冰箱零件中英文对照表
冰箱零件中英文对照表
下蒸发器
LOWER EVAPORATOR
25
除露管
DEW-PROOF TUBE
26
固定座（Ⅱ）
FIXED SEAT(2)
27
台阶垫圈
STEPS PAD
28
中门铰衬铁部件
LINING PARTS OF MIDDLE HINGE
29
中盖板
MIDDLE COVER PLATE
共6页第5页
箱体零件名称中英文对照表
34
自攻螺钉
SCREW NAIL
35
螺栓组合件
SCREW ASSEMBLY
36
套筒
SLEEVE
37
橡胶垫
RUBBER PAD
38
接水盒
WATER DISPOSAL PAN
39
压缩机罩
COMPRESSOR COVER
40
封尾管
PROCESS TUBE
41
压缩机
COMPRESSOR
42
中门铰
MID-HINGE
29
感温管垫板
TEMPERATURE CONTROL CAPILLARY TUBE PAD
共6页第1页
总装配零件名称中英文对照表
序号
零件中文名称
零件英文名称
备注
30
压缩机接地线
COMPRESSOR GROUNDING WIRE
31
螺母
SCREW NUT
32
螺栓
SCREW BOLT
33
垫圈
ROUND-PAD
4
门灯开关
LAMP SWITCH
5
螺钉
SCREW
6
冰箱零件中英文对照表
冰箱零件中英文对照表REFRIGERATOR CHINESE-ENGLISH PART NAME LIST 冰箱零件名称中英文对照表序号零件中文名称零件英文名称备注1顶盖TOP COVER2顶盖支撑SUPPORTER OF TOP COVER3支撑墊SUPPORTING PAD4层架限位块LIMITED BLOCK OF SHELF5螺钉盖SCREW COVER6活动层架右导轨RIGHT GUIDED RAIL OF MOVABLE SHELF 7活动层架左导轨LEFT GUIDED RAIL OF MOVABLE SHELF8箱体BODY OF REFRIGERATOR9调节脚ADJUSTABLE LEG10下门铰部件LOWER DOOR HINGE PART11高前脚LONG LEVELING LEG12果菜箱CRISPER DRAWER13果菜箱盖CRISPER DRAWER COVER14活动层架（前）MOVABLE SHELF (FRONT)15活动层架（后）MOVABLE SHELF(BACK)16冷藏室层架SHELF OF REFRIGERATOR CHAMBER17冷冻室托盘FREEZER TRAY18下门LOWER DOOR19装饰铭牌DECORATION NAMEPLATE20带插头电源线POWER SUPPLY CORD WITH PLUG21电源线下夹板LOWER CLIP OF POWER SUPPLY CORD22电源线上夹板UPPER CLIP OF POWER SUPPLY CORD23压缩机托板COMPRESSOR BASE24压缩机连接线COMPRESSOR CONNECTING WIRE25冰格ICE TRAY26控制器CONTROLLER27除臭器DEODORIZER28感温管盖TEMPERATURE SENSING CAPILLARY COVER29感温管垫板TEMPERATURE SENSING CAPILLARY PAD序号零件中文名称零件英文名称备注30压缩机接地线COMPRESSOR GROUNDING WIRE31螺母SCREW NUT32螺栓SCREW BOLT33垫圈WASHER34自攻螺钉SELF-TAPPED SCREW35螺栓组合件SCREW BOLT ASSEMBLY36套筒SLEEVE37橡胶垫RUBBER PAD38接水盒WATER DISPOSAL PAN39压缩机罩COMPRESSOR COVER40封尾管PROCESS TUBE41连接管CONNECTING TUBE42压缩机COMPRESSOR43中门铰MID-HINGE44中门铰垫片MID-HINGE CUSHION45上门铰部件UPPER HINGE PART46防震块ANTI-VIBRATION BLOCK47接线盒JUNCTION BOX48干燥过滤器DRIER-FILTER49电路图铭牌CIRCUIT DIAGRAM NAMEPLATE50商标铭牌TRADE MARK51上门UPPER DOOR52储冰盒ICE STORAGE BOX53制冰格ICE CUBE TRAY54555657上下门体零件名称中英文对照表序号零件中文名称零件英文名称备注1下门轴套LOWER DOOR AXIS SHEATH2下门上定位板UPPER POSITION PLATE FOR LOWER DOOR 3海绵胶条SPONGE GLUE STRIP4门横框条DOOR HORIZONTAL FRAME5下门面板LOWER DOOR PANEL6隔离纸ISOLATION PAPER7下门纵框条LOWER DOOR VERTICAL FRAME8上门加强板UPPER DOOR STRENGTHEN PLATE9下门下定位板LOWER POSITION PLATE FOR LOWER DOOR 10助吸器DOOR STOPPER11螺栓SCREW BOLT12隔热层INSULATION LAYER13下门右侧垫RIGHT CUSHION FOR LOWER DOOR14下门左侧垫LEFT CUSHION FOR LOWER DOOR15下门内腔LOWER DOOR LINER16下门门封LOWER DOOR GASKET17自攻螺钉SELF-TAPPED SCREW18下门下搁架LOWER RACK OF LOWER DOOR19下门上搁架UPPER RACK OF LOWER DOOR20小蛋格SMALL EGG TRAY21大蛋格BIG EGG TRAY22上门搁架UPPER DOOR RACK23上门门封UPPER DOOR GASKET24上门格条UPPER DOOR PROTECTIVE ROD25上门右侧垫RIGHT CUSHION FOR UPPER DOOR26上门内腔UPPER DOOR LINER27上门左侧垫LEFT CUSHION FOR UPPER DOOR28挡块BAFFLE BLOCK29上门助吸器UPPER DOOR STOPPER30显示面板DISPLAY PANEL31显示操作板DISPLAY OPERATING PLATE32按键板KEYBOARD PLATE33液晶显示屏LCD (liquid crystal display)34电路板PCB (printed circuit board)35控制板CONTROL BOARD36上门下定位板LOWER POSITION PLATE FOR UPPER DOOR 37防凝露铝箔ANTI-DEW ALUMINUM FOIL38上门加强板UPPER DOOR STRENGTHENPLATE39上门纵框条UPPER DOOR VERTICAL FRAME40上门面板UPPER DOOR PANEL41上门上定位板UPPER POSITION PLATE FOR UPPER DOOR4243383940414243444546474849505152535455箱体零件名称中英文对照表序号零件中文名称零件英文名称备注1前顶板组件FRONT TOP PLATE PART2后顶板BACK TOP PLATE3封顶纸TOP SEALING PAPER4上蒸发器UPPER EVAPORATOR5塑料螺母PLASTIC SCREW NUT6防震橡胶块ANTI-VIBRATION RUBBER BLOCK7儲液器LIQUID ACCUMULATOR8隔热层INSULATION LAYER9回气管部件SUCTION TUBE PART10塑料铆钉PLASTIC RIVET11压板PRESSING PLATE12后板BACK PLATE13自攻螺钉SELF-TAPPED SCREW14左侧板LEFT SIDE PLATE15右侧板RIGHT SIDE PLATE16左冷凝器LEFT CONDENSER17右冷凝器RIGHT CONDENSER18左侧板加强铁STRENGTHEN PLATE FOR LEFT SIDEPLATE19下横条LOWER HORIZONTAL PLATE20底冷凝器BOTTOM CONDENSER21橡胶圈C RUBBER RING C22冷藏腔FRIDGE CABINET LINER23出水嘴胶圈RUBBER RING OF DRAINING MOUTH24出水嘴DRAINING MOUTH25内藏导线INTERNAL WIRE26右侧板加强铁部件STRENGTHEN PLATE PARTS FOR RIGHT SIDE PLATE27下蒸发器LOWER EVAPORATOR28除露管DEW REMOVABLE TUBE29固定座FIXED SEAT30台阶垫圈STEP PAD31中门铰衬铁部件LINING IRON PART OF MIDDLE HINGE 32中盖板MIDDLE COVER PLATE33冷冻室后板FREEZER BACK PLATE34冷冻室内腔FREEZER INNER CABINET LINER35冷藏室内腔REFRIGERATOR INNER CABINET LINER36蒸发器零件名称中英文对照表序号零件中文名称零件英文名称备注1 R蒸发器R EVAPORATOR2 F 蒸发器 F EVAPORATOR3 上蒸发管UPPER EVAPORATOR4 支撑套SUPPORTING SHEATH5 铝箔ALUMINUM FOIL6 冷冻室前腔FRONT CABINET OF FREEZER CHAMBER7 铜管COPPER TUBE8 铝管ALUMINUM TUBE9 翅片FIN10 连接管CONNECTING TUBE11 过渡管CONNECTING TUBE12 抽屉滑条DRAWER SLIPPERY ROD13 除霜加热器DEFROST HEATER14 接水槽加热器SINK HEATER控制器及电器件名称中英文对照表序号零件中文名称零件英文名称备注1 温控器THERMOSTAT2 调温旋钮限位夹LIMITING LOCATION CLIP OF TEMPERATURE CONTROL KNOB3 调温旋钮TEMPERATURE CONTROL KNOB (THERMOSTAT KNOB)4 门灯开关LAMP SWITCH5 灯罩LAMPSHADE6 螺钉SCREW7 照明灯座LAMP HOLDER8 灯泡(E14/25x17) BULB (E14/25X17)9 自攻螺钉SELF-TAPPED SCREW10 控制器CONTROLLER11 控制器壳CONTROLLER SHELL12 温度补偿开关TEMPERATURE COMPENSATION SWITCH13 感温头SENSOR14 感温头罩SENSOR’S COVER15 主控板MAIN CONTROL BOARD16 显示板DISPLAY CIRCUIT BOARD17 定时器TIMER18 风扇电机FAN MOTOR19 化霜恒温器DEFROST THERMOSTAT20 温度熔断器TEMPERATURE FUSE21 除霜加热器DEFROST HEATER22 接水槽加热器SINK HEATER23 干簧管REED PIPE24 自感应补偿感温头SELF-INDUCTION COMPENSATIONSENSOR25 磁控开关MAGNETISM SWITCH26 电磁阀ELECTROMAGNETIC VALVE27 变频器FREQUENCY CONVERTER28 交直流转换器AC/DC CONVERTER29 荧光灯FLUOROSCENT LAMP30 镇流器CURRENT STABILIZER。
冰箱部件中英文对照
共11第23
79 开口挡圈 80 压机钢套 81 垫圈 82 压缩机 83 压缩机挂鼻 84 压缩机附件 85 压缩机电容 86 压机减震垫 87 减震贴 88 压缩机固定卡 89 电源电缆 90 毛细管卡 91 冷凝器固定卡 1.5/镀锌钢板 92 冷凝器 93 冷却风机总成 组件 94 风机 95 风机叶片 96 风机罩板总成 97 风机罩板 98 风机固定支架 99 减震垫 100 螺母 101 冷凝器固定卡 102 前脚轮总成 103 前脚轮板 104 脚轮 105 脚轮轴 106 开口挡圈 107 可调底脚 108 电缆卡 109 接地螺钉 110 固缆卡 111 排水槽 112 翅片蒸发器总成 113 翅片蒸发器 114 化霜加热丝 115 细铜丝 116 导热板 117 双面胶带 118 洛克环
NOTE
共11第13
39 底部钢板总成 组件 40 底部钢板 41 镀锌板 42 左后底脚铁总成 组件 43 左后底脚加强铁 44 左后底脚角铁 45 加强角铁 46 右后底脚铁总成 组件 47 右后底脚加强铁 48 右后底脚角铁 49 加强角铁 50 除露管固定板 51 除露管密封件 52 排水管 53 引水管 54 排水管密封件 55 回气管 56 回气管支撑块 57 皱纸胶带 58 回气管密封件 59 内胆支撑块 60 双面胶带 61 水道支撑块 62 后壁钢板总成 组件
冰箱专业词中英文互译
零部件中文零部件英文设备中文设备英文工艺中文工艺英文环戊烷Cyclopentane封口钳Sealingpincer冷轧钢板Cold rolledsteel侧板成型线Side plateforming line上料Sheet feed催化剂Catalyzer测电笔Electrictesting pen镀锌钢板Galvanizedsteel门壳成型线Door shellforming line辊轧Roll冷凝器Condenser周转车TurnovertrolleyVCM 钢板Vcm sheet吸附机Thermoformingmachine折弯Bend干燥过滤器Dry filter喷粉挂具PowdercoatinghangerPCM 予涂钢板Pro-coatedmetal剪板机Sheet cutmachine冲裁Punch 蒸发皿Evaporating dish内罩Inner cover定尺钢板Stable sheet模具Mould加热heat压缩机Compressor透孔销Drain rod门壳Door shell发泡线Foaming line制冷剂Refrigerant压缩机附件Compressoraccessorier合格证QC card侧板Side plate发泡机Foamingmachine发泡剂Boilingagent接线盒Junction box垫块Block发泡箱体Foamedcabinet予混设备Pre-mixmachine返修Repair自攻螺钉Self-screw门锁Door lock内胆总成Inner linerassembly群钻Auger group节拍Cycle time压机支撑板Compressorsupporter铭牌Name plate内胆Inner liner门封焊接机Door gasketweldingmachine工位Workstation弹簧垫圈Spring washer商标Brand内胆板材Inner linersheet内胆予装线Inner liner pre-assembly line冷藏Refrigerate垫片Pad中铰链mid hinge箱体予装线Cabinet pre-assembly line冷冻Freezer接地线Earth wire免水胶带Water prooftape压粘合设备Evaporatorpressingmachine班次Shift可调底角Adjustable foot蒸发器Evaporator打胶机焊接Welding下铰链座Hinge bottom编织胶带Weave tape总装线Assembly line钣金Metalforming下铰链调整垫Adjust pad ofhinge bottom双面胶带Double-sidetape抽空线Vacuum line 喷粉Powdercoating冷藏门体Refrigeratingfoaming door车间workshop真空Vacuum pump吸附Thermofor冷冻门Freezer foaming泵ming体door控制电缆Control cable灌注机Chargingmachine发泡Foam门封总成Refrigeratingmagnet sealassembly单芯电缆Single-leadcable安全测试仪Safety testmachine予装Pre-assembly门衬Door liner灯座总成Lamp holderassembly检测线Test line检测Test门衬板材Door liner sheet灯座Lamp holder微机检测系统Computer testsystem包装Package铰链轴套Hinge bush灯头Lamp holdertop 检漏仪Leakagediscover抽空Vacuum瓶座罩Bottle cover灯口Lamp bulb包装线Box line灌注Charge蛋盒Egg box灯口螺母Lamp holdernut打包机Packagemachine风扇Fan矮瓶座Short bottle seat温控器Thermostat压力机Pressingmachine电机motor高瓶座High bottle seat固定块Fix pad高频High frequencywelding铰链Hinge axle瓶栏Bottle seat pole焊机machine轴除露管Dew proofpipe氮气Nitrogen腻子putty中铰链mid hinge出水口Drain pipe压缩空气Air-pressure脱脂剂Degreaser门把手Door handle台面Table board蒸汽Steam磷化液Bonderite果菜盒Vegetable box单面胶海绵条Single sideglue spongestrip氦气Helium加速剂Accelerant果菜盒塞块Block ofvegetable box双面胶海绵条Double sideglue spongestrip予处理设备Chemical-treatmachine表面调整剂Surfaceconditioner钢丝搁物架Steel shelf底角角铁Back corneriron喷粉设备Powder coatingmachine纯碱Soda透明搁物架Transparentplastic shelf粉末Powder喷枪Spray gun银焊条Silversolder玻璃板Glass shelf中前梁mid and frontrail 米尺Mater ruler铜焊条Coppersolder温控器壳Thermostat shell铝箔胶带Aluminiumadhensivetape卡尺Caliper rule焊粉Weldingpowder门开关Door light switch螺钉Screw传感器Sensor三联单Three jointsheet温控器旋钮Thermostat knob底钢板Bottom panel气动攻丝机Pneumatictapper毛细管Capillarytube灯泡Bulb下前梁Lower frontrail 风动螺丝刀Pneumaticscrewdriver铜管Coppertube灯罩Lamp cover后背钢板Back panel角向钻Corner driller铝管Aluminiumtube刮霜板Defrost scratcher上后梁Upper backrail 气钻Pneumaticdriller铜铝接头Copper-aluminiumjoint制冰盒Ice box上前梁Upper frontrail 电吹风Electric blower热溶胶Thermosol包装底壳Bottom outer tray多元醇Polyol螺丝刀Screwdriver说明书Operationinstruction底垫块Bottom异氰酸酯MDI焊枪Welding torch礼品袋Present bag。
冰箱专业英语词-2
米尺
Mater ruler
铜焊条
Copper solder
温控器壳
Thermostat shell
铝箔胶带
Aluminium adhensive tape
卡尺
Caliper rule
焊粉
Welding powder
门开关
Door light switch
包装
Package
铰链轴套
Hinge bush
灯头
Lamp holder top
检漏仪
Leakage discover
抽空
Vacuum
瓶座罩
Bottle cover
灯口
Lamp bulb
包装线
Box line
灌注
Charge
蛋盒
Egg box
灯口螺母
Lamp holder nut
打包机
Package machine
风扇
Fan
矮瓶座
Short bottle seat
温控器
Thermostat
压力机
Pressing machine
电机
motor
高瓶座
High bottle seat
固定块
Fix pad
高频焊机
High frequency welding machine
铰链轴
Hinge axle
瓶栏
Bottle seat pole
除露管
Dew proof pipe
氮气
Nitrogen
腻子
putty
中铰链
mid hinge
出水口
Drain pipe
冰箱单词对照1
225 储冰盒密封圈 226 冰刀盒 227 冰刀盒活舌 228 活舌扭簧 229 活舌轴销 230 圆垫片 231 压舌拨动杆 232 压舌拨动杆支架 233 压舌拨动杆扭簧 234 冷藏风幕总成 235 冷藏风幕泡沫 236 双面胶 237 冷藏风门 238 冷藏出风口格栅 239 冷藏风幕隔栅密封垫 240 冷藏侧出风口密封垫 241 冷藏风道密封垫 242 水过滤器后盖 243 悬臂搁物架总成 244 搁物架支撑架总成 245 酒架座 246 抽屉垫子 247 冷藏半抽屉搁物架 248 冷藏半抽屉总成 249 冷藏半抽屉本体 250 抽屉调湿旋钮 251 过滤器警示说明 252 悬臂梁 253 变温抽屉隔板 254 挡风板座 255 挡风板 256 变温室抽屉垫片 257 变温室进风口盖 258 变温室进风口盖泡沫 259 冷藏回风罩 260 除臭触煤 (多孔陶瓷) 261 变温室钢丝框 262 挂篮 263 主控板 264 电源板 265 上饰条 266 显示支架 267 显示贴 268 箱体上显示板 269 箱体显示板连接电缆
90 虚拟件 91 底钢板 92 左底脚侧板 热锌板 93 左底脚加强铁 94 U壳顶部水管接头 95 水管护套 96 制冰机进水管护管 97 回气管总成 98 扎带 99 减震块 100 后背钢板 101 制冰机进水小盒 102 发泡分配器 103 密封圈 104 发泡分配器固定腿(铜件） 105 控制板盒 106 异氰酸酯 107 多元醇 108 冷藏下灯泡 109 冷藏下灯罩 110 冷藏下灯座反光片 111 软垫片硅胶 112 变温室传感器盖 113 压缩冷凝总成 114 压机支撑板总成 115 电容总成 116 压机连接电缆 117 接地电缆 118 接地螺钉 119 齿型垫圈 120 冷却风机支架 121 原料 122 直流风机罩 123 直流冷却风机 组件 124 冷却风机叶片 125 风机减振垫 126 直流风机减震垫 127 接水盘 128 冷凝器 129 变频压缩机 130 压机螺栓总成 131 套筒 132 橡胶垫圈 133 风道护板 134 冷凝器连接管
冰箱冰柜部件英文名称
冰箱类英文词汇capacity 容积refrigerant 制冷剂foam vesicant 发泡剂Temperature Drop 温差weight 重量Dimensions 尺寸AC Voltage 交流电压Rate Power 额定功率Consumption of energy 能耗Battery voltage 直流电压Gas type 燃气类型Gas pressure 燃气压力Gas consumption 耗气量ammonia cooling system 氨制冷系统absorption cooling system 吸收式制冷系统evaporator 蒸发器urethane foam 聚氨酯泡沫cyclopentane foam 环戊烷泡沫shelf 层架guided rail 导轨body of refrigerator 箱体adjustable leg 可调箱脚lower door hinge 下门铰leveling leg 水平箱脚crisper drawer 果菜箱（抽屉）movable shelf 活动层架freezer tray 冷冻室托盘crumb tray 碎屑托盘decoration nameplate 装饰铭牌power supply cord with plug 带插头电源线clip 夹子upper(lower) clip of supply cord 电源线夹compressor base 压缩机托板compressor connecting wire 压缩机连接线ice tray 冰格controller 控制器deodorizer 除臭器temperature sensing capillary 感温毛细管cover 盖pad 垫grounding wire 接地线screw nut 螺母screw bolt 螺栓washer 垫圈self-tapped screw 自攻螺丝screw bolt assembly 螺栓组件sleeve 套筒rubber pad 橡胶垫片water disposal pan 接水盒compressor cover 压缩机罩process tube 封尾管(工艺管)connecting tube 连接管mid-hinge 中门铰mid-hinge cushion 中门铰垫片anti-vibration block 防震块junction box 接线盒drier-filter 干燥过滤器circuit diagram nameplate 电路图铭牌trade mark 商标铭牌upper door 上门ice storage box 储冰盒ice cube tray 制冰格lower door axis sheath 下门轴套upper position plate for lower door 下门上定位板sponge glue strip 海绵胶条door horizontal frame 门横框条lower door panel 下门面板isolation paper 隔离纸lower door vertical frame 下门纵框条upper door strengthen plate 上门加强板door stopper 助吸器insulation layer 绝缘层(隔热层)right cushion for lower door 下门右侧垫door liner 门内腔lower door gasket 下门门封lower rack 下搁架small egg tray 小蛋隔upper door rack 上门搁架upper door protective rod 上门格条baffle block 档块upper door stopper 上门助吸器display panel 显示面板display operating plate 显示操作板keyboard plate 按键板LCD liquid crystal display 液晶显示屏PCB printed circuit board 电路板control board 控制板position plate 定位板anti-dew aluminum foil 防霜铝箔strengthen plate 加强板back top plate 后顶板top sealing paper 封顶纸upper evaporator 上蒸发器plastic screw nut 塑料螺母liquid accumulator 储液器suction tube part 回气管部件plastic rivet 塑料铆钉pressing plate 压板back plate 后板self-tapped screw 自攻螺丝left side plate 左侧板condenser 冷凝器、电容器rubber ring 橡胶圈fridge cabinet liner 冷藏腔rubber ring for draining mouth 出水嘴胶圈internal wire 内藏导线dew removable tube 除露管fixed seat 固定座step pad 台阶垫圈middle cover plate 中盖板freezer back plate 冷冻室后板freezer inner cabinet liner 冷冻室内腔refrigerator inner cabinet liner 冷藏室内腔freezer chamber 冷冻腔copper tube 铜管supporting sheath 支撑套aluminum foil 铝箔aluminum tube 铝管fin 翅片connecting tube 连接管drawer slippery rod 抽屉滑条defrost heater 除霜加热器sink heater 接水槽加热器thermostat 温控器limiting location clip of 限位夹temperature control knob 温控器旋钮lamp switch of door 门灯开关lamp shade 灯罩lamp holder 灯座bulb 灯泡controller shell 控制器外壳temperature compensation switch 温度补偿开关senser 传感器(感温头)senser's cover 感温头罩main control board 主控板display circuit board 显示线路板timer 计时器，定时器fan motor 风扇电机defrost thermostat 化霜恒温器temperature fuse 温度熔断器reed pipe 干簧管magnetism switch 磁控开关electromagnetic valve 电磁阀frequency converter 变频器AC/DC converter 交直流转换器fluoroscope lamp 荧光灯current stabilizer 镇流器portable absorption fridge 便携吸收式冰箱installation,operation and 安装\操作maintenance instructions 保养维护说明installation of the appliance 器具安装。
冰箱零件中英文对照表
REFRIGERATOR CHINESE-ENGLISH PART NAME LIST 冰箱零件名称中英文对照表序号零件中文名称零件英文名称备注1顶盖TOP COVER2顶盖支撑SUPPORTER OF TOP COVER3支撑墊SUPPORTING PAD4层架限位块LIMITED BLOCK OF SHELF5螺钉盖SCREW COVER6活动层架右导轨RIGHT GUIDED RAIL OF MOVABLE SHELF7活动层架左导轨LEFT GUIDED RAIL OF MOVABLE SHELF8箱体BODY OF REFRIGERATOR9调节脚ADJUSTABLE LEG10下门铰部件LOWER DOOR HINGE PART11高前脚LONG LEVELING LEG12果菜箱CRISPER DRAWER13果菜箱盖CRISPER DRAWER COVER14活动层架（前）MOVABLE SHELF (FRONT)15活动层架（后）MOVABLE SHELF(BACK)16冷藏室层架SHELF OF REFRIGERATOR CHAMBER17冷冻室托盘FREEZER TRAY18下门LOWER DOOR19装饰铭牌DECORATION NAMEPLATE20带插头电源线POWER SUPPLY CORD WITH PLUG21电源线下夹板LOWER CLIP OF POWER SUPPLY CORD22电源线上夹板UPPER CLIP OF POWER SUPPLY CORD23压缩机托板COMPRESSOR BASE24压缩机连接线COMPRESSOR CONNECTING WIRE25冰格ICE TRAY26控制器CONTROLLER27除臭器DEODORIZER28感温管盖TEMPERATURE SENSING CAPILLARY COVER29感温管垫板TEMPERATURE SENSING CAPILLARY PAD序号零件中文名称零件英文名称备注30压缩机接地线COMPRESSOR GROUNDING WIRE31螺母SCREW NUT32螺栓SCREW BOLT33垫圈WASHER34自攻螺钉SELF-TAPPED SCREW35螺栓组合件SCREW BOLT ASSEMBLY36套筒SLEEVE37橡胶垫RUBBER PAD38接水盒WATER DISPOSAL PAN39压缩机罩COMPRESSOR COVER40封尾管PROCESS TUBE41连接管CONNECTING TUBE42压缩机COMPRESSOR43中门铰MID-HINGE44中门铰垫片MID-HINGE CUSHION45上门铰部件UPPER HINGE PART46防震块ANTI-VIBRATION BLOCK47接线盒JUNCTION BOX48干燥过滤器DRIER-FILTER49电路图铭牌CIRCUIT DIAGRAM NAMEPLATE50商标铭牌TRADE MARK51上门UPPER DOOR52储冰盒ICE STORAGE BOX53制冰格ICE CUBE TRAY54555657上下门体零件名称中英文对照表序号零件中文名称零件英文名称备注1下门轴套LOWER DOOR AXIS SHEATH2下门上定位板UPPER POSITION PLATE FOR LOWER DOOR3海绵胶条SPONGE GLUE STRIP4门横框条DOOR HORIZONTAL FRAME5下门面板LOWER DOOR PANEL6隔离纸ISOLATION PAPER7下门纵框条LOWER DOOR VERTICAL FRAME8上门加强板UPPER DOOR STRENGTHEN PLATE9下门下定位板LOWER POSITION PLATE FOR LOWER DOOR10助吸器DOOR STOPPER11螺栓SCREW BOLT12隔热层INSULATION LAYER13下门右侧垫RIGHT CUSHION FOR LOWER DOOR14下门左侧垫LEFT CUSHION FOR LOWER DOOR15下门内腔LOWER DOOR LINER16下门门封LOWER DOOR GASKET17自攻螺钉SELF-TAPPED SCREW18下门下搁架LOWER RACK OF LOWER DOOR19下门上搁架UPPER RACK OF LOWER DOOR20小蛋格SMALL EGG TRAY21大蛋格BIG EGG TRAY22上门搁架UPPER DOOR RACK23上门门封UPPER DOOR GASKET24上门格条UPPER DOOR PROTECTIVE ROD25上门右侧垫RIGHT CUSHION FOR UPPER DOOR26上门内腔UPPER DOOR LINER27上门左侧垫LEFT CUSHION FOR UPPER DOOR28挡块BAFFLE BLOCK29上门助吸器UPPER DOOR STOPPER30显示面板DISPLAY PANEL31显示操作板DISPLAY OPERATING PLATE32按键板KEYBOARD PLATE33液晶显示屏LCD (liquid crystal display)34电路板PCB (printed circuit board)35控制板CONTROL BOARD36上门下定位板LOWER POSITION PLATE FOR UPPER DOOR37防凝露铝箔ANTI-DEW ALUMINUM FOIL38上门加强板UPPER DOOR STRENGTHENPLATE39上门纵框条UPPER DOOR VERTICAL FRAME40上门面板UPPER DOOR PANEL41上门上定位板UPPER POSITION PLATE FOR UPPER DOOR4243383940414243444546474849505152535455箱体零件名称中英文对照表序号零件中文名称零件英文名称备注1前顶板组件FRONT TOP PLATE PART2后顶板BACK TOP PLATE3封顶纸TOP SEALING PAPER4上蒸发器UPPER EVAPORATOR5塑料螺母PLASTIC SCREW NUT6防震橡胶块ANTI-VIBRATION RUBBER BLOCK7儲液器LIQUID ACCUMULATOR8隔热层INSULATION LAYER9回气管部件SUCTION TUBE PART10塑料铆钉PLASTIC RIVET11压板PRESSING PLATE12后板BACK PLATE13自攻螺钉SELF-TAPPED SCREW14左侧板LEFT SIDE PLATE15右侧板RIGHT SIDE PLATE16左冷凝器LEFT CONDENSER17右冷凝器RIGHT CONDENSER18左侧板加强铁STRENGTHEN PLATE FOR LEFT SIDEPLATE19下横条LOWER HORIZONTAL PLATE20底冷凝器BOTTOM CONDENSER21橡胶圈C RUBBER RING C22冷藏腔FRIDGE CABINET LINER23出水嘴胶圈RUBBER RING OF DRAINING MOUTH24出水嘴DRAINING MOUTH25内藏导线INTERNAL WIRE26右侧板加强铁部件STRENGTHEN PLATE PARTS FOR RIGHTSIDE PLATE27下蒸发器LOWER EVAPORATOR28除露管DEW REMOVABLE TUBE29固定座FIXED SEAT30台阶垫圈STEP PAD31中门铰衬铁部件LINING IRON PART OF MIDDLE HINGE32中盖板MIDDLE COVER PLATE33冷冻室后板FREEZER BACK PLATE34冷冻室内腔FREEZER INNER CABINET LINER35冷藏室内腔REFRIGERATOR INNER CABINET LINER36蒸发器零件名称中英文对照表序号零件中文名称零件英文名称备注1 R蒸发器R EVAPORATOR2 F 蒸发器 F EVAPORATOR3 上蒸发管UPPER EVAPORATOR4 支撑套SUPPORTING SHEATH5 铝箔ALUMINUM FOIL6 冷冻室前腔FRONT CABINET OF FREEZER CHAMBER7 铜管COPPER TUBE8 铝管ALUMINUM TUBE9 翅片FIN10 连接管CONNECTING TUBE11 过渡管CONNECTING TUBE12 抽屉滑条DRAWER SLIPPERY ROD13 除霜加热器DEFROST HEATER14 接水槽加热器SINK HEATER控制器及电器件名称中英文对照表序号零件中文名称零件英文名称备注1 温控器THERMOSTAT2 调温旋钮限位夹LIMITING LOCATION CLIP OFTEMPERATURE CONTROL KNOB3 调温旋钮TEMPERATURE CONTROL KNOB(THERMOSTAT KNOB)4 门灯开关LAMP SWITCH5 灯罩LAMPSHADE6 螺钉SCREW7 照明灯座LAMP HOLDER8 灯泡(E14/25x17) BULB (E14/25X17)9 自攻螺钉SELF-TAPPED SCREW10 控制器CONTROLLER11 控制器壳CONTROLLER SHELL12 温度补偿开关TEMPERATURE COMPENSATION SWITCH13 感温头SENSOR14 感温头罩SENSOR’S COVER15 主控板MAIN CONTROL BOARD16 显示板DISPLAY CIRCUIT BOARD17 定时器TIMER18 风扇电机FAN MOTOR19 化霜恒温器DEFROST THERMOSTAT20 温度熔断器TEMPERATURE FUSE21 除霜加热器DEFROST HEATER22 接水槽加热器SINK HEATER23 干簧管REED PIPE24 自感应补偿感温头SELF-INDUCTION COMPENSATIONSENSOR25 磁控开关MAGNETISM SWITCH26 电磁阀ELECTROMAGNETIC VALVE27 变频器FREQUENCY CONVERTER28 交直流转换器AC/DC CONVERTER29 荧光灯FLUOROSCENT LAMP30 镇流器CURRENT STABILIZER。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
箱体零件名称中英文对照表
序号
零件中文名称
零件英文名称
备注
1
前顶板组件
FRONT TOP PLATE PARTS
2
后顶板
BLACK TOP PLATE
3
封顶纸
ENDING-SEALING PAPER
4
上蒸发器
UPPER EVAPORATOR
5
塑料螺母
PLASTIC SCREW NUT
6
防震橡胶块
ANTI-VIBRATION RUBBER PLATE
7
儲液器
LIQUID ACCUMULATOR
14
下门左侧垫
LIFT SPACER FOR LOWER DOOR
15
下门内腔
LOWER DOOR LINER
16
下门门封
LOWER DOOR GASKET
17
自攻螺钉
SCREW NAIL
18
下门下搁架
LOWER CHECK BAR FOR LOWER DOOR
19
下门上搁架
UPPER CHECK BAR FOR LOWER DOOR
2
下门上定位板
UPPER POSITION-PLATE FOR LOWER DOOR
3
海绵胶条
SPONGE GLUE STRIPE
4
门横框条
DOOR HORIZONTAL FRAME
5
下门面板
LOWER DOOR PANEL
6
隔离纸
ISOLATION PAPER
7下门Leabharlann 框条LOWER DOOR VERTICAL FRAME
20
带插头电源线
POWER SUPPLY CORD WITH PLUG
21
电源线夹下板
LOWER CLIP OF POWER SUPPLY CORD
22
电源线夹上板
UPPER CLIP OF POWER SUPPLY CORD
23
压缩机托板
COMPRESSOR BASE
24
压缩机连接线
COMPRESSOR CONNECTING WIRE
8
上门加强板
UPPER DOOR STIFFENING PLATE
9
下门下定位板
LOWER POSITION-PLATE FOR LOWER DOOR
10
助吸器
DOOR STOPPER
11
螺栓
SCREW BOLT
12
隔热层
INSULATION LAYER
13
下门右侧垫
RIGHT SPACER FOR LOWER DOOR
上门内腔
UPPER DOOR LINER
27
上门左侧垫
LIFT SPACER FOR UPPER DOOR
28
挡块
STOPPER BLOCK
29
上门助吸器
UPPER DOOR STOPPER
上下门体零件名称中英文对照表
序号
零件中文名称
零件英文名称
备注
30
上门下定位板
LOWER POSITION-PLATE FOR UPPER DOOR
20
小蛋格
SMALL EGGS TRAY
21
大蛋格
BIG EGGS TRAY
22
上门搁架
UPPER DOOR SHELVE
23
上门门封
UPPER DOOR GASKET
24
上门格条
UPPER DOOR PROTECTION ROD
25
上门右侧垫
RIGHT SPACER FOR UPPER DOOR
26
压缩机接地线
COMPRESSOR GROUNDING WIRE
31
螺母
SCREW NUT
32
螺栓
SCREW BOLT
33
垫圈
ROUND-PAD
34
自攻螺钉
SCREW NAIL
35
螺栓组合件
SCREW ASSEMBLY
36
套筒
SLEEVE
37
橡胶垫
RUBBER PAD
38
接水盒
WATER DISPOSAL PAN
序号
零件中文名称
零件英文名称
备注
1
顶盖
TOP COVER PLATE[pleit]盘子
2
顶盖支撑
SUPPORTING OF TOP COVER PLATE
3
支撑墊
SUPPORTING PAD
4
层架限位块
LIMIT BLOCK OF SHELVE
5
螺钉盖
SCREW COVER
6
活动层架右导轨
RIGHT GUIDE RAIL OF MOVABLE SHELVE
7
活动层架左导轨
LIFT GUIDE RAIL OF MOVABLE SHELVE
8
箱体
BODY OF REFRIGERATOR
9
调节脚
LEG REGULATOR
10
下门铰部件
LOWER HINGE PARTS
11
咼前脚
HIGH FRONT LEG
12
果菜箱
CRISPER DRAWER
13
果菜箱盖
CRISPER DRAWER COVER
47
接线盒
JUNCTION BOX
48
干燥过滤器
DRIER FILTER
49
电路图铭牌
ELECTRICAL DIAGRAM
50
商标铭牌
TRADE MARK
51
上门
UPPER DOOR
52
储冰盒
ICE CONTAINER
53
54
55
56
57
58
序号
零件中文名称
零件英文名称
备注
1
下门轴套
LOWER DOOR SHAFT SLEEVE
31
防凝露铝箔
ANTI-DEW ALUMINUM FOIL
32
上门加强板
UPPERDOORSTIFFEN
33
上门纵框条
UPPER DOOR VERTICAL FRAME
34
上门面板
UPPER DOOR PANEL
35
上门上定位板
UPPER POSITION-PLATE FOR UPPER DOOR
36
39
压缩机罩
COMPRESSOR COVER
40
封尾管
PROCESS TUBE
41
压缩机
COMPRESSOR
42
中门铰
MID-HINGE
43
中门铰垫片
MID-HINGE BOTTOM PLATE
44
上门铰部件
UPPER HINGE PARTS
45
连接管
CONNECTING TUBE
46
防震块
ANTI-VIBRATION RING
14
活动层架（前）
MOVABLE SHELVE (FRONT)
15
活动层架（后）
MOVABLE SHELVE(BACK)
16
冷藏室层架
SHELVE OF COLD- STORING CHAMBER
17
冷冻室托盘
FREEZER TRAY
18
下门
LOWER DOOR
19
长装饰铭牌
LONG DECORATION MARK
25
冰格
ICE TRAY
26
控制器
CONTROLLER
27
除臭器
DEODORIZER
28
感温管盖
TEMPERATURE CONTROL CAPILLARY TUBE COVER
29
感温管垫板
TEMPERATURE CONTROL CAPILLARY TUBE PAD
序号
零件中文名称
零件英文名称
备注
30