由法国电影看法国文化
法语电影_精品文档
法语电影1. 引言法语电影是世界电影中重要的一部分，在国际上享有很高的声誉和影响力。
自上世纪20年代起，法国电影就以其独特的风格和丰富的题材吸引了全球观众的关注。
本文将介绍法语电影的历史、特点以及对世界电影产业的影响。
2. 法语电影的历史法国是世界上最早发展电影产业的国家之一，早在19世纪末，法国就开始制作短片和纪录片。
在20世纪初，法国电影工业得到了快速发展，成为欧洲最重要的电影制片中心之一。
1920年代以后，法国新浪潮运动的兴起进一步推动了法国电影的发展，这一时期涌现出许多杰出的导演和艺术家，如让·雷诺阿、弗朗索瓦·吉瑞和吉安·鲁奇等。
3. 法语电影的特点3.1 艺术风格法语电影以其独特的艺术风格而闻名于世。
相比于商业片，法国电影更注重艺术性和思想性，追求个人表达和审美创新。
这种风格使得法语电影在国际上独树一帜，经常在国际电影节中获得高度赞誉和奖项。
3.2 文化反映法语电影也经常用来反映法国社会和文化。
许多法国电影以现实主义和心理学为基础，深入剖析人物内心世界和社会问题。
这种特点使得法语电影成为了人们了解法国文化和社会风貌的重要窗口。
3.3 剧本和表演法国电影的剧本和表演水平也备受赞誉。
法语电影的剧本通常以良好的对话和深度的人物刻画为特点，探讨普遍和深刻的主题。
同时，出色的演员也是法语电影的特点之一，他们多才多艺，能够完美地诠释各种角色和情感。
4. 法语电影对世界电影的影响法语电影对世界电影产业产生了深远的影响。
首先，法语电影通过其独特的风格和创新的手法，开拓了电影的艺术边界，对国际电影的发展起到了示范和启发作用。
其次，法语电影在国际电影节中取得的成功，提升了法国电影的国际声誉，吸引了更多的投资和合作机会。
此外，法国还建立了一系列支持电影发展的政策，为电影人才的培养和电影产业的发展提供了保障。
5. 结语法语电影以其独特的艺术风格、文化反映和优秀的剧本和表演而享有世界范围内的声誉。
从电影《岳父岳母真难当》感悟法国文化
2016.09一提到法国电影，大多数人首先想到的可能还是《天使爱美丽》，《放牛班的春天》这一类被标签为文艺片，艺术片的电影。
但近年来法国喜剧也逐渐拥有自己的地位，成为法国电影的标签之一。
电影《Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?》就是一部一举成为2014年上半年法国票房冠军的家庭喜剧。
电影讲述一个信奉天主教的法国传统资产阶级家庭中有四个女儿，三个女儿却分别嫁给了阿拉伯人、犹太人和中国人。
老夫妻俩唯独期盼剩下未嫁的小女儿能找一个信奉天主教的法国白人，结果没想到小女儿找了一位非裔黑人。
在见到小女儿的这位非洲裔男友之后，夫妻俩万分失望，内心沮丧。
电影名正是来自于母亲的一句话：“我们到底是怎么得罪老天爷了？”而中文译名《岳父岳母真难当》更是直接反映了老夫妻俩在片中的身份以及在和几位不同文化背景的女婿相处过程中的难处。
四种不同的民族，不同文化背景的女婿加上传统法国父母，五种不同文化的碰撞有误会，有冲突，也有相互理解和笑料。
1．称呼片中Verneuil家的三女儿Ségolène嫁给了一个华裔小伙凌超。
按照中国人尊敬长辈使用尊称的传统礼节，凌超在每次遇到Verneuil夫妇时，都尊称他们为belle-maman,beau-papa，即岳母岳父。
然而岳父大人却并不习惯这一称呼。
电影中的一个情节：在多次被称为岳父后，Verneuil先生忍不住再一次提醒凌超：“我说了很多次了，不要叫我岳父，这让我不太舒服。
”凌超脸上浮现一丝尴尬：“好的，Claude。
”而同样身为女婿的David和Rachid在每次见面都直呼岳父岳母的名Marie，Claude。
这样一个小小的细节就反应出中西方文化上的一个不小的差异。
在中国古代，等级制度礼仪制度严苛，臣子对君王，晚辈对长辈都需要使用尊称，对平辈或晚辈会使用敬辞，对自己会使用谦辞。
唐玄宗封禅一事，使得“泰山”一语双关，既指封禅，又暗指妻父。
《巴黎夜未眠》中体现的中法跨文化要素
《巴黎夜未眠》中体现的中法跨文化要素作者：郭忆来源：《文学教育·中旬版》2016年第10期内容摘要：本文试从法国本土电影《巴黎夜未眠》中，体现的法国文化，与中国文化进行一个对比分析，剖析影片中反应出与中国文化不相同的情节，目的在于使读者们对中法的文化差异，以及生活中面临中法文化差异时，能够有一定的理解能力。
关键词：中法文化影视剧语言跨文化传播跨文化交际（法语名为Communication interculturelle），在法国影视作品中，我们除了能够看到许多法国文化中存在与中国传统文化的不同之处，也同时能够通过这些差异分析出法国与中国两个国家与地区间的价值观与文化倾向的差异。
通过法国电影这一途径，可以很好地进行跨文化的理解与探索。
本文通过法国知名影片《巴黎夜未眠》（法语名为《Ensemble，c’est tout》，直译作《只要在一起》）中若干个景点场景与对话，反映出的中法文化中涉及交际礼仪、思维方式、生活习惯，以及中国以家庭观念、集体观念为重，和以法国为代表的西方个人主义观念为重的差异，并针对此类现象的解析。
1.年轻人居住生活的异同法国人独立意识很强，在学生时代结束之后，几乎所有的法国年轻人都会在工作地附近租房，或者按揭买房来解决居住问题。
这一点在影片中体现非常明显，并且这一现状与中国当代部分“外漂”一族现象极为相似，但却也存在着巨大的不同。
而在以家庭为核心的传统中国文化中，大部分青年会在成家之前，与父母同住，更有甚在成家之后，仍然以与父母同住，生活中的大不部分温暖几乎都来源于父母亲人。
这一现象在法国家庭与社会中，几乎是很难看到的。
法国人以独自居住，并在独居时选择同龄人，或志同道合者为室友伙伴这一生活形式，表达出的是他们热爱自由，尊重隐私等思想观念，所以在与这一文化特征的人相处时，需要在尊重对方生活习惯的基础上，建立发展关系。
2.平等观念的异同在影片开头处，有一幕细节让人印象深刻，女主人公Camille在办公大楼打扫清洁时，因一位办公人员将垃圾在办公桌上到处搁置，而不是直接扔到桌下的垃圾桶中，便为其留下字条：“先生，您脚下的物体名叫垃圾桶”。
透过电影看法国
透过电影看法国作者：张宁来源：《文教资料》2014年第01期摘要：法国电影《科西嘉侦探》是一部笑料百出、颇富看点的喜剧电影。
通过这部电影，观众能了解到科西嘉岛的历史民风、法国人所崇尚的自由浪漫和植根于生活的法式喜剧。
关键词：《科西嘉侦探》科西嘉自由浪漫法式喜剧《L’Enquete Corse》（《科西嘉岛侦探》）是由让·雷诺和克里斯蒂安·科莱威尔主演的一部法国电影。
影片讲述了巴黎侦探雷米（克里斯蒂安·科莱威尔扮演）受雇于警察局局长假扮的委托人，前往科西嘉岛，找寻让·里傲尼（让·雷诺扮演）。
他既对这个任务的前后背景一无所知，又从未去过科西嘉岛，就这样糊里糊涂地接受了任务。
在调查寻找过程中更是碰到了无数个大大小小或硬或软的钉子：刚下飞机时的倾盆大雨，古怪的出租车司机和旅店老板；晕头转向的高山气候；夜晚在酒吧唱歌的科西嘉人；科西嘉独立分子的袭击……而所有人都对他提出的关于里傲尼的问题三缄其口，使他的调查毫无进展。
正当心灰意冷、想要放弃时，巴黎侦探偶遇美女雷阿，不曾想此人正是里傲尼的妹妹。
之后侦探、里傲尼和雷阿被警察追捕，但在雷米的开脱下，三人被释放。
此时，雷阿对这个呆呆傻傻相貌平平却又憨厚善良的侦探产生了好感，同时里傲尼也与侦探建立了友谊。
最后，在侦探的帮助下，里傲尼被法庭判处无罪。
侦探雷米在故事的最后得到了雷阿的芳心，留在了科西嘉岛，并同她一起协助里傲尼打理餐厅的生意。
这部影片来自法国曾畅销的卡通漫画，因克里斯蒂安·科莱威尔与让·雷诺的合作吸引了众多眼球。
他们一庄一谐的表演使该片笑料百出，颇富看点。
同时科西嘉岛的山明水秀犹如画卷，给观众以视觉上的享受。
但是要想真正对着影片笑起来，看懂影片中的包袱笑料，恐怕就必须了解科西嘉岛的历史民风、法国人所崇尚的自由浪漫和植根于生活的法式喜剧了。
一、科西嘉岛的爆炸声影片中传来了数次爆炸声，例如侦探得知里傲尼的表姐在附近别墅做帮佣，前去调查，就近距离地亲自感受了一次这里的爆炸。
我家电影院法国伦理片7部
我家电影院法国伦理片7部一、《放逐》《放逐》是一部由让吕克·戈达尔执导的法国伦理片。
影片讲述了一群法国知识分子在20世纪60年代的社会变革中，对于个人自由、道德伦理和社会责任等问题的思考和探索。
影片通过主人公们的对话和行动，展现了他们在面对困境时的不同选择和立场，以及这些选择对他们个人和社会的影响。
二、《天堂电影院》《天堂电影院》是由吉赛贝·托纳多雷执导的法国伦理片。
影片以一个小镇电影院为背景，讲述了主人公萨尔瓦多在电影院工作期间，与观众们建立起的深厚情感。
影片通过电影院这一特殊的场所，探讨了人类对于电影、艺术和文化的热爱和追求，以及这些追求对于个人和社会的意义。
三、《天使爱美丽》《天使爱美丽》是由让皮埃尔·热内执导的法国伦理片。
影片讲述了一个名叫爱美丽的年轻女子，通过一系列的小事和善举，改变了自己和周围人的生活。
影片通过爱美丽的视角，展现了人类对于美好生活的向往和追求，以及这些追求对于个人和社会的积极影响。
四、《午夜巴黎》《午夜巴黎》是由伍迪·艾伦执导的法国伦理片。
影片讲述了一个美国作家在巴黎度假期间，意外地穿越到了20世纪20年代的巴黎，并与当时的文学、艺术界名流相识相交。
影片通过主人公的穿越经历，探讨了时间、历史和文化对于个人和社会的影响，以及这些影响对于人类认知和价值观的塑造。
五、《爱在黎明破晓前》《爱在黎明破晓前》是由理查德·林克莱特执导的法国伦理片。
影片讲述了一对年轻男女在火车上相遇，并在一夜之间经历了从相识到相爱的过程。
影片通过这对年轻人的爱情故事，探讨了人类对于爱情、自由和幸福的追求，以及这些追求对于个人和社会的影响。
六、《艾米丽》《艾米丽》是由米歇尔·冈瑞执导的法国伦理片。
影片讲述了一个名叫艾米丽的年轻女子，通过一系列的小事和善举，改变了自己和周围人的生活。
影片通过艾米丽的视角，展现了人类对于美好生活的向往和追求，以及这些追求对于个人和社会的积极影响。
法国电影赏析与文化移情
说， 文化是 人类物质与精神 财富 的累积 ， 是社 会和 民 族生存与维 系的纽带。文化也 是民族本 质形成 中的
产物 ， 有着鲜 明的时代特 征与民族特征 。 作为艺术 的一种表现 手段 的电影 ，也是一个 国 家和 民族 的社会文化生活最直观 、 最生动的写照。而 法 国电影作 品中则蕴含着丰 富的文化 内涵 。 】 ８ ９ ５年 ， 现代 电影技术诞生于 电影 的“ 故乡” — —法 国。 目前 ， 法国 电影业仍十 分活跃 ，在 世界 电影市场上 占据 第
、
法国电影赏析中的文化传 递
心灵， 回味哲理 ， 不妨欣 赏《 蝴蝶 》 （ Ｌ ｅ Ｐ ａ ｐ ｉ ｌ ｉ ｏ ｎ ） 这部 温 情脉 脉的影片 。还 有一些反 映法国学生生活 的电
影， 如《 放牛班 的春天》 （ Ｌ ｅ ｓ Ｃ ｈ ｏ ｒ ｉ ｓ ｔ ｅ ｓ ） 就描述 了 ２ Ｏ世 纪５ ０年代 法 国寄宿学 校 的生活 。该 片语 言简练 清 晰， 音乐纯 净 ， 而主 人公 的仁爱 与宽容 却感人 至深 。
二位 。法 国著名影评 家雅克 ・ 西克里 埃曾在 １ ９ ８ ４年
对 法 国 电 影做 出 总 结 ： “ 法 国 人 想 使 电 影 成 为 一 种 娱
乐， 但他们和 电影 总有一种 习惯 的社会联 系 ， 也 即一 种文化 的联 系。” 这表明了法国人将他们的电影当作
自身 民族 文化的一种体 现 ，而不单 纯是一种娱 乐形 式或 商品。这是法 国电影文化特 性的基点所 在。 因
文化 曾被定义 为一个复 杂的总体 。它涉及 知识 、 信仰、 艺术 、 道 德等领 域 ， 连 同人类 在社会 中所 具备
的所有 能力和 习惯。文 化也被学者们 普遍 认为 ， 不仅
法语电影赏析教学大纲
法语电影赏析教学大纲法语电影赏析教学大纲引言：法语电影作为一种独特的艺术形式，不仅仅是法国文化的重要组成部分，也是学习法语的一种有效途径。
通过观赏法语电影，学生们不仅可以提高他们的法语听力和口语能力，还可以深入了解法国文化和社会背景。
因此，本文将提供一份法语电影赏析教学大纲，以帮助教师们在课堂上更好地引导学生们欣赏和理解法语电影的魅力。
一、电影赏析的意义和目标1.1 电影赏析的意义电影是一种集视觉、听觉、语言和文化于一体的艺术形式，通过电影赏析，学生们可以提高他们的跨文化交际能力，培养他们对不同文化的理解和尊重。
1.2 电影赏析的目标通过电影赏析，学生们应该能够：- 理解和解读法语电影中的语言和对话；- 分析电影中的情节、角色和主题；- 掌握一些电影术语和技巧，如镜头、剪辑和音效等；- 深入了解法国文化和社会背景。
二、电影选择和准备2.1 电影选择教师们可以根据学生的语言水平和兴趣，选择适合的法语电影。
初级学生可以选择一些简单的喜剧或动画片，而高级学生则可以挑战一些情节复杂的剧情片或文艺片。
2.2 电影准备在观看电影之前，教师们可以提供一些背景知识和预习材料，以帮助学生更好地理解电影的背景和故事情节。
此外，教师们还可以提供一些观影指导，如观察电影中的细节、分析角色和情节等。
三、电影赏析的教学方法3.1 观影讨论观影后，教师们可以组织学生们进行小组或全班讨论，分享他们对电影的理解和感受。
学生们可以讨论电影中的关键场景、角色的发展以及电影所传达的主题等。
3.2 语言训练通过电影赏析，学生们可以提高他们的听力和口语能力。
教师们可以设计一些听力练习，如听写对话、回答问题等。
此外，学生们还可以模仿电影中的对话，进行口语训练。
3.3 书面作业教师们可以布置一些与电影相关的书面作业，如写一篇电影评论、分析电影中的角色等。
这样不仅可以帮助学生们巩固他们的写作能力，还可以加深他们对电影的理解和思考。
四、评估和反馈4.1 评估方式教师们可以通过小组讨论、听力测试、书面作业等方式对学生的电影赏析能力进行评估。
大国崛起法国观后感
大国崛起法国观后感《大国崛起法国》是一部由法国历史学家劳伦斯·达拉库尔编写并由法国制片人阿诺·查普林执导的历史纪录片。
这部影片以带有浓郁的法国文化和历史背景，讲述了从13世纪开始到19世纪结束的法国的历史发展。
作为一名观众，观看这部影片，我深深感受到了法国的文化、艺术和政治的影响力，同时也对其历史崛起有了更深的认识。
首先，这部影片在结构上十分清晰，用故事的形式讲述了法国的历史，全片共分为七个部分，从金发王朝到波旁王朝的兴衰，层层递进，收放自如，使观众可以更好的理解法国的历史。
同时，影片的画面和音乐是非常出色的。
画面的布局和画面的配乐完美地配合在一起，使得观众在看电影时能够感受到更多的情感。
其次，影片对法国的历史有着深刻而细致的讲解，涉及的经济、外交和文化等多个方面。
其中，最令我印象深刻的部分是法国艺术的发展史。
法国是一个艺术大国，有着多重艺术文化和历史，其中又以画家、音乐家、作家和建筑师而出名。
影片中介绍了法国许多伟大的艺术家和他们的作品，如达芬奇之谜和世界上最著名的名画“蒙娜丽莎”。
同时，影片还展现了法国在政治和外交方面的强大，如卡尔10世、路易十四等帝国时代的法国，以及年轻的拿破仑的崛起等。
这个在法国历史中扮演重要角色的帝国曾经影响了世界上许多国家。
正是因为法国的崛起和强大，所以在世界历史中发挥着不可忽视的作用。
最后，观看这部电影给我的启迪是深刻的。
影片冷静地总结出了法国在世界历史上扮演的重要角色，同时也描绘了法国在20世纪的挣扎和重生。
同时，我也对法国的发展和历史有了更清晰的认识，对法国的文化、艺术和政治有了更深的领悟，并对法国这个大国在世界历史上的重要性有了更加深刻的理解。
总之，这部影片是一部值得观看的纪录影片。
在观看这部电影时，我感受到法国的历史和文化，理解了法国的经济和政治影响力，并对法国的发展和历史有了更深入的认识。
对于历史和艺术爱好者来说，这是一部不容错过的电影。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
由法国电影看法国文化
从1895年法国卢米埃尔兄弟拍摄了世界第一部电影《火车进站》起，电影艺术已经绵延了110年。
在这个历史长河中，辉煌的法兰西文化和法兰西艺术家，为世界贡献了无数精彩的影片。
1895年12月28日，法国发明家卢米埃尔兄弟在巴黎卡普辛路十四号的大咖啡馆正式放映《工厂大门》、《火车到站》等无声短片，这一天就此成为新的艺术样式——电影的诞生日。
在法语影视欣赏这门课上，我观看了许多影评，我觉得法国电影的主要特点在于多数取材于生活，浪漫主义，典型的法国式的幽默，情结通常都是很缓慢，铺陈很久。
例如给我印象深刻的《虎口脱险》，，虽没有所谓的明星，没有噱头，没有铺张，甚至都没有宣传，电影成功建筑在一种真诚的创作态度上，一种真正的电影精神上面，使得当年曾创下法国最高票房纪录，里程碑式的一部。
法国电影与法国人文艺术紧密相关，法国的浪漫人文主义造就了魅力而浪漫的法国电影，正是这些文化底蕰让我们感受到了这些电影中那些纯粹的爱恋、稚嫩的童趣以及闪耀的人性的光辉，由此我看出法国电影更注重对人性的剖析，没有拯救世界的英雄，没有感天动地的段子，没有让人笑破肚皮的包袱，有的只是一个个平凡的、普通的人和他们平凡的、普通的生活。
我想，唯一不平凡的是，他们的精神与他们生活处世的态度。
从某个角度看，法国电影像一面镜子，反射出的正式法国的风土人情，向我们展示的更是法国最动人的姿态。