英语童话剧灰姑娘(Cinderella)
英语童话故事：Cinderella灰姑娘
为了让孩⼦们更好的学好英语，各位家长可以让孩⼦们多看看有趣的童话英语故事，以下是为⼤家搜索整理的英语童话故事之《Cinderella 灰姑娘》，希望⼤家喜欢。
英语童话故事：Cinderella 灰姑娘Long ago, in a land far away, there lived a beautiful young girl.She was very sad. Her mother had died and her father had married again. His new wife had two ugly daughters, Esmerelda and Griselda.Soon after, her father also died and life immediately changed for the girl."You will be our servant, "said her stepmother. "You will do everything we say.""You must sleep in the kitchens, by the fire," said the stepsisters.After tending the fire, and cooking and leaning, the girl's clothes were very dirty. She was called to clear away dishes. "There are cinders（煤渣，灰烬） all over your clothes!" exclaimed the stepmother. "Cinders for Cinderella. That's your new name. Clear these things away, Cinderella.""Cinderella! Cinderella!" sang Esmerelda and Griselda. "Oh, how clever you are, Mama!"Cinderella had to work very hard, as all the other servants were dismissed.One day, an invitation arrived from the palace."Girls, listen to this," said the stepmother. Cinderella was serving the breakfast. She listened as her stepmother read the invitation."The King is having a ball," she said, excitedly. "He is looking for a wife for the Prince! Oh, my dears, this is wonderful. He will probably choose one of you, but it will be such a hard choice to make."Am I invited too, stepmother?" asked Cinderella."You! Certainly not!" exclaimed her stepmother. "The thought of such a thing. A scruffy（破旧的，肮脏的） servant going to a ball, when only beautiful ladies are invited!""Hah! Hah!" laughed the stepsisters. "Beautiful! That doesn't include you, Cinderella!""You may help my two lovely girls to get ready," said her stepmother."Oh," said Cinderella, sadly."We shall all have new dresses, girls, and we shall go shopping today. Clear away these things, Cinderella."'Oh, I wish I could go to the ball,' thought Cinderella.The day of the ball arrived and the whole day was spent preparing Esmerelda and Griselda. Cinderella did her best to make the sisters look pretty, but it was an impossible task.Finally, the coach arrived to collect the girls and their mother.Cinderella was very tired and she wandered back to the kitchens."Oh, I did so want to go," she sighed as she sat down by the fire."What's to stop you?" asked a voice."Who's that?" asked Cinderella, looking around."I'm here by the door." A strange woman walked up to Cinderella. "I heard you the other day, wishing you could go to the ball. Well, the ball is this evening, and you're going.""But how?" asked Cinderella. "What can you do?""Anything I want to," said the woman. "I'm your fairy godmother, and I'm here to send you to the ball.She sat down."Come now," she said. "Dry those tears. We have work to do. I need a large pumpkin, two rats, two mice and a frog. Can you find these?""Yes," said Cinderella, mystified by the request."Off you go, then."When Cinderella found all the things, her fairy godmother took them all outside."Now for the magic," she said. She waved her hands and the air began to twinkle and sparkle. The pumpkin began to grow and change, until standing there was a glittering（闪闪发光的） coach.The mice changed into two fine footmen, the frog into the driver, and the rats into two beautiful horses to pull the coach. Cinderella clapped her hands. "It's beautiful!" she cried."In you get," said her fairy godmother."But I can't go like this," said Cinderella."Like what?" asked the fairy godmother. "You look lovely to me."Cinderella looked at herself. While the magic had been working on the pumpkin, it had also been working on her. Instead of her ragged dress she wore a beautiful ball gown, with glass slippers on her feet."Oh, fairy godmother," said Cinderella. "It's lovely. How can I thank you?""By going to the ball," said the fairy godmother. "Off you go, but remember, the magic stops working at midnight. Everything will change back then. Now go and enjoy yourself.""Good-bye, fairy godmother," called Cinderella, as the coach swept off.Cinderella arrived at the palace and walked into the ballroom. Everyone stopped and stared."Who is she?" people asked, including her stepmother and stepsisters.The Prince saw her, and had eyes for no one else for the rest of the evening. Cinderella danced only with the Prince, and as the evening passed, he fell in love with her.A clock chiming（响声） reminded Cinderella of her fairy godmother's warning. 'It must be eleven o'clock,' she thought, but she asked the Prince. "What time is it?""Almost midnight," he answered."Oh, no!" cried Cinderella. "I must go!""You can't. Not now," said the Prince."I must." And Cinderella swept out of the room, and ran out of the palace. As she ran, the clock finished chiming. Cinderella's clothes changed back into rags, and the coach and horses were nowhere to be seen.The Prince tried to follow, but he couldn't catch up. When he reached the door, all he found was one glass slipper. He ran to the main gate."Was a beautiful girl just driven out of here?" he asked the guard."No, your Highness. I've only seen a scruffy servant girl," the guard answered."I've lost her," said the Prince, and he returned sadly to the palace.The next morning, Cinderella's stepmother and stepsisters were talking about the ball."Did you see the Prince, once that girl arrived." said Esmerelda. "He wouldn't look at anybody else. And it was my turn to dance with him.""Never mind, my dear," said her mother. "She disappeared, so there will probably be another ball, and then you will be chosen."The Prince meanwhile decided to look for the mysterious girl he had fallen in love with. He issued a proclamation（公告，宣布） . "Whoever the glass shoe fits, shall be wife to the Prince."The Prince and his footman went from house to house of all the ladies invited to the ball.First to the princesses, and then to the duchesses（⼥公爵） , and finally to all the ladies.He finally arrived at the stepmother's house."It's my shoe!" cried Esmerelda, trying desperately to pull the shoe on."Please, miss!" said the footman. "Your foot is too big. you will break the slipper."Griselda tried the shoe, but her toes were far too long."Is there anyone else?" asked the Prince."There's only Cinderella, the maid," said the stepmother. "But she wasn't even at the ball.""All the ladies in the kingdom must try the slipper," said the footman.Cinderella was called from the kitchen. Esmerelda and Griselda laughed when they saw how dirty she was. But their laughter turned to tears when they saw Cinderella's foot slide easily into the slipper."Oh!" they cried. "It fits!"The Prince looked at Cinderella and realised that she was the girl that he had fallen in love with.Cinderella took the other slipper from her pocket and put it on.The Prince was delighted to have found her, and on a bright sunny day, he and Cinderella were married. They lived happily ever after.。
英语话剧剧本灰姑娘
英语话剧剧本灰姑娘CinderellaCharacters:Cinderella – A kind-hearted and beautiful young ladyStepmother – A mean and wicked womanStepsisters – Anastasia and Drizella, ugly and selfishgirlsFairy Godmother – A magical being who helps CinderellaPrince Charming – A handsome and charming princeKing – The father of Prince CharmingMice – Cinderella's friends who help herMessenger – A servant who announces the arrival of the ball guestsChorus – A group of background singers who help set the sceneScene 1: Cinderella's Home(Chorus sings as Cinderella is cleaning the house)Chorus:Poor Cinderella, so kind and trueCleaning and sweeping, the whole day throughWith a stepmother so mean and cruelHer dreams of happiness always fall through(Cinderella's stepsisters enter)Anastasia: Cinderella, clean this floor!Drizella: And don't forget to wash the door!(Cinderella obediently continues to clean)Scene 2: Fairy Godmother's Entrance(Fairy Godmother magically appears)Fairy Godmother: Fear not, dear Cinderella!With a wave of my magical wand, you shall see,(Fairy Godmother sings)Fairy Godmother: Bibbidi-bobbidi-booWith a wave of my wand, and a twinkling starYou shall go to the royal ball, and meet the prince that's far!Scene 3: Preparing for the Ball(Cinderella's mice friends help her get ready)Mice: (singing) Sewing and stitching, and turning mice to horsesMaking a beautiful gown that she'll wear with forcesCinderella, our dear friend, deserves this joyTo dance at the ball, with her prince, oh boy!(Cinderella looks radiant in her beautiful gown)Scene 4: The Ball(Messenger announces the arrival of the ball guests)Messenger: Hark, hark! The royal ball is here!All the guests have arrived, and they cheer!(The prince and Cinderella meet and dance)Prince Charming: Fair lady, what is your name?Cinderella: I am Cinderella, my prince, just the same.(They dance together and fall in love)Scene 5: The Lost Slipper(Cinderella hurries home before midnight)Cinderella: Farewell, my prince, I must be away!(As Cinderella is leaving, she drops her slipper)Scene 6: The Search for Cinderella(Prince Charming searches for the maiden who fits the slipper)Prince Charming: I'll search the kingdom far and wideFor the lady with the shoe in stride.(Stepsisters try on the slipper, but it doesn't fit)Anastasia: Ouch, it's too tight!Drizella: This slipper doesn't feel right!Scene 7: Cinderella's Happily Ever After(Cinderella's mice friends bring the slipper to her)Mice: (singing) We found the slipper, oh so grand!(Cinderella tries on the slipper and it fits perfectly) Scene 8: The Wedding(The prince and Cinderella get married)Chorus: Hear the bells, they chime so sweetPrince Charming and Cinderella meetA love story that will forever lastTheir happily ever after, finally cast.(The prince and Cinderella have a grand wedding)End of Play.。
英语剧本 灰姑娘 免费 中英互译
英语剧本（二）灰姑娘（Cinderella）第一场布景：灰姑娘家旁白：Long, long ago, there was a cute girl, her name is Cinderella, her mother was dead, and her father loved her very much.旁白：很久，很久以前，有一个可爱的女孩，她的名字是灰姑娘，她的母亲死了，和她的父亲非常爱她。
父亲: Dear daughter! These presents are for your birthday! Do you like them? 父亲：亲爱的女儿！这些礼物都是给你的生日！你喜欢它们吗？灰姑娘: Yeah, thank you, Dad.（开心地接过）灰姑娘：是的，谢谢你，爸爸。
（开心地接过）父亲: My lovely daughter, I hope you can be happy forever!父亲：我可爱的女儿，我希望你能永远快乐！旁白：But one day, her father married a new wife and died unfortunately. Look, her stepmother and her new sisters are COMING.旁白：但是有一天，她父亲娶了新的妻子不幸去世了。
看，她的继母和她的新姐姐们来了。
后妈: Helen, Jenny, look, how beautiful the house is! （四周看了看，开始乱翻东西，拿起些东西来看）后妈：海伦，珍妮，看，多么漂亮的房子！（四周看了看，开始乱翻东西，拿起些东西来看）后妈女儿（1）: Yes, and so many fruits.（一个个用手指点） Apples，bananas, mangoes and lychees. Wow, I like them. (吃水果)后妈女儿（1）：是的，和这么多的水果。
灰姑娘的故事英语剧本
灰姑娘的故事英语剧本Cinderella – A Tale of Love and MagicAct 1The play opens with Cinderella, a beautiful and kind-hearted girl, waking up early in the morning to start her day’s work. She lives with her cruel stepmother and two mean stepsisters, who treat her like a servant and make her do all the household chores.We hear Cinderella singing a sad song, her voice full of longing for a better life. She dreams of the day when she will find true love and be able to escape the drudgery of her daily life.As she is sweeping the floor, she hears a knock at the door. It is a messenger from the palace, inviting all the eligible young ladies in the kingdom to attend a royal ball that evening. Cinderella’s stepmother and stepsisters are thrilled at the news, as they have been waiting for this opportunity to showcase their beauty and charm.Cinderella knows that she is not allowed to attend the ball, as she is not a true member of the family, but she cannot help feeling a pang of jealousy and sadness as the trio gleefully start preparing for the occasion.Act 2As the time for the ball approaches, Cinderella is left alone in the house, feeling dejected and lonely. Suddenly, she hears a soft voice calling out to her from the fireplace. It is her fairy godmother, who appears to grant her wish of attending the ball.The fairy godmother uses her magic wand to transform Cinderella’s rags into a beautiful ball gown and gives her a pair of glass slippers to wear. She also provides her with a pumpkin, which she turns into a splendid carriage, and six mice, which she turns into horses.Cinderella is overjoyed at the transformation and thanks her fairy godmother gratefully. As she leaves for the ball, the fairy godmother reminds her that she must be back by midnight, as the magic will wear off and she will lose all her finery.Act 3As Cinderella enters the palace, she is greeted with amazement and awe by the guests, who admire her beauty and grace. She meets the prince of the kingdom, who is immediately struck by her charm and sweetness.The two dance together all evening, never leaving each other’s side. Cinderella is thrilled to be able to forget her worries and immerse herself in the magical atmosphere of the ball.However, as midnight approaches, she realizes she must leave, and reluctantly takes her leave of the prince. As she hurriesdown the palace steps, she loses one of her glass slippers, which the prince picks up and vows to find the true owner of.Act 4Back at home, Cinderella reverts to her old life, sad and lonely once more. However, the prince, determined to find the girl he has fallen in love with, sends out a messenger to all the young ladies in the kingdom, asking if they have a matching glass slipper.Cinderella’s stepsisters, desperate to win the prince’s affections, try to squeeze their feet into the delicate slipper, but fail miserably. Finally, the prince arrives at Cinderella’s house, where he fits the slipper perfectly onto her foot.Overjoyed, the prince reveals his love for Cinderella, and asks her to marry him. She accepts, and the two ride off into the sunset in her magnificent carriage.EpilogueThe play ends with Cinderella thanking her fairy godmother for all that she has done for her. The fairy godmother reminds her that true love and kindness can conquer all obstacles, and that happiness and joy are within reach, if only we have the courage to follow our dreams. As the curtains close, we hear Cinderella singing a happy song, her voice ringing with hope and promise for a brighter future.。
英语童话故事灰姑娘
英语童话故事灰姑娘Once upon a time, there was a kind young girl named Cinderella who lived with her stepmother and stepsisters. 从前，有一个善良的小姑娘名叫灰姑娘，她和继母以及姐妹一起生活。
Despite the cruelty she faced at home, Cinderella remained hopeful and kind, finding solace in her friendship with the animals in the forest. 尽管在家里受到了残酷对待，灰姑娘仍然保持着希望和善良，她在森林里的动物中找到了慰藉。
One day, an invitation to a royal ball arrived, and Cinderella's stepsisters excitedly prepared for the event. 有一天，一封皇家舞会的邀请函到了，灰姑娘的姐妹们兴奋地为活动做准备。
Cinderella's stepmother forbade her from attending the ball, leaving her heartbroken and alone. 灰姑娘的继母禁止她参加舞会，让她心碎而孤独。
Determined not to miss the opportunity, Cinderella's animal friends helped her get ready for the ball, transforming her torn dress into abeautiful gown. 下定决心不要错过这次机会，灰姑娘的动物朋友们帮助她准备去舞会，将她那破碎的裙子变成了一条漂亮的礼服。
灰姑娘英语话剧剧本
灰姑娘英语话剧剧本灰姑娘英语话剧剧本灰姑娘英语话剧剧本（一）第一幕时间：下午地点：家大厅人物：C,M,S （1 2 3 ） Servant soliders幕缓缓拉开（两个姐妹悠闲地坐在客厅里，照镜子，动作定，灰姑娘跪在中间擦地板，仆人在洗衣服。
）1.（坐着，自我欣赏地照镜子，看着新鞋，大声叫唤）Cinderella, come here, Clean my shoes, （稍停顿，发怒）quickly! Silly girl!C. I’m here, my sister. Please wait a minute.（诺诺地，起身擦鞋）2.（坐着）Look, look, look,（起身，面向观众，缓缓地） my teeth are as white as snow. （摸头发）My hair is curling. How cute（转一圈）！3. （欢快，走进）Dear sister, sister, am I pretty?1/2. （朝老三）Of course you are! But,（稍停） I’m still No. 1.I am!（1、2争论，叉腰）I am No.1!（转向C）Cinderella, （语速缓慢，自信）who is pretty?C. You’re all pretty! In my eyes, you are like fairies! （轻声，脸抬起）1.Maybe you are right.（高兴的转身，又自我欣赏起来）3. Cinderella, comb my hair for me, please! （一边弄头发，一边叫）C. Ok, my pleasure. （快速的走到3旁边，帮她梳头）3. Oh. Be careful, silly girl! My hair! （大声叫骂，一把推开C）1. Dear sister, we are so beautiful. （一副自我陶醉的样子）Some day, we will meet the most handsome man.（语气温柔，充满期待）2. Then, how nice! （想象）3. Really? I am waiting for him! （低着头，声音轻柔，模样甜蜜）1, 2, 3: Ha ha ha. （姐妹一起大声高兴的笑）M. Yes, my good daughters.（摇着扇子，扭着身子入场）I’m proud of you. Don’t forget your mother ——me,（稍作停顿） is also still beautiful! （面向观众自信的，面带笑容）Cinderella,（眼盯C,大声的叫）What are you doing!（停顿）It’s lunch time.Cook the meals.（一家4口亲密幸福，向往美好生活造型）第二幕灯光暗下Soldier1/2: Attention, attention, please!（两人敲锣，边大声宣布）Solider1: May we come in? （礼貌的问）Servant: Come in, please, sir. （低头，轻声，做"请"状）Soldier1: You look nice. （目不转睛的看着servant,servant害羞） M: Sir, sir, welcome. （笑容堆满，卖弄，入场）Soldier1: There will be a ball in the palace. （正式的告诉M） Soldier2: Please come with your girls tomorrow.Soldier1: Take her. （目光看着servant）1:. Who will join? （好奇的问）Solider1: The prince!（骄傲地）Soldier2: We’ll go. Bye.M: Ok.（高兴，示意servant送）Servant: This way, please. （低头，轻声，边走边说，送出门）Soldier1: Don’t forget to come.（温柔的，期待的看着servant说） Servant: Bye, sir.（低头，红着脸）（仆人继续熨衣服，C走进来，听见她们的谈话）M:Darling, we can join the ball!1. Oh, I can’t believe. I can see the prince.（面对观众，充满期待）2. I will meet my handsome man. I can’t wait any more.（面对观众，憧憬兴奋）3. I want to go, too.（非常高兴的拉着妈妈的手）（三人情不自禁地跳舞，M在一旁很自豪的笑）C. Can I go, madam? （停下来，小声，胆怯，充满期待的问）（三姐妹舞蹈停，看着C,疑惑，鄙视）M. Silly girl, what did you say? Do your things!（没好气，大声命令）C. May I join the ball, madam? （稍微大声）2. You? （轻蔑，嘲笑地问）1.（走向C,看一圈，指着C骂着）You are dirty.（走开）3. Only, we, （稍做停顿）elegant ladies,（骄傲，强调地）may join.第三幕时间：第二天傍晚地点：家人物（M在化妆，自我欣赏，C为她梳头，Servant在门口候着） M:（对着后台，大声）My daughters ,are you ready?1. Just a minute.1/2/3:Here we are!（穿着最漂亮的衣服，走进大厅）M:Wow!1/2/3:Mother, are we beautiful?M: Yes, my daughters are all very beautiful.2: May we go now?M: En, it’s time for ball. We can go.1/2/3:Let’s go!（四人高贵优雅地离开，仆人在后面跟随）《沉思曲》响起，灯光暗下，C独自一人，伤心落泪C: Why,why can’t I join the ball?（看天空，缓缓地，声音由小到大地，呼唤）My mom, where are you? I miss you! I miss you so much. Please help me, mom!（哭）音乐停Fairy:（走进C,温柔地）Why are you crying, my poor girl? Why not go to the ball? All the girls are in the palace now .C:I have much work to do and I look so ----（楚楚可怜）Fairy: Don’t cry. I can help you.C:（C 半信半疑，感激，看着F）Really?But you must come back before 12 o’clock! Remember!C: Ok, I will.第三幕结束，拉幕四幕皇宫（皇宫盛大舞会上，场面气派。
灰姑娘英语话剧剧本版本
灰姑娘英语话剧剧本版本角色：1、灰姑娘（Cinderella）2、王子（Prince）3、两个坏姐姐（Elder Sister 1、Elder Sister 2）4、仙女（Fairy Godmother）5、国王（King）6、王后（Queen）第一幕：灰姑娘的困境时间：早晨地点：灰姑娘家中灰姑娘正在厨房辛勤地劳作，两个坏姐姐则在房间里梳妆打扮。
Elder Sister 1: （对着镜子）Oh, I'm so beautiful!Elder Sister 2: （抢过镜子）No, I'm more beautiful than you!Cinderella: （叹气）I have so much work to doElder Sister 1: （对灰姑娘喊）Cinderella, come here and clean my shoes!Cinderella: （赶紧过来）Yes, sister第二幕：王子的舞会邀请时间：中午地点：王宫国王和王后正在商议舞会的事宜。
King: （对王后说）Dear, we should hold a grand ball to find a suitable bride for our sonQueen: （点头赞同）Yes, it's a good ideaThe prince is waiting outsidePrince: （走进来）Father, Mother, I'm looking forward to the ballKing: （微笑着）Son, many beautiful ladies will come You must find the one you love第三幕：坏姐姐们的准备时间：下午地点：灰姑娘家中两个坏姐姐收到了舞会的邀请，兴奋不已。
Elder Sister 1: （拿着邀请函）We are going to the ball!Elder Sister 2: （挑选衣服）I need the most beautiful dressCinderella: （羡慕地看着）I wish I could go tooElder Sister 1: （嘲笑）You? Dream on!第四幕：仙女的出现时间：傍晚地点：花园灰姑娘伤心地来到花园哭泣。
灰姑娘童话剧本中英对照
灰姑娘童话剧本中英对照Cinderella Play Script角色:Characters:灰姑娘 (Cinderella)继母 (Stepmother)姐姐 (Stepsister)另一位姐姐 (Another Stepsister)仙女教母 (Fairy Godmother)皇子 (Prince)国王 (King)王后 (Queen)舞会贵宾 (Ballroom Guests)侍从 (Attendants)场景1:灰姑娘家Scene 1: Cinderella's Home(灰姑娘在厨房中洗碗)(Cinderella is washing dishes in the kitchen)灰姑娘:(唱歌)"我擦地板，我洗碗，做饭也是我的工作。
但我的心却充满了希望和梦想。
"(Cinderella: sings) "I mop the floors, I wash the dishes, cooking is a job I hold. But my heart is filled with hope and dreams untold."场景2:娘家Scene 2: The Stepmother's Home(继母和两个姐姐在沙发上懒洋洋地休息)(Stepmother and the two stepsisters are lazily resting on the couch)继母:我们得准备去皇宫参加舞会。
那位王子正在寻找他的王后。
(Stepmother: We must prepare to attend the palace ball. The prince is searching for his queen.)姐姐1:那个愚蠢的灰姑娘也想去。
(Stepsister 1: That foolish Cinderella wants to go too.)继母:哼，我有办法拦住她。