技术规格仪表的型号和技术规格可以从流量仪表的铭牌上找到，检查一下该技术规格是否与本手册3.3节的型号规格和技术规格一致。

与制造厂联系时，请说明型号和序号。

2．2附件仪表到货时，请确认下列附件是否装箱：序号品名备注1 装箱清单2 智能涡街流量计3 智能涡街流量计使用说明书4 产品合格证5 配套附件配套法兰、垫片、长螺栓、螺冒、内陆角扳手2．3储存需知如果本仪表需要储存一段时间，特别要注意以下几点：（1）用原包装箱装好仪表，尽可能与发运出厂前状态一样，（2）根据以下条件选择储存位置：不要放置在风雨中；不要置于有振动冲击的地方；温度和湿度应为：温度：-30～60℃湿度：5～80% RH （避免结露）2．4安装位置需知根据以下各项选择安装位置，确保仪表长期稳定工作。

（1）环境温度：避免大的温度变化。

如果仪表安装位置受到工厂热源的热辐射，请采取热隔离或通风设施。

（2）天气环境：避免有强烈腐蚀的大气环境。

这些位置应有足够的通风，并且防止雨水流进导线管。

3、仪表性能概要本涡街流量计是一种应力式涡街流量计，其设计融合了长期的经验，具有优越的性能。

FLUXUS F72 流量计说明书

TSFLUXUS_F72xV2-7EN_Leu, 2021-07-01Features•Exact and highly reliable clamp-on volume and mass flow measurement•High measurement accuracy even at very low as well as very high flow rates and independent of the flow direction (bidirec-tional)•The measurement is zero point stable, drift free and inde-pendent of pipe material, process pressure, process tem-perature and process fluid•Advanced self-diagnosis and possibilities for event-based triggering of data recording for the supervision and control of critical processes•F722 with advanced functionality:–Synchronized channel averaging to reduce turbulence-related fluctuations of the measured value –Multifunctional digital outputs•Bidirectional communication and support of common bus technologies (Profibus PA, Foundation Fieldbus, HART, Modbus, BACnet, M-Bus)•Installation and start-up do not require any pipe work nor any process interruptions•Transmitter and transducers are separately calibrated (trace-able to national standards)•Automatic loading of calibration data and transducer recogni-tion•Transducers available for a wide range of inner pipe diame-ters and fluid temperatures •Transmitter and transducers for use in hazardous areas are available•Possibility to measure thermal energy quantities when using clamp-on or inline temperature probesApplications•Chemical industry •Petrochemical industry •Oil and gas industry •Pharmaceutical industry •Semiconductor industry •Manufacturing industries•Building technology/energy management •Water and wastewater industry •Mining industries-200...+600 °CFLUXUS F72***-****AFLUXUS F72***-****SVariofix CPermanently installed ultrasonic flowmeter for liquidsTransmitter for permanent outdoor wall or pipe mountingFLUXUS F72*Technical specification2021-07-01, TSFLUXUS_F72xV2-7EN_Leu2Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Measurement principle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Calculation of volumetric flow rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Number of sound paths . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82" pipe mounting kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Terminal assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Transducers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Transducer selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Transducer order code. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Transducer mounting fixture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Coupling materials for transducers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Connection systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Junction box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262" pipe mounting kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Clamp-on temperature probe (optional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Fixation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Junction box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32Technical specification FLUXUS F72*3TSFLUXUS_F72xV2-7EN_Leu, 2021-07-01FunctionMeasurement principleThe transducers are mounted on the pipe which is completely filled with the fluid. The ultrasonic signals are emitted alter-nately by a transducer and received by the other. The physical quantities are determined from the transit times of the ultra-sonic signals.Transit time difference principleAs the fluid where the ultrasound propagates is flowing, the transit time of the ultrasonic signal in flow direction is shorter than the one against the flow direction.The transit time difference Δt is measured and allows the flowmeter to determine the average flow velocity along the prop-agation path of the ultrasonic signals. A flow profile correction is then performed in order to obtain the area averaged flow velocity, which is proportional to the volumetric flow rate.The integrated microprocessors control the entire measuring cycle. The received ultrasonic signals are checked for mea-surement usability and evaluated for their reliability. Noise signals are eliminated.HybridTrekIf the gaseous or solid content in the fluid increases occasionally during measurement, a measurement with the transit time difference principle is no longer possible. NoiseTrek mode will then be selected by the flowmeter. This measurement method allows the flowmeter to achieve a stable measurement even with high gaseous or solid content.The transmitter automatically toggles between the TransitTime and the NoiseTrek mode without having to change the measuring setup.Calculation of volumetric flow rate= k Re · A · k a · where-volumetric flow ratek Re -fluid mechanics calibration factor A -cross-sectional pipe area k a -acoustical calibration factor Δt -transit time differencet γ-average of transit times in the fluidV ꞏ∆t2t γ⋅-----------V ꞏFLUXUS F72*Technical specification2021-07-01, TSFLUXUS_F72xV2-7EN_Leu4Number of sound pathsThe number of sound paths is the number of transits of the ultrasonic signal through the fluid in the pipe. Depending on the number of sound paths, the following methods of installation exist:•reflection arrangementThe number of sound paths is even. The transducers are mounted on the same side of the pipe. Correct positioning of the transducers is easy.•diagonal arrangementThe number of sound paths is odd. The transducers are mounted on opposite sides of the pipe. In the case of a high sig-nal attenuation by the fluid, pipe and coatings, diagonal arrangement with 1 sound path will be used.The preferred method of installation depends on the application. While increasing the number of sound paths increases the accuracy of the measurement, signal attenuation increases as well. The optimum number of sound paths for the pa-rameters of the application will be determined automatically by the transmitter.As the transducers can be mounted with the transducer mounting fixture in reflection arrangement or diagonal arrange-ment, the number of sound paths can be adjusted optimally for the application.Technical specification FLUXUS F72*5TSFLUXUS_F72xV2-7EN_Leu, 2021-07-01TransmitterTechnical datastandard field device standard field device zone 2transit time difference correlation principle,automatic NoiseTrek selection for measurements with high gaseous or solid content -0.01 (25)2for transit time difference principle and reference conditions 3outside the explosive atmosphere (housing cover open)FLUXUS F72*Technical specification 2021-07-01, TSFLUXUS_F72xV2-7EN_Leu62for transit time difference principle and reference conditions 3outside the explosive atmosphere (housing cover open)Technical specificationFLUXUS F72*7TSFLUXUS_F72xV2-7EN_Leu, 2021-07-01•binary output optorelay 26 V/100 mA -Reed relay 48 V/100 mA, R int = 22 Ω-binary output as alarm output •functions limit, change of flow direction or error -binary output as pulse output •functions mainly for totalising -•pulse value units 0.01...1000-•pulse width ms optorelay: 1 (1000)Reed relay: 80 (1000)-•digital output functions -•frequency output •binary output •pulse output number-3operating parame-ters-5...30 V/< 100 mAfrequency output •rangekHz -0 (5)binary output •binary output as alarm output -limit, change of flow direction or errorpulse output •functions -mainly for totalising •pulse value units -0.01...1000•pulse width ms -0.05 (1000)inputsThe inputs are galvanically isolated from the transmitter.numbermax. 4, on request •temperature input typePt100/Pt1000connection 4-wirerange °C -150...+560resolution K0.01accuracy±0.01 % MV ±0.03 K•current input accuracy 0.1 % MV ±10μAactive input U int = 24 V, R int = 50 Ω, P int < 0.5 W, not short-circuit proof •rangemA 0 (20)passive input R int = 50 Ω, P int < 0.3 W •rangemA -20...+20•voltage input range V0 (1)accuracy0.1 % MV ±1 mV internal resistance R int = 1 MΩ•binary input switching signal 5...30 V, 1 mA 5...26 V, 1 mA 5...30 V, 1 mA5...26 V, 1 mAfunctions•reset of the measured values •reset of the totalisers •stop of the totalisers•activation of the measuring mode for highly dynamic flowsFLUXUSF721**-NN0*A F721**-NN0*SFLUXUSF721**-A20*A F721**-A20*SFLUXUS F721**-F20*A F721**-F20*SFLUXUSF722**-NN0*A F722**-NN0*S FLUXUSF722**-A20*A F722**-A20*SFLUXUS F722**-F20*A F722**-F20*S1with aperture calibration of the transducers2for transit time difference principle and reference conditions 3outside the explosive atmosphere (housing cover open)FLUXUS F72*Technical specification2021-07-01, TSFLUXUS_F72xV2-7EN_Leu8DimensionsTechnical specification FLUXUS F72*9TSFLUXUS_F72xV2-7EN_Leu, 2021-07-012" pipe mounting kit2021-07-01, TSFLUXUS_F72xV2-7EN_Leu10power supply 1terminal connection (AC)connection (DC)PE earth earth N(-)neutral -L(+)phase+transducerstransducer cable (transducers *****8*, ****LI*), extension cable transducer cable (transducers *****52)measuring channel A measuring channel B measuring channel A measuring channel B terminal connection terminal connection transducerterminal connection AV signal BV signal X_AV X_BV SMB connectorAVS shield BVS shield ARS shield BRS shield X_ARX_BRSMB connectorAR signalBRsignaloutputs 1, 2terminal connectionterminal connection communication interface P1+...P4+P1-...P4-current output, voltage output, frequency output, binary output (Reed relay), HART (P1)A+signal +•RS4851•Modbus RTU 1•BACnet MS/TP 1•M-Bus 1•Profibus PA 1•FF H11B-signal -P5a...P7a P5b (7)binary output (optorelay), digital outputSshieldUSB type BHi-Speed USB 2.0 Device •service (FluxDiag/FluxDiagReader)LANRJ4510/100 Mbps Ethernet•service (FluxDiag/FluxDiagReader)•BACnet IP •Modbus TCPanalog inputs 1, 2temperature probe passive sensor active sensor terminal direct connection connection with extension cable connection connection T1a...T4a redred not connected not connected T1A...T4A red/blue grey -+T1b...T4b white/blue blue +not connected T1B...T4B white white not connected -S1, S3shieldshieldnot connectednot connectedbinary inputs 1, 2terminalP1+...P2+, P1-...P2-1сable (by customer):- e.g. flexible wires, with insulated wire ferrules, wire cross-section: 0.25...2.5 mm 2- outer diameter of the cable (*72***-****S with ferrite nut): max. 7.6 mm2The number, type and terminal assignment are customised.TransducersTransducer selectiontransducer order codeFSG40050040006500FSK10020020002400FSM5010010001200FSP2550400480FSQ1025150240FSS610705105010050010005000inner pipe diameter [mm] transducer order codeFSG11FSK5FSM 2.5FSP 1.2FSQ0.6FSS0.35 1015202530pipe wall thickness [mm] recommended possibleTransducer order code1, 2345, 67, 89 (11)no. of charactert r a n s d u c e rt r a n s d u c e r f r e q u e n c y-a m b i e n t t e m p e r a t u r ee x p l o s i o n p r o t e c t i o nc o n n e c t i o n s y s t e m-e x t e n s i o n c a b l e/o p t i o nd e s c r i p t i o nFSset of ultrasonic flow transducers for liquids measurement, shear wave G 0.2 MHz K 0.5 MHz M 1 MHz P 2 MHz Q 4 MHz S8 MHzN normal temperature range Eextended temperature range NN not explosion-proofA2ATEX zone 2/IECEx zone 2A1ATEX zone 1/IECEx zone 1F2FM Class I Div. 2TSdirect connection or connection via junction box XXX0 m: without extension cable > 0 m: with extension cable LC long transducer cable IP68degree of protection IP68OS housing with stainless steel 316Technical dataShear wave transducers (zone 2 - FM Class I Div. 2 - nonEx, TS)Shear wave transducers (zone 2 - nonEx, TS, IP68)Shear wave transducers (zone 2 - FM Class I Div. 2 - nonEx, TS, extended temperature range)Variofix C without cover or Variofix Lobserve the insulation instructionEx: ambient temperature max. +40 °C2pipe surface temperature +200...+240 °C: Variofix C without cover3pipe surface temperature max. +200 °CShear wave transducers (zone 1, TS)Shear wave transducers (zone 1, TS, IP68)Shear wave transducers (zone 1, TS, extended temperature range)Shear wave transducers (zone 1, TS, extended temperature range)Variofix L or Variofix Cobserve the insulation instructionambient temperature max. +40 °C2pipe surface temperature max. +200 °CTransducer mounting fixtureOrder code1, 234567 (9)no. of charactert r a n s d u c e r m o u n t i n g f i x t u r et r a n s d u c e r-m e a s u r e m e n t a r r a n g e m e n ts i z e-f i x a t i o no u t e r p i p e d i a m e t e r/o p t i o nd e s c r i p t i o nVL Variofix L VСVariofix CWItransducer box for WaveInjectorK transducers with transducer frequency G, K M transducers with transducer frequency M, P Q transducers with transducer frequency Q Stransducers with transducer frequency SD reflection arrangement or diagonal arrangement Rreflection arrangement S small M medium Llarge B boltsS tension straps W weldingNwithout fixation 00210...20 mm 00420...40 mm T3640...360 mm 01310...130 mm 036130...360 mm 092360...920 mm 200920...2000 mm 4502000...4500 mm 9404500...9400 mm NDRanyIP68for transducers with degree of protection IP68OS housing with stainless steel 316Z special designCoupling materials for transducersTechnical datanormal temperature range(4th character of transducer order code =N)extended temperature range(4th character of transducer order code =E)WaveInjector WI-400< 100 °C< 170 °C< 150 °C< 200 °C200...240 °C < 280 °C280...400 °C< 24 h coupling com-pound type N orcoupling foil type VTcoupling com-pound type E or coupling foil type VTcoupling com-pound type E or coupling foil type VTcoupling com-pound type E or H or coupling foil type VTcoupling foil type TFcoupling foil type A and coupling foil type VT coupling foil type B and coupling foil type VTlong time measure-mentcoupling foil type VT coupling foil type VTcoupling foil type VTcoupling foil type VTcoupling foil type TFcoupling foil type A and coupling foil type VT coupling foil type B and coupling foil type VTtype VT: fluid temperature 200 °C: min. 2 yearstypeambient temperature °Ccoupling compound type N -30...+130coupling compound type E -30...+200coupling compound type H -30...+250coupling foil type A max. 280coupling foil type B 280...400coupling foil type VT -10...+200coupling foil type TF200 (240)Connection systemsCableCable lengthtransducer cable type 169925506111weightkg/m0.0940.0350.092ambient temperature °C -55...+200-40...+100-100...+225properties longitudinal watertight cable jacket materialPTFE PUR PFA outer diameter mm 2.9 5.2 ±0.2 2.7thickness mm 0.30.90.5colour brown grey white shield x x xsheath material stainless steel 304 (1.4301)-stainless steel 304 (1.4301)option OS: 316Ti (1.4571)option OS: 316Ti (1.4571)outer diameter mm 8-8extension cable type26155245order code ACC-PE- GNNN-/EXEXXXX ACC-PE- GNNN-/EXA1XXX weightkg/m0.180.38ambient temperature °C -30...+70-30...+70propertieshalogen freefire propagation test according to IEC 60332-1combustion test according to IEC 60754-2halogen freefire propagation test according to IEC 60332-1combustion test according to IEC 60754-2cable jacket materialPUR PUR outer diameter mm max. 12max. 12thickness mm 22colour black black shield xxsheath material -steel wire braid with copolymer sheath outer diametermm -max. 15.5XXX - cable length in mtransducer frequencyF, G, H, KM, PQSconnection system TS transducers technical type x l x l x l x l *(DR)***8*m 5≤ 3004≤ 3003≤ 90--option LC:*(LT)***8*m 9≤ 3009≤ 3009≤ 90--*(DR)***5*m 5≤ 3004≤ 3003≤ 902≤ 40option LC:*(LT)***5*m 9≤ 3009≤ 3009≤ 90--option IP68:****LI*m 12≤ 30012≤ 300----x - transducer cable lengthl - max. length of extension cable (depending on the application)Junction box Technical dataDimensions2" pipe mounting kitClamp-on temperature probe (optional) Technical dataTechnical specification FLUXUS F72*31TSFLUXUS_F72xV2-7EN_Leu, 2021-07-01FixationFLUXUS F72*Technical specification2021-07-01, TSFLUXUS_F72xV2-7EN_Leu32Junction boxDimensionsTechnical specification FLUXUS F72*33TSFLUXUS_F72xV2-7EN_Leu, 2021-07-012" pipe mounting kitFLEXIM GmbHBoxberger Str. 412681 BerlinGermanyTel.: +49 (30) 93 66 76 60Fax: +49 (30) 93 66 76 80internet: e-mail:***************Subject to change without prior notice.Errors excepted. FLUXUS is a registered trademark of FLEXIM GmbH.Copyright (©) FLEXIM GmbH 2021 2021-07-01, TSFLUXUS_F72xV2-7EN_Leu。

E+H涡街流量计操作说明精品文档5页

1．电磁流量计PROMAG50 2. 80F调试说明3．溶解氧COM223/COM253 4．CPM223/CPM253 ORP5.超声波测量仪FMU 23X6.压力变送器PMP717.在线测量浊度仪CUE218．在线COD测量仪9.雷达FMR24510.继电器（模数转换）RTA42111.72F调试说明12.重锤料位计FMM5013.DTT31质量流量计PROMAG50 电磁流量计一、参数设置10W调试说明1.仪表上电稳定后，按“E”键进入菜单组，出现“Group Select”Measuring Values2.按“+”或“-”,找到“Unit V olume Flow”，可用“+/-”键和“E”键确认体积流量单位，输入10，最后按“E”键确认；3.显示“Unit V olume Flow”，可用“+/-”键和“E”键确认质量流量单位；“m³/h”8.“Unit Totalizer”, 可用“+/-”键和“E”键确认累计值单位；“M³”10.“+”“-”同时按返回，再按“+”或“-”找到“Current Output ”按“E”，选择输出“4—20mA Hart Namur”,再按“E”，用“+、-”输入20mA对应的值，按“E”确认；11.按“E”到“Failsafe Mode”,按“+”或“-”，选择“Max current value”，及报警时输出最大电流值；12.同时按“+”“-”返回到“Current Output 1”，再按“+”或“-”找到“ProcessParameter”，按“E”，将“On-value low flow cut off”设置小流量切除值，一般的设置范围为20mA对应值的1%到5%；80F调试说明4.仪表上电稳定后，按“E”键进入菜单组，出现“Group Select”Measuring Values5.按“+”键两次出现“Quick Setup”，按“E”键进入，出现“Setup Commission”；No6.按“+”或“-”，输入80，最后按“E”键确认；7.重新出现Setup Commission”，按“+”键改为“Yes”，按“E”键确认；No8.显示“Language”选择语言为英语，按“E”键确认，如需选其它语言先用“+”“-”键选择再用“E”键确认；9.显示“Pre-setting”,按“E”键确认；“Act-setting”10.显示“Unit Mass Flow”，可用“+/-”键和“E”键确认质量流量单位；“Kg/h”8.“Unit Totalizer”, 可用“+/-”键和“E”键确认累计值单位；“Kg”9.“Configuration other Unit?”，可用“+/-”键和E键，选择“No”;10.“+”“-”同时按返回到“Quick Setup”菜单，再按“+”或“-”找到“Current Output 1”按“E”，选择输出“4—20mA Hart Namur”,再按“E”，用“+、-”输入20mA对应的值，按“E”确认；11.按“E”到“Failsafe Mode”,按“+”或“-”，选择“Max current value”，及报警时输出最大电流值；12.按“E”返回到“Current Output 1”，再按“+”或“-”找到“ProcessParameter”，按“E”，将“Assign cutoff”选为“Mass flow”,按“E”键，在“On-value low flow cut off”设置小流量切除值，一般的设置范围为20mA对应值的1%到5%；Liquisys COM223/COM253溶解氧调试方法一、调试:(1) 操作说明 :下面对各个操作键进行说明：CAL键：标定，激活标定模式，标定菜单显示。

涡街流量计使用说明书

一、使用时的注意事项1.1、确认收货时1.1.1、在您拿到本产品时，请确认运输途中有没有磕碰划伤等。

1.1.2、根据产品铭牌的标注，请确认与您要买的型号是否相符。

1.2、运输与储存时1.2.1、尽可能的利用本公司的包装，将流量计直接运送到安装现场。

1.2.2、运送过程中不要强烈碰撞、也不要让雨水淋湿。

1.2.3、保管时尽量利用本公司的原包装进行保管，保管的地方应符合下列条件要求：1不会有淋雨水的地方2振动或碰撞尽量少的地方3温度：-40℃—+55℃4湿度：5％—90％1.2.4、使用过的流量计保管时，要将内部的残留液体及粘附物完全清洗干净，另外注意在电源接口处要密封，以防潮湿。

1.3、安装时1.3.1、使用时要在流量计规定的条件下使用，超出这个规定使用是不可行的，如果因此而造成流量计损坏，维修的费用会由您自己承担。

1.3.2、流量计出现问题以后，尽可能的与我们或维修商联系，以便尽快的把问题解决。

1.3.3、安装之前必须认真阅读说明书，由于没有按照说明书操作造成的流量计损坏，维修费用自己承担。

二、产品用途及工作原理2.1、用途LUGB涡街流量计广泛用于石油、化工、电力、轻工等部门工业管道中测量液体或气体的流量。

由于传感器材料为1Cr18Ni9Ti，也可用于城市供水、供热、锅炉供水、医疗行业流体管道的流量测量。

防爆型涡街流量传感器，采用的是本安防爆技术。

电池供电的涡街流量计其防爆标志为“Ex iaⅡBT4”，适合不高于Ⅱ类B级的0区、1区、2区含有T1~T4组的危险场所使用；靠安全栅供电的涡街流量计其防爆标志为“ExiaⅡBT5”，适于Ⅱ类B级的0区、1区、2区含有T1~T5组的危险场所使用。

2.2、工作原理图一：卡门涡街工作原理图LUGB涡街流量计是利用卡门涡街原理，用来测量蒸汽、气体及低粘度的液体的流量仪表。

当流体流过与被测介质流向垂直放置的旋涡发生体时，在其后方两侧交替地产生两列旋涡，称之为卡门涡街，如上图1所示。

涡街流量计使用说明书

四、结构图
1、流量计的结构如图二所示 HCGB 系列智能涡街流量计由流通本体 14、三角柱 15、检测探头 19，
三、主要参数及技术指标
1、使用条件及技术参数
环境温度：-40℃～55℃；相对湿度：5%～90%；
大气压力：86～106kPa；
被测流体是单相流体或可以认为是单相的流体；
流量计上下游有符合表 1 规定的直管段。
表 1 仪表安装的直管段要求（D 为管道内径）
管道情况
上游
同心收缩管，全开闸阀
15D
90°直角弯头
时的下限流量。
说明：B、上限流量
各种不同介质的使用上限流量如表 2 所示。一般情况下，液体的上限流速为 6m/s；
4
地址：广州市天河区棠下荷光路第一工业区 14 号 3 楼
电话：020-28315528 28315533 传真：020-28315522
气体或蒸汽的上限流速为 45m/s。
25
0.5～15
5～136
5～120
HCGB
40
1～36
8～360
6～286
HCGB
50
2.7～56
3.5～420
10～380
HCGB
65
3.1～90
10～710
10～656
HCGB
80
3.1～130
10～1360
10～1030
HCGB
100
5～200
25～2100
30～1630
HCGB
125
5～300
当介质条件不是上述条件或用于其它介质时，流量计的流量范围受到密度和粘度影
响。此时，流量范围按以下方法确定：

72f

Services Pressure Flow TemperatureLiquid AnalysisRegistrationSystemComponentsLevelSolutionsProline Prowirl 72F,72W,73F,73W 涡街流量测量系统可靠测量气体、蒸汽和液体流量应用用于测量气体、蒸汽和液体的体积流量。

采用内置温度测量和外部压力值输入可选可测量蒸汽、水的质量流量按照标准、天然气的质量流量按照标准、压缩空气、其他气体和水的质量流量。

最大测量范围：·流体温度范围从℃·压力等级可达·可选带一体化缩径管流量计本体（型级缩径，型级）·双传感器型可选，带两个传感器和两套电子模块，实现冗余测量。

防爆认证：·可与各种过程控制系统连接：·，（）安全认证：·压力设备规程·()(IAPWS-IF97ASME )(AGA NX-19)-200~400PN250/Class 1500R =1S =2()ATEX,FM,CSA,TIIS,NEPSIHART,PROFIBUS PA FF FOUNDATION Fieldbus SIL 2缩径总线优点坚固耐用的传感器应用实例超过例·高抗击能力：—抗振动在各个轴向均超过—抗温度冲击—耐脏—抗水锤冲击·免维护，无移动部件，无零点漂移（“生命周期”标定）·软件初始化设定，节约时间和成本测量系统还有如下功能：·同一台流量计能测饱和蒸汽或液体质量流量·根据测得的体积流量和温度值通过流量计算仪计算质量流量·外部压力值输入，用于测量饱和蒸汽和气体可选·外部温度值输入，用于测量差热Prowirl ,100000(1g)(>150K/s)Prowirl ,()功能与系统设计测量原理涡街流量计采用卡门涡街原理。

当流体流经挡体时，挡体两边会交替出现旋转方向相反的旋涡。

Prowirl 72 涡街流量计简明操作手册

72系列涡街流量计的简明操作手册目录1、72系列涡街流量计启动显示和按键操作说明2、72系列涡街流量计快速设置3、72系列涡街流量计修改单位4、72系列涡街流量计液体量程范围设置5、 72系列涡街流量计气体量程范围设置6、72系列涡街流量计蒸汽量程范围设置7、72系列涡街流量计脉冲设置8、72系列涡街流量计脉冲仿真功能9、72系列涡街流量计小流量切除功能10、 72系列涡街流量计累积流量设置和复位11、 72系列涡街流量计修改操作密度72系列涡街流量计启动显示和按键操作说明操作按键1. 用于输入、选择减号(-) 键2. 用于输入、选择加号(+) 键3. 用于调用功能表、保存的回车键当同时按下+/- 键时(Esc)： • 逐步退出功能表：• > 3 s = 取消数据输入并返回到测量值显示1. → 进入功能表 (以显示测量值作为开始) 2．→ 选择功能组 (例如“OPERATION/ 运行”) → 确认选择3. → 选择功能 (例如“LANGUAGE/ 语言”)4. →输入密码0072，或者72 (仅限于第一次访问功能表) 按→ 逐步确认输入→ 更改功能/ 选择 (例如“ENGLISH/ 英语”) → 确认选择 5. → 逐步返回到测量值显示 6.> 3 s → 立即返回到测量值显示启动过程完成后，测量设备开始运行。

各种测量变量和/或状态变量出现在显示屏上。

按键进入菜单，同时按键大于3秒可以随时退出。

流量涡街频率流速72系列涡街流量计快速设置应用介质、单位、电流输出、脉冲输出。

按键控制键，键同时按键步步退出功能矩阵到主显示页位置，同时按键并保持3秒以上直接回到主显示页位置，同时按键取消数据输入。

按进入菜单，按键找到QUCIK SETUP（快速设置）。

修改密码：0072，也可以直接输入“72”，当从左向右数第三个“*”号变成回车键后按“E”确认就可。

找到快速设置菜单修改为YES ，输入密码：0072进入快速设置菜单气体应用模式修改瞬时流量单位修改流量单位电流输出修改20mA量程进入脉冲设置无其他输出按键控制键，键同时按键步步退出功能矩阵到主显示页位置，同时按键并保持3秒以上直接回到主显示页位置，同时按键取消数据输入。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

1.1 指定用途 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 安全、调试和操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.3 操作安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.4 安全图标 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5 调试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.1 开启测量设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 5.2 操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5.3 功能菜单的简明操作指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 5.4 执行 “ 调试 ” 快速设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 5.5 软件设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 5.6 故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
• 技术人员必须阅读《简明操作指南》，理解并遵守其中的各项规定。如仍有任何疑问，必须阅读《操作手册》 (CD 光盘中 )。《操作手册》提供测量设备的详细信息。
• 仅允许在断电状态下，且无外部负载和应力时安装测量设备。 • 修理时，仅允许使用原装备件；且仅允许进行明确允许的测量设备修理。 • 需要在管路中进行焊接操作时，不得通过测量设备实现焊接单元接地。
简明操作指南
Proline Prowirl 72
涡街流量测量系统
本文档为《简明操作指南》；不得替代随箱包装中的《操作手册》。详细信息请参考随箱 CD 光盘中的《操作手册》和其他文档资料。取决于仪表型号，整套设备文档包括： • 《简明操作指南》 • 《操作手册》 • 《仪表功能描述》 • 防爆证书及安全证书 • 安全指南 - 与仪表型号相关
Endress+Hauser

3
安全指南
Proline Prowirl 72
• 危险区域在危险区域中使用的测量设备的铭牌上有相应的标记。在危险区域中操作设备时，必须遵守相关国家规定。防爆文档 (Ex) 文档 (CD 光盘中 ) 是整套设备文档资料的组成部分。必须遵守防爆 (Ex) 文档中的安装要求、连接参数和安全指南。封面上的图标和名称提供防爆认证和认证机构信息 (0 欧洲、 2 美国、 1 加拿大 )。铭牌上还标识有防爆文档资料代号 (XA***D/../..)。
2
Endress+Hauser
Proline Prowirl 72
安全指南
1 安全指南
1.1 指定用途
• 测量设备用于饱和蒸汽、过热蒸汽、气体和液体的体积流量测量。过程压力和过程温度恒定时，测量设备还可以输出质量流量计算值和校正体积流量。
• 除本文指定用途外，其他任何用途均有可能对人员和整个测量系统的安全造成威胁，禁止使用。
• 由于不恰当使用，或用于非指定用途而导致的设备损坏，制造商不承担任何责任。
1.2 安全、调试和操作
• 必须由经授权的合格专业技术人员 ( 例如：电工 ) 进行测量设备的安装、电气连接、调试和维护。必须严格遵守《简明操作指南》、应用规范、法律法规和防爆证书 ( 取决于应用条件 ) 中的各项规定。
1.3 操作安全
• 测量设备基于工程实践经验设计，符合最先进、最严格的安全要求。通过出厂测试，可以安全使用。遵守相关法规和欧洲标准的要求。
• 必须遵守设备上的警告标志、铭牌和接线标签中的信息，包括允许操作条件、设备的应用范围和材料等重要信息。
• 必须按照电气连接图和接线标签进行测量设备的接线。 • 测量设备的所有部件均必须在系统的电势平衡范围内。 • 电缆、认证缆塞和认证堵头必须满足常规操作条件的要求，例如：过程温度范围。
3 接线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.1 连接变送器外壳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3.2 连接变送器的特殊提示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3.3 防护等级 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 3.4 连接后检查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
( 例如：防爆证书、压力设备指令等 ) • 其他设备信息
KA00030D/06/zh/14.11 71128099
Proline Prowirl 72
目录
1 安全指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4 硬件设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.1 设备地址 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2 安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 运输至测量点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.2 安装条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.3 安装后操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.4 安装后检查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
• Endress+Hauser 十分乐意帮助用户解答关于认证、应用场合和具体实施中的各项疑问。
1.4 安全图标
# 警告 ! “ 警告 ” 图标表示：操作或步骤执行错误，将导致人员伤害或安全事故。
" 小心 ! “ 小心 ” 图标表示：操作或步骤执行错误，可能会导致设备操作故障或设备损坏。
! 注意 ! “ 注意 ” 图标表示：操作或步骤执行错误，将间接影响设备操作，或引起设备部件发生意外响应。

涡街流量计手册72F

最新LUGB涡街流量计说明书

涡街流量计使用手册

FLUXUS F72 流量计说明书

E+H涡街流量计操作说明精品文档5页

涡街流量计使用说明书

涡街流量计使用说明书

72f

Prowirl 72 涡街流量计简明操作手册