泰戈尔经典诗歌
泰戈尔经典诗歌
《对岸》
作者：(印)泰戈尔
我渴望到河的对岸去
在那边
好些船只一行儿系在竹竿上
人们在早晨乘船渡过那边去
肩上扛着犁头
去耕耘他们的远处的田
在那边
牧人使他们鸣叫着的牛游泳到河旁的牧场去黄昏的时候
他们都回家了
只留下豺狼在这满长着野草的岛上哀叫
妈妈如果你不在意
我长大的`时候要做这渡船的船夫
据说有好些古怪的池塘藏在这个高岸之后
雨过去了
一群一群的野鹜飞到那里去
茂盛的芦苇在岸边四周生长
水鸟在那里生蛋
竹鸡带着跳舞的尾巴
将它们细小的足印印在洁净的软泥上
黄昏的时候长草顶着白花
邀月光在长草的波浪上浮游
妈妈如果你不在意
我长大的时候要做这渡船的船夫我要自此岸至彼岸
渡过来渡过去
所有村中正在那儿沐浴的男孩女孩都要诧异地望着我
太阳升到中天早晨变为正午
我将跑到你那里去说道
妈妈我饿了
一天完了影子俯伏在树底下子
我便要在黄昏中回家来
我将永不像爸爸那样
离开你到城里去做事
妈妈如果你不在意
我长大的时候要做这渡船的船夫《一句话》
作者：(印度)泰戈尔
我相信我有一句话要对她说
当我们的眼光在路上相遇的时候。
但是她走过去了，而这句话
日夜地
像一只空船在时间的每一阵波浪上摇荡——
那句我要对她说的话。
它好像在无穷尽的追求中
在秋云里航行
又开放成晚间的花朵
在落日下寻找它失去的语言。
它像萤火般在我心头闪烁
在绝望的朦胧中
寻求它自己的意义——
那句我要对她说的话。
外国经典诗歌大全
外国经典诗歌大全外国经典诗歌大全1、《世界上最远的距离》作者/泰戈尔（印度）世界上最远的距离不是生与死的距离而是我站在你面前你不知道我爱你世界上最远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你而是爱到痴迷却不能说我爱你世界上最远的距离不是我不能说我爱你而是想你痛彻心脾却只能深埋心底世界上最远的距离不是我不能说我想你而是彼此相爱却不能够在一起世界上最远的距离不是彼此相爱却不能够在一起而是明知道真爱无敌却装作毫不在意世界上最远的距离不是树与树的距离而是同根生长的树枝却无法在风中相依世界上最远的距离不是树枝无法相依而是相互了望的星星却没有交汇的轨迹世界上最远的距离不是星星之间的轨迹而是纵然轨迹交汇却在转瞬间无处寻觅世界上最远的距离不是瞬间便无处寻觅而是尚未相遇便注定无法相聚世界上最远的距离是鱼与飞鸟的距离一个在天，一个却深潜海底2、《野蔷薇》作者/歌德（德国）少年看到一朵蔷薇荒野上的小蔷薇那么娇嫩那么鲜艳少年急急忙忙走向前看得非常欣喜蔷薇蔷薇红蔷薇荒野上的小蔷薇少年说我要采你荒野上的小蔷薇蔷薇说我要刺你让你永远不会忘记我不愿意被你采折蔷薇蔷薇红蔷薇荒野上的小蔷薇野蛮少年去采她荒野上的小蔷薇蔷薇自卫去刺他蔷薇徒然含悲忍泪还是遭到采折蔷薇蔷薇红蔷薇荒野上的小蔷薇3、《请再说一遍我爱你》作者/布朗宁夫人（英国）说了一遍请再对我说一遍说我爱你即使那样一遍遍地重复你会把它看成一支布谷鸟的歌曲记着在那青山和绿林间在那山谷和田野中如果它缺少了那串布谷鸟的音节纵使清新的春天披着满身的绿装降临也不算完美无缺爱四周那么黑暗耳边只听见惊悸的心声处于那痛苦的不安之中我嚷道再说一遍我爱你谁会嫌星星太多每颗星星都在太空中转动谁会嫌鲜花太多每朵鲜花都洋溢着春意说你爱我你爱我一声声敲着银钟只是要记住还得用灵魂爱我在默默里4、《春天的黄昏》作者/屠格涅夫获得再生。
你的来临使坟墓也似乎不再安全．古老的春天你比任何时令都更加残酷万物因你复苏又因你毁灭。
泰戈尔经典诗歌100句
泰戈尔经典诗歌100 句1、人对他自己建筑起谨防来。
——泰戈尔《飞鸟集》2、采着花瓣时，得不到花的漂亮。
by plucking her petals you do not gather the beauty of the flower. ——泰戈尔《飞鸟集》3、" 生命如横越的海洋，我们相聚在一这条小船上。
死时，我们便到了岸，各去各的世界。
This life is the crossing of asea, where we meet in the same narrow ship."In death we reachtheshore and go to our different worlds. ——泰戈尔《飞鸟集》4、当你没胃口时，不要诉苦食品。
D o not blame your food because you have have no appetite. ——泰戈尔《飞鸟集》5、你浅笑地看着我，不说一句话。
而我知道，为了这个，我已经等了好久了。
——泰戈尔《飞鸟集》6、天空没有翅膀的印迹，而我已经飞过，思念是翅膀飞过的印迹。
人生的意义不在于留下什么，只需你经历过，就是最大的美好，这不是无能，而是一种超然。
——泰戈尔《流萤集》 7、Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves——生如夏花之灿烂，死如秋叶之静美——泰戈尔《飞鸟集》8、我们把世界看错，反说它欺诈了我们。
——泰戈尔《飞鸟集》9、古老的种子，沱生命的胚芽储藏于内部，不过需要在新时代的土壤里播种——泰戈尔 10、小草呀，你的足步虽小，可是你拥有足下的土地。
——泰戈尔《飞鸟集》 11、“若是你给我一朵残花。
我也要把它戴在心上。
” “若是那花上有刺呢？” “我就忍着。
” “假如你只在我脸上瞥来一次怜爱的目光，就会使我的生命直到死后仍是甜蜜的。
泰戈尔经典励志诗歌
泰戈尔经典励志诗歌给大家整理的泰戈尔经典励志诗歌，供大家参阅!泰戈尔经典励志诗歌《黎明》心儿呀;不要懊丧;天将破晓;拂晓行将来到。
诺言的种子;深深所扎根土中;终将发芽;破土而出。
睡眠;像花蕾;就要向着光明敞开襟怀;缄默终将发出声音。
负重将得到报偿;苦难将照亮你的行程;这一天即将到来。
泰戈尔经典励志诗歌《唯一的光明》所有的人都惧怕而分开你，那么，你，一个可怜的人，就敞开心扉，孤独前进!如果无人在暴风暴雨的茫茫黑夜里高举火炬那么，你，一个不幸的人，让苦楚点燃你心中的明灯让它成为你独一的光亮!泰戈尔经典励志诗歌《永恒的青春》当我彷徨于我珍藏的瑰宝之间时，我感到自己像条蠹虫，在黑暗中噬咬着繁殖本人的果实。
我离开了这座糜烂的监狱。
我不想流连于腐败的沉静，因为我要去寻找我永恒的青春;一切与我生命无关的，一切不似我笑声轻巧的，我都统统摈弃。
我在时间里奔跑穿梭，哦，我的心啊，行吟诗人在你的战车里跳舞。
泰戈尔经典励志诗歌《我一无所求》我一无所求，只站在林边树后。
倦意还逗留在黎明的眼上，露润在空气里。
湿草的懒味悬垂在地面的薄雾中。
在榕树下你用乳油般柔嫩的手挤着牛奶。
我沉静地站立着。
我没有走近你。
天空和庙里的锣声一同醒起。
街尘在驱走的牛蹄下飞扬。
把汩汩发响的水瓶搂在腰上，女人们从河边走来。
你的钏镯丁当，乳沫溢出罐沿。
晨光渐逝而我没有步近你。
泰戈尔经典励志诗歌《假如我今生无缘遇到你》假如我今生无缘遇到你，就让我永远感到恨不相逢让我念念不忘，让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。
当我的日子在世界的闹市中度过，我的双手捧着每日的赢利的时候，让我永远觉得我是一无所获;;让我念念不忘，让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。
当我坐在路边疲乏喘息，当我在尘土中铺设卧具，让我永远记着前面还有悠悠的长路让我念念不忘，让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。
当我的屋子装饰好了、萧笛吹起、欢笑声喧的时候，让我永远觉得我还没有请你光临让我念念不忘，让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。
泰戈尔经典英语诗歌
泰戈尔经典英语诗歌
以下是一首泰戈尔的经典英语诗歌《Let life be beautiful like summer flowers》，中文名《生如夏花》。
Let life be beautiful like summer flowers
生如夏花
And Death like autumn leaves.
死如秋叶
Let the whole world be filled with the glory of God.
让整个世界都洋溢着神的光辉
Let all the people on earth be happy.
让所有的人快乐
Let all the people on earth be at peace.
让所有的人和平安宁
Let the people on this earth be friends.
让这个地球上的人们成为朋友
Let the people on this earth see each other as relatives.
让这个地球上的人们相互看作是亲戚
There is a joy in bathing even in an autumn rain.
即使在秋雨中欢乐的沐浴
There is a joy in starting a new work even in winter.
即使在冬天也兴高采烈地开始一项新工作
The world is filled with happiness.
世界充满了幸福和快乐。
泰戈尔经典.和有关友谊的诗歌
1我是风我是那舞动的风而你是那安静的土地我是那跨越你土地的影子我是那震澶的叶子而你是那宁静的树你是那坚定的群星而我是那大海你是那永恒的光辉而我要象火炬熄灭你是那深沉乐音的波涛可我，只会哭泣2你是去哪里，我的姑娘啊我的姑娘哦，你要去哪里？还是留下来，你的真爱正悄悄来临听啊！它会高歌浅吟不要再四处游荡了，美丽的情人飘荡会止于爱人的相会，这每个聪明人的儿子都懂什么才是爱情？如这还不是现上欢乐，显出笑声那些将来的依然不能预测这里将没有多少谎言那么来亲吻我吧！妙龄美人！青春会稍纵即逝3我曾在海外的异乡漫游I我曾在海外的他乡漫游直到那个时候我才知道有个被称为英格兰的地方我能给你什么样的爱情。
'那只不过是过去的一个忧郁的梦哦！我将不会在你的海岸搁浅这已经不是第一次，我似乎越来越爱你4美丽的牧羊女们让那紫杉木花环，装饰你秀美的卷发我，爱你们的人，也常是用这羽茎演奏音乐使山泉，树木和小山高兴而我，你们深爱的人，被你甜蜜而简朴的拥抱(是的，以成千珍贵的宠爱) 将赐予优雅我现在不得不离你们而去，并因爱而痛苦再也不吹起我的风笛，也再不放歌我不得不永远地离开因此我要祝福你以及每一个人再见5胡言乱语如果说思考: 还是要孤单好如果说是爱情我们必需一道当我孤单的时候，我想我真的爱你当我们在一起的时候，爱情要远远超出我的思考没有爱情我又如何思考？同样没有思考岂能相爱？因此我热爱孤单:去冥想我们在一起的时候.而当我们在一起，我又渴望孤单！She Walks in BeautyShe walks in beauty, like the night她优美地走着，有同那漆黑的夜Of cloudless climes and starry skies;就象没有一丝云彩的季节和那群星闪耀的天空And all that's best of dark and bright那是最好的黑暗和光亮Meet in her aspect and her eyes:就象她的样子和她的眼睛Thus mellow'd to that tender light那温柔的光也因此而越加醇美Which heaven to gaudy day denies.就是天堂会餐日也会放弃One shade the more, one ray the less,越是遮蔽，就越是光芒不再Had half impair'd the nameless graceWhich waves in every raven tress,那些被削弱的无名的优雅在每一颗漆黑的树上挥手致意Or softly lightens o'er her face;Where thoughts serenely sweet express或柔柔地照亮她的面庞而那里，思想在安祥而甜蜜的显露How pure, how dear their dwelling-place.多么纯洁，多么宝贵的栖息之所And on that cheek, and o'er that brow,在那面颊和眉宇之间So soft, so calm, yet eloquent,如此温柔，如此安详，又是多么的动人The smiles that win, the tints that glow,那胜利的微笑，那流动着的丰采But tell of days in goodness spent,告诉白昼慈善已尽A mind at peace with all below,一颗多么渴望和平的头脑A heart whose love is innocent!一颗充满了无辜爱怜的心脏Heart, We Will Forget Him心啊，让我们把他遗忘Heart, we will forget him, 心啊，我们将把他忘却You and I, tonight! 你和我，就在今夜You must forget the warmth he gave, 你必需忘记他给你的温暖I will forget the light. 而我将忘却他给予的光线When you have done pray tell me, 当你祷告的时候就告诉我吧Then I, my thoughts, will dim. 也好使我的思潮变得暗淡Haste! ‘lest while you’re lagging 那请快点吧！不要藕断丝连I may remember him! 我可能会记住他AngelAs I look into your eyesI see an angel in disguiselike I've never beenhere next to you nearand keep you by my sideWhenever i see you smileI'll drop into a fairytaleLike a playful childsleeping on the puffy cloudThen the cloud disappearedI fell all the way down to herebut you helped me to fight away my fearsI heard you whisper in my earall of the words i long to hearof how you'll always behere next to meto wipe away my tears.英文短句十1.Love is more than a wordit says so much.When I see these four letters,I almost feel your touch.This is only happened sinceI fell in love with you.Why this word does this,I haven't got a clue.Love不单是一个字，它还代表了许多意涵，当我看到这四个字母的时候我几乎能感受到你内心的感动但是这只是发生在，我爱上你之后，为何这个字有如此的魔力，我也不清楚2.Thank you for comfotting me when I'm sad Loving me when I'm madPicking me up when I'm downThank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of love Encouraging me when I need a shoveBut most of all thank you forLoving me for who I am.感谢你在伤心时安慰我，当我生气时感谢你护着我，当我沮丧时你拉拔我，感谢你作为我的朋友并且在我身旁，告诉我爱的意义是什么，当我需要动力时你鼓励我，但我最想感谢你的是，爱上像我这样的一个人。
泰戈尔的经典英文诗歌5篇
泰戈尔的经典英文诗歌5篇泰戈尔的经典英文诗歌1开始 The beginning"WHERE have I come from, where did you pick me up" the baby asked itsmother. “我是从哪儿来的，你，在哪儿把我捡起来的”孩子问他的妈妈说。
She answered half crying, half laughing, and clasping the baby to herbreast,-- "You were hidden in my heart as its desire, my darling.她把孩子紧紧地搂在胸前，半哭半笑地答道——“你曾被我当作心愿藏在我的心里，我的宝贝。
You were in the dolls of my childhood's games; and when with clay I madethe image of my god every morning, I made and unmade you then.“你曾存在于我孩童时代玩的泥娃娃身上;每天早晨我用泥土塑造我的神像，那时我反复地塑了又捏碎了的就是你。
You were enshrined with our household deity, in his worship I worshippedyou. “你曾和我们的家庭守护神一同受到祀奉，我崇拜家神时也就崇拜了你。
In all my hopes and my loves, in my life, in the life of my mother you havelived. “你曾活在我所有的希望和爱情里，活在我的生命里，我母亲的生命里。
In the lap of the deathless Spirit who rules our home you have been nursedfor ages. “在主宰着我们家庭的不死的精灵的膝上，你已经被抚育了好多代了。
泰戈尔的英文诗歌泰戈尔经典英文诗歌带翻译欣赏
泰戈尔的英文诗歌泰戈尔经典英文诗歌带翻译欣赏泰戈尔经典英文诗歌带翻译欣赏泰戈尔经典英文诗歌带翻译欣赏泰戈尔经典英文诗歌：当时光已逝When Day Is Done 当时光已逝If the day is done , 假如时光已逝，If birds sing no more . 鸟儿不再歌唱，If the wind has fiagged tired , 风儿也吹倦了，Then draw the veil of darkness thick upon me , 那就用黑暗的厚幕把我盖上，Even as thou hast wrapt the earth with The coverlet of sleep and tenderly closed , 如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地，The petals of the drooping lotus at dusk. 又轻轻合上睡莲的花瓣。
From the traverer, 路途未完，行囊已空, Whose sack of provisions is empty before the voyage is ended , 衣裳破裂污损，人已精疲力竭。
Whose garment is torn and dust-laden , 你驱散了旅客的羞愧和困窘，Whose strength is exhausted,remove shame and poverty , 使他在你仁慈的夜幕下，And renew his life like a flower under 如花朵般焕发生机。
The cover of thy kindly night . 在你慈爱的夜幕下苏醒。
泰戈尔经典英文诗歌：Songs Offerings Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh 夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。
泰戈尔写过的作品
泰戈尔写过的作品篇一：泰戈尔是印度著名的诗人、文学家和社会活动家,他的作品涵盖了文学、诗歌、哲学、音乐、艺术等多个领域。
以下是一些泰戈尔写过的作品及其简要介绍: 1. 《飞鸟集》《飞鸟集》是泰戈尔最著名的作品之一,也被称为《天堂的留言》。
这首诗集以飞鸟为主题,描述了自然界的美丽和生命的短暂。
其中最著名的句子是:“天空,你无限的广阔,你并不注意我,我的存在只是你眼中的一只小鸟。
”2. 《园丁集》《园丁集》是另一部泰戈尔的作品,以花园为主题,描述了园丁在工作和生活中所面临的挑战和成就。
其中最著名的句子是:“花的事业是伟大的,蜜蜂的事业是精细的。
”3. 《新月集》《新月集》是泰戈尔的另一部代表作,以月亮为主题,描述了月光下的情感和思想。
其中最著名的句子是:“当我的灵魂与你的心相遇时,你是我的世界。
”4. 《吉檀迦利》《吉檀迦利》是泰戈尔的另一部著名作品,以大象为主题,讲述了一个关于爱和友谊的故事。
其中最著名的句子是:“爱像吉檀迦利一样,为那些勇敢的人提供庇护。
”除了以上几部作品外,泰戈尔还有许多其他的著作,包括散文、小说、戏剧等。
他的作品深刻地反映了印度社会和文化的现状,同时也在世界范围内产生了广泛的影响,被誉为世界文学的瑰宝之一。
篇二：泰戈尔是一位著名的印度诗人和文学家,被誉为是印度文学史上的巨人。
他写过许多优秀的诗歌作品,其中一些作品以其独特的语言和意象而著称,例如《吉檀迦利》和《天空之城》。
以下是泰戈尔写过的一些主要作品及其简要介绍:1. 《吉檀迦利》《吉檀迦利》是泰戈尔最著名的诗歌之一,被认为是印度文学史上的经典之一。
这首诗歌描绘了一个美丽的爱情故事,其中主人公的爱情和牺牲精神感动了上天。
这首诗歌的语言简洁优美,充满了深刻的哲理和情感。
2. 《天空之城》《天空之城》是另一首泰戈尔著名的诗歌,描绘了一个梦幻般的城市,被认为是他诗歌中的意象之王。
这首诗歌的语言清新自然,充满了对自然和人生的感悟。
3. 《戈尔巴乔夫》《戈尔巴乔夫》是一首讽刺诗,描绘了苏联政治的黑暗面。
泰戈尔的经典诗歌5篇
泰戈尔的经典诗歌5篇拉宾德拉纳特-泰戈尔(1861年-1941年)，印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。
1861年5月7日，拉宾德拉纳特泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。
下面就是本店铺给大家带来的泰戈尔的诗，希望能帮助到大家!泰戈尔的诗1云与波妈妈，住在云端的人对我唤道——“我们从醒的时候游戏到白日终止。
”“我们与黄金色的曙光游戏，我们与银白色的月亮游戏。
”我问道：“但是，我怎么能够上你那里去呢?”他们答道：“你到地球的边上来，举手向天，就可以被接到云端里来了。
”“我妈妈在家里等我呢，”我说，“我怎么能离开她而来呢?”于是他们微笑着浮游而去。
但是我知道一件比这个更好的游戏，妈妈。
我做云，你做月亮。
我用两只手遮盖你，我们的屋顶就是青碧的天空。
住在波浪上的人对我唤道——“我们从早晨唱歌到晚上;我们前进又前进地旅行，也不知我们所经过的是什么地方。
”我问道：“但是，我怎么能加入你们队伍里去呢?”他们告诉我说：“来到岸旁，站在那里，紧闭你的两眼，你就被带到波浪上来了。
”我说：“傍晚的时候，我妈妈常要我在家里——我怎么能离开她而去呢!”于是他们微笑着，跳舞着奔流过去。
但是我知道一件比这个更好的游戏。
我是波浪，你是陌生的岸。
我奔流而进，进，进，笑哈哈地撞碎在你的膝上。
世界上就没有一个人会知道我们俩在什么地方。
泰戈尔的诗2金色花假如我变了一朵金色花①，只是为了好玩，长在那棵树的高枝上，笑哈哈地在风中摇摆，又在新生的树叶上跳舞，妈妈，你会认识我么?你要是叫道：“孩子，你在哪里呀?”我暗暗地在那里匿笑，却一声儿不响。
我要悄悄地开放花瓣儿，看着你工作。
当你沐浴后，湿发披在两肩，穿过金色花的林荫，走到你做祷告的小庭院时，你会嗅到这花的香气，却不知道这香气是从我身上来的。
当你吃过中饭，坐在窗前读《罗摩衍那》②，那棵树的阴影落在你的头发与膝上时，我便要投我的小小的影子在你的书页上，正投在你所读的地方。
泰戈尔诗选最美的十首诗 -回复
《泰戈尔诗选最美的十首诗》一、《飞鸟集》是印度诗人拉宾德拉纳特·泰戈尔的代表作之一，也是世界文学史上不可忽视的经典之作。
在这本诗集中，泰戈尔以简洁而深邃的词语，表达了对生活、自然和人性的独特理解。
而其中最美的十首诗，更是深受读者喜爱，成为了文学界的经典。
1.《乡村之歌》乡村之歌乃泰戈尔的代表作之一，诗中以富有音乐感的词藻描绘了乡村的美丽景色、质朴生活和淳朴的人们。
整首诗情感真挚，意境深远，使人不禁对家乡的美好留下深刻印象。
2.《飞鸟集》飞鸟集中最吸引人的十首诗之一《飞鸟集》，诗句优美，深邃哲理，表现出泰戈尔对生活的思考和对自然的热爱。
诗中的意象和抒情情感，仿佛让人置身于一片精神的净土。
3.《月夜》在《月夜》中，泰戈尔以月色为背景，描绘了美丽的夜景，表达了对生活的疼爱之情，令人心驰神往。
4.《后院》《后院》是泰戈尔的又一力作，诗中通过对后院这个平凡场景的生动描绘，表现了诗人对家乡的深情眷恋。
诗句简练，意境清新，打动人心。
5.《你》《你》是泰戈尔的代表作之一，诗中以宛如乐曲般的语调，赞美了一位美丽的女子。
诗句含蓄细腻，展现了诗人对美好的渴望和追求。
6.《风筝》《风筝》这首诗深刻揭示了人生的哲理。
泰戈尔以风筝为隐喻，表达了对自由和梦想的向往，发人深省。
7.《迷局》《迷局》深刻探讨了生活中的迷惑和困境。
泰戈尔以深邃的思辨揭示了人生的无常和不可测之谜，令人深思。
8.《流水》《流水》以流水为隐喻，诗中融合了对自然的赞美，对人生的思考，以及对生命的感悟，是一首意蕴丰富的诗篇。
9.《友谊》《友谊》是泰戈尔诗集中一颗璀璨的明珠。
诗中赞美了真挚友谊的珍贵，表达了诗人对友谊的独特理解和珍重。
10.《生活之舟》《生活之舟》以舟行大海为隐喻，生动地描绘了人生旅途的曲折和不易。
诗句含蓄而深刻，是泰戈尔代表作之一。
这十首诗以其独特的魅力和深刻的内涵，吸引了无数读者，并对世人产生了深远的影响。
泰戈尔以简朴的语言、深厚的思想和对生活的热爱，刻画了美丽的田园风光、质朴的生活情趣和迷人的人文情感，是文学史上不可忽视的经典之作。