中英文双语求职信
英文求职信加翻译
英文求职信加翻译英文求职信范文加翻译篇一：敬启者：贵公司上周在XX报刊登广告，招聘推销员一职，我拟应聘，敬请给予考虑。
我于一九八六年六月商学系毕业。
此后，即在理工学院选读销售技术与大众媒介广告课程。
过去三年，在威廉福特公司担任汽车推销员、目前担任该公司销售主任，已有一年半之久。
担任此职前，曾在澄士百货公司推销电器，以赚取佣金。
虽然我仍年青，但自感有能力赚取实际利润。
自感目前工作发展不大，拟改变一下目前工作环境，故自信个人能力和所受训练，似应获得较佳之工作。
就我目前工作，将来无多大发展前途。
倘若阁下愿意接见本人以了解我的能力，我将随时候教。
xx启Dear Sir,I would like to ask you to consider my qualification for the positionin sales that you advertised in last weeks newspaper.I graduated from the College of Business in June of1986. Since that time I have been taking night courses at Polytechnics in SalesTechniques and Mass Media Advertising.I have worked as a vehicle salesman for the Ford Co. for the past threeyears. At present I am their chief salesman and account for over one half ofthe sales. Before my present employment, I worked for the Chains DepartmentStore as a salesclerk in the electrical appliance section. We worked mainly oncommission and I was able to earn a substantial amount although I was veryyoung.I would like to make a change now because I feel that I can go nofurther in my present job, I feel that my ability and my training should enableme to advance into a better and more responsible position, and it appears thatthis will not be forthcoming at my present position.If you would like to know more about my ability, I can be available foran interview at any time convenient to you.Sincerely yours,英文求职信范文加翻译篇二：敬启者：顷阅星期四XX报，获悉贵公司招聘人才。
英文求职信并带翻译的
英⽂求职信并带翻译的英⽂求职信范⽂并带翻译的（精选7篇） ⽇⼦如同⽩驹过隙，找⼯作的黄⾦时间马上就要到来，这时⼀封好的求职信可以起到⽑遂⾃荐的作⽤哦。
好的求职信都具备⼀些什么特点呢？下⾯是⼩编整理的英⽂求职信范⽂带翻译的，希望能够帮助到⼤家。
英⽂求职信带翻译的篇1XX distinguished leadership: Hello! I was eager to be a play staff, from the XX, the XX years old. I graduated from the school of management, University of professional education of XX a year ago, the country to the city, the City Board of education assigned to municipal authorities kindergarten when the teacher. Over the years, often in (director) positions have been wasted valuable time, the state of the person is lost, so I want to find a can play to their strengths. I will now generally introduction: I ability is longer than the Chinese high school, admitted to 108 branch for the University, during the period of school was in the newspaper has published two novels, a survey on College Students summer vacation a study published in the XX journal, won the two prize of hard pen calligraphy competition school (in block letters). Had been directly under the authority to borrow word *, wrote many plans, summary, report, * deputy mayor televised speech written notes. In addition, my English has been the school during the Universitys strengths, achievements come out in front. University of the third grade in provincial journals have published two articles in translation. The fourth grade university passed the National English four levels of tests. From the above, I worked as a secretary or a foreign language for teaching work. Respected leaders, I can safely say that if you can let me as the above two aspects of the work, my performance will make you satisfied. I will cherish this hard won work to make its own contribution. I hope you read this letter, may wish to consider, and I look forward to your interview! Enclosing personal resume, looking forward to interview. Yours sincerely Salute! 翻译版：尊敬的XX领导： 您好! 我是⼀个渴望得到⽤武之地的在职⼈员，来⾃XX，现年XX岁。
中英文求职信4篇.doc
中英文求职信4篇求职信：尊敬的校领导：您好！感谢您在百忙之中阅读我的自荐信。
我是辽宁工学院XX级英语专业语言文化倾向的学生，将于今年7月毕业。
由于出身教师之家，是我从小就受到了良好的家庭教育，而且对于教师事业始终充满着极大的热情，殷切地期望能够在您的领导下，为这一光荣而伟大的事业舔砖加瓦，并且在实践中不断学习、进步。
诚实正直、勤劳务实是我的原则，多年来的求学生涯使我形成了优良的处事作风和先进的思想观念，并有了独特的思维方式、和谐的人际关系。
大学生活又进一步强化了我的文化知识修养，并塑造了良好的心理素质，切实我具备了脚踏实地的作风和规范自我的做人原则。
工欲善其事，必先利其器。
在师友的严格教益及个人努力下，我具备了扎实的专业基础知识，掌握了多项技能。
在每学期的各项考试中都取得了优异的成绩，并于XX年9月一次性通过英语专业四级考试，取得较好成绩，能自如运用计算机软件，熟悉word、excel等办公软件。
积极参加学校、系组织的各项活动，在校运动会上多次取得佳绩。
同时，我很注重对自己各方面素质、能力地培养，积极参加各种社会活动，抓住机遇，锻炼自己。
平日，我利用课余时间从事家教工作，迄今已三年整，也曾在旅行社作简直导游员，并得到广泛赞誉，假期期间曾独自办英语培训班。
因此，拥有大量的教授经验和一定的社会实践能力。
又由于对语言、文学的热爱，在日语的学习中也略有建树。
近得知，贵校在短短几年内从众多省、市明校中脱颖而出，决非偶然，而是凭借领导高卓的远见及教职员工们强大的凝聚力，这是锻炼和发挥才能的时机、好的场所。
教书育人乃师者天职也。
我以满腔的热情寻求属于自己的理想位置，将以昂扬的斗志奋发于我所追求的事业。
此致敬礼自荐人：王xxcover letterdecember 7th，XX．dear madame or sir when you read this cover letter，i know i have seen the aurora of hope．thank you for reading my cover letter during your busy work and giving me a chance to show myself i am a senior of liao ning institute of technology、english department，majoring in the tendency of linguistics and literature．owing to be born in the educational family，i own the good quality，and eager to engage in the education career．pure，friendly and aggressive are three aspects to modify my characters．i am willing to work hard and have goodcooperation with difference people．four－year professional learning during the college has laid a solid foundation of english knowledge and relevant theories，in the meantime，i have good achievements of language study and especially with the extensive listening，extensive oral english and japanese．l am confident that the courses studied in the college，such as the integrated english advanced writing，advanced english，oral translation，english＆american literature，etc．contribute effectively to my future work in the field of educationon september 20th，XX．i passed the tem four successfully．in addition，i am quite skillful in computer operation，such as word、excel and so on．in addition，i am a leader in department，and do well in any tasks that my teachers` orders．l took active part in the school sports meeting and got great achievements．during my study，i am not only accumulating knowledge，but also putting the knowledge into application．i have participated in lots of practice in my spare time and vocation. sometimes to be a tutor、sometimes to be a tourist guide．therefore，i own numerous experiences. as known to us all，this school is one of the most prominent schools in this area．not only depends on your leadership，but also attributes to all of the teachers` efforts．soon i will be graduated from school and i am looking for a suitable field in which will make development all the time．the only principle for me to choose job is that i can make good use of my potential，i believe that i am the best candidate．enclosed please find my resume both in chinese and english．i would appreciate an opportunity to have an interview and can be reached at tel：xxxxxx．e －mail：xxxxx looking forward to hearing from you soon and best regards．your sincere，wang shuang中英文研究设计工作-求职信中英文求职信（2）敬啟者:我就读於米苏里州立大学艺术系。
求职信英汉双语
求职信 - 双语版尊敬的招聘经理：I am writing to express my keen interest in the position of [position name] at your esteemed company, as advertised on [where you found the job posting]. With a solid background in [relevant field], I believethat my skills and experiences make me a strong candidate for this role.尊敬的招聘经理：我谨向贵公司招聘[职位名称]职位的广告表示浓厚的兴趣，该职位广告发布于[您发现职位广告的渠道]。
本人拥有[相关领域]的扎实背景，我相信我的技能和经验使我成为这一职位的强有力的候选人。
I have a Bachelor's degree in [relevant subject] from [university name], where I developed a strong foundation in [specific skills or knowledge]. During my studies, I also had the opportunity to work on [relevant project or experience], which allowed me to gain practical experience and further enhance my understanding of [relevant field].我拥有[相关领域]的学士学位，毕业于[大学名称]。
在大学期间，我打下了[具体技能或知识]的坚实基础。
在学习期间，我还参与了[相关项目或经验]，这使我获得了实际经验，并进一步加深了对[相关领域]的理解。
英文求职信范文带翻译(集合5篇)
英文求职信范文带翻译(集合5篇）英文求职信范文带翻译（1）Dear sir,In reply to your advertisement in beijing youth daily of decemb er 25, i respectfully offer my services for the situation.I am just over twenty-four years of age and was graduated fro m xx college about three months ago, during which time I have be en striving to make myself proficient in shorthand and typewriting, and have attained a speed of ninety and seventy words a minute r espectively.I would be very happy to work under your supervision if it is p ossible.Thank you very much for your kind attention. please send me a n answer at your earliest conveniencesincerely yours,Xxx贵公司十二月二十五日在《北京青年报》刊登招聘广告，本人特备此函应征该职位。
我今年刚满24岁，三个月前毕业于xx学院。
求学期间还曾努力训练速记与打字，现在速记及打字各为每分钟90字和70字。
承蒙阁下的关怀和礼遇，至此表示感谢。
英文求职信范文带翻译（2）Dear sir,In reply to your advertisement in beijing youth daily of decemb er 25, i respectfully offer my services for the situation.I am just over twenty-four years of age and was graduated fro m ____ college about three months ago, during which time I have b een striving to make myself proficient in shorthand and typewriting, and have attained a speed of ninety and seventy words a minute r espectively.I would be very happy to work under your supervision if it is p ossible.Thank you very much for your kind attention. please send me a n answer at your earliest conveniencesincerely yours,贵公司十二月二十五日在《北京青年报》刊登招聘广告，本人特备此函应征该职位。
英文求职信带翻译优秀6篇
英文求职信带翻译优秀6篇教师求职信带翻译篇一Dear auto sales leaders,Hello!First of all, thank you for taking time out of your busy schedule to click on my personal cover letter. XX just graduated, like cars, want to find a car sales job.I love cars and am familiar with various car brands, prices, styles and performance. I worked in car sales for a while during the summer holidays. In those days, I felt very happy and full. My love of cars gave me a long-missed sense of success. During the summer vacation, I got my license and drove for two years to adapt to various roads.Lenient, clean is my principle of doing things; Excellence, the courage to forge ahead is my spiritual belief; Conscientious and innovative is my way of working. Be sure to obey your panys arrangements, improve their own work and rest arrangements, plete each work received by the arrangement with quality and quantity, and contribute to the panys performance. As an automotive salesperson, we are honored to contribute to thousands of automotive products. I sincerely hope that your pany can provide me with the opportunity to show myself, and I am full of confidence and confidence in myself.Finally, I wish your pany a thriving business!Applicant:Date:尊敬的汽车销售领导：您好！首先，感谢您在百忙之中点击我的个人求职信。
英文的求职信范文带翻译（通用4篇）
英文的求职信范文带翻译（通用4篇）英文的求职信范文带翻译篇1Cover letter headingsBank personal cover letterHello. The bank has been a good image in the social reputation, I am about to graduate, if there is a chance is willing to your company can effect a modest! My name is , graduated from the China University of Mining and Technology, was studying financial management specialty. The following is my personal letter of introduction.I to your bank for some basic understanding. As a newcomer students finish their studies, I have the confidence to accept the social test and the challenge from its own. During my college study hard, strict demands on themselves, respect for teachers, and actively participate in various activities organized by the school. On weekdays, and teachers and students live together in peace together. In English, passed Band Four six examination. I know, the bank clerk is the need to have a strong sense of responsibility, practice. Therefore, in school period, I tried a different practice and work. I do Secretary, did the promotion, has made the family, worked as a waitress, different occupation has given me a different experience let me gradually from a silly little girl into an independent thinking, problem solving skill and teamwork spirit. In order to remain invincible in the work, do a better job.I hope to go to your bank to work, to learn the theory of combination of knowledge and practice, so that their life can have a qualitative leap. I believe that your bank is whole image, management mode, working atmosphere will be more attractiveto me in my mind, is the pursuit of the ideals and goals.We enclosed a copy of my resume, hope to be able to notice will have the opportunity to meet.Sincerely yoursSalute您好!贵银行一直以良好形象在社会上享有美誉，我即将毕业，如果有机会的话很愿意能为贵公司效一份微薄之力!我叫，毕业于xx学院，学习的是财务管理专业，我对贵银行进行了一些基本的了解。
英文求职信带翻译（精选16篇）
英文求职信带翻译（精选16篇）英文求职信带翻译篇1Dear Sir or Madam,亲爱的先生或女士，I am senior from the Department of Business Administration of Beijing University. I am writing the letter in purpose of applying for admission into your esteemed institution/your recently advertised position for a staff member.我从北京工业大学工商管理系高级。
我写这封信的目的，申请入读贵机构/广告位置的一名工作人员。
考研英语I am sure that I am qualified for it. First, enclosed with this letter is my resume, which further details my previous academic qualifications and work experience. Second, not only do my qualifications and experience make me a perfect candidate for it, my cheerful personality is well suited to studying in your prestigious university/working as a staff member. Last, my hobbies include sports and music.我相信我有能力胜任它。
首先，随信附上我的，这进一步详述了我以前的学历和工作经验。
其次，不仅我的资历和经验使我一个完美的候选人，我开朗的性格非常适合在贵校学习/工作的一名工作人员。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中英文双语求职信
i graduate, i would appreciate it. if not, please keep my name on your file, because i consider your pharmacy the best in this region.
sincerely yours,
参考译文：
敬启者：
我将在今年六月毕业于堪萨斯州立大学，将获得药剂学硕士学位，倘若可能，我希望在毕业前能找到一份工作。
我系香港华人，毕业于香港大学，曾获得学土学位。
我早已渴望毕业后，能进入贵院工作，因为贵院是本地区最有名气的医院。
如有这份荣幸，能进入贵院药房工作，我确信对我的学习和提高，将有极大裨益。
今年六月毕业前，我将完成药剂学标准课程是无疑的。
同时，我亦选读了学校有关药剂学现有课程，为做一名医院药剂师准备条件。
我校几位教授已答应以他们的名义，为我作保证，如约翰·哈金博士，密儿特莉·卡特博士，爱伦·舒尔兹博士。
毕业后，贵院如能为我安排工作，至为感激，若不能，亦请将我姓名记下。
因为我认为贵院药剂部是本地区最有名的。
→全文结束
第 1 页共 1 页。