学说上海话
学说上海话（文字篇）（未完，不断整理中）
学说上海话（文字篇）（未完，不断整理中）写在前面的话：因为每天要早七晚六的要上班，晚上的时间实在有限，所以整理的不及时，敬请各位朋友见谅，谢谢！文中有重复的地方，不是我没整理，而是我这个上海人整理不了，回到家乡的次数有限，望大家就权当对照吧。
上海人的来源上海是一个移民城市。
我们所说的上海人，通常意义上是指出生在上海的人，他们的父辈或祖父辈，以前从外地迁来上海居住。
这也就是我们大家经常在讨论的那一部分上海人。
这是狭义上的上海人。
广义上的上海人，是指居住在上海的人。
这除了刚刚提到的老移民以外，还包括本地人和新移民。
有一小部分上海人，被称为本地人，他们的祖籍就是上海人，是真正土生土长的上海人。
这部分本地人，一般居住在上海的郊县，很多都是务农。
20世纪初在上海作为一个都市而发展的早期阶段，他们并没有起到很巨大的作用。
但是随着社会的发展，有很多本地人在各行各业都做的很出色，是上海发展不可缺少的一部分。
另外有很大一部分上海人，可以称为新移民。
就是出生在外地，由于种种原因迁到上海定居的人。
这一部分人的成分比较复杂。
有学历不高出卖体力劳动赚钱的，有各行各业的专业人才，有海外移民，也有知青子女等等。
先来说说这个狭义上的上海人——上海老移民。
这部分人当初的构成结构其实也和现在的新移民一样。
在上个世纪初，各色人等聚集到上海，鱼龙混杂，文化知识的差异和贫福差异都很大。
苏北，就是江苏过了长江以北地区过来的人，当年大部分是逃荒的难民，相对文化素质比较差，有很多就一条船撑来上海，集结在苏州河沿岸，生活质量比较差，也没什么文化。
渐渐这些难民从船上移到陆地生活，分布在黄浦江苏州河沿岸的一些棚户区。
棚户区比较集中的地方，比较有名的就有以前的南市区等地方。
比棚户区好一点的住宅，有一种大家都知道的石库门建筑。
它有点类似四合院，使用功能的设计是为一户人家居住考虑的。
但是由于住房的紧张，往往是大房东把房子租给二房东，二房东再转手把房子租给三房东，结果是一幢房子里住满了很多家互相不认识的家庭，由于住宅使用功能上的欠缺，造成邻居间的关系特别微妙。
学说上海话PPT课件
下头 外头 后头
7
数字
一 二三四五 六七八九十
8
量词
一只苹果 一 个人 一眼物事 一沰汗
9
问时间
问日期
几点钟 多少辰光 啥额辰光
礼拜 今朝 前日 昨日 后日 日脚
10
时间段
日里向 下半日 中浪向
上半日 早浪向 夜到头
11
阿拉小辰光
12
落雨咯， 打烊咯， 小巴辣子开会咯， 大头娃娃跳舞咯！
16
2019/10/28
17
交通工具
18
19
自行车
脚踏车
20
出租车
差头
21
步行
11路电车
22
公交车
公共汽车
23
走
跑
跑
奔
出发 跑路
24
学校
学堂
25
家
屋里厢
26
侬晓得伐
南京路步行街是上海最有名的购物街之一，以亲民 和老牌为主。 淮海路以高档品牌为主。 福州路是上海有名的文化节。 上海美食街很多，有名的包括吴江路、乍浦路、黄 河路、云南路等。
13
喂喂喂，侬姓啥？ 我姓黄。 啥额黄？草头黄。 啥额草？青草。 啥额青？碧绿青。 啥额碧？毛笔。 啥额毛？三毛。 啥额三？高山。 啥额高？年糕。 啥额年？大家一道过 新年。
14
小皮球，小小蓝， 毛栗子开花二十一， 二五六，二五七， 二八二九三十一， 三五六，三五七， 三八三九四十一。
15
本来要打千千万万 记， 现在辰光来不及， 马马虎虎打十记， 一、二、三、四、 五、六、七、八、 九、十。
27
猜上海闲话
1、隔壁头小王收到一束老漂亮额玫瑰花，勿要特扎台型哦！这里“扎台 型”的意思是—— A、出风头 B、争面子 C、舞台起火了 D、抛媚眼
【叙事】学说上海话 有趣的方言作文700字
【叙事】学说上海话有趣的方言作文700字学说上海话，是一件有趣的事情。
上海话是上海的方言，也是中国重要的方言之一。
和官话相比，上海话有着独特的发音、词汇和语法特点。
上海话的发音非常独特，有着自己独有的音调和语调。
说上海话要用到舌头的卷动和喉咙的震动。
上海话中的“你好”发音为“nelao”，发音像是在欢迎一位朋友。
而普通话中的“你好”却发音为“ni hao”，发音平平淡淡。
上海话的发音非常有韵律感，听起来很有情调。
上海话的词汇丰富多样，有很多特别有趣的词汇。
上海话中的“豆芽”叫做“草头”，“汽车”叫做“吊车”，“衣服”叫做“件子”。
这些词汇让人感觉很有趣，也增加了生活的乐趣。
在学习了上海话的词汇后，我发现和外地人交流时可以用上海话，让对方感到很新鲜，也增加了交流的趣味。
上海话的语法也和官话不同，有着自己独有的语法结构。
上海话中的“了”和官话中的“了”用法不同。
在官话中，“了”表示过去的动作完成，而在上海话中，“了”可以表示过去的动作完成，也可以表示将来的动作。
这让我觉得上海话的语法很有趣，也需要多加练习才能掌握。
学说上海话，对我来说是一种挑战，但也是一种乐趣。
通过学习上海话，我可以更好地了解上海的文化和人民的生活。
上海是一个繁华的城市，有着丰富多样的文化和历史。
学说上海话让我更接近上海的人民，也让我更好地融入这座城市。
和使用官话相比，使用上海话让我感觉更开心，更亲切。
学说上海话也让我的生活变得更有趣。
每天和父母、亲戚、朋友一起使用上海话交流，让我们之间的关系更加密切。
和朋友一起使用上海话开玩笑，一起讨论有趣的话题，让我们的友谊更加深厚。
在学校里和同学用上海话交流，也增加了我们之间的默契和亲近感。
学说上海话
那面：哎面（嗒）emî(taq)，咿面îmî。
这儿：箇嗒geqtaq。
那儿：哎嗒etaq。
这会儿：箇歇歇geqxiqxiq。 这时候：箇辰光geqdzen’kwan。 那会儿：哎个辰光ereqdzen’kwan。 谁：啥人sâgnin。 什么：啥物事sâmeqdzŷ。 哪个：嚡里个ralîreq。（ra可以理解为是“那”的白读音，注音“嚡”，拼音输入法hai。） 哪里：嚡里ralî。 哪儿：嚡里搭ralîtaq。 哪边：嚡里面ralîmî
和：跟ken、帮pan、交ko、搨thaq、搭仔taqtzŷ。
第四节：代词：
你：侬non。
他（她、它）：伊yi。
我：ngwû或阿拉aqlaq。
（第二人称复数是“侬拉”合音，第三人称单数是宁波话“其，或：渠dji”声变。）
你们：亻那nâ。
他们：伊拉yila。
阿拉：阿拉aqlaq或我伲ngwû’ni。
了（表将来）：仔tzŷ，例：春天了再来——开春仔再来。
了（表现在）：哉tze，例：春天了——开春哉
第二节：数量词
约二十：毛廿moniê。
近一百：靠一百khô’iqpaq。
一千上下：千把tsipaû。
正三十：满三十meûseseq。（“十”表示数字位次时，且其后没零数时，清化。）
一个人：一家头iqkadoe。
【叙事】学说上海话 有趣的方言作文700字
【叙事】学说上海话有趣的方言作文700字上海话是中国境内的一种方言，主要分布在上海市及周边地区。
由于上海作为经济、文化、交通等方面的重要中心，上海话在中国的影响越来越大。
因此，学说上海话已经成为了一种趋势。
接下来我将分享一下我学说上海话的经历。
我是一个来自内地的小伙子。
因为工作的原因，我在上海生活了几年。
刚开始来到上海的时候，我并没有去特别学习上海话。
但是随着时间的推移，我渐渐发现周围的人都在用上海话交流。
为了更好地融入这个城市，我开始学习上海话。
首先，了解上海话的基本发音规律是非常重要的。
我先学习了上海话中的21个音位，其中有一些发音与普通话相似，有一些则完全不同。
例如，“da”在普通话里是“dà”，在上海话里是“dǎ”。
另外，上海话中的音调变化也非常复杂，要领悟到那些变调的规律，比如阳平变阴平，上升调变降调等等，需要花费更多的时间。
其次，学习上海话的成语和方言词汇也是必不可少的。
因为上海话地域性非常强，很多地方特有的词汇和成语普通话是不具备的。
例如“溜达”在普通话里是“散步”，在上海话里则是“闲逛”。
学习这些特有的词汇和成语不但能够让我们更好地融入当地文化，还能帮助我们更好地了解当地人的生活习惯。
最后，多听多说也是学好上海话的关键。
我在学习上海话的过程中，经常会有一些人会讲到我听不懂的词语或短语。
这时，我会主动去请教别人，向他们请教具体的意思和用法。
同时，我也会尝试多说一些上海话，与周围的人交流并且获得他们的帮助。
总之，学说上海话是一项非常有趣的事情。
通过学习上海话，我更能理解这座城市。
我相信，只要用心去学，学好上海话并不是什么难事。
学上海话教程
学上海话教程学上海话是一种非常有趣和有意义的事情，不仅可以帮助我们更好地交流和理解上海人的文化，还可以增加我们的语言能力和扩大我们的交际圈。
下面是一个简单的上海话教程，希望对初学者有所帮助。
首先，要学好上海话，我们需要了解上海话的基本特点。
上海话属于吴方言，与普通话相比，上海话更加口语化，语调抑扬顿挫比较明显。
所以，学习上海话的过程中，我们需要重点关注语音的练习。
其次，学习上海话的第一步是学习一些基本的问候和礼貌用语。
比如，你好可以说“辞旧迎新”，谢谢可以说“唔该”，不好意思可以说“冇礼貌”，再见可以说“拜拜”等等。
这些简单的用语可以帮助我们在日常生活中更好地与上海人进行交流。
接下来，我们需要学习一些常用的词汇和短语。
例如，吃饭可以说“食饭”，喝水可以说“才加”，很好吃可以说“好势”，非常可以说“好缺”，不知道可以说“闹乜”，等等。
通过学习这些常用词汇和短语，我们可以更好地理解和表达自己的意思。
除了词汇和短语，了解上海的特色俚语也是很重要的。
例如，上海人经常用“嗲”来形容一个人脸皮厚，用“老苏”来形容一个人唠叨，用“综合消息”来形容一个人玩心眼等等。
这些俚语是上海话中独特的文化表达方式，学会使用它们可以让我们更好地融入当地的社交圈子。
最后，练习是学习上海话的关键。
可以通过跟上海人多交流、观看上海话的电视剧和综艺节目以及参加上海话的语言交流班等方式来提高我们的上海话口语水平。
在实践中不断地练习和纠正错误，才能真正地掌握上海话。
学习上海话不仅可以丰富我们的语言能力，还可以增加我们的跨文化理解和交际能力。
希望通过这个简单的教程，大家能够对学习上海话有一些基本的了解和启发，愿大家在学习上海话的道路上取得好成果！。
【叙事】学说上海话 有趣的方言作文700字
【叙事】学说上海话有趣的方言作文700字学说上海话上海话，是一种韵味十足、有趣别致的方言。
它具有浓郁的地域特色，让人一听就能分辨出来。
我是一位外地人，来到上海后，为了更好地融入这座城市，我决定学说上海话。
刚开始学上海话的时候，我感到有些困难。
上海话的发音很独特，有时候要用嗓音，有时候要用舌头来发音，十分考验口腔的灵活性。
刚开始学的时候，发音常常不准确，有时还会被当地人开玩笑说“你说的不是上海话，是外地味”。
我并没有放弃，反而更加努力地学习。
为了学习上海话，我开始听一些上海方言的电视剧，尤其是那些由当地人演出的。
通过听他们的对话和表演，我了解到上海话不仅有独特的音调，还有很多幽默诙谐的口语。
常常出现的方言词汇让我哈哈大笑，比如“搬砖”、“开黑车”、“撒娇”等。
这些词汇虽然字面意思相对生硬，但在上海话中却有着不同的含义。
随着学习的深入，我逐渐发现上海话这门方言有着丰富的文化内涵。
上海人常常会说“兜圈子”，意思是拖延时间或者说一些话绕圈子。
这个词语很形象地比喻了人们在沟通中故意迂回曲折，借口等等。
上海话还有很多唐诗宋词，比如说“你想几点钟啊”，是用来问对方什么时候的意思。
这种用语既方便又有趣，在我学说上海话的过程中，给我很大的启发。
通过学习和努力，我渐渐能够用自然流利的上海话和当地人进行交流了。
当我第一次用地道的上海话与一位老上海人交谈时，他非常开心地说：“哎呀，小伙子，你可真能说啊！来上海这么久，居然会说我们的方言，真不容易。
”听到这样的赞美，我感到很自豪，觉得自己的努力没有白费。
学说上海话，不仅让我更好地融入这座城市，还让我了解和感受到了上海的地方文化。
上海话作为上海人的独特身份标志，见证了这座城市的发展和变迁。
它丰富多彩的词汇和独特的音调，让人在交流中感受到不同的情感和情调。
学说上海话，让我更加深入地了解了这座城市和它的人们，也增添了我的生活乐趣。
学说上海话的过程虽然不容易，但是我觉得这是一件非常值得的事情。
新上海人学说上海话pdf
新上海人学说上海话pdf“尽管学习上海话有一定的难度，但是学习这种引人入胜的多元文化方言有着其独特的意义。
本文汇集了一系列宝贵的信息，帮助新上海人们一步步学习上海话，更加融入上海。
”新上海人学说上海话（PDF）一、什么是新上海人学说？新上海人学说（NSHS）是一种以本地语言为基础，具有上海特色的语言学说。
它被归类为“注册式语言学说”，因为它结合了汉语和上海方言的发展，使上海话成为一种完整的语言，也是一种独立的语言。
二、关于上海话的基本特征1、上海话是一种注册式语言，具有独特的发音和语法，以汉语言为基础，并且经过不同形式的改变。
2、上海话的语音包括卷舌音，摄收音和汉字音，另外还有几种语素，如困惑声、线性声、间歇声、重叠声、熟调声、促音等,可以与汉语互相熟悉。
3、上海话的语法较汉语简单，它具有少量的动词形式与汉语相似，但主要是以汉语的词汇表示，也有一些特殊的句法，如“是着”、“叫着”、“看着”等，也会使用改变一份话语用法的“拟声词”，如“重复”、“形容”、“没劲”等。
三、新上海人学说上海话（PDF）新上海人学说上海话（PDF）是上海话学习的一部分，它为学习者提供了有关上海话的全面了解，包括上海话的语言构成、发音、句法和专业术语。
新上海人学说上海话（PDF）也提供了诸多语言简介，例如拼音简介、语言形态、句子成分、功能语等等，为学习者提供了全方位的辅助。
四、关于新上海人学说上海话（PDF）的优势1、新上海人学说上海话（PDF）以实证发音为基础，留下了大量实证发音资料，从而使学习者对发音有更得当的了解；2、新上海人学说上海话（PDF）充分考虑各个方面，涉及句法、语调、语音和语义准确性等；3、新上海人学说上海话（PDF）以实用为主，能够熟悉和理解上海民间的传统文化和中国的典型文化；4、新上海人学说上海话（PDF）同时提供了诸多语言练习，令学习者充分了解语言特性，掌握表达技巧。
五、总结新上海人学说上海话（PDF）为上海话的学习提供了非常宝贵的资料，其以实证发音为基础，全面包括了语言构成、发音、句法和专业术语，能够使学习者提高上海话口头表达和写作水平，也能够更熟悉和理解上海民间的传统文化和中国的典型文化。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
上海话学习技巧：
①多听，培养语感；②从最简单的日常交际会话学起；③模仿发音，大胆开口讲；④持之以恒，不出一月，你就能“熟能生巧，脱口而出！”
第一课问候
情景一：早上
A：爸爸，侬早！
B：侬起来啦？
A：妈妈呢？
B：伊鞋要起来勒。
侬今朝为啥起来介早?
A：今朝公司有事体，我先走勒。
情景二：晚上
A：爸爸，我回来了。
B：介早回来啦！侬吃过了伐？
A：阿哥呢？
B：伊侧起勒。
第二课：在邮局
甲：我要拿一个包裹。
乙：拿单子交拨我。
甲：诺。
乙：来了格张表格高头写身份证号头。
甲：写好勒。
乙：侬稍微等一些。
甲：嗯。
乙：拿好包裹。
老重格。
甲：我还有一封信要寄到美国。
乙：先称称份量。
甲：一定伐会超重格，就一张纸头。
乙：是没超重。
格侬付四块四角。
甲：谢谢侬。
乙：伐客气。
第三课在路上
情景一问路(一)
甲：先生，对勿起，到上海火车站乘鞋里一部车子？
乙：乘123
甲：格么车钿多少？
乙：现在在是一块，空调车两块。
甲：谢谢，谢谢.
情景二问路(二)
甲：请问到人民广场乘啥车子？
乙：乘地铁老便当格。
甲：地铁站头来啥地方？哪能走？
乙：穿过马路，一直朝前走。
到前头一条马路右手转弯。
甲：谢谢侬。
情景三在车上
甲：师傅，到淮海路。
乙：走伊条路好伐？格条路堵勒结棍。
甲：勿要紧。
只要侬九点钟前头开到。
乙：一句闲话。
第四课看病
甲：侬鞋里得伐适意？
乙：肚皮痛，老痛格。
甲：痛勒多少晨光勒？
乙：没多少晨光。
一记头就老痛勒。
甲：肚皮啥伐？
乙：没。
但是吐过勒。
甲：是伐是吃了伐清爽格东西了？
乙：应该是没呀。
甲：侬困上去，让我摸摸看。
乙：好格.
甲：格的痛伐？
乙：痛格。
甲：侬是急性胃炎。
我开点药，三天就会得好勒。
乙：有啥伐可以吃格伐?
甲：吃勒清淡点就可以了。
乙：谢谢医生。
第五课住酒店
情景一大堂
甲：我预定过房间格，我叫张芳。
乙：请稍微等一些。
让我查一查。
甲：谢谢。
乙：是603房间。
麻烦侬登记一下。
甲：我想问一声客房服务格电话。
乙：侬有需要就打1001客房部。
甲：谢谢。
情景二在房间里
甲：箱子把勒门后头好了。
乙：好的.
甲：酒店里相有伐有贵重物品保险箱？
乙：有格。
但是侬要先到大堂办手续。
甲：格钞票拔侬。
乙：伐来三。
阿拉酒店服务员伐可以收小费格。
甲：格就谢谢侬帮我忙拿箱子。
乙：应该的。
第六课打电话
甲：喂，请问王玲勒勒伐？
乙：我就是，请问侬鞋里一位？
甲：我是张芳呀，侬勿记得勒
乙：哪能会，阿拉老长辰光没联系了，侬好伐？
甲：就是呀，我还可以伐，上班蛮忙格，侬呢？
乙：我工作勿大顺心，想换工作，现在格工作钞票少呀
甲：格个事体是勿好太急格呀，对伐。
乙：就是讲呀！唉，最近我格身体还勿大好，老是生毛病。
甲：啊呀，格侬要紧伐啦
乙：还没啥大勿了格
甲：哦，对了，我忘记帮侬讲了，我格拷机号头调太了
乙：娘我拿笔记一记
甲：126-45678
乙：好格，格阿拉多联络。
第七课：午餐
甲：吃饭格辰光到勒，走，我请侬到外头涮一顿
乙：勿要客气勒，阿拉随便去吃点快餐好勒
甲：勿来三，老同学千年难板碰着一趟，哪能吃快餐啊。
甲：侬欢喜吃啥？侬来点
乙：介许多菜勿晓得点啥好，还是侬来
甲：一只炒虾仁，一只鱼香肉丝，一只松鼠黄鱼
乙：差勿多了，吃勿脱格。
甲：汤总归要格，再来只汤。
甲：侬老会点菜格，菜味道老好格
乙：格家店我老吃勒，啥格菜好有数格
甲：今朝吃畅勒，夜饭鞋吃勿落勒，要吃减肥茶勒。
乙：小姐买单
甲：我来
乙：啥闲话，难板碰着，哪能要侬埋单。
第八课：观光
甲：侬到美国去了两年，格趟回来，我想城隍庙总归要陪侬转一转。
乙：难为侬想着，老底子小辰光，阿拉最欢喜到城隍庙来格。
甲：出去吃了两年西菜，倒还蛮牵记城隍庙格点心
乙：到底两样格，西菜再好吃，总归勿习惯。
甲：阿拉进去坐一歇，泡壶茶好伐
乙：好格好格，勒勒美国我专门想起格搭格九曲桥
甲：格两年上海变化介大，交归地方侬勿认得勒
乙：是格，现在南京路是步行街，勿开车子
甲：我还想到浦东去，看看东方明珠、金贸大厦、世纪公园老啥
乙：好格呀，阿拉等些就再到浦东兜一圈。
第九课购物
甲：侬要买点啥？
乙：格件衣裳啥价钿？
甲：两百块
乙：介巨啊，好强点伐？
甲：格件衣裳老时髦格呀，料作又老好格
乙：好是蛮好，好稍微便宜眼伐拉？
甲：侬诚心买伐啦？
乙：当然，打只折头好伐啦？
甲：最便宜，一百五十块，勿好再便宜了
乙：再少点，一百三十块，好伐啦？
甲：格实在勿来塞勒，大家各让一步，一百四十块
乙：好格好格，我还是蛮欢喜格。
甲：侬买了实在老格算格，大店家里相一模一样格要卖三百块。
第十课告别送行
甲：明朝侬就要回美国去勒，侬回来格段辰光过勒老快格
乙：是格呀。
去勒两年第一趟回来，上海变化真格老快格
甲：所以讲呀，侬一定要经常回来看看
乙：我还老想经常回来格，但是假期少勒眼
甲：老同学现在再难板碰得到，大家工作再老忙格
乙：看到老同学真格老开心格。
甲：格侬爸爸妈妈一定还好舍勿得侬走格
乙：就是讲呀，我勿想叫妈妈去机场送我，去了伊又并勿老哭勒。
甲：侬到了美国，记得要帮阿拉多联系
乙：格是一定格
甲：侬今朝就早点困觉伐，明朝还要赶飞机，祝侬一路顺利。
注：2010年12月31日开始跟视频学说上海话，每天坚持听说90分钟，网上说只要坚持30天就可以了，我是个笨学生，还是给自己90天吧。
我希望通过学说上海话这件小事给儿子一个示范，只要坚持一切都有可能！他常会笑我口语不标准。
为何要学上海话：
上海是个开放性城市，在上海土生土长的“土著”并不多，绝大多数是历年外来的“移民”。
想要真正融入上海，了解上海社会各人阶层，想要熟悉上海的风俗习惯，从而把握更多的商机，想要结交更多的上海人朋友，更好地表达自己的细腻情感，学一点上海话，尤其是适当用一些上海典型的俏皮话以突出语言的地方风味，确实是非常重要的呢！
语言是交际的需要，也只有在交际中，才能学得快，学得好。
希望你能够在公共汽车上，在商店里、在娱乐场所，在一切有上海人说上海话的地方多听听、学学、讲讲。