度与渡的区别

合集下载

易错字辨析

易错字辨析

易错字辨析本文是关于易错字辨析,感谢您的阅读!“辨”与“辩”同音,字义相近,有时可以通用,是容易混淆的同音字。

“辨”是辨别、分辨的意思,如辨认、辨析、思辨、辨正、明辨是非等。

“辩”是辩论、辩解的意思,如分辩、争辩、辩驳、辩护、辩证、辩解等。

“辩”中间是“言”字,表示与“说、论”有关。

而“辨”是分辨,不一定“辩”和“论”。

“辨白”与“辩白”,“辨正”与“辩正”,“辨证”与“辩证”可以通用,但某些专业术语却不能通用,如中医“辨证论治”“辨证施治”的“辨证”不能误为“辩证”。

上述词汇在使用时,最好注意体会词义上的细微差别,根据不同的上下文正确使用。

“采”与“彩”“采”与“彩”这两个同音字,字义有明显区别,不能混淆。

书报刊上常常“采”与“彩”不分,造成用词错误,如把“光彩”写成“光采”,“喝彩”写成“喝采”,“风采”写成“风彩”等等。

要区别“采”与“彩”,关键在于辨清这两个同音字的字义。

“采”主要表示人的容貌、姿态、神情和精神境界,如神采、风采、文采、神采奕奕、风采动人、无精打采、兴高采烈等。

“彩”则主要表示颜色,在与颜色有关的词里,都用“彩”,如色彩、彩云、彩虹、五彩缤纷等。

“剪彩”“张灯结彩”中的“彩”都指彩色的丝绸之类;“彩礼”指订婚用的各色财物。

“彩”有时不表现色彩,如精彩、多姿多彩,是表示出色、多样的意思。

还有“喝彩”表示称赞、夸奖的欢呼声:“挂彩”表示负伤流血:“彩排”表示演员化装排练,这些词中的“彩”都不直接表示颜色。

“光彩”本意表示颜色、光泽,后常用来表示光荣的意思。

“长”与“常”“长”与“常”音相同,且都可表示时间长,因此书报刊上经常出现混用的现象。

“长”指两点之间距离长,与“短”相对,既指时间也指空间。

如长河、长途、长空、长年、长期、长跑、长篇、长卷、长寿、长眠、长逝等,都是指时间或空间“长”的意思。

而擅长、一技之长、长于书画等,是表示特长、长处和优点。

“常”却不与“短”相对,它对时间长的表示是:时常、经常、常常。

共度时艰还是共渡时艰

共度时艰还是共渡时艰

共度时艰还是共渡时艰
“共度时艰”还是“共渡时艰”最近在各个媒体报道上都有使用,但是根据含义建议使用共度时艰。

出处:《人民网2021年01月19日00:07 》:同舟共“冀”共度时艰。

拼音:[gòng dù shí jiān]
意思:共同度过现在的艰难时期。

“共度时艰”还是“共渡时艰”的区别主要集中在“度”与“渡”上。

字典里面对“度”的解释有两条:一表跨过、越过,如春风不度玉门关;二表时间上的经过,如虚度光阴。

“度”是延续性动词。

对“渡”的解释是,由此到彼,如渡过难关。

“渡”是短暂性动词。

放在词里面,“共度”表示共度难关,表达的是一起经受、忍受,甚至还准备继续听天由命地共同经受灾难、忍受伤痛,表达的是一种荣辱与共、相互分担的态度。

“共渡”表示共渡难关,表达的是一起守望相助、心意相连,共同走出困境、结束灾难的志愿。

他们的侧重点不同:共度表示共度难关,侧重于时间。

共渡表示共渡难关,侧重于空间,必须作出人为努力。

“共度时艰”的“时艰”表述的都是“一个时期”的困难,或是一个“困难的时期”,有起点有终点它无疑是一个时间的概念,因此用“共度时艰”。

“共渡”可以用于表述为“共渡难关”,“难关”有“困难的关口”的含义既然是“关口”,就有“这边”与“那边”的界定,于是就有了空间的概念表达全国人民与灾区人民一起守望相助、心意相连,共同走出困境、结束灾难的志愿,体现了人在“难关”面前一种积极心态,谁也不愿意继
续忍受灾难,所以要尽早渡过难关,所以我们要“共渡难关”。

“度”与“渡”的区别

“度”与“渡”的区别

“度”与“渡”的区别文字学把“度”与“渡”这类汉字称为“古今字”,“渡”是“度”的分化字(历时)。

当“渡”与“度”共存的时候(共时),就称“通假”。

今天,就记录现代汉语而言,这两个字做“过”这个意思的动词用的时候,应有明确的分工:(一)过时间,用“度”,如:度日如年、度蜜月、度假、欢度春节、防汛度汛。

(二)过空间,用“渡”,首先是“过水”,如:横渡长江、强渡大渡河、四渡赤水。

“渡过难关”,应该用“渡”。

如果写作“度”,就算错别字。

至于古汉语,则另当别论,如:暗度陈仓、春风不度玉门关、关山度若飞。

当时要么是尚未分化出“渡”,要么是通假。

不要随意改作“渡”。

“度”、“渡”二字音同形似,部分字义相通,都有过、度过的意思,使用时很容易混淆,因而掌握其区别要领是必要的。

【渡水与度时】作动词使用时,“渡”和“度”都有过的意思。

“渡”指①横过水面。

②跨越,均用于空间,如远渡重洋,横渡长江以及由此引申而来的渡船、渡口等。

“度”用于时间,多指经过一段时间,如虚度光阴,度日如年等,显然,我们常见到的“欢渡春节”、“渡假村”中的“渡”均为错别字,应当用“度”来替。

此外,表示度过时间这个意思时,除“渡过困难时期”中习惯用“渡”外,其他大多数情况用“度”。

【过度与过渡】二者表达的意思截然不同,“过度”意为超过一定强度,如过度疲劳,过度兴奋等,而“过渡”指事物发展过程中由一个阶段转入另一个阶段,表示正在或将要变化的某种暂时状态,如过渡政府、过渡时期等。

【共度难关与渡过难关】这是意思相同而极易写错的两个常用词。

“共度难关”中的难关表示困境中的一段时间,“共度难关”意为共同度过一个艰难时期,含有共同承担责任,协力克服困难的意思。

而“渡过难关”含有比喻色彩,其中的难关比作前进道路上的急流险滩,一片充满艰险的水域地,故用“渡过难关”。

如:深圳健力宝队今年遇到了一些困难,希望大家齐心协力,共渡难关。

这里的“共渡难关”应改为“共度难关”或“渡过难关”。

渡过与度过的使用区别

渡过与度过的使用区别
渡过与度过的使用区别
渡过与度过的使用区别1、适用的场合不同。
“度过”通常用于时间方面,如:“青年时代”“季节”“节日”“岁月”等。例:“在那里,我度过了金色的童年”。
“渡过”主要用于过江河湖海,如“红军胜利地渡过了大渡河”。由这个意义又产生了引申义,可以用于通过“危机”“困难”等方面,表示由“危机”“困难”的时期到达“危机”“困难”之后的时期,含有把“危机”“困难”等比喻成江河湖海的意思。
例:大自然的规律,和人类社会发展的总趋势一样,渡过严寒,春天就临了。
2、释义上的不同。
度过释义为让时间在工作、生活、娱乐、休息中消失。渡过是指由水面过到对岸,通过或由此到彼,过河的地方,指渡船。
3、时间与空间上的不同。
“度”,指与时间相关的概念,如度日、度年、度假、度命、度活等。“渡”,却是指与空间相关的概念,说明从这里到那里,从此岸到彼岸。如渡口、渡头、渡船、渡轮、渡槽、渡河、渡海、过渡、渡过难关、远渡重洋等。应注意“普度众生”的“度”作度化与超度解,故不宜用“渡”。

常见100个错别字辨析

常见100个错别字辨析

常见100个错别字辨析1.按(安)装[例句]县里的按装队早就到了,谁知发生了这一意外情况,只能推迟开工。

[辨析] 音近义混致误.安、按二字声调有别,一为阴平,一为去声。

在用作动词时,宝盖头的“安”有装的意思,故“安”“装”可以联合成词;提手旁的“按”,《说文》的解释是:“下也,从手,安声。

”清代训诂学家段玉裁在注释时特意强调,“下”是“以手抑之使下也”,即用手往下揿。

“安装”必须按照一定的设计要求,运用一定的技术手段施工,当然不是用手揿一下便能解决问题的,因此不能写成“按装”。

2. 甘败(拜)下风[例句] 陈科长的棋艺在厂里首屈一指,但碰到这样一位高人,只能甘败下风。

[辨析]误解字义致误。

“下风”即风向的下方。

“上风”和“下风”常用来比喻有利和不利,优势和劣势。

“甘拜下风”即自愿迎风站在不利地位、劣势地位,向对方行礼参拜,表示心悦诚服的认输。

这里的“拜”是一种礼节,通过“拜”表明自己的态度。

因为这一成语只用于失败者、技不如人者,在这一意义的暗示下,有人把“拜”误写成了同音的“败”了。

3. 自抱(暴)自弃〔例句]年轻意味着责任,意味着希望,意味着未来,怎么能遇到一点挫折就自抱自弃呢?[辨析]音同致误。

这则成语出自《孟子·离娄上》:言非礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义,谓之自弃也。

”“自暴”即自己糟蹋自己,“自弃”即自己抛弃自己。

盂子说这句话的意思是,一个人的言行若背离仁义道德标准,就无异于自甘堕落。

这里的暴、弃都具有明显的消极倾向.“自暴自弃”的“暴”,就是“‘暴殄天物”的“暴”。

而“抱”虽然和“暴”同音,但这是一个以手相围的动作,和“暴”表达的意思不同。

4.针贬(砭)〔例句]文坛浮躁成风。

他曾写过一篇长文,对此作了尖锐的针贬。

〔辨析)音近义混致误。

砭,音biǎn,指古人用来治病的石针。

明代有个叫张萱的说过:“针本以石为之,名曰砭,后世乃易以金耳。

”古籍中提及的“药石”,其中“石”就是指“砭”,而非金石之“石”。

新闻中易混淆的词语

新闻中易混淆的词语

选词填空:A、抚养 B、扶养
B 1、丈夫逝世后,她一个人辛辛苦苦地把孩子
大。
A 2、他妈妈含辛茹苦,花了不少力量才把他
成才。
(二)“扶养”与“抚养”
“扶养”与“抚养”都对,但两者意思不同。“扶养”是 养育或者扶助供养的意思,“抚养”是关心爱护并教育培 养的意思。
“扶养”可用于平辈之间或晚辈对长辈,例如:他是在邻 居的扶养下长大的。扶养年迈的父母,是儿女应尽的义务。
选词填空:A、须要 B、需要
B 1、国际争端,大都
外交与政治两种手段双管齐下,才
能解决。
A 2、海上风浪太大,可能
取消渡轮服务。
(十二)“需要”与“须要”
“需要”指对事物的欲望和要求。例如:发展经济,需 要有一支强大的科技队伍。 “须要”即务必,一定要。例如:医务人员对病人须要 耐心。
选词填空:A、以致 B、以至
B 1、熟练的技能是经十次、百次 上千次的练习才能获得的。 A 2、代表既得利益集团的保守势力对他围追堵截,逼得他无路可走,
号称
这场“改革”的小小改良很快就夭折了。
(十三)“以至”与“以致”
“以至”有“一直到”的意思,表范围、数量、程度、时间等延伸和发展。 也表示上述情况所达到的深度或结果,有“甚至”的意思。例如:埋头思索, 以至忘记了下班。
“截止”不能带时间词语(做宾语),“截止”一般用于时间词语之 后,如编辑资格考试的报名工作已于昨日截止。
可以说“截至目前”,不能说“截止目前”。但是,可以说“截止到 目前”,因为“截止到”相当于“截至”。另外,还可以说“截止日 期”,这里的“截止”是定语,不能说“截至日期” 。
选词填空:A、暴发 B、爆发
选词填空:A、启用 B、起用

易混字辨析

易混字辨析

易混字辨析有些字容易被写错,是由于近似字的干扰。

这样的字,或形似,或音同,或音近,而字义又往往相关,若不辨析清楚,难免张冠李戴。

1.暗黯暗指光线昏暗、暗地隐蔽或糊涂不明。

黯黑色,多用于形容忧郁伤感的样子。

“暗淡”可通“黯淡”,但“黯然”不可作“暗然”。

2.趴扒趴是趴下、卧倒的意思。

扒则用于靠手的动作,如搔、抓、攀援等。

所以“扒窗户”、“扒墙头儿”不得写作“趴”。

3.报抱报①告诉:报名、隐情不报。

②报答:报效、忠心报国。

③报复:报仇。

④报纸或其他刊物:订报、画报。

⑤传达消息:电报。

抱①用手臂围住:抱膝、抱住。

②环绕:环山抱水。

③心存着:抱歉、抱恨终生。

④结合在一起:抱团儿。

“报”、“抱”字音相同,都可作动词,但表示的意义不同。

“报”主要表示告诉、答谢、报复;“抱”主要表示心里存着(想法、意见)和用手臂围住。

4.暴瀑爆曝暴①突然而猛烈:暴涨、暴风雨、山洪暴发。

②凶恶残忍:暴君、暴行。

③急躁:脾气暴。

④糟蹋:自暴自弃。

瀑瀑布:飞瀑。

爆①猛烈破裂或迸发:爆炸、爆出火花、爆发革命、火山爆发、爆发战争。

②一种烹调方法:爆肚。

曝晒:一曝十寒。

“暴”、“瀑”、“爆”、“曝”字形相似,字义不同,应注意加以区别。

“暴”多作形容词,“瀑”只能作名词,“爆”、“曝”都可作动词。

5.辨辩辨分清;识别:分辨、辨别、明辨是非。

辩用理由和根据说明真伪、是非:辩论、辩护、答辩。

6.部布步.部①部位,部分。

②部门,如“编辑部”。

③门类。

如“按部就班”、“经史子集四部”。

④指部队。

⑤统辖,统率,如“刘邓所部”。

⑥安排布置,如“部署”。

布①布匹。

②宣告,宣布,如“布告”、“开诚布公”等。

③散布,分布。

④布置。

步①脚步。

②阶段,如“下一步”。

③地步,境地。

④走,如“亦步亦趋”。

⑤踏,如“步入后尘”。

(“部署”的“部”不能写作“布”;“按部就班”的“部”是“门类”的意思,不能写作“步”。

)7.弊毙毖弊指欺骗行为或毛病、害处,如“作弊”、“舞弊”、“弊端”、“兴利除弊”。

“度”与“渡”

“度”与“渡”

现代汉字里的“度”与“渡”都是常用字,也都是多义字。

其它的意义这里不谈,单说与度过有关的意义。

《现代汉语词典》说:度⒀过(指时间):欢度春节|光阴没有虚度。

渡①由这一岸到那一岸;通过(江河等):横渡|远渡重洋|飞渡太平洋|红军强渡大渡河◇渡过难关。

我主编的《错别字辨析字典》说:[度,渡]音同,形义不同。

“渡”从水度声。

指过河,从此岸到彼岸。

着重在空间:远渡重洋|横渡长江。

引申为通过,跨过:渡过难关。

又引申为渡河的处所,即渡口。

“度”,过,由此到彼。

着重在时间:度日如年|欢度春节。

[度过,渡过]“度过”指经历过、通过一段时间,如青年时代、节日、光阴、岁月等。

着重在时间:他度过了幸福的童年。

“渡过”指横渡江河湖海,由此岸到彼岸。

着重在空间:我们渡过了长江。

有时也指通过困难、危机等:我们要齐心合力渡过难关。

于根元主编的《实用语文规范知识小词典》说:度和渡不容易掌握的是在时日方面。

表示“过(时日)”的,用“度”,如“度时光、度蜜月、欢度国庆、虚度年华”。

“渡”是“通过”,指不容易的时光,这种时光有“江河险阻”的意味,如“渡过困难时期、渡过今后关键的几年”。

后面有“过”,用“渡”的比较多,但是还要看表示什么意思,“度过暑假”的“度”指一般的“过”,所以不用“渡”。

此外,佛教术语“度人、超度”里,不用“渡”。

上面几种辞书把“度”与“渡”的区别说清楚了,简言之就是:表示度过的意思,“度”用于时间,“渡”用于空间。

可是前些时候,在一次学术座谈会上,我听到了不同的见解。

主要的意思是说“度”不仅可以用于时间,也可以用于空间。

如《木兰诗》里的“关山度若飞”,意思是“度关山若飞”,“关山”自然是空间。

按照这个意见,前述的“度”与“渡”的区别就是不准确的。

争论的关键在于表示度过的“度”是不是也可以用于空间。

与《木兰诗》相似的用例,也就是“度”用于空间的,在古诗文里不难找到。

如王之涣《凉州词》:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

“度”和“渡”的区别
文字学把“度”与“渡”这类汉字称为“古今字”,“渡”是“度”的分化字(历时)。

当“渡”与“度”共存的时候(共时),就称“通假”。

今天,就记录现代汉语而言,这两个字做“过”这个意思的动词用的时候,应有明确的分工:
(一)过时间,用“度”,如:度日如年、度蜜月、度假、欢度春节、防汛度汛。

(二)过空间,用“渡”,首先是“过水”,如:横渡长江、强渡大渡河、四渡赤水。

“渡过难关”,应该用“渡”。

如果写作“度”,就算错别字。

至于古汉语,则另当别论,如:暗度陈仓、春风不度玉门关、关山度若飞。

当时要么是尚未分化出“渡”,要么是通假。

不要随意改作“渡”。

“度”、“渡”二字音同形似,部分字义相通,都有过、度过的意思,使用时很简易混淆,因而掌握其区别要领是必要的。

【渡水与度时】
作动词使用时,“渡”和“度”都有过的意思。

“渡”指①横过水面。

②跨越,均用于空间,如远渡重洋,横渡长江以及由此引申而来的渡船、渡口等。

“度”用于时间,多指经过一段时间,如虚度光阴,度日如年等,显然,我们多见到的“欢渡春节”、“渡假村”中的“渡”均为错别字,应当用“度”来替。

此外,表示度过时间这个意思时,除“渡过困难时期”中习惯用“渡”外,其他大多数情况用“度”。

【过度与过渡】
二者表达的意思截然不同,“过度”意为超过一定强度,如过度困乏,过度兴奋等,而“过渡”指事物发展过程中由一个阶段转入另一个阶段,表示正在或将要变化的某种暂时状态,如过渡政府、过渡时期等。

【共度难关与渡过难关】
这是意思相同而极易写错的两个常用词。

“共度难关”中的难关表示困境中的一段时间,“共度难关”意为共同度过一个艰辛时期,含有共同承担责任,协力克服困难的意思。

而“渡过难关”含有比喻色彩,其中的难关比作前进道路上的急流险滩,一片填塞艰险的水域地,故用“渡过难关”。

如:深圳健力宝队今年遇到了一些困难,希望大家齐心协力,共渡难关。

这里的“共渡难关”应改为“共度难关”或“渡过难关”。

【强度与强渡】
“强度”是一个物理学名词,指作用力的大小以及声、光、电、磁的强弱,指物体抵抗外力作用的能力。

“强渡”是一个军事术语,指强行渡过敌人防守封锁的水面。

【共度难关与共渡难关】
我们比较熟悉“共度佳节”这样的话,所以很多人形成一种思维定势,认为“共度……”是现代汉语不变搭配,无须过多思考。

现代汉语词典又言之不详,模棱两可。

“度”有“过”的意思,多跟时间搭配,潜在的含义是“享受美好时光”。

因此“共度佳节”“虚度光阴”的搭配正合此意。

“渡”,本义是与渡河有关,后出现比喻义“跨过前方障碍”,“共渡难关”正是用其比喻义,是“跨过难关”的意思。

因此,“共度”与“共渡”音同形近,词义却完全不一样。

一、度与渡的基本区别:
“度”大凡对于时间来说的,“欢度国庆”是指过一段时间,不是“从此到彼”,且与“水”义无关。

组词:欢度春节度假度日如年欢度国庆
“渡”大凡对于空间来说。

由这一岸到那一岸;载运过河;渡口。

“渡”字与“水”有关,它是形声字,“氵”表意。

组词:渡过难关远渡重洋轮渡渡口
需要注意的是表示度过时间这个意思时,除“渡过困难时期”中习惯用“渡”外,其他大多数情况用“度”。

二、还应分清下列两组词的区别:
[渡过]由这一岸到那一岸,如“渡过黄河”“渡过难关”“渡过困难时期”等。

注意,“困难时期”当然也是属时间,但这里已比喻为“像渡过河一样”,从“此岸”到“彼岸”,有明确起点,因此要用“渡”。

[度过]指时间,如“度过假日”“度过岁月”“度过光阴”“度过一天”等。

[过渡]乘船过河;事物由一个阶段逐渐发展而转入另一个阶段(“过渡时期”“过渡到共产主义”)
[过度]超过合适的限度,如“困乏过度”“用脑过度”等。

另,“度越”可通“渡越”,如“度越险阻”与“渡越险阻”通用,但作“超过”“胜过”用时,只能写“度越前人”,不能写成“渡越前人”。

“度、渡”二字,都有“由此及彼”的含义,但详尽含义却有区别:度,义为“由此时及彼时”(时间);渡,义为“由此岸及彼岸”(空时)。

例如:“度假”、“欢度春节”、“度过一生”,都是表示“时间”的,所以都用“度”,用“渡”是错误的;“渡江”、“渡过难关”都是表示“空时”的,所以都用“渡”,用“度”是错误的。

也存在分外情况:“过渡时期”表示的是“时期”,却不能写作“过度时期”,因为“过度”是副词,不能作动词或形容词用。

类似的还有“过渡政府”、“过渡金属”。

度字的本义是“计量标准”,“尺度”、“广度”、“深度”、“角度”、“长度”、“幅度”等,都是本义。

度字的引申义很多,“由此及彼”是其中的一个;还有“跨越”(春风不度玉门关)、“胸怀”(器度,大度)、“章程、行为准则”(法度,制度)、“程度”(极度,知名度,透明度,气度)等义项。

用作动词表示“计算、测量、衡量、推测、揣摸、谋虑”等引申义,如“度量”、“忖度”、“揣度”。

在古汉语里,“度”常单独作动词用,如成语“以小人之心度君子之腹”。

度字作动词用时,读duó。

渡字没有度字的本义和除“由此及彼”以外的引申义。

相关文档
最新文档