标致雪铁龙软件说明
DirectSOFT6软件用户手册说明书
1-4
DirectSOFT6 User Manual, 2nd Ed. Rev. B
Conventions Used
Байду номын сангаас
Chapter 1: Introduction
When the “notepad” symbol is shown in the left-hand margin, the paragraph to its immediate right will be a special note. The word NOTE: in boldface will mark the beginning of the text.
Supplemental Manuals
Depending on the products you have purchased, there may be other manuals that are necessary to use for your application. User Manuals
When the “exclamation mark” symbol is shown in the left-hand margin, the paragraph to its immediate right will be a warning. This information could prevent injury, loss of property, or even death (in extreme cases). The word WARNING: in boldface will mark the beginning of the text.
See the chart below for the PLCs and the supporting firmware revisions required for the new IBox instructions.
雪铁龙标致诊断系统DIAGBOX使用说明
1 2 3 4
DiagBox是您将使用 的软件， 与要求诊断的 车辆型号无关。 在车 辆变旧并且没有并入 新的软件中时， 您可以 从DiagBox页面中启动 旧的软件 （PP2000或 Lexia） 。 然后， 软件将让您选择 要在车辆上执行的操 作。
7
客户交付操作 该菜单允许准备新车或更新要执行的操作。 修理操作 作为对车辆干预的一部分， 用于执行远程编码、 清除和匹配操作的
8
操作
客户交付 本菜单使用户可以访问下列三个功能 ： - 新车准备。 - 更新。 - 测量蓄电池充电状态。 - 在更新菜单中执行的操作将使车辆配置 在制造商中央系统中得到更新 （改变轮胎设 置、 启用/停用轮胎压力监控功能...） 。
CN 9
修理 选择该菜单将启动全局测试 （无故障读取） ， 还会为用户显示其结果。 从显示的列表中选择计算机， 将提供对 “修 理组件” 的访问， 根据计算机提供的可能性， 将包括下列功能和菜单 ： 修理组件 该菜单包括计算机及其促动器可用的不同修理操作。 其中包括清除、 零件 更换、 编程等。 远程编码 如果有激活的因特网连接， 将启动自动远程编码功能。 这也可以手动完 成。 如果没有激活的因特网连接， 将启动手动远程编码功能。 下载 如果有激活的因特网连接， 将启动因特网下载功能。 如果没有激活的因特网连接， 计算机将不能下载并且将显示下列信息 ： “您 必须连接至因特网以访问下载功能” 。 注意 ： 这些操作在专家模式下也可用。
树状结构信息 右侧的信息面板包含一个专家树结构， 在该模式中可以通过不同的 全局测试 故障日志 打印屏幕 配置 帮助 援助
全局测试按钮显示在会话期执行的全局测试过程中车辆部件的状 态汇总。 如果没有执行全局测试， 按钮变为灰色。 故障日志按钮提供在车辆上发现的故障汇总。 如果不能访问该功能， 按钮变为灰色。 打印屏幕 按钮使您能够保存正在使用的屏幕图像， 在报告选项卡下 可以将其附加到当前会话报告。 如果没有车辆会话正在进行， 工具 将指示到哪里可找到打印屏幕按钮。 配置按钮使您能够配置工具 （激活、 语言、 因特网访问等） 。 仅当没在进行车辆会话时才能点击该菜单。 帮助按钮使您能够访问通用用户指南。 援助按钮使您能够发出援助请求 （EmailDiag） 或启动用于远程支 持的Webex应用程序。 可以发送附加信息和查阅援助文件日志。 注意： • 您也可以通过桌面上的EmailDiag快捷键访问EmailDiag。 • 当请求援助时， 您可以发送与当前会话有关的所有报告和日志。 关闭按钮使您能够退出应用程序和关闭诊断仪。 会出现一条信息， 让您确认该请求。
AUTOCHIEF4（MANBW版本）中文操作说明-需要的拿走
AUTOCHIEF4（MANBW版本）中文操作说明-需要的拿走前言本文是为首次使用AUTOCHIEF4的使用者提供的初级版本，同时提供了和AUTOCHIEF4远程控制系统用于B&W MC engines (AC/4B&W)一样关于NORCONTROL 自动装置的一般应用信息，也提供了安装，试车，操作和维护AUTOCHIEF4系统的程序。
本文描叙AC4 远程控制系统的不同应用，它的一些基本的设计和操作。
提供所有的必要正常操作信息。
安装：提供足够的信息安装AC4系统，以及不同应用的连接线路。
试车：安装后，提供足够的资料使AC4完全运行。
维护：提供所有的必要定期检修的资料以使整体保持良好的工作条件，包括故障检测信息。
替换部件：提供一个主要的替换部分单子。
基本介绍目录1.1绪论1.2系统结构/配置1.3功能说明书1.3.1基本功能1.3.21.1绪论（AC/MAN B&W）是为控制MAN B&W低速推进装置设计的，有固定的推进器。
这个系统得到很多权威部门的认证，MAN B&W柴油机已经把它作为标准的装置。
AC4适合最新的微处理器技术，其硬件和软件都以挪康的统一自动化概念为基础。
1.2系统结构AUTOCHIEF4远程控制系统的B&W版本的结构如下图：车钟手柄连接操纵和车钟手柄，连接远程控制系统的手柄内有一个电位计和限制开关，用于正车和倒车用。
车钟系统描叙在一个单独的文档中，只有在AC4用于液压调速器中时才传递速度设置单元，当数字调速器系统DGS-800运行时，速度设置单元将被终止运行。
1.3 功能说明1.3.1 基本功能1.3.1.1 禁止运行当呈现一个或多个下面的状态时，自动启动主机将被禁止运行1）启动空气压力低 2）RPM检波器失效3）引擎关闭4）燃油没消耗完5）未连接调节器6）启动空气阀阻塞7）启动空气分配器堵塞8）旋转齿轮啮合9）辅助设备没有准备好。
508导航软件和地图升级操作说明
D
0
0
0
6
1
0 D 0 0
0
6
1
D
0
0
0
0
6
1
0 D 0 0
0
6
1
0 D 0 0
0
6
1
D
0
0
0
0
6
1
0 D 0 0
0
6
1
0 D 0 0
0
6
-2-
1
0
508 导航软件和地图升级操作说明 附件 2：获取激活码》 ） 。
二、升级操作
1. 准备
D
0
0
0
6
1
0
检查导航系统的 CD 播放器中是否有 CD 碟片，若有，请将碟片退出。 D 0 注意： 如果 CD 碟片留在 CD 播放器中， 有可能导致导航系统在升级过程中死机 (一直黑屏， 系统无响应)。 0 解决办法：保持 U 盘连接，断开再接上蓄电池，升级程序自动恢复进行。在 CD 碟片自动退出时，请取下 0 6 CD 碟片，升级继续。
强行退出 CD 碟片
6
1
0 D 0 0
1.2 导航地图升级
新版导航地图版本为：2012 春。
0
6
1
D 2. 备件 0
0
0 个软件，分别装在 2 个 U 盘中： 本次升级涉及 2 6 - U 盘 1：导航软件包，将导航软件升级至版本 2.02.D.R5，约 15~20 分钟完成。 1 0 - U 盘 2：电子地图升级包，约 2 小时完成。 D
标志206使用手册PDF
54
47
57
１６ － 概览
ＲＤ８ 汽车音响
２４
按键 Ａ （按键／旋钮）
Ｂ
Ｃ
Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ
Ｈ
Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｊ至Ｏ Ｐ
功能
开机／关机 － 音量调节 ＣＤ碟片仓口
自动／手动搜索前面的电台（收音机）／选择上一曲目－（ＣＤ）快倒
收音机／ＣＤ模式选择 静音（声音关闭）／（ＣＤ）暂停 电台自动搜索／电台自动搜索并保存（收音机） 音效调节（低音、高音、音量分配……）
起动发动机 请不要踩油门。 起动发动机，发动机工作后，松开钥 匙。
概览 － ７
禁止在冷机时，高速运转发 动机。 不要在密闭的房间里起动发 动机。
８ － 概览
电动玻璃升降器（＊）
１． 驾驶员电动玻璃升降器 按下或拨动开关进行玻璃升降操作。 当您松开开关的时候玻璃将停止升降 运动。 ２． 前排乘客玻璃升降器
车灯自动打开（＊） 要激活或关闭该功能，请将钥匙置于 附件位置，灯光组合开关置于ＡＵＴＯ／０ 位置，按住顶端按钮四秒钟以上。
概览 － ９
前雾灯／后雾灯（旋钮Ｂ） 前雾灯（将旋钮向前转动一 次） 前雾灯和后雾灯（将 旋钮向前转动二次）
雨刮器开关（＊）
前雨刮
２ 快速刮水 １ 正常刮水 Ｉ 间歇刮水 或者 ＡＵＴＯ 自动刮水 ０ 停止 点动刮水 风窗玻璃清洗：雨刮器开关向驾驶员 方向抬起。
８３ － ８７
发动机．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ８３ 油耗．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ８４ 质量．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ８５ 尺寸．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ８６ 识别特征．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ８７
雪铁龙C5舒适模块用户手册
2012.10雪铁龙C5舒适模块用户手册Citroen C5 Ultra Embed Comfort Module User Manual硬件版本：120722 固件版本：121022_V6一、模块介绍 (2)二、功能说明 (3)1、外后视镜智能倒车辅助 (3)2、车窗智能升降 (3)3、夜晚灯光未开启提醒 (5)4、远光灯长时间开启提醒 (5)5、方向盘未回正提醒 (5)6、驻车童锁解除提醒 (6)三、模块安装指引 (7)四、倒车辅助初始化设置 (8)五、开启或屏蔽自动功能 (10)六、性能与参数 (11)1 / 12一、模块介绍舒适模块主要实现倒车后视镜下翻记忆，能最大限度提升倒车时的安全性，同时模块具有的智能升降窗模式和非常规操作的提醒功能大大的提高了整车的舒适性配置，121022_V5固件版本目前适合C5尊驭，尊雅，尊享等车型，将原厂的倒车下翻人性化功能给予恢复，模块通过CAN总线控制，采用原厂电路设计规范，安全稳定，同时采用的原厂接插件使安装快速方便，免除车上破线。
2 / 12二、功能说明1、外后视镜智能倒车辅助外后视镜智能倒车辅助，俗称倒车自动下翻外后视镜,C5原车只有在尊贵及以上配置的车型标配此功能，在倒车时可以自动下翻左或右外后视镜，这对于安全倒车非常必要，倒车后视镜观察往往会有视觉盲点，模块能在你挂R档时自动下翻右侧（默认）后视镜，需要下翻左侧后视镜时，可以按下方向盘上的“左ESC”按钮，切换至左侧下翻。
✧注：该功能在设置初始化时可以根据需要设置为自动下翻或手动下翻，具体见后页初始化设置。
2、车窗智能升降◆一键升（降）车窗模式升窗:按下方向盘上右侧“ESC”按钮保持2秒，四窗同时升起，同时启用自动升窗模式。
3 / 12降窗：按下方向盘上左侧“ESC”按钮保持2秒，前左及前右车窗自动下降8cm左右。
◆开启空调自动升窗当开启冷热空调“A/C”时，且车速大于60km/h，模块自动检测目前车窗状态并自动关闭开启的车窗，天窗状态保持原状不控制。
MnSOFT SPEEDNAVI V4.0 新版使用说明书
■ 紧急按钮 ① 选择我的菜单的紧急按钮，紧急电话号码会出
现在画面上。 ② 根据终端的硬件支持与否，可以使用打电话、
发短信功能。 注意：紧急功能因程序错误、操作错误等原因，有 可能不能正常工作。如果发生连接失败时，请及时 使用手机或其他通讯手段。
③ 选择【紧急联络】按钮，显示已经保存的电话 号码列表，如图所示。
<查询界面>
■ 查询 查询目的地来进行导航。
■ 附加功能 给用户提供方便和有效的附加功能。
■ 系统设置 根据用户的喜好进行各种系统设置
<附加功能界面> 7
<系统设置界面>
1.2 浏览地图模式
■ 地图界面 ① 隐藏地图按钮图标：点击图标可隐藏②、③、④按钮。 ② 地图模式：点击图标可切换地图正北模式、图随车转模式、
10
1.3 地图移动 点击当前地图上的任何一点，可以移动地图，查看移动地点 的地图信息。 ① 直接触摸地图上的特定地点来进行移动后，将该地点设
置为出发地、目的地、 途径地，或者可以设置为当前位置 （此项在接收不到GPS信号时才能使用）。 ② 持续按屏幕几秒后，显示方位箭头 （如图所示）， 可以连续移动地图。 ③ 离界面中心越近，地图移动速度越慢，离界面中心越远， 地图移动速度越快。
13
1.5 我的菜单 我的菜单是一种可由用户自行选择的组合式菜单工具， 一点击就可以实行对应的功能。 ① 点击下面的【我的菜单】，会出现我的菜单。 ② 在菜单图标中，选择所需的按钮，将实行该功能。.
<我的菜单的图标功能介绍> 紧急按钮 提供离当前点最近的医院/药店、警察局、汽车维修店等信息。 快捷键 直接引导至家、公司、关心地等已经保存好的地点。 查询菜单 可以利用统合、周边、历史、标注点、电话号码、 分类查询兴趣点。 模拟导航 设置好导航路径后，可以体验整个导航过程 （先设定路径才可使用）。 用户电子眼 在导航过程中，用户可以设置用户电子眼， 以便下次经过时及时提醒用户。 兴趣点显示 可以按行业分类设置兴趣点图标在地图上显示。 我的地区 设置常用的所在区域。
DS5_操作说明书
雪铁龙的服务遍布全球各大洲，完整的产品线结合了科技和永恒的创新精神，为您带来现代、创新的行车生活。
感谢您的选择，并恭喜您正式成为DS 的车主。
在驾驶您的新车之前，请先熟悉每一个系统、按键及如何设置，让您的行程和旅途更加舒适、愉悦。
鉴于车辆的版本、内饰级别以及各销售国具体的装备情况，您的车只装备了本文件中描述的部分设备。
装配非雪铁龙提供的电子设备或配件，有可能引起车辆电子系统的故障。
请谨记这一警告，接洽雪铁龙经销商以了解推荐的设备和配件。
祝您驾驶愉快！001002003004舒适性开启6 熟悉车辆334 按字母顺序 检索339可视化搜索监控关键信息安全警告附加信息环保贡献通过配置菜单设定功能参阅此页驾驶28 组合仪表盘29 指示灯与警示灯38 测量表及指示灯42 调节按键43 时钟44 行车电脑48 电子钥匙—遥控器56 后备箱57 防盗报警系统59 电动车窗61航空舱式三片式全景天窗63 燃油箱68 前排座椅73 后排座椅76 后视镜77 方向盘调节78 车内储物空间82 后备箱储物空间83三角警告标牌(存放)84 空调与通风86双区智能自动空调90 后风挡除雾—除霜94 启动—熄灭发动机97 电子驻车制动系统105坡道启动辅助系统108 自动变速箱116 启停系统120 彩色信息平视系统123 限速器125巡航控制系统127 泊车距离控制系统129泊车后视影像系统005006007008009010011安全检查实用信息技术数据音响和远程信息控制系统儿童安全视野132 照明控制杆135 日间行车灯136 前大灯自动开启137 前大灯自动远／近光切换140 前大灯高度调节141 随动转向照明功能143 雨刷控制杆145 智能型雨量感应式雨刷147 迎宾照明148 氛围灯152 儿童座椅158 ISOFIX 儿童座椅161儿童安全锁164 转向灯165 喇叭167 ESP 动态稳定控制系统170 安全带173 安全气囊180 临时补胎工具箱186 更换轮胎193 更换灯泡201 更换保险丝204 12伏电池207 节能模式208 更换雨刷刮片209 拖车210 牵引挂车212 车顶行李架213 配件219 打开发动机罩220 汽油发动机223 液位检查226 检查232 汽油发动机233 汽油重量238 尺寸239 识别标志242 紧急或救援呼叫245 导航系统299 音响系统/蓝牙功能启停系统该系统能使发动机在车辆停止时(红灯、交通堵塞等)进入待命状态。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
标志雪铁龙检测仪软件简介
标志雪铁龙检测仪的硬件支持PP2000，PORXIA-3，LEXIA-3三套软件。
本店提供：Lexia-3 v46版，PORXIA-3 43版软件，PP2000-09B版软件
标致诊断系统称为PPS（PEUGEOT PLANET SYSTEM),包含电脑，软件，诊断模块和接线。
软件称为PP OFFICE, 具有查询/管理功能，其中包含诊断软件PP2000。
可进行编程，诊断，支持远程服务器编程。
标致检测仪 PP2000-09B 适用于东风标致和法国标致所有车型，具有最新的专家系统，中文显示，是服务站必备标致专用故障诊断仪,覆盖车型：107、1007、106、106R、205、206、306、306R、307、405、406、406R、406Coupe、407、408、605、607、806、807、PARTNER、EXPERT、BOXER等，检测功能：可检测东风标致和法国标致汽车所有电控系统，如发动机、自动变速箱、防盗系统、安全气囊、自动空调系统、ABS、天窗、影音系统等，并进行匹配、编程和远程诊断。
雪铁龙检测仪 Proxia-3适用于东风雪铁龙和法国雪铁龙所有车型，是东风雪铁龙4S店必配的专用诊断仪器。
覆盖车型：富康、爱丽舍、毕加索、赛纳、凯旋、AX、ZX、BERLINGO、C1、C2、C3、C4、C5、C6、C8等，检测功能：可检测东风雪铁龙和法国雪铁龙汽车所有电控系统，如发动机、自动变速箱、防盗系统、安全气囊、自动空调系统、ABS、天窗、影音系统等，并进行匹配、编程和远程诊断。
PORXIA3 43版软件是PORXIA3最后一个版本，以后没有PORXIA3，被新型的LEXIA-3所取代。
雪铁龙检测仪LEXIA-3，本店提供V45版和最新的V46版。
Proxia-3本身就是中文版，软件里面语言表达更符合中国人的习惯，使用起来方便一些，检测老车PORXIA3使用的更方便些。
LEXIA-3中文版是在外文版基础上做的，翻译过来有些地方不是很好理解，但LEXIA-3版本较高，在检测车型和功能方便比PORXIA3 43版多一些。
客户可根据自己的需要选择。
PP2000 V21 Lexia-3 Citroen/Peugeot Diagnostic
PP2000/LEXIA-3 Interface works for both Citreon and Peugeot!
Compatible Vehicles:
It compatible with Citreon cars including,
C1,C2,C3,C4,C6,C8,C-CROSSER,NEMO,BERLINGO,JUMPY,JUMPER,AX,SAXO,BX and so on.But please pay attention,according to our customer's experience,this item can not works good at C5 models.
It compatible with most Peugeot cars from 1995,but it can not work good with Peugeot 307. If customer have this two types of cars,please pay attention.please check with us first before purchase.
Diagnostics is performed via OBD-II connector (which is located near steering wheel) or via manufacturer-specific connector (only older cars, pre-2001).
Supported functions
Unlike other universal car scanner tools which only read fault codes, this software performs nearly ALL the functions like the original dealer diagnostic tool. Our diagnostic interface contains K-Line multiplexor, CAN-BUS interfaces and SAE J1850 bus (both PWM and VPW).
The following diagnostic functions are supported:
1.Read identification
Displays complete identification of control unit, e.g. part number, software/hardware version, manufacturer, etc...
2.Read fault codes
Displays all stored and pending fault codes with complete description (e.g. "Rail pressure - too low pressure").
Program supports report printing or copy to clipboard.
3.Clear fault codes
This function clears all stored fault codes and other diagnostic information.
4.Auto-scan (complete car scan/test)
Detects all ECUs (electronic control units) installed in car and reads all diagnostic fault codes.
5.Measured Values
Program displays live Data like Engine Speed, Battery voltage, Oxygen Sensor, Coolant Temperature, etc. Values can be displayed in graph, 9 values at once, or full listing (all measured values). Logging to file is also supported, which allows offline analysis.
6.Actuator test
Actuator test activates particular actuator (e.g. turn on fuel pump, lock/unlock wheel,
lock/unlock doors, cut off fuel, etc..)
Hardware and software requirements
Software requires at least Intel Celeron/Pentium III 400 MHz, 128 MB RAM, 50MB free HDD space and USB 1.1 port (USB 2.0 recommended) and Microsoft Windows 98
SR2/2000/XP with the latest service pack installed.
If customer requires, we can prepare ready to work PC.
Package includes:
Main unit with extension OBD2 cable
USB cable
Software CD for LEXIA-3 Version 45
Software CD for PP2000 Version 21
Instruction for Installation and Activation for PP2000
Language Inculding:
English, German, French, Japanese, Russian, Spanish, Portuguese, Swedish, Turkish, Dutch, Polish, Italian, Hungary, Greek, Czech
If you have problems with installation,please contact with our customer service,we will provide video to teach you how to install it.。