陶瓷锦砖地面施工工艺标准
瓷砖地面工程施工方法

瓷砖地面工程施工方法一、准备工作1、工程测量在进行瓷砖地面工程之前,需要对地面进行测量,确定需要铺贴瓷砖的面积和瓷砖的数量。
在测量时需要考虑地面的大小、形状、倾斜度等因素,以便后续的材料采购和施工准备。
2、材料采购在进行瓷砖地面工程之前,需要根据测量的结果和设计要求,计算和采购所需的瓷砖、瓷砖胶、勾缝剂、腻子、防水材料等施工必备的材料。
在材料采购时要注意选择质量好、性能稳定的产品,以保证施工的质量。
3、现场准备在进行瓷砖地面工程之前,需要对施工现场进行准备,包括清理、防水、验收等工作。
首先要对施工现场进行清理,清除地面上的杂物、尘土等不利于施工的物品。
然后根据需要进行地面的防水处理,以保证地面的不渗水和不渗漏。
最后需要对已购买的材料进行验收,确保材料的质量和数量无误,以免影响后续的施工进度。
二、瓷砖铺贴1、找平处理在进行瓷砖地面工程之前,需要对地面进行找平处理,以保证地面的平整度和垂直度,这是铺贴瓷砖的基础。
找平处理可以采用水泥砂浆找平、自流平找平等方法,根据具体情况选择合适的找平方法。
2、铺贴瓷砖在进行瓷砖地面工程之前,需要对瓷砖进行铺贴。
铺贴瓷砖时需要根据设计要求,进行瓷砖的规划、切割,然后采用瓷砖胶进行粘贴,最后使用勾缝剂进行勾缝,以保证瓷砖的平整度和美观度。
在铺贴瓷砖时需要注意瓷砖之间的间隙和对齐度,以保证铺贴的质量。
3、腻子处理在进行瓷砖地面工程之前,需要对铺贴完成的瓷砖进行腻子处理,以填补瓷砖之间的空隙,提高地面的平整度和美观度。
腻子处理可以采用预涂式腻子、现场拌合式腻子等方法,根据具体情况选择合适的腻子处理方法。
三、清理保护1、清理在进行瓷砖地面工程之后,需要对铺贴完成的瓷砖进行清理,清除瓷砖表面的浮浆、腻子等杂物,以提高瓷砖的光洁度和美观度。
清理可以采用湿布清洗、干布擦拭等方法,根据具体情况选择合适的清理方法。
2、保护在进行瓷砖地面工程之后,需要对铺贴完成的瓷砖进行保护,以避免破损和破坏。
地面工程的施工技术交底(3篇)

第1篇一、工程概况本工程为XX建筑项目,地面工程包括水泥砂浆地面、细石混凝土地面、大理石铺贴地面和陶瓷锦砖地面。
以下为各类地面施工的具体技术交底。
二、施工准备1. 材料及主要机具:- 水泥:硅酸盐水泥、普通硅酸盐水泥,标号不小于425号。
- 砂:中砂或粗砂,过8mm孔径筛子,含泥量不大于3%。
- 石子:粗骨料用石子最大颗粒粒径不应大于面层厚度的2/3。
- 主要机具:搅拌机、手推车、木刮板、木抹子、铁抹子、劈缝溜子、喷壶、铁锹、小水桶、长把刷子、扫帚、钢丝刷、粉线包、錾子、锤子等。
2. 作业条件:- 地面(或楼面)的垫层以及预埋在地面内各种管线已做完。
- 墙面的50cm水平标高线已弹在四周墙上。
- 门框已立好,并在框内侧做好保护。
- 墙、顶抹灰已做完,屋面防水做完。
三、操作工艺1. 水泥砂浆地面施工:- 基层处理:清除基层上的灰尘,用钢丝刷刷净。
- 找标高、弹线洒水湿润抹灰饼和标筋。
- 搅拌砂浆刷水泥浆结合层。
- 铺水泥砂浆面层,用木抹子搓平。
- 铁抹子压第一遍、第二遍、第三遍压光。
- 养护。
2. 细石混凝土地面施工:- 找标高、弹面层水平线。
- 基层处理洒水湿润抹灰饼。
- 抹标筋刷素水泥浆。
- 浇筑细石混凝土。
- 抹面层压光。
- 养护。
3. 大理石铺贴地面施工:- 熟悉图纸,了解各部位尺寸和做法。
- 试拼大理石板块,按图案、颜色、纹理编号排列。
- 弹线,检查和控制大理石板块的位置。
- 试排大理石板块。
- 铺贴大理石板块。
- 压缝。
4. 陶瓷锦砖地面施工:- 清理基层,弹线刷水泥素浆。
- 搅拌水泥砂浆。
- 铺贴陶瓷锦砖。
- 压缝。
四、注意事项1. 施工过程中,注意安全,严格遵守操作规程。
2. 材料进场时,严格检查质量,不合格材料不得使用。
3. 施工过程中,注意控制地面标高和水平度。
4. 地面施工完成后,做好养护工作。
五、验收标准1. 地面平整、光滑、无空鼓、裂缝、色差。
2. 地面坡度符合设计要求。
马赛克墙面镶贴施工工艺

马赛克墙面镶贴施工工艺编号:GY-Q-9简介:马赛克又称陶瓷锦砖,还有玻璃马赛克。
主要适用于室内局部点缀或墙面饰面工程,在施工中应该注意锦砖的拼接图案等要求。
一、材料要求:1.粘结材料:水泥采用普通硅酸盐32.5水泥或矿渣硅酸盐水泥。
水泥有出厂证明和复试合格证,当出厂超过三个月按试验结果使用、白水泥32.5。
2.砂子:采用粗砂或中砂,使用前要过筛子,砂子的含泥量不得大于3%。
3.石灰膏:使用前一个月用块状生石灰淋制,用3mm孔径的筛子过滤,淋成石灰膏储存在灰池中不得少于15d。
用时灰膏内不应含有未熟化的颗粒及杂质。
4.陶瓷锦砖(马赛克)或玻璃马赛克:一般情况下一级品,长宽为30cm*48cm。
按照进货的规格尺寸进行检验。
5.专用有机胶粘剂:用于陶瓷锦砖和基层粘结的材料如:SG-8407胶粘剂、TAM胶粘剂、TAS胶粘剂等。
二、主要机具准备磅秤、铁板、孔径3mm筛子、窗纱筛子,手推车、大桶、小水桶、钢板抹子(1mm 厚)、开刀或钢片(20mm*70mm*1mm)、铁制水平尺、方尺、靠尺、底尺(3000mm〜5000mm*40mm*10mm〜15mm)、大杠、中杠、小杠、灰槽、灰勺、米厘条、毛刷、细钢丝刷、扫帚、大小锤子、粉线包、小线、擦布或棉丝、老虎钳子、小铲、合金钢簪子、小型台式砂轮、勾缝溜子、勾缝托灰板、托线板、线坠、盒尺、钉子、红铅笔等。
三、施工作业的相关条件1.根据设计图纸要求,按照建筑物各部位的具体做法和工程量,事先挑选出颜色一致、同规格的陶瓷锦砖,分别堆放保管。
2.已安装好的水电等管线及门窗框,并堵塞好一切空洞和缝隙。
作业面以上及相邻的墙面、顶棚等抹灰和地坪垫层已施工完毕。
并把门窗等框边用塑料膜保护好。
3.脚手架或吊蓝提前支搭好,最好选用双排脚手架,架子的搭设严格按照架子规范和施工方案操作。
室内宜采用活动架子。
4.墙面基层要清理干净,墙面上的孔洞等应全部封堵。
5.按照陶瓷锦砖外观质量要求,对陶瓷锦砖进行检查、验收。
地面装饰工程施工工艺

地面装饰工程施工工艺1、地砖地面:⑴工艺流程:⑵清理基层:①基层表面的泥土、浮浆、灰渣及其他垃圾杂物清除干净。
如有松散颗粒、浮皮,必须凿除或用钢丝刷刷至外露结实为止,凹洼处用砂浆抹平,油污擦净。
②铺前1d,将基层浇水湿润。
⑶做灰饼冲筋:①根据墙面水平线,在地面四周拉线,在四角基层上用1∶3水泥砂浆做灰饼,灰饼上平低于面层标高一块陶瓷锦砖厚度,在房间四周冲筋,房间中间每隔1.5m左右补灰饼,并连通灰饼,做纵向或横向冲筋(标筋)。
灰饼及冲筋用干硬性水泥砂浆分别抹成50mm 方块和50mm宽的条状。
②有地漏者由墙四周向其作放射状冲筋,坡度按设计或采用0.5%~1.0%的坡度,无地漏者其门洞口处一般比最里边低约5~10mm,以免积水。
⑷做底灰①做完冲筋后在基层上均匀洒水湿润,刷一度水灰比0.4~0.5的素水泥浆,须薄且匀,一次面积不宜过大,必须随刷随铺底灰(找平层)。
②底灰用1∶3(体积比,下同)干硬性水泥砂浆,稠度以手捏成团,落地开花为宜,厚度约为20~25mm。
铺后先用铁抹子将水泥砂浆摊开拍实,再用2m木刮杠按冲筋刮平,然后再用木抹子拍实搓平,顺手划毛。
③有地漏的房间,按排水方向找出0.5%~1.0%坡度的泛水。
④底灰完成以后,用2m靠尺和楔形塞尺检查,表面平整偏差在2mm以内。
⑸铺贴瓷砖①对铺设的房间检查净空尺寸,找好方正,在底灰(找平层)上弹(拉)出方正的纵横控制线。
陶瓷锦砖按找平层的软硬,有“软底”铺贴和“硬底”铺贴两种操作工艺。
在当日抹好的找平层上铺锦砖称为“软底”铺贴;在已完全硬化的找平层上铺瓷砖称为“硬底”铺贴。
找方正时,在硬底上可弹出控制线,在软底上拉控制线。
一般小面积多采用软底铺贴;大面积多采用硬底铺贴。
弹线尺寸按陶瓷砖每联(张)实际长、宽及设计铺砌图形、房间净空大小等计算控制,由房中心向两边进行,尽量用整联(张),当不足整联,可在墙根四周一圈用扁凿裁条嵌齐,毛边在作踢脚线时盖住。
与邻房或走道连通时,拉通线对缝对花。
地面瓷砖铺贴施工工艺及技术质量要求

地面瓷砖铺贴施工工艺及技术质量要求
一、施工前准备
1.项目控制:确定铺贴范围、施工工艺及质量要求,并编制项目实施方案。
2.材料准备:选购符合国家标准要求的地面瓷砖,检查材料质量,核对规格尺寸及图纸要求。
3.施工设备准备:准备砖工专用工具,如切割机、特长尺、瓷砖切割机、平整器等设备,并保持设备良好的工作状态。
4.施工环境准备:保持施工现场清洁、干燥,并做好防护工作,保护好周边设施及其它装饰装修材料。
二、施工工艺流程
1.基层处理:清理基层,修补空鼓及裂缝,确保基层平整、牢固。
2.基层处理:根据需求进行底涂,增强基层的附着力及防水性能。
3.铺贴剂施工:根据规格要求,选择适合的铺贴剂,按照施工方案进行施工,确保铺贴剂均匀、密实。
4.瓷砖铺贴:根据设计要求,进行瓷砖的铺贴,注意铺贴方式、砖缝留缝等要求。
5.砖缝处理:瓷砖铺贴完成后,进行砖缝的处理,包括清理多余瓷砖胶、填缝、完善砖缝工艺等。
6.确认铺贴:验收瓷砖铺贴效果,进行铺贴的检查,确保瓷砖平整、牢固。
1.基层平整度:基层平整度要求符合规范要求,对有明显高低差、空鼓、裂缝等进行修补。
2. 瓷砖尺寸和平整度:瓷砖尺寸要符合规格要求,砖与砖之间的平
整度要求误差不大于2mm。
3.瓷砖粘贴牢固度:瓷砖粘贴要求牢固,无空鼓、掉砖等现象。
4.砖缝工艺:砖缝要求整齐、匀称,且与瓷砖颜色相协调,宽度一致、缝隙恰到好处。
5.施工节约:减少浪费材料,避免资源的浪费,提升施工效率和经济
效益。
6.施工环境保护:施工过程中保持施工现场的清洁、整洁,避免对周
边环境造成污染。
陶瓷锦砖(马赛克)面层的施工要求

陶瓷锦砖(马赛克)面层的施工要求
(1)在铺贴前,应对砖的规格尺寸、外观质量、色泽等进行预选,不合格者不能使用。
(2)结合层和陶瓷锦砖(马赛克)应分段同时铺贴,铺贴前应涂刷一遍水泥浆,其厚度宜为2~2.5mm,为了进一步增强陶瓷锦砖与结合层的粘结能力,可以在水泥浆中掺入水泥重量20%的黏结胶,均匀涂抹在陶瓷锦砖的正面,随刷随粘铺,用抹子拍实。
(3)在水泥砂浆结合层上铺贴陶瓷锦砖地面面层时,砖底面应洁净,每联陶瓷锦砖之间、与结合层之间以及在墙角、镶边和靠墙处,均应紧密结合,并不得有空隙,在靠墙处不得采用水泥砂浆填补。
(4)陶瓷锦砖铺设完成后,应紧接着在纸面上均匀地刷水,常温下过15~30min纸便能够湿透,即可揭纸并及时将纸毛清理干净。
(5)用白水泥擦缝,应注意保护防止污染。
(6)擦缝24h后用锯末浇水湿润养护不少于7d,只有结合层水泥砂浆的抗压强度达到设计要求后,方准上人。
第 1 页共1 页。
地面砖和陶瓷锦砖的特点

地面砖:用半瓷质材料制成,分为有釉和无釉两种,均饰以单色、多色、斑点和各种花纹图案。
地面砖和外墙砖向通用的墙地两用砖(又称彩釉砖、防潮砖)发展,其坯体材质相同,但产品厚度和釉的性能因用途而不同。
工艺流程:放线并预检——成型钢筋进场——排钢筋——焊接接头——绑扎——柱墙插筋定ห้องสมุดไป่ตู้——交接验收
GB50209-2002《建筑地面工程施工质量验收规范》

GB50209-2002《建筑地面工程施工质量验收规范》3 基本规定3.0.1 建筑地面工程、子分部工程、分项工程的划分,按表3.0.1 执行。
分部工程子分部工程分项工程建筑装饰装修工程地面整体面层基层:基土、灰土垫层、砂垫层和砂石垫层、碎石垫层和碎砖垫层、三合土垫层、炉渣垫层、水泥混凝土垫层、找平层、隔离层、填充层面层:水泥混凝土面层、水泥砂浆面层、水磨石面层、防油渗面层、水泥钢(铁)屑面层、不发火(防爆的)面层板块面层基层:基土、灰土垫层、砂垫层和砂石垫层、碎石垫层和碎砖垫层、三合土垫层、炉渣垫层、水泥混凝土垫层、找平层、隔离层、填充层面层:砖面层(陶瓷锦砖、缸砖、陶瓷地砖和水泥花砖面层)、大理石面层和花岗岩面层,预制板块面层(预制水泥混凝土、水磨石板块面层)、料石面层(条石、块石面层)、塑料板面层、活动地板面层、地毯面层木竹面层基层:基土、灰土垫层、砂垫层和砂石垫层、碎石垫层和碎砖垫层、三合土垫层、炉渣垫层、水泥混凝土垫层、找平层、隔离层、填充层面层:实木地板面层(条材、块材面层)、实木复合地板面层(条材、块材面层)、中密度(强化)复合地板面层(条材面层)、竹地板面层3.0.2 建筑施工企业在建筑地面工程施工时,应有质量管理体系和相应的施工工艺技术标准。
3.0.3 建筑地面工程采用的材料应按设计要求和本规范的规定选用,并应符合国家标准的规定;进场材料应有中文质量合格证明文件、规格、型号及性能检测报告,对重要材料应有复验报告。
3.0.4 建筑地面采用的大理石、花岗石等天然石材必须符合国家现行行业标准《天然石材产品放射防护分类控制标准》JC 518 中有关材料有害物质的限量规定。
进场应具有检测报告。
3.0.5 胶粘剂、沥青胶结料和涂料等材料应按设计要求选用,并应符合现行国家标准《民用建筑工程室内环境污染控制规范》GB 50325 的规定。
3.0.6 厕浴间和有防滑要求的建筑地面的板块材料应符合没计要求。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
文件制修订记录
1.0范围
本工艺标准适用于工业与民用建筑的地面铺贴陶瓷锦砖(即马赛克)地面面层。
2.0施工准备
2.1材料及主要机具:
2.1.1水泥:425号以上普通硅酸盐水泥或矿渣硅酸盐水泥,应有出厂证明。
白水泥:425号硅酸盐白水泥。
2.1.2砂:粗砂或中砂,用时要过筛含泥量不大于3%。
2.1.3陶瓷锦砖:进场后应拆箱检查颜色、规格、形状、粘贴的质量等是否符合设计要求和有关标准的规定。
2.1.4主要机具:小水桶、半截桶、笤帚、方尺、手锹、铁抹子、大杠、中杜、小杠、筛子、窄手推车、钢丝刷、喷壶,锤子、硬木拍板(240mm×120mm×50mm)、合金尖凿子、合金扁凿子(用φ16钢筋焊接K6一K8合金钢片)、钢片开刀、拨板(200mm×70mm×lmm)、小型台式砂轮。
2.2作业条件
2.2.1墙面抹灰作完并已弹好+50cm水平标高线。
2.2.2穿过地面的套管已做完,管洞已用豆石混凝土堵塞密实。
2.2.3设计要求做防水层时,已办完隐检手续,并完成蓄水试验,办好验收手续。
3.0操作工艺
3.1工艺流程:
清理基层、弹线→刷水泥素浆→水泥砂浆找平层→水泥浆结合层→
铺贴陶瓷锦砖→修理→刷水、揭纸→拨缝→灌缝→养护
3.1.1清理基层、弹线:将基层清理干净,表面发浆皮要铲掉、扫净。
将水平标高线弹在墙上。
3.1.2刷水泥素浆:在清理好的地面上均匀洒水,然后用笤帚均匀洒刷水泥素浆(水灰比为0.5)。
刷的面积不得过大,须与下道工序铺砂浆找平层紧密配合,随刷水泥浆随铺水泥砂浆。
3.1.3做水泥砂浆找平层:
3.1.3.1冲筋:以墙面+50cm水平标高线为准,测出面层标高,拉水平线做灰饼,灰饼上平为陶瓷锦砖下皮。
然后进行冲筋,在房间中间每隔1m冲筋一道。
有地漏的房间按设计要求的坡度找坡,冲筋应朝地漏方向呈放射状。
3.1.3.2冲筋后,用1∶3干硬性水泥砂浆(干硬程度以手捏成团,落地开花为准),铺设厚度约为20~25mm,用大杠(顺标筋)将砂浆刮平,木抹子拍实,抹平整。
有地漏的房间要按设计要求的坡度做出泛水。
3.1.4找方正、弹线:找平层抹好24h后或抗压强度达到l.2MPa后,在找平层上量测房间内长宽尺寸,在房间中心弹十字控制线,根据设计要求的图案结合陶瓷锦砖每联尺寸,计算出所铺贴的张数,不足整张的应甩到边角处,不能贴到明显部位。
3.1.5做水泥浆结合层:在砂浆找平层上,浇水湿润后,抹一道2~2.5mm厚的水泥浆结合层(宜掺水泥重量20%的107胶),应随抹随贴,面积不要过大。
3.1.6铺陶瓷锦砖:宜整间一次镶铺连续操作,如果房间大一次不能铺完,须将接槎切齐,余灰清理干净。
具体操作时应在水泥浆尚未初凝时开始铺陶瓷锦砖(背面应洁净),从里向外沿控制线进行,辅时先翻起一边的纸,露出锦砖以便对正控制线,对好后立即将陶瓷锦砖铺贴上(纸面朝上);紧跟着用手将纸面铺平,用拍板拍实(人站在木板上),使水泥浆渗入到锦砖的缝内,直至纸面上显露出砖缝水印时为止。
继续铺贴时不得踩在已铺好的锦砖上,应退着操作。
3.1.7修整:整间铺好后,在锦砖上垫木板,人站在垫板上修理四周的边角,并将锦砖地面与其他地面门口接搓处修好,保证接槎平直。
3.1.8刷水、揭纸:铺完后紧接着在纸面上均匀地刷水,常温下过15~30min 纸便湿透(如未湿透可继续洒水),此时可以开始揭纸,并随时将纸毛清理干净。
3.1.9拨缝(应在水泥浆结合层终凝前完成):揭纸后,及时检查缝子是否均匀,缝子不顺不直时,用小靠尺比着开刀轻轻地拨顺、调直,并将其调整后的锦砖用木柏板拍实(用锤子敲柏板),同时粘贴补齐已经脱落、缺少的锦砖颗粒。
地漏、管口等处周围的锦砖,要按坡度预先试铺进行切割,要做到锦砖与管口镶嵌紧密相吻合。
在以上拨缝调整过程中,要随时用2m靠尺检查平整度,偏差不超过2mm。
3.1.10灌缝:拨缝后第二二天(或水泥浆结合层终凝后),用白水泥浆或与锦砖同颜色的水泥素浆擦缝,棉丝蘸素浆从里到外顺缝揉擦,擦满、擦实为止,并及时将锦砖表面的余灰清理干净,防止对面层的污染。
3.1.11养护:陶瓷锦砖地面擦缝24h后,应铺上锯末常温养护(或用塑料薄膜覆盖),其养护时间不得少于7d,且不准上人。
3.1.12冬期施工:室内操作温度不得低于+5℃,砂子不得有冻块,锦砖面层不得有结冰现象。
养护阶段表面必须覆盖。
4.0质量标准
4.1主控项目:陶瓷锦砖的品种、规格、颜色、质量必须符合设计要求,面层与基层的结合必须牢固,无空鼓。
4.2一般项目:
4.2.1表面洁净,图案清晰,色泽一致,接缝均匀,周边顺直,陶瓷锦砖块无裂纹、掉角和缺楞现象。
4.2.2地漏坡度符合设计要求,不倒泛水,无积水,与地漏(管道)结合处严密牢固,无渗漏。
4.2.3踢脚线表面洁净,接缝平整均匀,高度一致,结合牢固,出墙厚度适宜。
4.2.4与各种面层邻接处的镶边用料及尺寸符合设计要求和施工规范的要求,边角整齐、光滑。
4.3允许偏差项目,见表7-9。
陶瓷锦砖地面允许偏差
5.0成品保护
5.1陶瓷锦砖镶铺完后,如果其它工序插入较多,应在上铺覆盖物对面层加以保护。
5.2切割陶瓷锦砖时应用垫板,禁止在已铺好的面层上操作。
5.3推车运料时应注意保护门框及已完工的地面,门框易被小车碰的部位应加以包裹。
走车地面要加垫木板。
5.4操作过程中不要碰动各种管线,也不得把灰浆和陶瓷锦砖块掉落在已安完的地漏管口内。
6.0应注意的质量问题
6.1缝格不直不匀:操作前应挑选陶瓷锦砖,长、宽相同的整张锦砖用于同一房间内,拨缝时分相缝要拉通线,将超线的砖块拨顺直。
6.2面层空鼓:做找平层之前基层必须清理干净,洒水湿润,找平层砂浆做完之后,房间不得进人要封闭,防止地面污染,影响与面层的粘结。
铺陶瓷锦砖
时,水泥浆结合层与锦砖铺贴同时操作,即随刷随铺,不得刷的面积过大,防止水泥浆风干影响粘结而导致空鼓。
6.3地面渗漏:厕、浴间地面穿楼板的上、下水等各种管道做完后,洞口应堵塞密实,并加有套管,验收合格后再做防水层,管口部位与防水层结合要严密,待蓄水合格后才能做找平层。
锦砖面层完成后应做二次蓄水试验。
6.4面层污染严重:擦缝时应随时将余浆擦干净,面层做完后必须加以覆盖,以防其他工种操作污染。
6.5地漏周围的锦砖套割不规则:作找平层时应找好地漏坡度,当大面积铺完后,再铺地漏周围的锦砖,根据地漏直径预先计算好锦砖的块数(在地漏周围呈放射形镶铺),再进行加工,试铺合适后再进行正式粘铺。
7.0质量记录
本工艺标准应具备以下质量记录:
7.1水泥出厂合格证。
7.2陶瓷锦砖出厂合格证。
7.3有防水地面的隐蔽验收记录及蓄水记录。
7.4陶瓷锦砖地面分项工程质量等级评定记录。