《别れ》歌词 空気公団
alan 「空呗」
alan 「空呗」《天际吟唱》作词：岩里佑穂作曲：菊池一仁编曲：中野雄太青空や夕焼けや晴れたり昙ったりしてあおぞらやゆやけやはれたりくもたりしてa o zo ra ya yu ya ke ya ha re ta ri ku mo ta ri shi te青空与晚霞阴晴与圆缺空も私たちのように泣きながら生きてるんだそらもわたしたちのようになきながらいきるんだso ra mo wa ta shi ta chi no yo u ni na ki na ga ra i ki ru n da天际也似我们一样充满情感一边哭泣一边坚强得生存下去爱という爱を全部见せて君に伝えたいあいというあいをぜんぶみせてきみにつたえたいa i to i u a i wo ze n bu mi se te ki mi ni cu ta e ta i将我所有的爱全部呈现传达给你ないがしろにした想いだってかわいそうでしょう遥か遥かで结ばせてないがしろにしたおもいだってかわいそうでしょうはるかはるかでむすばせてna i ga shi ro ni shi ta o mo i da tte ka wa i so u de syo u ha ru ka ha ru ka de mu su ba se te 即便是如此稚嫩的想法也会令人怜惜仅凭着遥远的天际维系着彼此的情感I can fly away 飞んで行け君への想いを乗せてI can fly away とんでゆけきみへのおもいをのせてI can fly away to n de yu ke ki mi he no o mo i wo no se te我可以起飞承载着对你的思念展翅翱翔try again 自分のこと信じてあげたいtry again じぶんのことしんじてあげたいtry again ji bu n no ko to shi n ji te a ge ta i再试一次坚信自我I gotta fly away 壊せばいい谁かを好きになるのにI gotta fly away こわせばいいだれかをすきになるのにI gotta fly away ko wa se ba i i da re ka wo su ki ni na ru no ni 我要起飞当我真心爱上一个人，便会奋不顾身。
カワキヲアメク假名歌词
这样说好的话之后会一切顺利
物(もの)、金(かね)、愛(あい)、言(こと)、もう自己顕示飽(じこけんじあ)きた
物质、金钱、爱情、话语，我已经受够了自我表现
既視感 (デジャビュ)何(なに)がそんな不満(ふまん)なんだ？
既视感(Déjà vu)到底是对什么如此不满？
别下那么会看场合的雨啊
まどろっこしい話(はなし)は嫌(いや)
我讨厌说话拐弯抹角
பைடு நூலகம்
必要最低限(ひつようさいていげん)でいい 2文字以内(にもじいない)でどうぞ
最起码又必要的就好 请控制在两个字以内
紅(こう)の蝶(ちょう)は 何(なん)のメールも送(おく)らない
もういい
够了
ああしてこうして言(い)ってたって
就算一直说要「那样做」「这样做」
愛(あい)して どうして？ 言(い)われたって
就算你跟我说「爱我」「为什么？」
遊(あそ)びだけなら簡単(かんたん)で
如果只是玩玩一切轻松
真剣交渉支離滅裂(しんけんこうしょうしりめつれつ)で
若认真交往便支离破碎
思(おも)いもしない重(おも)い嘘(うそ)は
出乎意料的沉重真相（谎言）
タブーにしなくちゃな？
必须全部列为禁忌才行
きっと期待(きたい)してたんだ
肯定对那胜负已分的比赛
出来(でき)レースでも
也曾有所期待
公式通(こうしきどお)りのフレーズも
与其迷茫不定 不如早日放手
肝心(かんじん)なとこは筒抜(つつぬ)けで
关键的地方早已暴露无遗
安心(あんしん)だけはさせられるような
若是降下只能让人安心的
lemon中日对照歌词
梦(ゆめ)ならばどれほどよかったでしょう未(いま)だにあなたのことを梦(ゆめ)にみる忘(わす)れた物(もの)を取(と)りに帰(かえ)るように古(ふる)びた思(おも)い出(で)の埃(ほこり)を払(はら)う戻(もど)らない幸(しあわ)せがあることを最後(さいご)にあなたが教(おし)えてくれた言(い)えずに隠(かく)してた昏(くら)い过去(かこ)もあなたがいなきゃ永远(えいえん)に昏(くら)いままきっともうこれ以上(いじょう) 伤(きず)つくことなどありはしないとわかっているあの日(ひ)の悲(かな)しみさえあの日(ひ)の苦(くる)しみさえそのすべてを爱(あい)してたあなたとともに胸(むね)に残(のこ)り离(はな)れない苦(にが)いレモン(れもん)の匂(にお)い雨(あめ)が降(ふ)り止(や)むまでは帰(かえ)れない今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり)暗闇(くらやみ)であなたの背(せ)をなぞったその轮郭(りんかく)を鲜明(せんめい)に覚(おぼ)えている受(う)け止(と)めきれないものと出会(であ)うたび溢(あふ)れてやまないのは涙(なみだ)だけ何(なに)をしていたの何(なに)を见(み)ていたのわたしの知(し)らない横颜(よこがお)でどこかであなたが今(いま)わたしと同(おな)じ様(よう)な涙(なみだ)にくれ淋(さび)しさの中(なか)にいるならわたしのことなどどうか忘(わす)れてくださいそんなことを心(こころ)から愿(ねが)うほどに今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり)自分(じぶん)が思(おも)うより恋(こい)をしていたあなたにあれから思(おも)うように息(いき)ができないあんなに侧(そば)にいたのにまるで嘘(うそ)みたいとても忘(わす)れられないそれだけが确(たし)かあの日(ひ)の悲(かな)しみさえあの日(ひ)の苦(くる)しみさえその全(すべ)てを爱(あい)してたあなたと共(とも)に胸(むね)に残(のこ)り离(はな)れない苦(にが)いレモン(れもん)の匂(にお)い雨(あめ)が降(ふ)り止(や)むまでは帰(かえ)れない切(き)り分(わ)けた果実(かじつ)の片方(かたほう)の様(よう)に今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり)如果这一切都是梦境该有多好至今仍能与你在梦中相遇如同取回遗忘之物一般细细拂去将回忆覆盖的尘埃最终是你让我懂得了这世间亦有无法挽回的幸福那些未对他人提及过的黑暗往事如果不曾有你的话它们将永远沉睡在黑暗中我知道这世上一定没有比这更令人难过的事情了那日的悲伤与那日的痛苦连同深爱着这一切的你化作了深深烙印在我心中的苦涩柠檬的香气在雨过天晴前都无法归去时至今日你仍是我的光芒在黑暗中追寻着你的身影那轮廓至今仍鲜明地刻印于心每当遇到无法承受的苦痛时总是不禁泪如泉涌你都经历过什么又目睹过什么呢脸上浮现着我不曾见过的神情如果你正在什么地方与我一样终日过着以泪洗面的寂寞生活的话就请你将我的一切全部遗忘吧这是我发自内深处唯一的祈愿时至今日你仍是我的光芒我深深地恋慕着你甚至超出了我自己的想象自此每当想起你都如同窒息般痛苦你曾亲密伴我身旁如今却如烟云般消散唯一能确定的是我永远都不会将你遗忘那日的悲伤与那日的痛苦连同深爱着这一切的你化作了深深烙印在我心中的苦涩柠檬的香气在雨过天晴前都无法归去如同被切开的半个柠檬一般时至今日你仍是我的光芒。
空之轨迹音乐赏析
『英雄传说6：空之轨迹』音乐合集转眼间，自『英雄传说：空之轨迹the 3rd』发售以来也有一个多月了，网上对它的评价依旧褒贬不一。
在这里，我们不妨撇开那些不谈，单单来欣赏一下音乐吧。
『空之轨迹三部曲』整体音乐都是高水准制作，一个游戏里光BGM就占了500MB，可以想像FALCOM 花里多少心血在上面。
有时纵使是一首很简单的BGM，也会有众多的变奏版，被用在各个不同场景，效果却是异常合适，为玩家所精静乐道。
笔者平常就有音乐收集癖好= =，现在就带大家领略一下FALCOM的音乐风采，虽然也许只是很小的一部分————一、星の在り処/星之所在Fc end■出处：FC ED■作曲：伊藤和子■作词：浜田英明■编曲：和田耕平■演唱：う～み君の影kiminokage你的背影星のようにhoshinoyouni 恰似星光朝に溶けて消えていくasanitoketekieteiku 溶入晨光消失无踪行き先を失くしたままikisakiwonakushitamama 不见前路茫然若失想いは溢れてくるomoiwaafuretekuru 唯有思念满溢心中強さにも弱さにもtsuyosanimoyowasanimo 无论坚强无论脆弱この心は向き合えたkonokokorowamukiaeta 此心已然相知相许君とならどんな明日がkimitonaradonnaashitaga 与你相伴何种明日来ても怖くないのにkitemokuwakunainoni 纵有万难亦无所惧二人歩いた時をfutariaruitatokiwo 并肩漫步时光种种信じていて欲しいshinjiteitehoshii 惟愿相信不移不离真実も嘘もなくshinjitsumousomonaku 无需真实无需谎言夜が明けて朝が来るyurugaaketeasagakuru 夜将破晓曙光将至星空が朝に溶けてもhoshisoragaasanitoketemo 纵然星空溶于晨曦君の輝きはわかるよkiminokagayakiwawakaruyo 你的光芒仍印心底思い出を羽ばたかせomoidewohabatakase 放飞思绪展开羽翼君の空へ舞い上がるkiminosoraemaiagaru 向你天空飞扬而去星空が朝に溶けてもhoshisoragaasanitoketemo 纵然星空溶于晨曦君の輝きはわかるよketemokiminokagayakiwawakaruyo 你的光芒仍印心底愛してるただそれだけでaishiterutadasoredagede 相恋之心但求永恒二人はいつかまた会えるfutariwaitsukamataaeru 明夕何夕再度相逢【试听/下载】【赏析】至今还记得在王城的天台上，小艾向向小约告白的场景，但是不同与一般的倾诉，小艾的告白是苦涩而悲伤的，随后伴随的是小约的不辞而别。
ZARD歌词
Good-bye My Loneliness作词:坂井泉水作曲:织田哲郎编曲:明石昌夫富士电视台电视剧[結婚の理想と現実]主题歌心の奥をあなたにのぞかれそう。
目をそらしても気づかれそうで。
煙る都会のRain drops,揺らいでいたの。
また独りになるのが怖くて。
Good-bye my loneliness,あなたの胸にそっとTenderness,飛び込みたいの。
だから今はそばにいて欲しいの。
抱きしめて夢が消える前に。
つれない恋の行方は季節まかせ。
いつも未来が雨でみえない。
霞む都会のTear drops,臆病になるの。
さめた思いあたためて欲しい。
Good-bye my loneliness,信じていてもふたり。
Faraway,思い出になる。
だから今はそばにいて欲しいの。
抱きしめてすべて忘れさせて。
Good-bye my loneliness,信じていてもきっと。
Faraway,思い出になる。
だから今は行かないで欲しいの。
抱きしめて夢が消える前に。
愛は暗闇の中で作词:坂井泉水作曲:栗林诚一郎编曲:寺尾广读卖电视台动画片[名探偵コナン]片头歌愛は手さくり暗闇の中で踊る。
It's gonna be a great night,yeah.駆け抜けるFreeway.この想いTo be your slave.Oh,you,crazy rainy night,no one care.素直になれNight.濡れたMemories.こんなにもFor you.感じてるBut you are so cold.Oh!Tonight and everynight you’d be mine.目移り気になる恋のかけひき。
愛は手さくり暗闇の中で踊る。
It's gonna be a great night,yeah.愛は気まぐれBeatに抱かれ。
見つめてIn your eyes,oh,yeah.夜明けのHighway.つぶやいたTo change your mind.Oh,crazy rainy night,no one care.甘くせつない心にIn my dreame.愛はまぼろし暗闇の中で踊る。
玉置浩二 作品歌词集
（一）Friend作词者名松井五郎作曲者名玉置浩二さよならだけ只是一句再见sayonara dake言えないまま也没有说ie nai mamaきみの影の中に你的影子里kimi no kage no naka niいま涙がおちてゆく正在流着泪ima namida ga ochite yukuつめたくなる逐渐变冷的tsume taku naru指髪声手指头发声音Yubi kami koeふたり暮らしてきた二人生活过的futari kurashite kita香りさえが消えてゆく气息也已消失kaori saega kiete yukuもうFriend 从心里mou心からFriendkokoro karaみつめてもFriend 注视也会mitsume temo悲しくなる变成悲伤kanashi ku naru想い出には思绪的回忆sou i de ni waできないから已不存在deki nai kara梦がさめてもまだ从梦中醒来yume ka same temo mada梦みるひと忘れない梦中人仍无法忘记yume miru hito wasure naiもうFriend 真的好美丽mouきれいだよFriendkirei dayoこのままでFriend 持续kono mamadeやさしく（你的）温柔yasashikuもうFriend 从mou心からFriend 心里kokoro karaいつまでもFrienditsu mademo到永远今日からFriendkoyou kara今天开始（二）玉置浩二《碧い瞳のエリス》（蓝眼睛的爱丽斯）Aoi Hitomi No Elis作词：松井五郎作曲：玉置浩二なくした梦は(逝去的梦的颜色)Nakushita yume wa碧い海の色(如大海般深邃碧蓝)aoi umi no iroあなたにそっとうちあけたい(想把所有的话语都告诉你)Anata ni sotto uchi aketaiひとりきりを忘れるように(就像想要忘记这份孤独一样)Hitori kiri wo Wasureru youniどんなに悲しいことも(不管多么伤心的事)Donna ni kanashii kotomoわたしに伝えて(都可以向我倾诉)Watashi ni tsutaeteあなたの瞳のエリスみつめかえして(凝视着你那瞳孔中的彩虹) Anata no hitomi no ERISU (Elis) Mitsume kaeshite泣きたい夜に(在想哭泣的夜晚中)Nakitai yoru niひらく古い宝石箱(如果少女打开了尘封的宝石箱)Hiraku furui hako少女でいれば叱られない(请不要责怪她)Shoujou de ireba Shikararenai恋のために髪を切る日は(因为恋情剪去长发的那天)Koi no tame ni Kami wo kiru hi wa涙はこぶその风が(抚干泪水的风儿)Namida wa kobuso no kaze ga教えてくれるよ(告诉了我)Oshiete kureru yoあなたに逢うためだけに(为了和你相遇)Anata ni au tame dake ni生まれてきたと(就是生命的意义)Umarete kitatoはじめて聴いた声がなつかしい(怀念第一次听到你的声音) Hajimete kitta koega natsukashii想い出よりもあたたかくて(比回忆更加温暖)Omoide yoru mo Atatakakuteふたりきりで眠れるように(就像躺在你的怀抱中入梦) Futari kiride Nemureru youniみつめてかなえる愿い(我想深深地凝望你答应我吧) Mitsumete kanaeru negai言叶はなくても(即使不用语言)Kotoba wa nakutemoあなたに逢うためだけに(仅仅是为了和你相遇)Anata ni au tame dake niやさしくなれる(心也会变得温柔起来)Yasashiku nareru（三）梦的延续梦のつづき（yume notsuduki）作诗：松井五郎作曲：玉置浩二梦のつづきはこもれ阳yume notsudukihakomore you静かなあなたの瞳shizuka naanatano hitomi远くでピアノが聴こえてるtooku de piano ga kiko eteru青い手帖にはさんだaoi techou nihasanda真夏のふたりの写真manatsu nofutarino shashinやさしい気持ちが风になる时yasashii kimochi ga kaze ninaru tokiあなたがいるからanatagairukaraいつもあたたかいからitsumoatatakaikara大切なことがよくわかるtaisetsu nakotogayokuwakaru夕暮れ思い出yuugure omoide记念の指轮捜したkinen no yubiwa sagashi taあなたに似合ったそれだけでanatani niatta soredakedeあの日そろいの帽子はano nichi soroino boushi haどんな街角にいてもdonna machikado niitemoひとつに広がる空を知っていたhitotsuni hiroga ru sora wo shitte itaあなたがいるからanatagairukara今でもまぶしいからima demomabushiikaraさみしかった日々も忘れてくsamishikatta hibi mo wasure tekuあなたがいるからanatagairukaraいつもあたたかいからitsumoatatakaikara何より优しく暮したいnani yori yasashi ku kurashi taiどれほど季节がdorehodo kisetsu gaどれほど巡りきてもdorehodo meguri kitemo楽しかった日々を忘れないtanoshi katta hibi wo wasure nai[ti:梦のつづき][00:36.20]梦的延续是树叶间透下的日光你安静的双眸[00:48.08]彷佛听见远处的琴声蓝色的记事本里夹着的[01:03.31]盛夏的两个人的照片[01:14.36]此时温柔的情感化作一阵清风[01:26.52]因为有你让我的心感到温暖[01:41.47]我深切地体会到什麼才是最重要的[01:55.88]我在黄昏的回忆中找寻那只纪念的戒指[02:02.91]因为只剩下它最像你的感觉[02:17.59]那天一起戴的情侣帽无论在哪个街角下[02:33.93]我们的上方是一片宽广的天空[02:42.53]因为有你时光至今仍然倍感耀眼[02:55.58]曾经寂寥的日子也渐渐忘[03:33.27]却因为有你让我的心感到温暖[03:47.70]我奢求这般温柔的生活[03:59.40]不管季节怎么更替不会忘记[04:08.51]快乐的日子（四）行かないで作诗：松井五郎作曲：玉置浩二何も见えない、何も/什么也什么也看不见;nanimo mienaiずっと泣いてた/一直在哭泣;zutto naitetaだけど、悲しいんじゃない/但是却并不悲伤;dakedo kanashi injanai暖かいあなたに触れたのが嬉しくて/因为能触摸到温暖的你而感到高兴;atatakai anatani furetanoga ureshikuteああ行かないで、行かないで/啊~不要走;请不要走;a a ika naide ika naide何时までもずっと话さないで/永远都不要跟我说（离开）;nanimo demo zutto hanasa naideああ;行かないで、行かないで/啊~不要走;请不要走;a a ika naide ika naideこのままで/就这样（留在我的身边）;kono mamade何时か心は;何时か/心何时;何时;itsuka kokorowa远い何処かで;/;已经留在了远方;tooi dokokade皆思い出になると/当一切都成为回忆;minna omoi deninaruto知らなくて;いいのに、知らなくて;いいのに/不想经历这些，可却（偏偏让我经历）; shiranakute iinoni shiranakute iinoniああ行かないで、行かないで/啊~不要走;请不要走;a a ika naide ika naideどんな时でも;话さないで/无论何时都不要跟我说（离开）;donnatoki demo hanasa naideああ行かないで、行かないで/啊~不要走;请不要走;a a ika naide ika naideこのままで/就这样（留在我的身边）;kono mamadeああ行かないで、行かないで/;啊~不要走;请不要走;a a ika naide ika naide何时までもずっと话さないで/永远都不要跟我说（离开）;itsu mademo zutto hanasa naideああ;行かないで、行かないで/啊~不要走;请不要走;a a ika naide ika naideこのままで/就这样（留在我的身边）kono mamade悲しみにさよなら(告别悲伤）（五）安全地帯作词：松井五郎作曲：玉置浩二泣かないでひとりでほゝえんでみつめて不要再独自哭泣笑着看看吧あなたのそばにいるから就在你的身边梦にまで涙があふれるくらい连在梦里都会哭泣恋はこわれやすくて爱就是这么脆弱的东西抱きしめる腕のつよさでさえなぜか不知为何，紧紧拥抱的双臂ゆれる心をとめられない心的动摇无法停止でも泣かないでひとりで不过，别再独自哭泣了ほゝえんでみつめて笑着看看我あなたのそばにいるから我会在你的身边唇をかさねてたしかめるのに亲吻着来确认着什么梦の続き捜すの寻找着梦的延续うつむいてひとつの夜にいることも低下头，在那一夜的事きっとあなたは忘れている你一定忘了吧もう泣かないでひとりで已经不要再独自哭泣了ほゝえんでみつめて微笑着看看我あなたのそばにいるから我会在你的身边悲しみにさよならほゝえんでさよなら跟悲伤说再见吧用微笑来说再见爱をふたりのために爱是为了两个人存在的泣かないでひとりでほゝえんでみつめて不要再独自哭泣笑着看看吧あなたのそばにいるから我会在你的身边悲しみにさよならほゝえんでさよなら跟悲伤说再见吧用微笑来说再见ひとりじゃないさ你并不是一个人泣かないでひとりでその胸にときめく别独自哭泣心中的欣喜鼓动爱をかなえられたら如果爱能够如愿以偿饰らないことばでなくせない心で用不加修饰的语言，用不会改变的心情ひとつになれる成为一体泣かないでひとりでほゝえんでみつめて不要再独自哭泣笑着看看吧あなたのそばにいるから我会在你的身边悲しみにさよなら跟悲伤说再见吧ラララララ…Kanashimi Ni SayonaraNakanai de hitori de hohoende mitsumeteAnata no soba ni iru karaYume ni made namida ga afureru kuraiKoi wa kowareyasukuteDakishimeru ude no tsuyosa de sae nazekaYureru kokoro wo tomerarenaiDemo nakanai de hitoride hohoendeMitsumeteAnata no soba ni iru karaKuchibiru wo kasanete tashikameru noniYume no tsuzuki sagasu noUtsumuite hitotsu no yoru ni iru koto moKitto anata wa wasureteiruMou nakanai de hitori de hohoendeMitsumeteAnata no soba ni iru karaKanashimi ni sayonara hohoende sayonaraAi wo futari no tame niNakanai de hitori de hohoende mitsumeteAnata no soba ni iru karaKanashimi ni sayonara hohoende sayonaraHitori janai saNakanai de hitori de sono mune ni tokimekuAi wo kanaeraretaraKazaranai kotoba de nakusenai kokoro deHitotsu ni nareru nakanai de hitori de hohoende mitsumete anataNo soba ni iru kara kanashimi ni sayonara ... lalalalala。
BANDAGE(中日歌词)
BANDAGE青い空の中、飛行機雲が白い線を引いた湛蓝的天空中飞机拉出纯白的尾迹埋められないが漂（ただよ）えないが、切ないままだが无法沉寂亦无法高飞只能怅然あれこれ混ぜて混ぜてってくれください、いいとことって混ぜて変えてゆくだけのってけ请将万物融合於我体内取之精华、让我改变向世界宣告吧僕らニッポンで4（よ）つ打（う）ちで、歪（ひず）んだ心でいく、臆病な目できみを狙うのさ我们身处日本打出这四个字以扭曲的心灵生存下去用胆小的目光窥视著你きっと何年も経ってもさ変われないものがある世间一定有历经多年都不曾改变的东西玉虫（たまむし）の旗を掲（かか）げては胸を张ったBANDAGE空见上げたBANDAGE 举起闪光的旗帜挺起胸膛BANDAGE 仰望天空BANDAGE迷っていたが怠（なま）けていたが少し休んでいたが彷徨了倦怠了稍事休息集まってたが音出してたが何出していたんだよ聚集著力量发出声音展示出什麼吧あれこれ混ぜて混ぜてってくれください並べて混ぜて繋ぎ変えてゆくだけやっとけ请将万物融合於我体内堆积著融合著让我逐渐改变放手去做吧僕ら極東（きょくとう）の片隅（かたすみ）で我们身处东方尽头的一隅歪（ひず）んだリフ刻んでビートにした空駈（か）ける悲しみを将扭曲的片段汇成节奏盘旋於空中的悲伤【リフ反复乐节（Riff）】きっとメロディや言葉で见たこともない塊（かたまり）を作る旋律和词句一定会创造出前所未有的躯体硬くて柔らかい機械のようで愛のようで如同那冰冷却不乏柔和的机械宛如爱冷たく光る太陽だ新しいもの探して片っ端（かたっぱし）からさびれる散发著冷淡光线的太阳探寻著新事物从一端开始凋零片っ端【かたっぱし】【名】一端;一边;一小部分寂れる【さびれる】萧条,冷落,凋零,衰败.♦さびれて荒涼とした地帯／穷山恶水的地方.♦市場が寂れる／百业萧条.♦インフレと不況で歓楽街も一時さびれた／因为通货膨胀和不景气的影响,娱乐街一时也萧条起来.谁のせいにもできないが谁かのせいにしたくなるもっかいあんときのように无法追究是谁的过错想要将它归结为谁的过错再像那时一样しまってた羽のばしておまえの近くにゆくからおまえの近くにゆくから张开收拢的羽翼因为要去你的身旁因为要去你的身旁いつもいつだって波が立つカオスの海のような爱のなか僕ら飛び込んでいく如同那无时无刻随时都会起浪的混沌的海一样的爱我们纵身下陷カオス混沌;混乱,无秩序. 日英：Chaosそして単純なビートじゃなくスパイラルの軌道（きどう）で上がってく君の手をとっていく并不是单纯的节奏沿著螺旋的轨道上升牵起你的手一起走下去スパイラル螺旋形的日英：Spiralきっと何年も経ってもさ変われないものがある玉虫（たまむし）の旗（はた）を掲（かか）げては世间一定有历经多年都不曾改变的东西举起闪光的旗帜胸を張ったBANDAGE 空见上げたBANDAGE挺起胸膛BANDAGE 仰望天空BANDAGE。
成田空港文本歌词
成田空港YEAH好想可以同你拖手观光吃喝玩乐四围频扑终於出到一额汗带我去多几个奇妙的地方至少请你帮我只眼闪出欢乐的电光人还未坐在愉快的新干线有些情景却太快活现梦见与你车厢里犹如射箭奔跑半天云层上睡着令我想起比剑听说居酒屋的冰块会有层静电就叫架汽车载你扫过商店快乐过十天伴侣笑着脸心急得出了烟花半天摆不好身边坐垫最好马上降落那一边YA YA YA YA 不知东京可有探戈YA YA YA YA 好想跟你快点吻贺我要耳朵什么声音都听过到处发现流转的歌YA YA YA YA 东京屋顶可有被窝YA YA YA YA 星空很美换手躺卧我说过可让你越来越容易过请你亲近我人还未踏入卖串烧的老店四周人声钻到脑入面在窗边的小酒罐时常入满清酒盖掩谁人在路上让你百爱不厌你心中所想溪水喝过能实现遇上了祭典你说你要参预晚上那汇演伴侣笑着脸心急得出了烟花半天摆不好身边坐垫最好马上降落我身边YA YA YA YA 不知东京可有探戈YA YA YA YA 好想跟你快点吻贺我要耳朵什么声音都听过到处发现流转的歌YA YA YA YA 东京屋顶可有被窝YA YA YA YA 星空很美换手躺卧我说过可让你越来越容易过请你亲近我YA YA YA YA 机票护照你已经早有准备YA YA YA YA 相机菲林一早就跟住你YA YA YA YAYA YA YA YAYA YA YA YA不过最后你最紧要你一定要带埋我上机YA YA YA YA 不知东京可有探戈YA YA YA YA 好想跟你快点吻贺我要耳朵什么声音都听过到处发现流转的歌YA YA YA YA 东京屋顶可有被窝YA YA YA YA 星空很美换手躺卧我说过可让你越来越容易过请你亲近我。