高考文言文阅读：药元福传(附答案与译文)
高考文言文阅读：药元福传
（附答案与译文）
(本题共4小题，19分)
阅读下面的文言文，完成10～13题。
药元福，并州晋阳人。
幼有胆气，善骑射。
开运初，契丹陷甘陵，围魏郡。
少帝驻军澶渊，契丹阵于城北，元福以左千牛卫将军领兵居阵东偏。
澶民有马破龙者告契丹曰：“先攻其东，即浮梁可夺。
”契丹信之，尽锐来战。
元福奋铁挝击契丹，左右驰突，无不披靡，契丹兵溃。
少帝登城，见元福力战，召抚之曰：“汝奋不顾命，虽古之忠烈无以过之。
”明日将战，面授元福郑州刺史，为权臣所沮，止刺原州，俄改泰州。
明年，契丹复入。
命元福与李守贞等御之于阳城。
晋师列方阵设拒马为行寨契丹以奇兵出阵后断粮道晋人乏水士马饥渴凿井未及泉土辄坏塞。
契丹顺风扬尘，诸将皆曰：“彼势甚锐，俟风反与战，破之必矣。
”守贞与元福谋曰：“军中饥渴已甚，若俟风反出战，吾属为虏矣。
彼谓我不能逆风以战，宜出其不意以击之，此兵家之奇也。
”元福乃率麾下骑，开拒马出战，诸将继至，契丹大败。
会灵武节度王令温以汉法治蕃部，西人苦之，共谋为乱，三族酋长拓跋彦超、石存、乜厮褒率众攻灵州。
令温遣人间道入奏，乃以河阳节度冯晖镇朔方，召关右兵进讨，以元福将行营骑兵。
元福与晖出威州土桥西，遇彦超兵七千余，邀晖行李。
元福转战五十里，杀千级，禽三十余人。
朔方距威州七百里，无水草，师须赍粮以行，至耀德食尽。
彦超等众数万，扼要路，据水泉，以待晖军，军中大惧。
元福曰：“彼知我军饥渴，邀我于险，迁延至暮，则吾党成禽矣。
”晖惊曰：“奈何？”元福曰：“彼虽众而精兵绝少，元福请以麾下骑先击西山兵，公但严阵不动，
俟敌少却，当举黄旗为号；旗举则合势进击，败之必矣。
”晖然其策，遂率众进击，敌众果溃。
后周世宗高平之战，刘崇败走太原，遂纵兵围其城。
以元福为同州节度。
时攻具悉备，城中危急，以粮运不继，诏令班师。
元福上言曰：“进军甚易，退军甚难。
”世宗曰：“一以委卿。
”遂部分卒伍为方阵而南，元福以麾下为后殿。
崇果出兵来追，元福击走之。
(选自《宋史》卷二百五十四，有删节)
1.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）(3分)
A．晋师列方阵设/拒马为行寨/契丹以奇兵出阵后/断粮道/晋人乏水/士马饥渴/凿井未及泉/土辄坏塞。
B．晋师列方阵/设拒马为行寨/契丹以奇兵出阵/后断粮道/晋人乏水/士马饥渴/凿井未及泉土/辄坏塞。
C．晋师列方阵/设拒马为行寨/契丹以奇兵出阵后/断粮道/晋人乏水/士马饥渴/凿井未及泉/土辄坏塞。
D．晋师列方阵设/拒马为行寨/契丹以奇兵出阵/后断粮道/晋人乏水/士马饥渴/凿井未及泉土/辄坏塞。
2．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是( )(3分)
A.“班师”即“还师”，指调回出征的军队或出征作战的军队胜利归来，文中的后周世宗并未打胜仗，只是把军队调回来。
B.“麾下”指将帅的大旗之下，也可以借指部下，还可引申为对将帅的敬称。
此处的“麾下”与下文“以麾下骑”均指部下。
C.“节度”即节度使，是唐代始设的官名，它的职责是统管所辖地区的军政大
权，初仅设于京畿附近，后边境也相继增设。
D.“开运”是五代十国时期后晋皇帝的年号。
年号是我国封建帝王用来纪年的名号，汉武帝刘彻开创了年号纪年的先例。
3．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是( ) (3分)
A．药元福作战英勇，奋不顾身。
他在澶渊同契丹军队作战时奋力打击契丹军队，所向无敌，得到后晋少帝的高度评价。
B．药元福敢用奇兵，出其不意。
他与李守贞在阳城同契丹军队作战时，力排众议，迎风出击，打败了敌军。
C．药元福处险不惊，沉着应战。
敌军人数众多、占据地利，他毫不慌乱，自告奋勇主动出战，率部进军出击，击溃敌军。
D．药元福知己知彼，分析精准。
后周世宗因为粮草运送跟不上，打算退兵，药元福了解敌我形势，并做出了准确判断。
4．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(10分)
(1)明日将战，面授元福郑州刺史，为权臣所沮，止刺原州，俄改泰州。
(5分)
(2)世宗曰：“一以委卿。
”遂部分卒伍为方阵而南,元福以麾下为后殿。
(5分)
【参考答案】
1．C(依据文意可知。
)
2．B(节度使初仅设于边境地区，后内地也相继增设。
)
3．C(原文是和冯晖相互配合取得胜利。
)
4．（5分）(1)第二天将要作战，(少帝)当面任命药元福为郑州刺史，被当权大臣所阻止，只担任原州刺史，不久改任泰州刺史。
(“面授”“沮”“止”各1分，句意2分)
（5分）(2) 世宗说：“一切都委托你了。
”于是部署士兵列方阵向南退却，药元福带领所属部队殿后。
(“一”，一切；“部分”，部署，安排；“南”，向南。
各1分，句意2分)
参考译文：
药元福，并州晋阳人。
自幼有胆量勇气，善于骑马射箭。
开运初年，契丹占领甘陵，包围了魏郡。
后晋少帝(石重贵)在澶渊驻扎军队，契丹军队在城北布阵，药元福作为左千牛卫将军率领军队位于军阵东侧。
有一个叫马破龙的澶渊百姓告诉契丹军队说：“先攻击后晋的东边，就可以夺取入城的浮桥。
”契丹军队相信他，竭尽精锐部队来作战。
药元福举起铁挝击杀契丹人，左右奔驰冲击，所向披靡，契丹军队溃败。
少帝登上城头，看到药元福奋力作战，召见抚慰他说：“你奋不顾身，即使古代的忠烈将士也不能超过。
”第二天将要作战，(少帝)当面任命药元福为郑州刺史，被当权大臣所阻止，只担任原州刺史，不久改任泰州刺史。
第二年，契丹再次入侵。
(朝廷)命令药元福与李守贞等在阳城御敌。
后晋军队排列成方阵，设可移动障碍物作行寨。
契丹出奇兵从阵后出击，切断粮道，后晋军队缺水，兵士、马匹又饥又渴。
他们凿井没有见到水，土壁就倒塌填塞。
契丹军顺风扬起尘土。
将领们都说：“契丹军气势非常旺盛，等风向改变同他们作战，就一定能打败他们。
”李守贞同药元福商量说：“军队中人马饥渴已很严重，如果等到风向改变了再出去作战，我等就都成为契丹的俘虏了。
他们认为我们不能逆风
作战，我们应当出其不意地攻击他们，这是用兵者的奇谋。
”药元福于是率领手下骑兵，打开障碍物出战，各位将领跟着到来，契丹军队大败。
当时灵武节度王令温用汉法来管理当地少数民族，蕃人感到困苦，共同谋划叛乱。
三个部族的首领拓跋彦超、石存、乜厮褒率领部众进攻灵州。
王令温派人从小路入朝上奏，(朝廷)就命令河阳节度使冯晖镇守朔方，召集关右军队进兵征讨，让药元福统率行营骑兵。
药元福同冯晖出兵威州土桥西边时，遇到拓跋彦超部队七千多人，他们拦劫冯晖的军用物资。
药元福辗转作战五十里，斩杀敌军千人，生擒三十多人。
朔方距离威州七百里，沿途无水草，部队必须携带粮草行军，到耀德时粮食吃完了。
拓跋彦超等部众有数万人，把守要道，占据了水源，等待冯晖军队的到来，后晋军士非常惊恐。
药元福说：“他们知道我军又饥又渴，在险要的地方拦截我们，拖延到傍晚，我们这些人就都被活捉了。
”冯晖大惊说：“那怎么办？”药元福说：“他们虽然人多，但真正精锐的士兵极少，我请求用我的骑兵先击溃西山的敌军，您只管摆好严整的阵势不动，等到敌军稍稍后退，我们以举黄旗为号令；黄旗一举就合力进军出击，敌军必败。
”冯晖同意了他的计策，药元福率部进军出击，敌军果然被击溃。
后周世宗柴荣在高平作战时，刘崇被打败逃往太原，于是发兵包围了太原城，任命药元福为同州节度。
当时攻城的器械都已准备齐全，城中形势危急，因为粮草运送跟不上，周世宗只能下令调回军队。
药元福上书说：“进军十分容易，退军却非常困难。
”世宗说：“一切都委托你了。
”于是部署士兵列方阵向南退却，药元福带领所属部队殿后。
刘崇果然出兵追击，药元福击退了他们。
(选自《宋史》卷二百五十四，有删节)。
2018年全国高考语文第三卷文言文翻译
2018年全国高考语文第三卷文言文翻译纯礼字彝叟，以父仲淹荫,为秘书省正字，知陵台令兼永安县。
永昭陵建，京西转运使配木石砖甓及工徒于一路，独永安不受令。
使者以白陵使韩琦，琦曰：“范纯礼岂不知此？将必有说。
”他日众质之纯礼曰陵寝皆在邑境岁时缮治无虚日今乃与百县均赋曷若置此使之奉常时用乎琦是其对。
沪南有边事，调度苛棘，纯礼一以静待之,辨其可具者,不取于民。
草场火,民情疑怖，守吏惕息俟诛。
纯礼曰：“草湿则生火，何足怪!"但使密偿之.库吏盗丝多罪至死,纯礼曰：“以棼然之丝而杀之，吾不忍也."听其家趣买以赎，命释其株连者。
徽宗立，以龙图阁直学士知开封府。
前尹以刻深为治，纯礼曰：“宽猛相济，圣人之训。
今处深文之后,若益以猛，是以火济火也.方务去前之苛，犹虑未尽,岂有宽为患也。
"由是一切以宽处之.中旨鞫享泽村民谋逆,纯礼审其故，此民入戏场观优,归途见匠者作桶,取而戴于首曰：“与刘先生如何？”遂为匠擒.明日入对，徽宗问何以处之，对曰:“愚人村野无所知，若以叛逆蔽罪,恐辜好生之德，以不应为杖之，足矣。
”曰：“何以戒后人？”曰：“正欲外间知陛下刑宪不滥，足以为训尔。
”徽宗从之。
纯礼字彝叟，以父仲淹荫，为秘书省正字,签书河南府判官，知陵台令兼永安县。
永昭陵建，京西转运使配木石砖甓及工徒于一路，独永安不受令。
使者以白陵使韩琦,琦曰：“范纯礼岂不知此？将必有说。
”他日，众质之,纯礼曰：“陵寝皆在邑境，岁时缮治无虚日，今乃与百县均赋,曷若置此，使之奉常时用乎。
”琦是其对。
还朝，用为三司盐铁判官，以比部员外郎出知遂州.沪南有边事，调度苛棘，纯礼一以静待之，辨其可具者，不取于民。
民图像于庐，而奉之如神，名曰“范公庵”。
草场火，民情疑怖,守吏惕息俟诛。
纯礼曰:“草湿则生火,何足怪！”但使密偿之。
库吏盗丝多罪至死，纯礼曰:“以棼然之丝而杀之,吾不忍也。
”听其家趣买以赎，命释其株连者。
除户部郎中、京西转运副使.元佑初，入为吏部郎中,迁左司.又迁太常少卿、江淮荆浙发运使。
【2022新高考】《宋史-任福传》文言文阅读理解与答案解析（附译文）
【2022新高考】《宋史-任福传》文言文阅读理解与答案解析（附译文）（一）文言文阅读（本题共5小题，20分）阅读下面的文言文，完成10～14题。
任福字祐之。
元昊反，除莫州刺史。
既辞，奏曰：“河东地介大河，斥堠疏阔，愿严守备，以戒不虞。
”仁宗善之，命知陇州，擢秦风路马步军副总管。
诏陕西增城垒、器械，福受命四十日，而战守之备皆具。
寻知庆州，复兼环庆路副总管。
上言：“庆州去蕃族不远，愿勒兵境上，按亭堡，谨斥堠。
”因经度所过山川道路，以为竣急攻守之备。
帝益善之，听便宜从事。
夏人寇镇戎军，福与子怀亮自华池凤川镇声言巡边。
行至柔远寨，犒蕃部，即席部分诸将，攻白豹城。
夜漏未尽，抵城下，四面合击。
平明，破其城，焚巢穴，获牛马、橐驼七千有余。
康定二年春，会安抚副使韩琦行边趋泾原，闻元昊谋寇渭州，琦亟趋镇戎军，尽出其兵，又募敢勇得万八千人，使福将之。
以泾原路驻泊都监桑怿为先锋，都监武英、泾州都监王珪各以所部从福节制。
琦戒福等并兵，出敌之后。
福引轻骑数千，趋怀远城捺龙川，遇镇戎军西路巡检常鼎，与敌战于张家堡南，斩首数百。
夏人弃马羊橐驼佯北，怿引骑趋之，福踵其后。
谋传敌兵少，福等颜易之。
薄暮，与怿合军屯好水川。
追奔至笼竿城北，遇夏军，循川行，出六盘山下，距羊牧隆城五里结阵，诸将方知堕敌计，势不可留，遂前格战。
俄伏发自山背下击士卒多坠崖堑相覆压怿战死敌分兵数千断官军后福力战身被十余矢有小校刘进者，劝福自免。
福曰：“吾为大将，兵败，以死报国尔。
”挥四刃铁简，挺身决斗，枪中左颊，绝其喉而死。
珪垦出略阵，阵坚不可破，英重伤，不能视军。
敌兵益至，官军遂大溃。
奏至，帝震悼，赠福武胜军节度使兼侍中。
（节选自《宋史·任福传》）10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）（）A．俄伏发自山背/下击士卒/ 多坠崖堑/相覆压/怿战死/敌分兵数千/断官军/后福力战身被十余矢/B．俄伏发/自山背下击/士卒多坠崖堑/相覆压/怿战死/敌分兵/数千断官军/后福力战/身被十余矢/C．俄伏发自山背/下击士卒/多坠崖堑/相覆压/怿战死/敌分兵/数千断官军后/福力战/身被十余矢/D ．俄伏发/自山背下击/士卒多坠崖堑/相覆压/怿战死/敌分兵数千/断官军后/福力战/身被十余矢/11．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）（）A．河东，古时多指今山西省境内黄河以东地区，而“河西”即“河右”，泛指黄河以西地区。
文言文阅读训练：韩愈《张万福传》(附答案解析与译文)
文言文阅读训练：韩愈《张万福传》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10〜14题。
万福，魏州元城人也。
自曾祖至父皆艺孥，官止县令州佐。
万福以祖父业儒皆不达，不喜书，学骑射。
年十七八，从军辽东，有功，为将而还。
学江至寿州刺史。
州送租赋诣京师，至颍川界，为盗所夺，万福使轻兵驰入颍川界讨之。
贼不意万福至，忙迫不得战，互逼卷重氏诛至尽费甚所这物羌建前后所缠人妻王贬为淮南节度崔圆所忌，失刺史，改鸿胪卿，以节度副像将兵千人镇寿州。
万福不以为恨。
许杲以平卢行军司马，将卒三千人驻濠州不去，有窥淮南意。
圆令万福般濠州刺史，杲闻即提卒去，止当涂陈庄。
贼陷舒州，圆又以万福为舒州刺史，督淮南岸盗贼，连破其党。
大历三年，召赴京师。
代宗谓：“闻卿名，久欲一识卿，且将累卿以许杲J万福拜谢，因前日：“陛下以许杲召臣，如河北贼诸将叛，以属何人？”代宗笑曰：“且欲议许杲事，方当大用卿J即以为和州刺史，行营防御使，督淮南岸盗贼。
至州，杲惧，移军上元。
杲至楚州大掠，节度使书元甫命万福讨之。
未至淮阴，杲为其将康自勤所逐。
自勤拥兵继掠，循淮而东。
万福倍道追而杀之，免者十二三，尽得其所虏掠金银妇女等，皆护致其家。
代宗诏以本州兵千五百人防秋①京西，遂带和州刺史镇咸阳。
李正己反，将断江淮路，令兵守涌桥涡口，江淮进奉船千余只，泊涡口不敢进。
德宗以万福为濠州刺史，万福驰至涡口，立马岸上，发进奉船，淄青将士停岸睥睨，不敢动，诸道继进。
改泗州刺史，为杜亚所忌，征拜左金吾卫将军。
召见，德宗惊曰：“杜亚言卿昏耄，卿乃如是健耶！”图形凌烟阁，数赐酒馔衣服，并敕度支籍口畜，给其费。
至贺，阳城②等于延英门外，天下益重其名。
二十一年，以左散骑常侍致仕。
（选自韩愈《韩昌黎文集•张万福传》，有删改）【注】①防秋：古代西北各游牧部落往往趁秋高马肥时南侵。
届时边军特加警卫，调兵防守，称为“防秋”。
②阳城：与张万福同时的大臣。
10.文中画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。
语文文言文翻译-药元福,并州晋阳人
药元福，并州晋阳人药元福，并州晋阳人。
幼有胆气，善骑射。
开运初，契丹陷甘陵，围魏郡。
少帝驻军澶渊，契丹阵于城北，元福以左千牛卫将军领兵居阵东偏。
澶民有马破龙者告契丹曰：“先攻其东，即浮梁可夺。
”契丹信之，尽锐来战。
元福奋铁挝击契丹，左右驰突，无不披靡，契丹兵溃。
少帝登城，见元福力战，召抚之曰：“汝奋不顾命，虽古之忠烈无以过之。
”明日将战，面授元福郑州刺史，为权臣所沮，止刺原州，俄改泰州。
明年，契丹复入。
命元福与李守贞等御之于阳城。
晋师列方阵，设拒马为行寨。
契丹以奇兵出阵后断粮道晋人乏水士马饥渴凿井未及泉土辄坏塞。
契丹顺风扬尘，诸将皆曰：“彼势甚锐，俟风反与战，破之必矣。
”守贞与元福谋曰：“军中饥渴已甚，若俟风反出战，吾属为虏矣。
彼谓我不能逆风以战，宜出其不意以击之，此兵家之奇也。
”元福乃率麾下骑，开拒马出战，诸将继至，契丹大败。
会灵武节度王令温以汉法治蕃部，西人苦之，共谋为乱，三族酋长拓跋彦超、石存、乜厮褒率众攻灵州。
令温遣人间道入奏，乃以河阳节度冯晖镇朔方，召关右兵进讨，以元福将行营骑兵。
元福与晖出威州土桥西，遇彦超兵七千余，邀晖行李。
元福转战五十里，杀千级，禽三十余人。
朔方距威州七百里，无水草，师须赍粮以行，至耀德食尽。
彦超等众数万，扼要路，据水泉，以待晖军，军中大惧。
元福曰：“彼知我军饥渴，邀我于险，迁延至暮，则吾党成禽矣。
”晖惊曰：“奈何？”元福曰：“彼虽众而精兵绝少，元福请以麾下骑先击西山兵，公但严阵不动，俟敌少却，当举黄旗为号；旗举则合势进击，败之必矣。
”晖然其策，遂率众进击，敌众果溃。
后周世宗高平之战，刘崇败走太原，遂纵兵围其城。
以元福为同州节度。
时攻具悉备，城中危急，以粮运不继，诏令班师。
元福上言曰：“进军甚易，退军甚难。
”世宗曰：“一以委卿。
”遂部分卒伍为方阵而南，元福以麾下为后殿。
崇果出兵来追，元福击走之。
(选自《宋史》卷二百五十四，有删节)呜呼！灭六国者，六国也，非秦也。
族秦者，秦也，非天下也。
《宋史_药元福传》阅读练习及答案
阅读下边的文言文, 达成小题。
药元福 , 并州晋阳人。
晋开运初 , 契丹围魏郡。
少帝驻军澶．．渊 , 契丹阵于城北 , 东西连亘 , 掩城两隅。
元福以左千牛卫将军领兵居阵东偏。
澶民有马破龙者告契丹曰 : “先攻其东 , 即浮梁可夺”契丹信之 , 尽锐来战。
元福领二百骑 , 跃出而斗 ,奋铁击契丹 , 毙者数人 , 左右驰突 , 无不披靡 , 契丹兵清。
少帝登城 , 见元福力战 , 召抚之曰 : “汝奋不管命 , 虽古之忠烈无以过之。
”元福三马皆中流 , 少帝择名马赐之。
明年 , 契丹复入 , 命元福与李守贞等御之于阳城。
契丹以奇兵出阵后 , 断粮道 , 晋人乏水 , 士马饥渴 , 凿井未及泉 , 土辄坏塞 , 契丹顺扬尘 , 诸将皆曰 : “彼势甚锐 , 侯风反与战 , 破之必矣。
”守贞与元福谋曰 : “军中饥渴已若俟风反出战, 吾属为虏矣 , 彼谓我不可以顶风以战, 宜出人意料以击之。
”元福乃率麾下骑 , 开拒马出战 , 诸将继至 , 契丹大败 , 追北二十余里 , 敌．．帅与百余骑进去。
周广顺初 , 刘崇引契丹扰晋州 , 命枢密使王峻率兵拒之 , 以元福为西北面都列阵使军过蒙坑 , 崇夜烧营遁。
峻令元福与陈思让追至霍邑 , 既行 , 又遣止之元福谓思让等曰 : “刘崇召契丹扰边 , 志在疲弊中国 , 今兵未交而遁宜追奔深入 , 以挫其势。
”诸将畏懦, 遂止。
世宗高平之战 , 刘崇败走太原 , 遂纵兵围其城。
以元福为同州节度时攻具悉备 , 城中紧急 , 以粮运不继 , 诏令凯旋。
元福上言曰 : “进军甚易 , 退兵甚难。
”世宗曰 : “一以委卿．。
”遂部分卒伍为方阵而南 , 元福以麾下为后殿 , 崇果发兵来追 ,元福击走之。
师还 , 加检校太尉。
宋初 , 加检校太师。
九月卒 , 年七十七 , 赠侍中。
元福虽老筋骨不衰人或言其气貌益壮当．复领兵必大喜曲致礼待或加以赠遣时称骁将。
( 选自《宋史·药元福传》, 有修改 )（注）①铁挝 : 一种兵器。
2020版高考语文一轮复习第三章文言文阅读限时综合训练二解析版
限时综合训练二(时间：40分钟分值：36分)一、阅读下面的文言文，完成文后题目。
(18分)高旦中墓志铭黄宗羲旦中家世以医名。
时陆丽京避身为医人已十年，吴中谓之陆讲山，谒．病者如市。
旦中出而讲山之门骤衰。
盖旦中既有授受，又工揣测人情于容动色理之间，巧发奇中，亦未必纯以其术也。
所至之处，蜗争蚁附，千里拏舟，逾月而不能得其一诊。
孝子慈父，苟能致．旦中，便为心力毕尽，含旦中之药而死，亦安之若命矣。
旦中有志读书，遍求其书而读之。
美髯玉立，议论倾动，虽复流品分途，而能缱绻齐契，三吴．．翕然以风概相与．。
其过金阊，徐昭法必招之入山，信宿话言。
蠡城刘伯绳，少所容接；每过旦中，不惜披布胸怀。
旦中亦以此两人自重。
少喜任侠，五君子之祸，连其内子．．。
旦中走各家告之，劝以自裁。
华夫人曰：“诺。
请得褒衣，以见先夫于地下。
”旦中即以其内子之服应之，殡殓如礼。
家势中落，药囊所入有余亦随手散尽，故比死而悬磬也。
旦中姓高氏，讳．斗魁，别号．鼓峰。
去年十月，旦中疾亟，余过问之，旦中自述：“梦至一院落，锁甚严，有童子告曰：‘邢和璞丹室也。
去此四十七年，今将返矣。
’某适．四十有七，非前定乎？”卧室暗甚，旦中烧烛自照曰：“先生其视我！平生音容，尽于此日。
先生以笔力留之，先生之惠也。
”余曰：“虽然，从此以往，待子四十七年而后落笔，未为晚也。
”明年过哭旦中，其兄辰四出其绝笔，有“明月冈头人不见，青松树下影相亲”之句，余改“不见”为“共见”，夫可没者形也，不可灭者神也。
形寄松下，神留明月。
辰四理其垂殁之言以请铭，余不得辞。
生于某年癸亥．．九月二十五日，卒于某年庚戌五月十六日，以其年十一月十一日葬于乌石山。
(有删改)1．对下列加点词的解释，不正确的一项是(3分)( )A．谒．病者如市谒：拜见B．苟能致．旦中致：得到C．三吴翕然以风概相与．与：结交D．某适．四十有七适：恰巧答案 A解析谒：请求。
2．下列对文中相关内容的解说，不正确的一项是(3分)( )A．三吴，地域名称，指长江下游江南一带，如“东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华”。
2021届高三语文文言文翻译精选练习附答案
1．淫读古文，甘闻异言。
世书俗说，多所不安，幽处独居，考论实虚。
（王充《论衡·自纪篇》）2．今公取宜阳以为功，收楚韩以安之，而诛齐魏之罪，是以公孙奭、甘茂无事也。
（《史记·樗里子甘茂列传》）3．仲方曰：“恩被天下，流昆虫，而不行御前乎？”发由是不死。
4．乃以布衣入见，极陈当时之务，大要劝上以修德业、正人心、养士气为恢复之本。
（《宋史·魏掞之传》）5．及魏帝告禅于晋，憙以本官行司徒事。
泰始初，封祁侯。
（《晋书·李憙传》）6．此乃盖滞于所见，不知适变，名为腐儒，亦学者之一病。
（《樊川文集》）6．颎甚病之，谓太常丞李懿曰：“周天元以好乐而亡，殷鉴不遥，安可复尔！”（《隋书·高颎传》）7．察吏甚严，然所劾必择其尤不肖者一二人，使足怵众而止。
（《清史稿·陈宏谋传》）9．颎承旨欣然曰：“愿受驱驰。
纵令公事不成，颎亦不辞灭族。
”（《隋书·高颎传》）10．时三官通署狱牒，子野尝不在，同僚辄署其名，奏有不允，子野从坐免职。
(《梁书·裴子野传》)11．谢弘微，陈郡阳夏人也。
从叔峻，司空琰第二子也，无后，以弘微为嗣。
（《宋书·谢弘微传》）12．张耳、陈馀岂非以势利交哉？名誉虽高，宾客虽盛，所由殆与大伯、延陵季子异矣。
（《史记·张耳陈馀列传》）13．珪居闲类木讷者。
及当大事，毅然执持，人不能夺，卒以此忤权幸去。
（《明史•傅珪传》）14．公虽一老孝廉乎，而名益鹊起，海内之人益以得望见汤先生为幸。
至癸未举进士，而江陵物故矣。
（《汤显祖诗文集》附录）15．相时度力，敝者葺之，污者洁之，堙者疏之，缺者补之，旧所无有者经营之。
（《三事忠告》）16．故汤武不循古而王，夏殷不易礼而亡。
反古者不可非，而循礼者不足多。
（《史记·商君列传》）17．使政之与学复而为一，不惟三君之望如此，抑国家将于是而有获与！（《于湖居士文集》）18．民有窘于豪民逋负，殴死其子诬之者，其长欲流之。
【精品解析】2023年高考语文全国卷新课标2卷文言文阅读译文及试题详解(答案)
【精品解析】2023年高考语文全国卷新课标2卷文言文阅读译文及试题详解（答案）(一)文言文阅读(本题共5小题，20分)阅读下面的文言文，完成10-14题。
材料一：凡战，若我众敌寡，不可战于险阻之间，须要平易宽广之地。
闻鼓则进，闻金则止，无有不胜。
法曰：“用众进止。
”晋太元时，秦苻坚进屯寿阳，列阵淝水，与晋将谢玄相拒。
玄使谓苻坚曰：“君远涉吾境，而临水为阵，是不欲速战。
请君少却，令将士得周旋，仆与诸君缓辔而观之，不亦乐乎！”坚众皆曰：“宜阻淝水，莫令得上。
我众彼寡，势必万全。
”坚曰：“但却军，令得过，而我以铁骑数十万向水，逼而杀之。
”融亦以为然。
遂麾兵却，众因乱而不能止。
于是，玄与谢琰、桓伊等，以精锐八千渡淝水。
玄、琰进兵大战淝水南，坚众大溃。
(节选自《百战奇略》)材料二：太宗曰：“古人临阵出奇，攻人不意，斯亦相变之法乎？”靖曰[注]：“前代战斗，多是以小术而胜无术，以片善而胜无善，斯安足以论兵法也？若谢玄之破苻坚，非谢玄之善也，盖苻坚之不善也。
”太宗顾侍臣检《谢玄传》阅之，曰：“苻坚甚处是不善？”靖曰：“臣观《苻坚载记》曰：‘秦诸军皆溃败，唯慕容垂一军独全。
坚以千余骑赴之，垂子宝劝垂杀坚，不果。
”此有以见秦师之乱。
慕容垂独全，盖坚为垂所陷明矣。
夫为人所陷而欲胜敌不亦难乎臣故曰无术焉苻坚之类是也。
”太宗曰：“兵有分聚，各贵适宜。
前代事迹，孰为善此者？”靖曰：“苻坚总百万之众而败于淝水，此兵能合不能分之所致也。
吴汉讨公孙述，与副将刘尚分屯，相去二十里，述来攻汉，尚出合击，大破之，此兵分而能合之所致也。
”太宗曰：“然。
得失事迹，足为万代鉴。
”(节选自《唐太宗李卫公问对》)[注]靖：指李靖，唐代名将，封卫国公，世称李卫公。
10.材料二中画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。
(3分) 夫为人A所B陷而欲胜C敌D不亦难乎E臣故曰无术焉F苻坚之类G是也。
2016-2020全国卷文言文翻译试题及答案解释汇总
2016-2020全国卷文言文翻译试题汇总及答案解释2020全国卷Ⅰ既至杭，大旱，饥疫并作。
轼请于朝，免本路上供米三之一，复得赐度僧牒，易米以救饥者。
明年春，又减价粜常平米，多作饘粥药剂，遣使挟医分坊治病，活者甚众。
轼曰：“杭，水陆之会，疫死比他处常多。
”（1）又减价粜常平米，多作饘粥药剂，遣使挟医分坊治病，活者甚众。
答案：（1）又减价出售常平米，制成许多稠粥和药剂，派人带着医生分街道治病，救活的人很多。
解释：减，减价;粜，出售；与籴相对；常平米，常平仓的米；分坊，到各街道；活，使……活；省略句：（苏轼）又减价出售常平米尝自谓：“作文如行云流水，初无定质，但常行于所当行，止于所不可不止。
”虽嬉笑怒骂之辞，皆可书而诵之。
其体浑涵光芒，雄视百代，有文章以来，盖亦鲜矣。
（节选自《宋史•苏轼传》）（2）其体浑涵光芒，雄视百代，有文章以来，盖亦鲜矣。
答案：他的文章博大深沉光辉灿烂，称雄百代，自从有文章以来，也属少有。
解释：浑涵，博大深沉；雄视，称雄；鲜，少。
2020全国卷Ⅱ安中疏请自今招延山林道术之士，当责所属保任；并言京欺君僣上、蠹国害民数事。
上悚然纳之。
已而再疏京罪，（1）并言京欺君僭上、蠹国害民数事。
上悚然纳之。
答案：同时上奏蔡京欺君犯上，祸国殃民等事。
皇上惊恐，采纳了进言。
解释：僭：超越本分，古代指地位在下的冒用在上的名义或礼仪、器物;蠹：蛀蚀，危害；悚然：害怕的样子；之：代进言王黼赞于上，授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府，辽降将郭药师同知府事。
药师跋扈，府事皆专行，安中不能制，第曲意奉之，故药师愈骄。
（节选自《宋史•王安中传》）（2）药师跋扈，府事皆专行，安中不能制，第曲意奉之，故药师愈骄。
答案：药师蛮横暴戾，对府中事务独断独行。
王安中无力控制，只是违心顺从他，所以药师更加骄横。
关键词：跋扈：专横暴戾；专行：独断独行；第，只管。
曲意：委曲己意而奉承别人；之：他；故:所以2020全国卷Ⅲ永和末，多疾疫。
《新五代史·冯道传·序》原文及翻译译文
《新五代史·冯道传·序》原文及翻译译文《《新五代史·冯道传·序》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章，希望可以对您的学习工作中带来帮助！1、《新五代史·冯道传·序》原文及翻译译文《新五代史·冯道传·序》原文及翻译新五代史原文：传曰：“礼义廉耻，国之四维;四维不张，国乃灭亡。
’’善乎，管生之能言也!礼仪，治人之大法;廉耻，立人之大节。
盖不廉，则无所不取;不耻，则无所不为。
人而如此，则祸乱败亡，亦无所不至，况为大臣而无所不取不为，则天下其有不乱，国家其有不亡者乎!予读冯道《长乐老叙》，见其自述以为荣，其可谓无廉耻者矣，则天下国家可从而知也。
予于五代得全节之士三，死事之臣十有五，而怪士之被儒服者以学古自名，，而享人之禄、任人之国者多矣，然使忠义之节，独出于武夫战卒，岂于儒者果无其人哉?岂非高节之士恶时之乱，薄其世而不肯出欤?抑君天下者不足顾，而莫能致之欤?孔予以谓：“十室之邑，必有忠信o“岂虚言也哉!予尝得五代时小说一篇，载王凝妻李氏事，以一妇人犹能如此，则知世固尝有甚人而不得见也。
凝家青、齐之间，为虢州司户参军，以疾卒于官。
凝家素贫，一子尚幼，李氏携其子，负其遗骸以归。
东过开封，止旅舍，旅舍主人见其妇人独携一子而疑之，不许其宿。
李氏顾天已暮，不肯去，主人牵其臂而出之。
李氏仰天长恸日：“我为妇人，不能守节，而此手为人执邪?不可以一手并污吾身!”即引斧自断其臂。
路人见者环聚而嗟之，或为弹指，，或为之泣下。
开封尹闻之，白其事于朝，官为赐药封疮，厚恤李氏，而笞其主人者。
呜呼，士不自爱其身而忍耻以偷生者，闻李氏之风宜少知愧哉!(选自《新五代史·冯道传·序》)译文：传曰：礼义廉耻，是国家的四个重要法度;这四个法度没有确立，国家就会灭亡。
管仲善于立论真是好啊!礼、仪(义)是统治人民的根本法则，廉、耻是安身立命的根本节操。