第四节 日语文字书写系统
日语复杂的书写系统是其一大特征
在音韵方面，除了促音“っ”和拨音“ん”外，开音节（open syllable）语言的特征强烈，且具有音拍（mora）。在重音方面，属于音高重音（pitch accent）。在语序方面，句子由主语、宾语、谓语的顺序构成，属于主宾谓结构，且是具代表性的话题优先语言之一。在形态学（morphology）上，属于黏着语。
在语汇方面，除了自古传下来的和语外，还有别国传入的字词。近来由各国传入的外来语的比例也逐渐增加。在对人表现上，日语显得极富变化，ห้องสมุดไป่ตู้单有口语和书面语的区别，还有普通和郑重、男与女、老与少等的区别，以及发达的敬语体系。而在方言的部份，以日本东部及西部两者间的差异较大，称为关东方言和关西方言。此外，对于失聪者，有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。
日语复杂的书写系统是其一大特征，其书写系统包括了日语汉字（大多数的汉字又有音读及训读两种念法）、平假名、片假名三种文字系统，同时也可以以日语罗马字转写为拉丁字母。日语有两套表音符号：平假名（平仮名）和片假名（片仮名），同时也可以使用罗马字（ローマ字）书写成拉丁字母。日常生活多使用假名和汉字，罗马字多用于招牌或广告，日语汉字的注音不用罗马字而用平假名。
日本语言文化介绍
-
谢
谢
最早的文字体系是汉字(漢 字)，随着时间的推移，日 本人民创造了平假名和片假 名，形成了现代的日语字母
系统
这些字母系统不仅具有独特 的形态，而且具有音节和音
韵
日本文字的发展经历了多个 阶段
平假名起源于草书汉字，而 片假名则源于汉字的偏旁部
首
日本文学的魅力
日本文学的魅力 1 日本文学拥有丰富的传统和独特的魅力 2 其中最著名的作品包括《源氏物語》、
以表现日本市井生活为主题
74%
30000
此外，日本传统建筑也具有独特 的风格，如寺庙和城堡等
日本社交礼仪的复杂性
01
日本社交礼仪非 常复杂，包括鞠 躬、交换名片、 穿着打扮等许多 细节
日本社交礼仪的复杂性
02
在交际过程中， 日本人注重礼貌 和谦虚，避免给 他人带来麻烦或 不适
03
在商务场合，日 本人注重效率和 严谨，而在私人 场合，他们则更 注重家庭和亲情
《平家物語》和《万葉集》等
3 这些作品展示了日本社会的风俗习惯、 价值观和人性的多样性
4 此外，日本现代文学也取得了很高的成 就，如川端康成、村上春树等著名作家
日本艺术的独特风格
日本艺术的独特风格
3,658
日本艺术具有独特的风格和魅力， 包括茶道、花道、武道、建筑和
绘画等领域
其中最具有代表性的艺术形式是 浮世绘，它将绘画与版画相结合，
日本语言的起源和特点
日本语言的起源和特点
01
日本语言起源于古代中国， 但在漫长的历史进程中， 日本语言逐渐发展出了自
己独特的语法和词汇
02
日本语言的一个显著特点是其复杂 的敬语系统，根据对话双方的亲疏 关系、社会地位和交际场合等因素， 选择不同的表达方式和敬语词汇
日语的文字和书写方法(推荐完整)
片仮名
• 用来书写外来词语、拟声词、拟态词和一 部分动植物的名称。
• パーティー • サンザシ • ライオン • メンツ
漢字
• 用于表示实物或者动作的词。 • 意思相近的词： • 毎日（毎日） • 郵便局（ゆうびんきょく） • 意思不同的词： • 手紙（てがみ） • 娘（むすめ） • 喧嘩（けんか）
日语当中，“？”和“！”一般不 使用在正式文件中。
• アヤコ、今どこ？夏物バーゲンで、安い ワンピース発見！
• アヤコ、いまどこ？なつものバーゲンで、やす いワンピースはっけん！
• 绫子，你在哪儿？我发现夏季服装甩卖时 常上有便宜的连衣裙。
• で表示地点。
• は表示主语。に表示时间。 • で表示手段。へ表示方向。
• 日语的动词是放在最后的，语序与汉语不 同。
• 平假名和片假名的由来P10：
• 在公元5世纪左右，汉字从中国传到日本。 后来日本人依据汉字创造出平假名和片假 名。但在字形上有所改变，以适于书写日 语。
• 平假名是由汉字的草书演变过来的。
• 片假名主要是来自于汉字的偏旁部首。
日语的文字和书写方法
• 日本語の文字と書き方 • にほんごのもじとかきかた • 1.日语的文字: • 平仮名（ひらがな） • 片仮名（かたかな） • 漢字（かんじ）
平仮名
• 平假名可以书写所有的日语发音，主要用 于表现具有语法功能的词汇。
• 私は中国人です。 • わたしはちゅうごくじんです • 我是中国人。
日语汉字的由来： 日语汉字和汉语汉字的字形有所不同，特 别是日本人不认识中文的简体字。
音読（おんどく）：日语汉字的读音中，有 将古代传来的汉语读音日语化了的音读。
訓読（くんどく）：日语汉字中，将固有的 日语发音与汉字含义相结合后的读音。
日语五十音平假名手写体笔顺图
日语五十音平假名手写体笔顺图(2012-03-16 13:43:21)转载标签：燕园日语手写体印刷体假名书写平假名五十音图教育分类：【燕园日语】初级发音篇五十音图是学习日语的基础，在学习发音的同时不要忘了用笔来书写，日语平假名分印刷体和手写体，教学大纲是要求大家必须学写手写体，大家可以按照下面的笔顺图一笔一划来练习，有些假名的写法和印刷体会有些细小的差别，大家可要看清楚了噢！日语平假名与片假名在书写感觉上也有很大的差别，平假名让人感觉圆滑，柔和；而片假名则是铿锵有力的！所以同学们在书写平假名的时候尽量柔和一点，才会更好看噢！『燕园日语』小编提示：“え”的上面是一点，而不是横『燕园日语』小编提示：“き”的手写体和印刷体是有很大差别的，印刷体的第四笔是圈儿，而且和第三笔相连；而手写体则是稍微往下拉的一横，且与第三笔不相连；『燕园日语』小编提示：“す”第一笔的一横尽量拉长，才会好看；“そ”的手写体是一笔而成，如果有同学写了二笔或者三笔都是错的哦！『燕园日语』小编提示：“た”要注意第三笔和第四笔的小短横，他们的位置大致在第一笔横的右下半部分，写的时候不要超出了那一横的位置；『燕园日语』小编提示：“ぬ”和“ね”要注意左右部分相协调，如果左边大，右边小，写出来会不好看；“ね”仔细看清楚，是二笔而成，有很多初学者都写成了三笔，而且第一笔的竖有两个地方都写出头的，这个要特别注意噢！『燕园日语』小编提示：“は”右边部分中间的一竖是出头的；“ひ”要注意的是它的开头和结尾的部分，它们都是倾斜的，而不是平的；“ほ”右边部分那两横是差不多的长度，而且中间的一竖是不出头的；『燕园日语』小编提示：“ま”和“も”中间的竖是出头的；“む”是三笔，第二笔的结尾不要忘了往上翘的小尾巴，第三笔的点大概在与第一笔横平行或者偏下的位置；『燕园日语』小编提示：“ゆ”是二笔而成，起笔的竖到打圈的部分为一笔，还要注意手写体第一笔的起笔和收笔是不相连的，如果相连的同学大多都是一笔而成，不管一笔还是三笔都是不正确的噢！『燕园日语』小编提示：“り”的手写体是两笔，而且两笔不相连，第二笔的起笔与第一笔基本平行；“れ”只有两笔，写的时候要左右相协调，而且竖的部分也有两个地方是出头的；我只是针对大部分的同学容易出问题的假名进行了讲解，希望大家在练习的时候要一笔一划认真书写，并且勤加练习！！。
片假名
KanaБайду номын сангаас
日语写法
日语原文 假名
片仮名 カタカナ
罗马字
Katakana
片假名(カタカナ,Katakana),是日语中表音符号(音节文字)的 片假名 一种.与平假名,万叶假名一起合称假名."片假名"三个字可以用 片假名表示为"カタカナ カタカナ".签名时如果要表记假名时,也一般使用 カタカナ 片假名书写.
日语书写系统 汉字 假名
平假名 片假名 振假名 送假名 万叶假名 变体假名
罗马字
平文式罗马字 训令式罗马字
片假名
片假名
类型 语言 使用时期 母书写系统
o
音节文字 日语,琉球语以及爱努语 约公元 800 年到今天 假名 万叶假名 片假名
姊妹书写系统 ISO 15924
平假名,变体假名
行文中对某词(可以是汉语词或原本用平假名书写的词)表示 强调时.
片假名一览
あ段 い段 う段 え段 お段 あ行 か行 ア カ イ キ ウ ク エ ケ オ コ
さ行 た行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ行
サ タ ナ ハ マ ヤ ラ ワ
シ チ ニ ヒ ミ
ス ツ ヌ フ ム ユ
セ テ ネ ヘ メ
ソ ト ノ ホ モ ヨ
リ ヰ
ル
レ ヱ
ロ ヲ
ン
「ヰ」「ヱ」在现代日语中已经不再使用. ヰ ヱ
片假名的来源
片假名从中国汉字的楷书取出符合声音的汉字的一部分简化而来,平 安时代的初期为了训读汉文而发明.但是,现在的片假名字形确定下 来是在明治时,在这之前一个发音往往有多个片假名对应存在. 台湾早期教科书宣称片假名是由吉备真备所创制,其实并不正确.假 名的起因是众人将汉字约定成俗的简化,并非一人之功.
新编日语第一册
新编日语第一册一、前言随着全球化的进程不断加速，人们对于掌握多语言能力的需求日益增长。
日语作为重要的国际语言之一，受到了广泛关注。
日语作为一门充满文化魅力的语言，学习它不仅可以帮助我们在职场中获得更多机会，也有助于更深入地了解日本的历史文化及其社会人文风情。
我们特地为您精心编写了这本《新编日语第一册》。
在学习本册教材之前，我们建议您先了解一些学习日语的基础知识与方法。
掌握正确的学习方法对于学习任何一门语言都是至关重要的。
相信通过不懈努力与坚持，您一定能够在日语学习的道路上取得显著的进步。
让我们一起翻开这本新的篇章，开始您的日语学习之旅吧！二、日语基础知识本章节将向大家介绍日语的基础知识，帮助初学者建立起对日语的基本认知，为后续的学习打下坚实的基础。
日语的字母系统主要包括平假名、片假名和罗马字。
平假名和片假名是日语中的基本字符，用于表示日语的音节。
平假名多用于表示动词、形容词等实词，而片假名则多用于表示外来语和特殊词汇。
罗马字则是日语的拼音文字，用于书写日语单词的发音。
日语的发音由五个元音音素构成，即a、i、u、e、o。
日语还有许多辅音音素和音节，以及一些特殊的发音规则，如长音、促音等。
学习日语发音时，需要注意清音和浊音的区别，以及音调的变化。
日语的词汇包括和语词汇、汉语词汇和外来语词汇。
和语词汇是日语中固有的词汇，汉语词汇是从中国引入的，而外来语词汇则是从其他国家引入的。
在学习日语时，需要掌握这些词汇的分类和用法。
日语的语法有其独特之处，例如动词的变形、助词的用法等。
学习日语语法时，需要掌握基本的句式结构和语法规则，同时还需要通过大量的例句和练习来加深对语法的理解。
日语的书写系统包括手写体和印刷体。
手写体多用于日常书写，而印刷体则用于书籍、报纸等出版物。
学习日语时，需要掌握正确的书写方式，包括字母的形状、笔顺等。
学习日语需要掌握其基础知识，包括字母系统、发音、词汇、语法和书写系统等。
只有打好基础，才能更好地理解和运用日语。
日语概论知识点总结
日语概论知识点总结一、日语的发展历史日语的历史可以追溯到约1500年前的古代日本，那时的日语受到了来自中国和朝鲜的汉字和文字的影响。
在平安时代（794-1185年）和江户时代（1603-1868年）的日语中受到了大量汉字的影响，这也是为什么现代日语中使用大量汉字的原因之一。
在明治维新之后，日本开始大规模引进西方的知识和文化，这也对日语的发展产生了重大影响。
到了20世纪，日语逐渐成为了现代的日本国语。
二、日语的音韵系统日语的音韵系统包括五个元音音节（a、i、u、e、o）和14个辅音音节（k、g、s、z、t、d、n、h、b、p、m、y、r、w）。
此外，日语中还有浊音和清音的区分，这是特别需要注意的。
同时，日语的音调相对平坦，不像一些其他亚洲语言那样存在明显的音调。
三、日语的书写系统日语的书写系统包括汉字、平假名和片假名三种。
汉字是从中国引进来的，用来表达复杂的概念和词汇。
平假名和片假名则是由汉字简化演变而来的，用来表达基础的词汇和语法。
在日本的日常生活中，使用这三种书写系统共同构成了日语书写的特点。
四、日语的语法日语的语法非常灵活，它是基于主谓宾的结构。
日语中使用助动词和助词的方式来表达词汇和语法的关系。
而且，在日语中需要着重注意谓语动词的位置以及词尾的变化。
此外，日语中还存在着敬语和尊敬语等不同的语体，这也是需要学习者了解和掌握的。
五、日语的文化意义日语的学习不仅仅是为了了解日本的语言，更是了解日本的文化和历史。
日语可以帮助人们更好地理解日本人的思想、价值观和生活方式。
而且，日语也是日本文化中的一个重要组成部分，它会对学习者产生一种深刻的文化冲击。
综上所述，日语作为一种语言对于学习者来说是一门具有挑战性和魅力的语言。
它不仅仅是一种语言，更是对日本文化和历史的了解。
因此，学习日语不仅可以帮助人们更好地了解日本，还可以提高他们对于语言和文化的认识和理解。
希望学习者在学习日语的过程中能够充分体会到这种魅力。
日文的组成
日文的组成日本的官方语言是日语，它是一种非常古老的语言，具有独特的语法和音韵体系。
日文的文字由汉字、平假名和片假名三种字符组成，每种字符都有不同的作用和特点。
下面我们来详细了解一下日文的组成。
一、汉字汉字在日本被称为“Kanji”（汉字），是日文中最基础的文字之一。
汉字在日本被广泛使用，特别是在许多写作对于学校和企业等正规场合中。
汉字的发展起源于中国，它们在日本中所代表的意义和用法与中国汉字大致相似，但在日本中有一些特殊的读音和用法，这就是日本汉字的独特之处。
日本中的汉字数量非常庞大，一般人需要掌握至少2000个以上的汉字才能读懂大部分的日本文章。
由于日文中汉字的读音很多，这就给初学者带来了很大的困难。
许多人通过背诵常用的汉字来学习日语，但这只是初步的基础，要想达到熟练地使用汉字需要投入更多的时间和精力。
二、平假名平假名是一种日本特有的文字，也是日文中的一个组成部分。
它们是由37个假名组成的，每个假名可以代表一个音节。
平假名通常用于书写日本语的助词、助动词、标点符号等。
由于平假名很少被用于书写复杂的单词，因此对于初学者来说，学习平假名可能是学习日文的一个重要的基石。
三、片假名片假名和平假名有些类似，但它们通常用于书写外来词汇中的片段，以便于人们快速地阅读和理解。
片假名在日本中也被广泛使用，常常用于书写地名、外来用语、移动电话上的操作符号等。
以上三种字符是日文中最常见的字体，它们在日本中都有着重要的作用。
对于初学者来说，学习假名是学习日语的关键，因为掌握假名就能在日本或阅读日文文本时提高理解能力。
同时，假名也是日本文化的重要组成部分，对于探索日本文化和历史也有很大的帮助。
总之，学习日文的过程中需要掌握以上三种文字，这是日文的重要组成部分。
通过阅读日本文本、观看日本电视剧、和日本人交流等多种方式可以帮助初学者提高理解和掌握能力，进而逐渐熟练地掌握日本语言。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
日语文字标记系统的特征
文字的种类多 标记法复杂 不间隔书写 横竖写均可
3.かぎかっこ ｢ ｣（かぎ） A.会話の内容 ☆「明日早く来てください。」と先生は言いました。 B.引用 ☆「百聞は一見にしかず」ということわざ C.注意する ☆「漢字」というのは…… ☆いわゆる「形容動詞」について 4.二重かぎかっこ『 』（二重かぎ）
A 本の名前、新聞や雑誌のタイトル ☆先月、『日本人の生活』という本を読んだ。 B かぎかっこの中 ☆「日本人の会話では、『はい』と『いいえ』がはっきりし ない」という人が多い。
第五节 日语的标点与书写格式
标点符号 书写格式
1 句点 。（まる） ☆父の仕事の関係で私が日本に来てから5年目 になりました。 ☆ええ、喜んで。 ☆ ｢私ですよ。祥子さん、私です。｣ 2.読点 、（点）― 縦書き ， （コンマ）― 横書き A 接続詞 ☆この靴はとても丈夫で、そのうえ、値段も安い。 B 連用形の中頓 ☆国の両親に手紙を書き、友達に電話をかけた。 ☆私の妹は今19歳で、大学の寮に住んでいる。
【用法4】 用于表示同位语。 【用例】 元総理大臣・田中角栄 8.疑問符？（クェスチョンマーク） ☆｢そこはきれいな所？｣ ☆対策はでいているのだห้องสมุดไป่ตู้うか？ しかし、普通の文章では｢。｣を使う ☆東京の地図はこれですか。 ☆｢え？ 中止する？｣
9.感嘆符！（エクスクラメーションマーク） ☆｢君！ 車、危ない！｣
第四节 日语文字 书写系统
汉字假名混合体
从假名看汉字标记的必然性 可以克服字与词不完全对应的矛盾 汉字可以显示句节，方便阅读 较之纯假名标记，可节省空间
横写与竖写
传统的书写方法与中国古典作品相同。采用竖 写方式。报刊杂志和书籍等现在仍旧有许多 是竖写的，但使用计算机书写的文章等则横 写的增多。
送假名，振假名
送假名是指一个日语词汇之中，汉字后面跟随（即 所谓“送”）的假名，用来指示前面汉字的词性或 读音。 食べる（たべる ，吃）一动词。食（た ）是汉字， べる就是跟随着汉字、在同一个词之中的送假名。 振假名亦有注音假名之称，指日语中主要为表示别 国字如汉字读音而在其上方或周围附注的假名表音 符号。
5. ダッシュ ―― A 解釈、説明 ☆WTO ――国際貿易組織 B 副題 ☆『文章心理学―― 日本語の表現価値』 6.点線 ……（二倍リーダー） ☆彼は「雨は降らないと思っていたのに……｣と本当に残念 そうにいった。 7.间隔号、中圆点——“· ”（中黒） 【用法1】 用于列举体言时。 【用例】春· 夏· 秋· 冬 【用法2】 用于分隔外来语以及地名、人名等。 【用例】微型· 计算机 マイクロ・コンピューター 乔治· 华盛顿 ジョージ・ワシントン 【用例3】用于日期、时刻、名称等的略写。
C 逆接、原因、理由、条件、時間などの節 ☆時間はいくらでもあるが、お金が全然な い。 ☆タクシー代がなかったので、家まで歩い て帰った。 D ある節をはっきりさせたい場合 ☆この薬を、夜寝る前に一度、朝起きてか らもう一度、飲んでください。 ☆私は、空を飛ぶ鳥のように、自由に生き ていきたいと思った。