俄语字母表格及读音标注

俄语字母表格及读音标

注

集团标准化小组：[VVOPPT-JOPP28-JPPTL98-LOPPNN]

俄语字母共有33个，其中：

元音字母10个：аоуэы

яёюеи

辅音字母21个：

浊辅音字母11个：Бдгвжзмнрлй

清辅音字母10个：пткфшсхцчщ

无音字母2个：硬音符号：ъ软音符号：ь

Аа元音对应汉语拼音a

Бб浊辅音对应汉语拼音b嗓音要加重

Вв浊辅音对应英文字母V注意不能成汉语拼音U

Гг浊辅音对应汉语拼音g嗓音要加重

Дд浊辅音对应汉语拼音d嗓音要加重

Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也

”Ёё元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来

Жж浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音

Зз浊辅音对应英文字母z，注意，与汉语拼音的z完全不同

Ии元音对应汉语拼音i

Йй浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促

Кк清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动

Лл浊辅音对应英文字母L

Мм浊辅音对应汉语拼音m

Нн浊辅音对应汉语拼音n

Оо元音对应汉语拼音o

Пп浊辅音对应汉语拼音p,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动

Рр浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”

Сс清辅音对应汉语拼音s

Тт清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动

Уу元音对应汉语拼音U

Фф清辅音对应汉语拼音f

Хх清辅音对应汉语拼音h

Цц清辅音对应汉语拼音c

Чч清辅音对应汉语拼音q

Шш清辅音对应汉语拼音sh

Щщ清辅音对应汉语拼音x

Ъъ硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读

Ыы元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大

Ьь软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。可以把它看作是最短促的i （汉语拼音），因此，比如ть就读作很短促的ti(汉语拼音），但非常轻而且非常短促，不构成一个音节

Ээ元音，相当于英语音标中的[e],或者说汉语拼音ye去掉声母y

Юю元音，相当于字母ЙУ连读，近似于汉字“优”，但嘴要扁一些，并且发音过程中嘴型保持不变

Яя元音，相当于字母ЙА连读，近似于汉字“亚”