法语求职信
法语实习求职信
法语实习求职信第一篇：法语实习求职信大家网 1 / 1实习求职信XXX Angers, le 11 novembre 2009XX rue XXXXXXXXXX, 49100 Angers(France)GSM: +33 XXXXXXXXXXEmail:Objet: candidature à un stage de 3 mois ou plus, à partir de janvier 2010(la date et la durée sont changeable selon votre demande)PUBLICIS COMMUNICATION(PTY)LTDDépartement des Ressources Humaines40.A Kelvin Drive Morningside Manor SANDTON GAUTENGMadame, Monsieur,Actuellement étudiante à l'Université d'Angers en Master I-XXXXXXX, spécialité XXXXXXX, je me permets de vous adresser ma candidature pour un poste de stagiaire dans votre société – Publicis communication(PTY)LTD.Le groupe Publicis est, à l'échelon mondial, en 2 ème position pour le conseil et les achats média, et en 4 ème position pour la communication internationale.Votre entreprise, votre culture et votre esprit de groupe suscitent pour moi un vif intérêt.Je souhaite réaliser un stage dans votre groupe afin de compléter mon expérience profes sionnelle.Celle-ci a été principalement acquise auprès de la société Altavia, pour qui j'ai travaillé pendant XXXX mois à XXX au service Communication-Marketing: j'étais chargée des XXXXXXXXXXXXXX.Cette expérience dans ce grand groupe mondialement connu, m es études et la maîtrise de res, la et le Je souhaite effectuer ce stage en Afrique du Sud afinde renforcer mes expériences dans une société française tout en travaillant dans le contexte d'un marché anglophone porteur.En effet, l'Afrique du Sud représente un marché porteur pour l'économie mondiale, comme le Brésil et dans une autre mesure la Chine.Son potentiel de développement est très élevé.Elle entretient des relations commerciales importante avec l'Asie et l'Europe, et elle a la particularité d'être la porte d'entrée sur l'Afrique connaissance de ce marché est donc importante pour le futur, et cela renforce mon souhait d'effectuer un stage dans votre société.Cela me permettrait de développer mes capacités et mes connaissances tant en écon omie qu'en communication et en marketing à l'international.Ma motivation, ma mobilité mais aussi mon dynamisme sont des atouts indispensables que je souhaite mettre à la disposition de votre entreprise.Veuillez trouvez ci-joint mon CV.Je reste à votre entière disposition pour des informations complémentaires.Je vous remercie de l'attention que vous porterez à ma candidature.Dans l'attente d'une réponse que j'espère favorable, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.XXX第二篇：法语实习求职信实习求职信XXX Angers, le 11 novembre 2009XX rue XXXXXXXXXX, 49100 Angers(France)GSM: +33 XXXXXXXXXXEmail:Objet: candidature à un stage de 3 mois ou plus, à partir de janvier 2010(la date et la durée sont changeable selon votre demande)PUBLICIS COMMUNICATION(PTY)LTDDépartement des Ressources Humaines40.A Kelvin Drive Morningside Manor SANDTON GAUTENGMadame, Monsieur,Actuellement étudiante à l'Université d'Angers en Master I-XXXXXXX, spécialité XXXXXXX, je me permets de vous adresser ma candidature pour un poste de stagiaire dans votre société – Publicis communication(PTY)LTD.Le groupe Publicis est, à l'échelon mondial, en 2 ème position pour le conseil et les achats média, et en 4 ème position pour la communication internationale.Votre entreprise, votre culture et votre esprit de groupe suscitent pour moi un vif intérêt.Je souhaite réaliser un stage dans votre groupe afin de compléter mon expérience professionnelle.Celle-ci a été principalement acquise auprès de la société Altavia, pour qui j'ai travaillé pendant XXXX mois à XXX au service Communication-Marketing: j'étais chargée des XXXXXXXXXXXXXX.Cette expérience dans ce grand groupe mondialement connu, mes études et la maîtrise de plusieurs langues étrangères, montrent mon intérêt croissant po ur la communication et le marketing.Je suis très attirée par la publicité et je voudrais approfondir mes connaissances dans ce domaine.Je souhaite effectuer ce stage en Afrique du Sud afin de renforcer mes expériences dans une société française tout en tra vaillant dans le contexte d'un marché anglophone porteur.En effet, l'Afrique du Sud représente un marché porteur pour l'économie mondiale, comme le Brésil et dans une autre mesure la Chine.Son potentiel de développement est très élevé.Elle entretient des relations commerciales importante avec l'Asie et l'Europe, et elle a la particularité d'être la porte d'entrée sur l'Afrique connaissance de ce marché est donc importante pour le futur, et cela renforce mon souhait d'effectuer un stage dans vo tre société.Cela me permettrait de développer mes capacités et mes connaissances tant en économie qu'encommunication et en marketing à l'international.Ma motivation, ma mobilité mais aussi mon dynamisme sont des atouts indispensables que je souhaite mettr e à la disposition de votre entreprise.Veuillez trouvez ci-joint mon CV.Je reste à votre entière disposition pour des informations complémentaires.Je vous remercie de l'attention que vous porterez à ma candidature.Dans l'attente d'une réponse que j'espère favorable, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.XXX第三篇：法语求职信Lettre de MotivationMon cher professeur:C'est mon grand honneur pour vous présenter avec ma lettre de motivation.Je m’appelle（本人情况简单介绍）.Pendant quatre ans à l’université, bien que j'ai étudié quelques cours de technologie de l'information comme la construction de base de données, langue C, réseau d’informatique etc, je l'ai trouvé n'est pas suffisant pour entreprendre davantage d'étude dans le domaine de la technologie informatique.En ce moment je veux rétrécir la portée d'étude de la technologie de l'information, et j'ai trouvé les systèmes en temps réel suis fortement exigé dans presque chaque cycle de notre vie, comme le domaine de production industrielle, de médicine, de communication par satelliet et de vente au détail etc.Et il a la fonction forte en traitant l'information et faites la réponse ou la commande très rapide au réseau entier.Je peux voir qu'il aura des perspectives plus larges à l'avenir.Et je suis très contente d’obtenir de votre site web que votre insitut peut offrir des cours excellents dans le domaine de Génie Informatique, et je suis très intéressé par les cours du programme de Master 2 d’Architecture des Systèmes Industriels en Temps Réel.Ainsi j’ai décidé de postuler ce Master.Monprojet spécifique est comme suit:Je projete utliser une demie d’année pour perfectionner mon fran?ais du février au juillet 2005 en votre université, et ensuite après avoir obtenu le dipl?me de Préperation aux Form ations Scientifiques et Techniques des Universités Fran?aises, j’apprendrai les cours du Master1 Génie Informatique, mention Informatique Industrielle, car il peut fournir de une bonne terrain de suvire les cours de Master 2 d’Architecture des Systèmes Industriels en T emps Réel, et puis poursuivrai le grade du Master 2.Après avoir obtenu le dipl?me de Master, je retournerai en Chine.T out d’abord, je travaillerai à une companie d’Informatique, durant le processus de la pratique du travail, je ferai la combinaison de mes connaissances précédents avec les compétences que j’ai obtenu en France.Mon but est concevoir et développer systèmes en temps réel pour le domaine de Gestion Informatique, et pour réaliser mon rêve de devenir un Ingénieur Informatique.Pour fin ir, je vous remercie beaucoup pour votre attention sur ma lettre de motivation.J’espère beaucoup devenir votre élève et faire le plus vite possible les projets des recherches et d’études sous votre direction.Cordialement à vos，Melle : ********留学动机信格式：1--个人基本情况：与个人简历不同，这里的个人基本情况是要着重表述个人的学习和工作期间的主要业绩。
法语老师求职信范文
尊敬的招聘负责人，您好！我在贵校的招聘广告中了解到法语教师的职位，我对这个职位非常感兴趣。
我是一位法语专业毕业生，拥有丰富的法语教学经验和热情，我希望能有机会加入贵校，为学生们提供高质量的法语教育。
我在大学期间主修法语，并参加了各种法语培训课程，不仅掌握了法语语法、词汇和发音等基本技能，还通过法语角、模拟联合国等实践活动，提高了法语口语表达能力和跨文化交际能力。
在大学期间，我还曾参加法国交换生项目，前往法国学习了一段时间，更深入地了解了法国的文化和社会。
在法语教学方面，我有着丰富的经验。
曾在大学法语系担任助教，协助教授进行课堂教学，并负责学生的课后辅导。
我还曾在语言培训机构担任法语教师，教授不同年龄段和水平的学生。
通过这些经历，我深刻理解法语教学的重要性和挑战，并不断探索有效的教学方法和策略。
我非常注重学生的个体差异，善于根据学生的需求和特点进行个性化教学。
我相信，学习法语不仅是为了掌握一门语言，更是为了了解法国的文化和思维方式。
因此，我在教学中注重培养学生的跨文化交际能力，并通过丰富的教学资源和文化活动，激发学生对法语学习的兴趣和热情。
我热爱教育事业，对学生充满爱心和耐心。
我相信，通过我的努力和奉献，学生们能够在法语学习上取得更好的成绩，并培养出对法国文化的兴趣和热爱。
我希望能有机会加入贵校，为学生们提供高质量的法语教育。
我相信，我的教学经验和热情，加上贵校的优质教育资源，将为学生们创造一个良好的学习环境。
我期待能与贵校的团队合作，共同推动法语教育的发展。
感谢您抽出时间阅读我的求职信，期待能有机会与您进一步交流。
此致，敬礼XXX。
法语专业求职信
法语专业求职信第一篇：法语求职信chers dirigeants xxx:**** j'ai vu l'illumination de recrutement de votre entreprise.votre entreprise a une bonne réputation, si votre entreprise engagée dans un travail créatif, je suis trèshonoré. je vais maintenant vous raconter une mallette. jesuis ** ans, *, vivant *********。
maintenant xx *** ***spécialisée dans le département de la publicité design school, obtenant son diplôme cette année, le mois *. mon "*****"l'obtention du diplôme a été nommé «professeur émérite de la conception ",*** conçus spécifiquement recommandé à l'auteurde la" ** "magazine. l'été dernier, j'ai étéinvité aux stations de télévision du marché, ont participé à "****" ad public création, de production, de diffusion de la publicité dans la ville, et reçu des éloges sociale. j'ai obtenu mondiplôme de l'instructeur, la conception, le célèbreprofesseur x x prêt à écrire mes lettres de recommandation àl'employeur.j'aime la création publicitaire, la publicité destravaux de production, et dans la pratique, eu un certainsuccès. mes quatre années d'apprentissage professionnel pour moi dans cette indust rie a jeté une base solide, je suis convaincu que votre entreprise compétente travail de création, de votre entreprise pour me donner une chance.si votre entreprise d'accord de me considérer, s'il vous plaît contactez-moi. mon adresse postale est :********, code postal xxxxxx, téléphone xxxxxxx, e-ail :***********cordialement,salut第二篇：法语求职信、自荐书(lettre de motivation)lettre de motivationprénom nominstitutuniversitéaddressetianjinobjet : candidature pour votre offre de stagemadame /monsieur le responsable ,actuellement en troisième année du cycle ingénieurdiplomée d’un ingénieur de l’aviation, je suis à la recherche d’un stage dans le secteur de dct, dans une entreprise leader sur son marchée c omme vous, airbus, tianjin.en effet, durant mes quatre années d’études, j’aiappris surtout les savoirs sur l’aviation : l’électicité,le moteur, flight mécanique. en plus, comme je suis une assistante du professeur, je m’occupe de publier lesinforma tions en ligne. donc, je suis familière avec leslogiciels de bureautique. d’ailleurs, j’étais la reponsable d’union d’étudiant,donc je suis habile à coopérer et iquer.en outre, intégrer votre société dans le cadre d’un stage m’attire tout particulièr ement pour contacter lesélites dans la domainel'industrie de l'aviation et comment le cha?ne de l'industrie de l'aviation fonnctione .en vous remerciant par avance, je vous prie d’agréer, madame, monsieur, l’expression de ma mme./m. le responsable airbusconsidération distinguée .第三篇：法语实习求职信大家网 1 / 1实习求职信xxx angers, le 11 novembre 2014xx rue xxxxxxxxxx, 49100 angers (france)gsm: +33 xxxxxxxxxxemail:objet: candidature à un stage de 3 mois ou plus, à partir de janvier 2014(la date et la durée sont changeable selon votre demande)publicis ication (pty) ltddépartement des ressources humaines40. a kelvin drive morningside manor sandton gautengmadame, monsieur,actuellement étudiante à l'université d'angers en master i-xxxxxxx, spécialité xxxxxxx, je me permets de vous adresser ma candidature pour un poste de stagiaire dans votre société – publicis ication (pty) ltd.le g roupe publicis est, à l'échelon mondial, en 2 ème position pour le conseil et les achats média, et en 4 ème position pour la ication internationale. votre entreprise, votre culture et votre esprit de groupe suscitent pour moi un vif intérêt. je souhaite réaliser un stage dans votre groupe afin de compléter mon expérience professionnelle. celle-ci a été principalement acquise auprès de la société altavia, pour qui j'ai travaillé pendant xxxx mois à xxx au serviceication-marketing: j'étais chargée des xxxxxx xxxxxxxx.cette expérience dans ce grand groupe mondialement , mes études et la ma?trise de res, la et le je souhaite effectuer ce stage en afrique du sud afin de renforcer mes expériences dans une société fran?aise tout en travaillant dans le contexte d'un marché anglophone porteur.en effet, l'afrique du sud représente un marché porteur pour l'éie mondiale, comme le brésil et dans une autre mesure la chine. son potentiel de développement est très élevé. elle entretient des relations commerciales importante avec l'asie et l'europe, et elle a la particularité d'être la ported'entrée sur l'afrique anglophone. la connaissance de ce marché est donc importante pour le futur, et cela renforce mon souhait d'effectuer un stage dans votre société. cela me p ermettrait de développer mes capacités et mes connaissances tant en éie qu'en ication et en marketing à l'international.ma motivation, ma mobilité mais aussi mon dynamisme sont des atouts indispensables que je souhaite mettre à la disposition de votre entreprise.veuillez trouvez ci-joint mon cv. je reste à votreentière disposition pour des informations complémentaires.je vous remercie de l'attention que vous porterez à ma candidature. dans l'attente d'une réponse que j'espère favorable, je v ous prie d'agréer, madame, monsieur, mes salutations distinguées. xxx更多精品在大家！ http:// 大家网，大家的！第四篇：法语专业应聘求职信模板joëlle durant35, route de paris91460 marcoussisobjet : demande de stageville, datemadame,votre entreprise travaillant dans divers secteurs de la recherche et en particulier sur des techniques detéléications, je suis vivement attirée par un stage dans votre entreprise.je suis actuellement en seconde année d'école d'ingénieur à l'institut national des téléications où je vais mespécialiser dans les systèmes et techniques micro-ondes et optiques. ainsi, je recherche un stage de 5 mois de septembre2014 à janvier 2014 dans ce domaine afin de développer et mettre en pratique mes diverses connaissances techniques et théoriques. de plus, ayant une expérience de trois mois dans une unité de recherche ainsi qu'une formation initiale en physique fondamentale, je suis particulièrement motivée pour poursuivre dans une activité orientée recherche (etdéveloppement).dans l'attente d'un prochain contact, je vous pried'agréer, madame, l'expression de mes sincères salutations.signature第五篇：法语英文求职信ville, datemadame,votre entreprise travaillant dans divers secteurs de la recherche et en particulier sur des techniques detéléications, je suis vivement attirée par un stage dans votre entreprise.je suis actuellement en seconde année d'école d'ingénieur à l'institut national des téléications où je vais mespécialiser dans les systèmes et techniques micro-ondes et optiques. ainsi, je recherche un stage de 5 mois de septembre 2014 à janvier 2014 dans ce domaine afin de développer et mettre en pratique mes diverses connaissances techniques et théoriques. de plus, ayant une expérience de trois mois dans une unité de recherche ainsi qu'une formation initiale en physique fondamentale, je suis particulièrement motivée pourpoursuivre dans une activité orientée recherche (etdéveloppement).dans l'attente d'un prochain contact, je vous pried'agréer, madame, l'expression de mes sincères salutations. signature。
学法语的求职信怎么写
尊敬的招聘经理：您好！我非常荣幸有机会向您推荐我自己，希望能成为贵公司的一员。
在此，我谨向您提交我的求职申请，希望能获得法语翻译岗位的工作机会。
首先，请允许我简要介绍一下我的专业背景和工作经验。
我毕业于我国一所知名大学，主修法语语言文学专业。
在校期间，我不仅通过了法语专业八级考试，还积极参加各类法语角活动，提高了自己的口语表达能力。
此外，我还曾参加过为期一年的法语交换生项目，赴法国深造，更深入地了解了法国的文化、风俗和语言特点。
自从接触到法语以来，我对其产生了浓厚的兴趣。
在学习过程中，我始终保持着严谨的态度，力求掌握每一个语法点和词汇。
除了专业课程的学习，我还自发阅读了大量的法语文学作品，如小说、散文和诗歌等，以提高自己的阅读理解能力。
在四年的法语学习过程中，我不断充实自己的语言知识，为将来的职业生涯奠定了坚实的基础。
在实践方面，我有着丰富的经验。
曾在我国一家涉外企业担任法语实习生，负责协助翻译和整理法语资料，以及与法国客户进行沟通协调。
实习期间，我充分发挥自己的专业优势，为客户提供高质量的服务，得到了领导和同事的认可。
此外，我还曾担任法语家教，帮助学生提高法语成绩，培养他们的语言运用能力。
这些经历使我更加熟悉法语在工作中的应用，增强了我的实际操作能力。
对于法语翻译岗位，我有着极高的热情和信心。
首先，我具备扎实的法语基础，能够准确、快速地翻译各类文件。
其次，我具备良好的沟通能力，能够与客户进行有效沟通，确保翻译需求的满足。
此外，我还具备较强的学习能力，能够不断更新自己的知识体系，适应不断变化的工作环境。
我相信，凭借我的专业素养和实践经验，一定能够胜任法语翻译岗位，为贵公司的发展贡献自己的力量。
最后，请允许我再次表达对贵公司的诚挚向往。
如果能获得这次面试机会，我将备受欢迎。
在此，衷心祝愿贵公司事业蒸蒸日上，业务繁荣昌盛！感谢您的耐心阅读，期待与您的面谈！此致敬礼！[您的姓名][联系电话][电子邮箱] [日期]。
法语求职信修订稿
法语求职信内部编号：（YUUT-TBBY-MMUT-URRUY-UOOY-DBUYI-0128）Lettre de MotivationMon cher professeur:C'est mon grand honneur pour vous présenter avec ma lettre de motivation. Je m’appelle （本人情况简单介绍）.Pendant quatre ans à l’université, bien que j'ai étudié quelquescours de technologie de l'information comme la construction de base de données, langue C, réseau d’informatique etc, je l'ai trouvé n'estpas suffisant pour entreprendre davantage d'étude dan s le domaine dela technologie informatique. En ce moment je veux rétrécir la portéed'étude de la technologie de l'information, et j'ai trouvé lessystèmes en temps réel suis fortement exigé dans presque chaque cycle de notre vie, comme le domaine de prod uction industrielle, de médicine, de communication par satelliet et de vente au détail etc. Et il a la fonction forte en traitant l'information et faites la réponse ou la commande très rapide au réseau entier. Je peux voir qu'il aura des perspectives plus larges à l'avenir.Et je suis très contente d’obtenir de votre site web que votreinsitut peut offrir des cours excellents dans le domaine de Génie Informatique, et je suis très intéressé par les cours du programme de Master 2 d’Architecture des Systèmes Industriels en Temps Réel. Ainsi j’ai décidé de postuler ce Master. Mon projet spécifique est comme suit:Je projete utliser une demie d’année pour perfectionner mon franais du février au juillet 2005 en votre université, et ensuite après avoir obtenu le d iplme de Préperation aux Formations Scientifiques et Techniques des Universités Franaises, j’apprendrai les cours du Master1 Génie Informatique, mention Informatique Industrielle, car il peut fournir de une bonne terrain de suvire les cours de Master 2d’Architecture des Systèmes Industriels en Temps Réel, et puis poursuivrai le grade du Master 2. Après avoir obtenu le diplme de Master, je retournerai en Chine. Tout d’abord, je travaillerai à une companie d’Informatique, durant le processus de la pratique d u travail, je ferai la combinaison de mes connaissances précédents avec les compétences que j’ai obtenu en France. Mon but est concevoir etdévelopper systèmes en temps réel pour le domaine de Gestion Informatique, et pour réaliser mon rêve de devenir un Ingénieur Informatique.Pour finir, je vous remercie beaucoup pour votre attention sur ma lettre de motivation. J’espère beaucoup devenir votre élève et faire le plus vite possible les projets des recherches et d’études sous votre direction.Cordialement à vos,Melle : ********留学动机信格式：1--个人基本情况：与个人简历不同，这里的个人基本情况是要着重表述个人的学习和工作期间的主要业绩。
教法语求职信
尊敬的招聘经理：您好！我非常荣幸有机会向您推荐自己，希望能成为贵公司的一员。
在此，我向您提交我的求职申请，希望能获得法语翻译职位。
我相信我的法语技能、翻译经验和敬业精神将为贵公司带来价值。
自从我接触法语以来，我就对其产生了浓厚的兴趣。
在大学期间，我主修法语翻译专业，系统地学习了法语语法、词汇、口语和写作等课程。
通过不断地努力和实践，我的法语水平得到了很大提升。
在学习过程中，我曾担任法语社团社长，组织并参与了多次法语角活动，与同学们一起交流学习。
此外，我还利用暑假时间赴法国进行了为期三个月的交流学习，深入了解了法国的文化、风俗和语言特点，为我的法语翻译能力打下了坚实基础。
在法语翻译实践方面，我具有丰富的经验。
在校期间，我为多家企业提供了法语翻译服务，涉及广告、文化、教育和商务等领域。
我能够准确、高效地将法语原文翻译成中文，确保信息的准确性和完整性。
同时，我也具备较强的听、说、读、写能力，能够熟练地应对各种法语翻译场景。
此外，我还曾担任国际会议的同声传译，为会议的顺利进行提供了有力保障。
在职场素养方面，我具备良好的职业操守和团队合作精神。
在过去的工作中，我始终保持敬业、勤奋的态度，对待每一个项目都力求做到最好。
同时，我能很好地与团队成员沟通、协作，共同完成任务。
此外，我还具备较强的抗压能力，能够在紧张的工作环境中保持冷静，确保工作的质量和效率。
加入贵公司，我将充分发挥自己的专业优势，为公司的法语翻译工作贡献自己的力量。
我相信，我的法语翻译能力和敬业精神将为贵公司带来价值。
在此，请您给予我这个宝贵的机会，让我成为贵公司的一员。
感谢您花时间阅读我的求职信，期待与您进一步沟通与合作。
祝您工作顺利！此致敬礼！[您的姓名][联系电话][电子邮箱][日期]。
法语自我介绍和求职信(2023版)
法语自我介绍和求职信尊敬的招聘经理，我写信给您表达我对贵公司的浓厚兴趣，并希望能够应聘贵公司的法语翻译职位。
自我介绍我是一名母语为法语的翻译专业毕业生，精通法语和英语。
我从小就在法语环境中成长，对法国的语言和文化有着深厚的了解。
同时，我在大学期间专注于法语翻译和口译的学习，取得了优异的成绩。
教育背景我于法国巴黎大学取得了翻译专业学士学位，在课程中学习了翻译理论和实践，法律文档的翻译，同时我还在法国著名翻译公司的实习期间获得了宝贵的经验。
这些经历使我对于法语翻译的技巧和要求有了深刻的理解，并且使我具备了卓越的翻译能力。
语言技能作为母语法语者，我精通法语的各种规范和表达方式。
同时，我在多年的学习和实践中，掌握了英语这一重要的国际语言。
我能够流利地翻译法语和英语之间的文本，并且能够准确传达文本的表达意思。
专业技能我具备出色的语言能力和文化理解力，从而能够准确地翻译法语和英语之间的文本。
我熟悉法语和英语的各种语言规范和表达方式，对法语和英语的语法、词汇和语境有着深入的了解。
此外，我还精通各种翻译工具和软件，如CAT工具和术语库软件，能够提高翻译的效率和准确性。
工作经验在过去的两年里，我在一家国际翻译公司担任法语翻译的职位。
我负责翻译和校对各类法语和英语文件，包括合同、报告、注册文件等。
我的工作经验使我更加熟悉法语法律文件的翻译和术语，为我在贵公司从事法语翻译工作提供了宝贵的经验。
补充技能除了翻译技能，我还具备优秀的沟通和组织能力。
我能够与客户、同事和供应商进行良好的合作，并按时高质量地完成工作任务。
我还具备良好的时间管理技能，能够处理多个任务并保持高效率。
附件我将附上我的简历和一份我以前翻译的法语和英语文件样本，以便您对我的翻译技能有更全面的了解。
法律名词及注释：⒈合同（Contrat）●法律文件，双方约定的权利和义务的书面记录。
⒉报告（Rapport）●详细描述某个事件、情况或结果的书面文件。
⒊注册文件（Document d'Enregistrement）●适用于法律目的的文件，用于登记某种事实或交易。
学法语的求职信怎么写好
学法语的求职信怎么写好
尊敬的先生/女士，
我是一名热爱法语的学生，现在正在寻找一份与法语相关的工作机会。
我对法语文化和语言有着浓厚的兴趣，希望能够在您的机构中找到一个让我发挥所长的机会。
我相信我的学习经历和热情能够使我成为您的好帮手。
我在大学主修法语专业，并且取得了优异的成绩。
在校期间，我不仅学习了法语语法和单词，还深入了解了法国文化、历史和风俗习惯。
我曾参加过许多法语演讲比赛和朗读比赛，获得了一些奖项。
我还利用暑假去法国留学，提高了法语口语和沟通能力。
这些经历让我对法语的学习更加热爱和认真。
除了语言能力，我还具备优秀的翻译能力。
我曾在学校的翻译实践中获得了一定的经验，能够准确地表达法语和中文之间的意思，并保持语言的流畅。
我还曾担任过学生会法语学习小组的组长，负责组织和安排学习计划，并能够有效地帮助同学提高法语水平。
我希望能够在您的机构中为您提供卓越的翻译和沟通服务。
我有信心能够胜任这份工作，并且愿意接受进一步的培训和挑战，不断提升自己的能力。
我相信，通过我的努力和勤奋，我可以在您的团队中做出重要的贡献。
谢谢您考虑我的申请。
我期待着能够在您的机构中展示我的才能，并为您的团队增添活力。
如果您认为我适合这份工作，请
随时与我联系。
我将尽快回复并安排面试。
再次感谢您的时间和考虑。
祝好
您真诚的申请人
[你的名字]。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
法语求职信标准化管理部编码-[99968T-6889628-J68568-1689N]Lettre de MotivationMon cher professeur:C'est mon grand honneur pour vous présenter avec ma lettre de motivation. Je m’appelle （本人情况简单介绍）.Pendant quatre ans à l’université, bien que j'ai étudié quelques cours de technologie de l'information comme la construction de base de données, langue C, réseau d’informatique etc, je l'ai trouvé n'est pas suffisant pour entreprendre davantage d'étude dan s le domaine de la technologie informatique. En ce moment je veux rétrécir la portée d'étude de la technologie de l'information, et j'ai trouvé les systèmes en temps réel suis fortement exigé dans presque chaque cycle de notre vie, comme le domaine de prod uction industrielle, de médicine, de communication par satelliet et de vente au détail etc. Et il a la fonction forte en traitant l'information et faites la réponse ou la commande très rapide au réseau entier. Je peux voir qu'il aura des perspectives plus larges à l'avenir.Et je suis très contente d’obtenir de votre site web que votre insitut peut offrir des cours excellents dans le domaine de Génie Informatique, et je suis très intéressé par les cours du programme de Master 2 d’Architecture des Systèmes Industriels en Temps Réel. Ainsi j’ai décidé de postuler ce Master. Mon projet spécifique est comme suit:Je projete utliser une demie d’année pour perfectionner mon fran?ais dufévrier au juillet 2005 en votre université, et ensuite après avoir obtenule dipl?me de Préperation aux Formations Scientifiques et Techniques des Universités Fran?aises, j’apprendrai les cours du Master1 Génie Informatique, mention Informatique Industrielle, car il peut fournir de une bonne terrain de suvire les cours de Master 2 d’Architecture des Systèmes Industriels en Temps Réel, et puis poursuivrai le grade du Master 2. Après avoir obtenu le dipl?me de Master, je retournerai en Chine. Tout d’abord,je travaillerai à une companie d’Informatique, durant le processus de la pratiq ue du travail, je ferai la combinaison de mes connaissances précédents avec les compétences que j’ai obtenu en France. Mon but est concevoir etdévelopper systèmes en temps réel pour le domaine de Gestion Informatique, et pour réaliser mon rêve de devenir un Ingénieur Informatique.Pour finir, je vous remercie beaucoup pour votre attention sur ma lettre de motivation. J’espère beaucoup devenir votre élève et faire le plus vite possible les projets des recherches et d’études sous votre direction. Cordialeme nt à vos,Melle : ********留学动机信格式：1--个人基本情况：与个人简历不同，这里的个人基本情况是要着重表述个人的学习和工作期间的主要业绩。
2--申请原因：明确阐述申请某某学校以及某某专业的理由，要告诉校方这个学校为什么吸引你，学习这个专业对你有什么帮助。
3--未来职业构想：具体说明在毕业之后，你准备从事的工作。
切忌使用贡献、奉献、报效之类空洞的词汇，而应该表明去什么企业、公司，在什么职位上负责什么工作，并且最好把预期的年薪也写出来。
另外，在申请高等商学院的时候，学校还会特意让学生谈谈自己的优缺点和性格特征。
注：留学动机信一定要具体并且全文贯通、有前因和后果，按照西方人的说法就是有逻辑性。
在撰文时，一定要以具体事例配合你所表达的中心思想，使文章显得生动。
总之一句话：具体、生动、逻辑性强、中心思想明确。
开头：--姓名，家庭住址，联系方式等写在最上面靠左--借来下靠右写要申请什么（比如什么专业）--开始写正文--结束问候语--签名很多学校都要求手写动机信，下面我们就来看一个具体的例子：（正文部分）Madame, Monsieur,J'ai récemment eu l''occasion de consulter la documentation présentant votre établissement, et les carrières auxquelles il prépare. Je suis actuellement étudiante en deug 2eme année économie et gestion à Université XXX.J''envisage en cas de succès, de m'orien ter vers un XX专业名.（第一段：简单叙述所要申请的专业及自己的基本情况）J'ai une bonne maitrise des mathématiques et statistiques, comptabilitégénérale en deug. Je souhaite en effet devenir soit auditeur financier, soit Risk manager...Je pense que des études en XXXX répondent tout àfait à ma volonté de métier.（第二段：与所申请专业相符的自身特长。
）Je souhaite donc vivement pouvoir être acceptée dans votre établissement et vous en remercie par avance.（第三段：表达强烈意愿，建议大家还可以注明希望能够面试，这样就显得你更motivé了哈哈。
）Je vous prie de croire, madame, monsieur, en l''expression de maconsidération distinguée.（最后一段：结束问候语）以上列出的就是动机信的基本模板，必须要强调的就是自己有什么方面的能力，让老师觉得你很优秀很适合这个专业！其实就是要说服老师录取你啊！44封各式动机信下载>>>你知道master professionnel 和master recherche的区别吗？答案为：master professionel 是职业方向硕士，课程设置贴合市场需求，针对就业。