大学英语4课后习题翻译
大学英语4课后cloze及翻译原题带答案整理完整清晰
大学英语4课后cloze及翻译原题带答案Cloze1In the 21st century, clouds and stormy weather no longer automatically bring operations to a halt or force a change in targets（目标）. Technologies such as the Global Positioning System now allow cruise missiles（巡航导弹）and other smart weapons to home in on（瞄准并飞速接近）their targets. But the weather still is a factor that must be reckoned with, especially with precision-guided weapons that must be highly accurate （高度精确）to be effective.Fortunately, the ability to obtain weather forecasts will get better. In the next few years, remote weather sensors（传感器）will grow rapidly on unmanned vehicles. This will create a network of observing platforms that will give commanders an instant overview of weather inthe battle zone（战场）. In some areas you’ll have direct delivery of weather information straight from the computes to black boxes in aircraft and other vehicles. That will be especially important for target-bound aircraft（瞄准目标的飞行器）.Such technology will give whoever possess it a tremendous edge（优势）over their enemy and enable them to use developing weather conditions to their advantage. As we get superior satellites into space, we’ll gain huge advantages in observing meteorological conditions in denied areas（盲区）, where we don’t have people on the ground. And our modeling ability will continue to improve as our computers get more powerful. The past 10 years have witnessed a revolution in our communications and computer abilities. It’s exciting to think of what the next 10 years will bring.在第二十一世纪，云层和暴风雨天气不再自动带来业务停顿或迫使目标的变化（目标）。
全新版大学英语综合教程4课后翻译（完整版）
全新版大学英语综合教程4课后翻译Unit 11. Mr. Doherty and his family are currently engaged in getting the autumn harvest in on the farm.多尔蒂先生和他的家人目前正在农场忙于秋收。
2. We must not underestimate the enemy. They are equipped with the most sophisticatedweapons.我们不能低估敌人,他们装备了最先进的武器。
3. Having been cut of a job/Not having had a job for 3months, Phil is getting increasinglydesperate.菲尔已经三个月没有找到工作了,正在变得越来越绝望。
4. Sam, as the project manager, is decisive, efficient, and accurate in his judgment.作为项目经理,山姆办事果断,工作效率高,且判断准确。
5. Since the chemical plant was identified as the source of solution, the village neighborhoodcommittee decided to close it down at the cost of 100 jobs.既然已经证实这家化工厂是污染源,村委会决定将其关闭,为此损失了一百个工作岗位。
Unit 21.There was an unusual quietness in the air, except for the sound of artillery in the distance.空气有一种不寻常的寂静,只有远处响着大炮的声音。
2. The expansion of urban areas in some African countries has been causing a significant fall inliving standards and an increase in social problems.在某些非洲国家城市的扩展已经引起生活水平相当大的下降和社会问题的增多。
大学英语4课后cloze及翻译原题带答案整理完整清晰
大学英语4课后cloze及翻译原题带答案Cloze1In the 21st century, clouds and stormy weather no longer automatically bring operations to a halt or force a change in targets（目标）. Technologies such as the Global Positioning System now allow cruise missiles（巡航导弹） and other smart weapons to home in on（瞄准并飞速接近） their targets. But the weather still is a factor that must be reckoned with, especially with precision-guided weapons that must be highly accurate （高度精确）to be effective.Fortunately, the ability to obtain weather forecasts will get better. In the next few years, remote weather sensors（传感器）will grow rapidly on unmanned vehicles. This will create a network of observing platforms that will give commanders an instant overview of weather in the battle zone（战场）. In some areas you’ll have direct delivery of weather information straight from the computes to black boxes in aircraft and other vehicles. That will be especially important for target-bound aircraft（瞄准目标的飞行器）.Such technology will give whoever possess it a tremendous edge（优势）over their enemy and enable them to use developing weather conditions to their advantage. As we get superior satellites into space, we’ll gain huge advantages in observing meteorological conditions in denied areas（盲区）, where we don’t have people on the ground. And our modeling ability will continue to improve as our computers get more powerful. The past 10 years have witnessed a revolution in our communications and computer abilities. It’s exciting to think of what the next 10 years will bring.在第二十一世纪，云层和暴风雨天气不再自动带来业务停顿或迫使目标的变化（目标）。
新视野大学英语四课后翻译资料
新视野大学英语四课后翻译1.We never go to church other than for funerals and weddings .除了去参加葬礼和婚礼之外，我们从来不去教堂。
2.I have no ambitions other than to live an independent life .除了过一种独立的生活之外，我没有什么其他野心。
3.He insists the designs have no great meaning, other than that they appealed to his eye .除了它们很吸引他的眼球之外，他坚持认为这个设计意义不大。
4.He doesn't eat pork, but other than that, he'll eat just about everything .他不吃猪肉，但除此之外，他什么都吃。
5.I don't know the exact location of the church, other than that it's somewhere in the town center .除了知道它在市中心的某个地方，我对那个教堂的确切地址一无所知1.With all this on hand, he shouldn't have been to the cinema last night .手头还有那么多工作，他昨晚不应该去看电影。
2.I would have told him the answer had it been possible, but I was so busy then.如果可能的话，我会告诉他答案，但那时我太忙了。
3.They hurried there only to find the meeting canceled. In fact , they needn't have gone at all .他们匆忙赶到那儿却发现会议被取消了。
新通用大学英语4-课后翻译
新通用大学英语4-课后翻译第一篇：新通用大学英语4-课后翻译Unit 11.许多人认为国际旅游对经济发展有积极作用。
(produce … effect on)Many people believe that international tourism produce positive effects on economic growth.2.高年级学生可以与新生一起分享他们的经历：如何克服遇到的困难，如何适应新的环境。
(adjust …to)The senior and junior students could share their own experience about how to overcome the difficulty they have ever met, how to adjust to the new environment with the new students.3.该是有关当局采取适当的措施来解决交通问题的时候了。
(It is time …, concerned, take steps)It is time the authorities concerned took proper steps to solve the traffic problems.4.现在，越来越多的人认识到法制教育的重要性。
(be aware that …, be of …)Today an increasing number of people have been aware that law education is of great importance.5.应该鼓励年轻人和他们的同龄人交往，发展他们的交际能力。
(communicate with…)Young people should be encouraged to communicate with their peers and develop their interpersonal skills.Text AMartin Seligman has been studying optimists and pessimists for 25 years.He is a psychologist and the author of bestselling books that help people to be more optimistic.In his studies of world-class athletes and top performers in the business world, Seligman found that optimists perform better when they encounter difficult situations than pessimists do.According to Seligman, “When pessimists come up against an obstacle, theyoften quit;when optimists meet an obstacle, they try harder.” An optimist stays in the game and instead of seeing a problem, looks for a solution.马丁•塞利格曼25 来一直从事对乐观者和悲观者的研究。
大学英语综合教程4课后词组答案及翻译
Unit11.Shortly after the government,s new policy was put into effect,the economy of our country began to show signs of(显示) recovery.政府的新政策付诸实施，我国经济开始显示出现复苏迹象。
2.We knew well what difficulties we had to cope with(应付) in bringing our work to a successful conclusion我们很好地知道我们不得不成功的应付困难给我们的工作带来一个成功的结论3.She live in fear of(担心) getting injured and never participated in any violent sports games她终日为受伤而担心并且从不参加任何暴力运动游戏4.lt looks like this snow will stop the food supplies and we shall be hungry for a time,but we've no choice but to though it out(坚持到底)看起来这场雪将会停止食物的供应和我们将会饿上一段时间，但是我们没有选择渡过难关5.many trees in this area have been cut down(砍倒) to make room for buildings which as wrosened our living environment这个地方的很多树已经被砍倒留出地方给大楼，使我们的生活环境变糟糕6.in order to avoid possible infection by the unknow viruses researchers are protected from head(从头到脚) to foot with capsface masks and white gowns为了避免被不知道的病毒的可能感染，研究员们被从头到脚的用帽子、面罩和白袍保护7.despite the warm weather the explorers searched out(找到) some snow on the northen slope and boiled it for drinking water尽管天气暖和，这些探险家们在北坡上找到一些雪和煮沸它得到饮用水8.starting bare-handed you have built up so many steel plants,this is nothing short of(白手起家) miraculous开始于白手起家，你建立那么多钢铁场。
大学英语4课后cloze及翻译原题带答案整理完整清晰
大学英语4课后cloze及翻译原题带答案Cloze1In the 21st century, clouds and stormy weather no longer automatically bring operations to a halt or force a change in targets（目标）. Technologies such as the Global Positioning System now allow cruise missiles（巡航导弹）and other smart weapons to home in on（瞄准并飞速接近）their targets. But the weather still is a factor that must be reckoned with, especially with precision-guided weapons that must be highly accurate （高度精确）to be effective.Fortunately, the ability to obtain weather forecasts will get better. In the next few years, remote weather sensors（传感器）will grow rapidly on unmanned vehicles. This will create a network of observing platforms that will give commanders an instant overview of weather inthe battle zone（战场）. In some areas you’ll have direct delivery of weather information straight from the computes to black boxes in aircraft and other vehicles. That will be especially important for target-bound aircraft（瞄准目标的飞行器）.Such technology will give whoever possess it a tremendous edge（优势）over their enemy and enable them to use developing weather conditions to their advantage. As we get superior satellites into space, we’ll gain huge advantages in observing meteorological conditions in denied areas（盲区）, where we don’t have people on the ground. And our modeling ability will continue to improve as our computers get more powerful. The past 10 years have witnessed a revolution in our communications and computer abilities. It’s exciting to think of what the next 10 years will bring.在第二十一世纪，云层和暴风雨天气不再自动带来业务停顿或迫使目标的变化（目标）。
大学英语综合教程第四册课后翻译及答案
1.) Due to his pessimistic outlook on the European economy, John has moved his assets from Europe to elsewhere.
我喜欢雇佣年经人。他们愿意学习，而且忠于职守。
2) I like hiring young people. They are earnest learners and committed to work.
玛丽和她那些以自己孩子为中心的女友们不同，更在意个人成长。
3) Unlike her girl friends who center their lives on their children, Mary cares more about her personal growth.
我的直觉是亨利会设法参加这次探险，因此他有一点冒险家的气质。
1）. I have an instinct that Henry will seek to join the expedition, because he is something of an adventurer.
即使置身于一个嘈杂的环境中，他也能坚持做手头的工作。
多尔蒂先生和他的家人目前正在农场忙于秋收。
1) Mr. Doherty and his family are currently engaged in getting the autumn harvest in on the farm.
我们不能低估敌人，他们装备了最先进的武器。
2) We must not underestimate the enemy.They are equipped with the most sophisticated weapons.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
U1Word bank你认识某个名人吗？如果认识的话，也许你会发现他们和我们惊人的相似。
你也许听说他们向其他人否认说他们和别人有什么不同。
“我就是一个平凡的人，”一个刚刚走红的演员说。
当然，在一段很短的时间里，他们会因为自己走红，开始相信他们就和自己的粉丝所说的一样伟大。
他们开始穿着花俏的衣服，说起话来那个神气就好像大家都必须洗耳恭听似的。
但是这个时期持续的时间都不长。
他们跌回到现实的速度和他们原先走红的速度一样。
达到如此的高度，象鹰一样服侍其他人是什么感觉呢？飞到如此的高度，结果发现自己梦醒了，只是一个普通人，又是什么感觉？有些人只看到失去他们已经得到的东西有多么残忍。
他们经常不顾一切努力去重新获取他们失去的。
经常这样的努力会导致更大的伤痛。
有些人破产了，或者情绪崩溃。
那些真正的赢家就是那些能开开心心回到凡世和我们待在一起的人。
Cloze“你想成为摇滚明星吗？”音乐家鲍勃迪伦问。
你已经决定追求名利的聚光灯了。
你将不会被其他人说服去做别的选择。
是什么在诱惑你呢？是那些崇拜你的粉丝吗？或者只是想要得到承认说你在某方面真的很出色？这全都是可以理解的。
但是我应该要警告你。
要维持公众的青睐是很难的。
这些人很容易就会感到乏味。
即使你会成功，你也不一定会开心。
一旦你在征服名利时获胜，随后仍然会出现抱怨。
比如说，人们会说你的作品在吸引力上缺乏一种持续力。
你看，他们的热情很快就会消散。
我也要告诉你有许多人想要在你短暂地处于巅峰时利用你。
朋友？当然，只要你又钱，你就会有朋友，他们会从你身上吸干你的一切。
别忘了盯牢你的经纪人。
你需要好的律师和会计，但是他们也希望从你身上赚点属于他们的那份钱。
我明白你理解这种情势的残酷性。
但是，你对名利的追逐不会被我悲观的看法所阻碍。
那么继续前进吧。
别让我妨碍你。
但是当你失败或者回到原点、伤心不已时，别指责我说没有警告你。
我能为你做的都做了。
U2Word bank你听说过JON STEW ART这个人吗？他是目前电视上最受欢迎的喜剧明星了。
他对政治和政府的悲观看法促使人们发笑，思考甚至是发怒。
他很聪明，他的思想经常和政府的政策产生冲突。
他的整个表演都是用来取笑政治圈那些无聊的事情。
但是，使他的表演成功的因素是他那种聪明地讲笑话的能力。
“这不是喜剧，”一位媒体专家说。
“他的评论对于美国一大部分观众来说都很有影响力。
他有很强的政治力量。
”最近，stewart在关于政治的新闻秀上当嘉宾。
主持的记者在质询steward对于美国公众的责任时引发了一场热烈的争论。
Stewart辩解说虽然他的节目台词内容涉及政治，他的主要任务是为了娱乐光中。
但是主持的记者强调他的表演在政治方面的影响。
辩论结束时双方都怒气冲冲。
这次事件说明某些人对于大家都觉得有趣的事有多敏感。
它也显示喜剧演员对于政治已经日渐重要。
Cloze在20世纪，是否有比三个臭皮匠更为成功的喜剧团体是值得怀疑的。
Larry, moe和curly在他们许多超级喜剧短片上映后成名。
在他们的电影里，他们找到了各种滑稽表演方式。
他们吸引了大批的观众，也得到了许多掌声。
但是他们的电影同样也引起批评。
有些人不喜欢三个臭皮匠，说他们太暴力了。
在电视采访中moe和larry为自己做了辩解。
他们说，他们粗鲁的风格不能太当真。
那只卡通暴力。
三个臭皮匠因《ted healy and his stooges》得名。
这场表演为他们几位成功的事业生涯铺平了道路。
起初，这个团队由larry, moe和shemp组成。
但是后来shemp离开投入更为严肃的电影表演。
Shemp离开时，curly取代了他的位置。
1946年，shemp笨拙的角色在curly中风后回归了。
Moe是整个团队的灵魂人物，他是主要的喜剧力量和导演。
他负责编写大多数的笑话。
他同样也花时间担任他们的经理人。
1934年，这个团队开始一个超过200片的喜剧短片系列。
直到1958年，他们才结束这个系列。
这个系列给他们带来了很多粉丝。
尽管有许多人批评他们，三个臭皮匠无疑是历史上最著名的喜剧团队。
U3Word bank在美国，当某些人残疾了，无法再从事他们过去做的工作后，会发生什么事呢？如果有人受了工伤，他们应该要通知医疗工作人员，他们会确认是否出现那样的问题。
然后他们会从公司收到津贴。
如果公司提供补贴，这个人就可以每个月拿到一笔钱来补贴他们失去的薪水。
如果公司在工作场所忽略安全保护的话，残疾的人可以向法庭起诉公司。
通常他们都会获得一笔钱作为调节费用。
此外，所有的工作场所都应政府的要求支付一笔钱，以支撑一个照顾工伤致残的人们的项目。
这个项目中有一条规定，要求工伤致残较多的工作单位支付更多的钱。
因此，那些需要重劳力工作的公司非常重视安全问题。
大多数人误解了残疾险。
他们认为如果一个人不工作而得到酬劳是很可笑的。
实际上，这笔钱通常不足以支付接受者的房租和其他费用。
大多数残疾人仍然想工作，但是伤痛的回复以及接受其他工种的培训需要时间。
Cloze对于所有儿童保护社会工作者的挑战是很明显的。
经常不那么明显的是社会工作者的工作带来的许多回拨啊。
人们经常问起头脑正常的人为什么会想当保护儿童的社会工作者，习惯性地去应付社区里最麻烦的家庭。
社会工作者经常碰到打骂儿童或者冷淡儿童的一些让人烦心的案例，以及一些不合作的工作对象。
作为社会工作者意味着成为主动接受改变的职员，特别是当社会福利工作不只是一份工作，而是一个专业的职位。
儿童保护是一条艰难而又充满挑战的道路，但是它是有回报的。
我们许多社会工作者选择这条路就是为了为社区做出贡献。
成为某个进程的一部分将绝对改变一个家庭的生活，而社会工作者会看到他们的介入使得年轻人有了一定的能力，因此他或她的未来前途有了改善。
当然，并不是每次干预都能发生这样的事情。
但是，当这种情况发生时，真是有回报的体验。
如果你想知道这种体验会不会使这份工作变得值得，回答是肯定的！外界人士如何看待社会工作者的职业的一个很好的指标就是大学生的反馈。
2006年，有118名学生在社会工作者的岗位上进行实习。
2006年那些从事儿童保护实习工作的学生告诉我们很多事情：因为这个实践机会他们得以将理论付诸实践；他们得到了学习新技能，尝试新任务的机会；通过训练他们能得到正确的知识；社会工作者诉说他们经历的意愿；以及对于他们未来的职业，熟悉各种社会福利服务的价值有多么大。
U4WORD BANK李先生在四川省有一家小贸易公司。
他过去经常担心如何销售自己的货物，但是现在他只要上网就能将公司信息传播到任何一个角落。
比起过去，他现在手头上有了许多资源。
他已经开始在国外投资并获利。
电信革命已经改变了我们的世界观。
并且，最重要的是，它使得人们能平等地获得信息。
世界上那些发展较为落后的国家正在利用这些好处。
有一个人说：“我们过去有个小农场，但是现在我做国际生意。
”这只是信息高速公路的一个好处。
但是，我们还要面对一些潜在的挑战。
比如说，大家对于信息时代的隐私问题相当关切。
李先生强调了这一点。
希望在近期我们就能解决这个问题。
Cloze我们生活在电信革命的时代。
为了不落后，许多发展中国家努力加强他们的电信基础设施建设。
这能帮助他们赶上发达国家。
毕竟，在20世纪，先进的电信设备能使一些国家在经济上优于其他国家。
有一个地方发展中国家希望得到发展的，那就是使自己的国民和企业能够上网。
他们安装先进的光缆。
这些光缆，直径为一毫米，能将信息高速公路带到他们家门口。
象越南这样的国家，他们最初的投资似乎太大了，因为他们仍然缺少基础设施，比如说水、电。
但是政府官员说这些举措是战略性的。
他们有信心能使自己的国家受益。
他们将受益于可靠的先进的电信设备，并获得更多收益。
一个越南领导人说：“人们想要解决他们眼前的问题是可以理解的。
但是，我们的整个未来就冒险了。
但是人们并不总能理解问题的深度。
”他继续说：“使用老旧的通讯设备还有一些问题。
如果我们继续使用这些旧设备，我们和发达世界的差距将继续拉大。
我们现在必须做出牺牲，使得我们的孩子所处的国家能有何发达国家一样的好机遇。
”离和美国以及其他西欧国家在信息高速公路上并驾齐驱的日子不远了。
U5WORD BANK你独处时如何打发时间？你会不会将音乐尽量调到最大声，自娱自乐？你会不会买来你能买到的最大份的牛排，坐下来好好吃一顿？我发现这些行为对于有精神困扰的人来说是最好的一种治疗。
对于人来说，找时间独处是很重要的。
他们能找到一些时间让宇宙在没有他人干扰的情况下继续旋转。
属于个人的那部分世界正越来越小。
无论我们拥有什么，我们都必须和其他人分享。
因此，我们保持社会互动和个人追求的健康平衡的能力受到了挑战。
独处时得到的灵感不只是诗人和哲学家的收获，也是普通人的收获。
一个健康的人需要“独处时间”；这样的时间可以用来思考什么对他们来说才是重要的。
当你独处时，你可以伸展自己的灵魂知道它充斥整个房间，运用你的自由，以自己的节奏生活。
但是，重要的是要保持理智。
不要忘记，为了成为其他人生活的健康的一部分，你自己必须保持健康。
CLOZE你有没有试着自己一个人住过？阳光消失了，这使我意识到我是独自一人的。
我是一个孤独的观察者，住在森林里偏僻的湖边。
我们独自坐在这里，知道这一天最后一缕光线褪去。
一只孤独的狼在远处嗥叫。
随后黑暗在我周围悄悄降临。
我回到小木屋，将水壶放在炉子上，独自一人坐下来喝着热茶直到想睡。
炉子里的火小了，我拿起斧子砍点柴扔进去。
它使得火继续燃烧。
我已经做好准备整个夏天在这里居住。
但是，一个月以后，我已经没了供给。
我没意料到我这么快就对这样的经历感到厌倦。
在碗柜上只有面条和半品脱酒。
我已经吃腻了面条。
但是，我还是逼着自己咽下去。
当我把茶杯举到唇边，我想我是否要回到文明世界去搜集些给养还是就这样放弃我的冒险。
我观察到自给自足有点乏味。
我向往和朋友一起分享牛排大餐，在夏天的热气中看我的侄女玩耍。
但是我的自我还不让我回到家人和朋友身边。
我已经和他们吹嘘说独处能带来作诗的灵感。
事实上我什么也没写。
U6Word bank在过去几年有一些关于公司贪婪的新故事浮现。
一些经理人违规的做法已经给我们的经济带来了负面的影响。
刚糟糕的是这些经理人还获得了一些政治领袖的许可。
一些经理人甚至还向制定法律的人行贿。
最近来自加州的一个国会议员被发现向利益团体索取礼物以换取他对新法律的支持。
一些政府高官正在接受对他们非法行为的调查。
这甚至都没涉及问题的表面。
几年前有一家公司刻意在财务上犯了一系列的错误来欺骗投资者。
许多人相信这个问题变得如此之大的原因是因为我们国家的最高领导人们保护这家公司。
当事实被披露时，许多无辜的人已经失去了他们全部的继续。
似乎有越来越多的公司利用公众的信任来获取自己的利益。
这需要法律和严格的规定来结束这些非法行为。