2022西安邮电大学翻译硕士考研真题考研经验考研参考书

合集下载

新版西安邮电大学物理学考研经验考研参考书考研真题

新版西安邮电大学物理学考研经验考研参考书考研真题

经过一年的努力奋斗终于如愿以偿考到自己期望的学校,在这一年的时间内,我秉持着天将降大任于斯人也必先苦其心志劳其筋骨饿其体肤空乏其身的信念终于熬过了这段难熬却充满期待和自我怀疑的岁月。

可谓是痛并快乐着。

在这期间,我不止一次地怀疑自己有没有可能成功上岸,这样的想法,充斥在我的头脑中太多次,明知不可想这么多,但在休息时,思想放空的时候就会凭空冒出来,难以抵挡。

这对自己的心绪实在是太大的干扰,所以在此想跟大家讲,调整好心态,无论成功与否,付出自己全部的努力,到最后,总不会有那种没有努力过而与成功失之交臂的遗憾。

总之就是,付出过,就不会后悔。

在此,我终于可以将我这一年来的所有欣喜,汗水,期待,惶惑,不安全部写出来,一来是对这一重要的人生转折做一个回顾和告别,再有就是,希望我的这些经验,可以给大家以借鉴的作用。

无论是心态方面,考研选择方面,还是备考复习方面。

都希望可以跟大家做一个深入交流,否则这一年来的各种辛酸苦辣真是难吐难吞。

由于心情略微激动了些,所以开篇部分可能略显鸡汤,不过,认真负责的告诉大家,下面的内容将是满满的干货。

只是由于篇幅过长还望大家可以充满耐心的把它看完。

文章结尾会附赠我的学习资料供各位下载使用。

西安邮电大学物理学的初试科目为:(101)思想政治理论和(201)英语一(601)高等数学和(829)普通物理参考书目为:1.《高等数学》高等教育出版社(第五版)同济大学应用数学系2.《大学物理》西安交通大学出版社(第三次修订版)吴百诗主编先说英语,最重要的就是两个环节:单词和真题。

关于单词单词一定要会,不用着急做题,先将单词掌握牢,背单词的方式有很多,我除了用乱序单词,我还偏好使用手机软件,背单词软件有很多,你们挑你们用的最喜欢的就好,我这里就不做分享了。

我们考试的时候就是最直观刺激的就是文字信息,所以根据行为主义的学习理论来讲最简单粗暴的就是利用重复,将这个文字信息与我们大脑之间形成一个条件反射,这样我们提取的速度也就会达到最快。

西安电子科技大学研究生入学考试科目主要参考书

西安电子科技大学研究生入学考试科目主要参考书
邹伯敏
机械工业出版社
841机械原理
《机械原理》(六版)
孙桓等编著
高等教育出版社
842理论力学
《理论力学》(上、下)
刘云庆等编著
西电科大出版社
《理论力学》(第五版)
哈工大编
高等教育出版社
843自动控制原理
《自动控制原理》
吴麒等编
清华大学出版社
844信号与系统
《信号与线性系统分析》(三版)
管致中等编著
高等教育出版社
复旦大学
高等教育出版社
《数学分析》
华东师大
高等教育出版社
《数学分析选讲》
刘三阳等
科学出版社(08年2月)
362高等数学
《高等数学》1-2册
四川大学
高等教育出版社
681英语语法与翻译
《汉英翻译教程》
吕瑞昌
上海外语教育出版社
《英汉翻译教程》
张培基
上海外语教育出版社
《新编英语语法教程》二外俄语
《新编大学俄语基础教程》
应云天
高等教育出版社
《大学俄语练习题汇编》
张玉丽
西电科大出版社
283二外德语
《德语速成》(上下册)
肖佩玲
外语教学与研究出版社
284二外法语
《简明法语教程》(上下册)
孙辉
商务出版社
811信号与系统、通信原理
《信号与线性系统分析》(三版)
吴大正
高等教育出版社
胡运权主编
清华大学出版社2003
863管理综合
《管理经济学》(第四版)
吴德庆等
中国人民大学出版社
《管理学》(第二版)
周三多主编
高等教育出版社2005

西安邮电大学硕士研究生招生考试大纲

西安邮电大学硕士研究生招生考试大纲

西安邮电大学硕士研究生招生考试大纲科目代码:814科目名称:《物流学》一、考试大体要求要求学生熟悉现代物流的大体理论和大体原理,了解物流大体功能活动,物流特点与治理模式,把握现代物流运作的大体知识、大体技术,具有必然的物流分析能力。

二、考试内容和要求第1章现代物流学概述现代物流学概念现代物流学的组成与功能现代物流学的研究对象把握物流的概念、特点,物流系统的分类,物流的功能与组成,了解物流的形成和进展历程。

第2章国内外物流动态和进展趋势国外物流特点物流合理化与标准化物流技术进展与物流治理现代化物流国际化第三方物流和供给链治理一体化了解物流的标准化和合理化,把握第三方物流相关理论与实践,了解供给链和供给链治理的概念,了解第四方物流。

第3章交通运输技术与组织治理货物运输方式及其运营治理运输技术与治理合理运输集装箱与集装化运输把握五种运输方式的运营特性,合理运输的概念、组成要素及组织合理运输的要紧形式,集装箱的概念、尺寸,集装箱运输的相关知识。

第4章仓储治理贮存概述仓库治理库存操纵策略仓库治理质量指标把握贮存的作用及任务,仓库的概念及分类,把握ABC分类法及经常使用的库存操纵策略。

第5章包装技术与治理包装功能与包装材料包装技术与方式包装机械包装治理了解包装的概念与功能,包装的分类,了解经常使用的包装技术与方式。

第6章装卸搬运装卸搬运概述装卸搬运工作组织散装和特种物品的装卸与搬运集装箱的装卸与搬运了解装卸搬运的概念和特点,装卸搬运的合理化方式。

第7章配送及配送业务治理配送概念配送业务配送治理把握配送的概念、特点、意义及作用,把握常见的配送方式。

把握配送中心的概念、大体功能及要紧类别,把握节约里程法,配送与直送。

第8章流通加工流通加工概述流通加工的形式与内容流通加工治理把握流通加工的概念、作用,了解流通加工的合理化组织。

第9章物流中心网络概述物流中心概述物流中心网络布局物流中心设计与投资的一样布局把握物流中心的概念、作用,熟悉物流中心的种类,把握物流中心网络概念,物流中心布局形态,了解物流中心设计的一样原那么。

西安邮电大学211翻译硕士英语考试大纲

西安邮电大学211翻译硕士英语考试大纲

西安邮电大学硕士研究生招生考试大纲科目代码:211科目名称:《翻译硕士英语》一、考试内容和要求1.考试总体要求本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的水平考试。

考试范围包括考生应具备的英语词汇量、语法知识以及英语阅读、写作等方面的技能。

要求考生具有良好的英语基本功,英语认知词汇量在10000词以上,积极词汇量6000词以上,能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配;熟练掌握正确的英语语法、结构、修辞等语言规范知识;具有较强的英语阅读理解能力和英语写作能力。

2.考试内容满分为100分。

主要题型有词汇语法、完形填空、阅读理解和英语写作等:(1)词汇语法部分:积极词汇及其常用搭配、英语语法、结构、修辞等知识;(2)完形填空部分:在具体的语境中灵活运用语言知识的能力以及进行正确的逻辑推理、综合判断和分析概括的能力;(3)阅读理解部分:常见英语百科全书或其他工具书上的词条、常见外刊文章、历史传记及文学作品评论或介绍等文章,既能理解其主旨和大意,又能分辨出其中的事实与细节,并能理解其中的观点和隐含意义;(4)英语写作部分:根据所给提示写出不少于400英语单词的作文,能够做到语言通顺、结构合理、文体恰当。

3. 试题类型及比例(1)词汇语法部分题型为多项选择题,共40道选择题,每题0.5分,共20分;(2)完形填空部分题型为多项选择题,共两篇文章,20道选择题,每小题1分,共20分;(3)阅读理解部分题型为多项选择题,共四至五篇文章,20道选择题,每小题1.5分,共30分;(4)英语写作部分题型为短文写作题,共1道题,30分。

二、考试形式及时间闭卷笔试。

考试时间3小时。

三、参考教材1.《英语写作手册》(第三版)外语教学与研究出版社 2009年2.《综合教程》(第二版)上海外语教育出版社 2013年。

2022北京邮电大学翻译硕士考研真题考研经验考研参考书

2022北京邮电大学翻译硕士考研真题考研经验考研参考书

北京邮电大学翻译硕士考研真题经验参考书目录第一章考前知识浏览1.1北京邮电大学招生简章...................... 1.2北京邮电大学专业目录........................1.3北京邮电大学翻译硕士专业历年报录比....... 1.4北京邮电大学翻译硕士初试科目解析......第二章翻译硕士专业就业前景解读2.1北京邮电大学专业综合介绍................. 2.2北京邮电大学专业就业解析................. 2.3北京邮电大学各方向对比分析.......第三章北京邮电大学翻译硕士专业内部信息传递3.1报考数据分析..............3.2复试信息分析..............3.3导师信息了解........第四章北京邮电大学翻译硕士初试专业课考研知识点4.1参考书目分析..........4.2真题分析................4.3重点知识点汇总分析(大纲)....第五章北京邮电大学翻译硕士初试复习计划分享5.1政治英语复习技巧5.2专业课复习全程详细攻略5.3时间管理策略及习题使用第六章北京邮电大学翻译硕士复试6.1复试公共部分的注意事项6.2复试专业课部分的小Tips【学校简介】北京邮电大学是教育部直属、工业和信息化部共建、首批进行“211工程”建设的全国重点大学,是首批“双一流”建设高校,是“985优势学科创新平台”项目重点建设高校,是一所以信息科技为特色、工学门类为主体、工管文理协调发展的多科性、研究型大学,是我国信息科技人才的重要培养基地。

2017年,学校信息与通信工程、计算机科学与技术以及电子科学与技术三个一级学科在教育部第四轮学科评估中被评为A类学科,其中信息与通信工程获得了A+的优异成绩。

学校现设有信息与通信工程学院、电子工程学院、计算机学院、自动化学院、软件学院、数字媒体与设计艺术学院、现代邮政学院、网络空间安全学院、光电信息学院、理学院、经济管理学院、人文学院、马克思主义学院、国际学院、网络教育学院、继续教育学院、民族教育学院和体育部等18个教学单位,以及网络技术研究院和信息光子学与光通信研究院两个研究院。

翻译硕士2022《俄语翻译基础》配套考研真题资料

翻译硕士2022《俄语翻译基础》配套考研真题资料

翻译硕士2022《俄语翻译基础》配套考研真题资料一、山东大学《俄语翻译基础》考研真题及详解一、词语翻译。

(每小题1分,共30分)13 «Дьяволиада»答:《魔障》(米哈伊尔·布尔加科夫的短篇小说)14 «Недоросль»答:纨绔少年(俄罗斯喜剧,作者冯维辛)15 «Пиковаядама»答:《黑桃皇后》(普希金作品)16《儒林外史》答:«Неофициальнаяисторияконфуцианцев»(清代小说家吴敬梓创作的章回体长篇小说)17《西厢记》答:«Западныйфлигель»(元代王实甫创作杂剧)18《窦娥冤》答:«ОбидаДоуЭ»(元关汉卿所作)19《牡丹亭》答:«Пионоваябеседка»(明汤显祖作)20《桃花扇》答:«Веерсперсиковымицветами»(清孔尚任作)21《赵氏孤儿》答:«СиротаЧжао»(元纪君祥作)22《阳春白雪》答:«Белыйснегсолнечнойвесной»23《百鸟朝凤》答:«Тысячаптицпоклоняютсяфениксу»24《二泉映月》答:«Отражениелунывдвухродниках»25《步步高》答:«Ступеньказаступенькой»(歌曲名)26顶层设计答:проектированиеверхнегоуровня27宏观调控答:макрорегулированиеимакроконтроль28Филфак答:语文系2 теракт答:恐怖袭击3 МГИМО答:莫斯科国际关系学院4 СНГ答:独联体5 ВВС答:空军6 «тещинывечера»答:岳母晚会日7 СветлоеХристовоВоскресение答:复活节8 Пасхальныекрашеныеяйца答:复活节彩蛋9 Крестныйход答:十字架游行10 «диалектикадуши»答:唯心辩证法11 «Всписокнезначился»答:《未列入名册》(鲍里斯·瓦西里耶夫的小说作品)12 «Котлован»答:《基坑》(前苏联作家安德烈·普拉东诺夫的中篇小说)全国政协答:НПКСК(НародныйполитическийконсультативныйсоветКитая)29能源安全答:энергетическаябезопасность30可再生能源答:возобновляемыеисточникиэнергии, ВИЭ二、俄汉翻译。

2020年西安外国语大学翻译硕士考研参考书及答题技巧

2020年西安外国语大学翻译硕士考研参考书及答题技巧参考书:1.《汉英时文翻译》,贾文波,中国对外翻译出版公司,20002.《实用文本汉译英》,方梦之,青岛出版社,20033.China Daily()或Global Times()刊载的时事、外交、经贸、文化、科技类文章4.《中国文化读本》,叶郎,外语教学与研究出版社,20085.《自然科学史十二讲》,卢晓江,中国轻工业出版社,20076.《英汉新闻翻译》,刘其中,清华大学出版社,20097.《汉语写作与百科知识》,李国正,首都师范大学出版社,20198.《翻译硕士MTI常考词汇》,李国正,首都师范大学出版社,2020答题技巧:简答题1)名师解析:简答题一般来说位于试题的第二部分,基本考察对某些重要问题的掌握程度。

难度中等偏低。

这就要求考生在复习的时候要把课本重要问题梳理清楚,要比较扎实的记忆。

一般来说书本看到5遍以上可以达到记忆的效果。

当然,记忆也要讲究方法。

(2)育明考研答题攻略:简答题定义框架答题法定义——〉框架——〉总结第一,先把简答题题干中涉及的最重要的1-2个名词进行阐述,类似于“名词解释”。

很多人省略了这一点,无意中丢失了很多的分数。

第二,按照要求,搭建框架进行回答。

回答要点一般3-5条,每条150-200字。

第三,进行简单的总结。

(3)温馨提示第一,在回答简答题的时候,一定要有头有尾,换言之,必须要进行核心名词含义的阐释。

第二,在回答的时候字数一般在800-1000为佳,时间为15-20分钟。

报录比:1:10学制:2-3年。

毕业颁发双证(毕业证、学位证)。

复试科目:笔译方向:汉英笔译(100分)口译方向:(1)高级听力(80分);(2)听力复述(20分)。

育明教育分析认为,西外翻译硕士题目难度较大,百科知识涵盖面也很广,推荐大家可以根据参考书和育明视频课程进行复习。

问题解答:我背了不少名家名译,感觉用处不大,怎么办?【育明夏教授】在大多数同学还没有翻译理论或基本方法的时候,背无疑是一条“快速路”,背新概念、背张培基、被政府报告、背GRE正序版乱序版联想版变形金刚版……。

2022西安电子科技大学翻译硕士考研真题考研经验考研参考书

上海外语教育出版社
上海外语教育出版社 上海外语教育出版英国文学简史》 《美国文学简史》 《英美概况》
《英语写作手册》
【报录比】
胡壮麟 刘炳善 常耀信 来方安
丁往道
北京大学出版社 上海外语教育出版社 南开大学出版社 河南教育出版社 外语教学与研究出版 社
后还是蛮惊喜的,多积累没有坏处。应用文我看了《蛋核英语》的视 频课,自己总结了各类应用文的写法,临考前两个月才开始练。作文 就是高考作文啦,我买了两本高考作文书,不想学习的时候就摘抄议 论文经典例证,最后总结了一个大厚本子。考前一个月就开始狂背啦。
【总结】 总之,西电 mti 不算很难,想上 211、又不想当炮灰的学弟学妹 可以考虑报考哦,踏实准备,好好复习,明年写经验贴的就是你了。 嘿嘿。祝学弟学妹都能如愿以偿,考上理想的学校! 如果还有什么考研的困惑的话,可以在 high 研 app 找我,我都 会回复你们的,上年的备考资料和经验也会在 high 研上免费送给大 家。这些资料大体包括: 1.《蛋核英语》视频课的随堂笔记 2.专业课部分教师用课件及 ppt 3.西安电子科技大学本科老师给画的范围 4.西安电子科技大学翻译硕士本科老师讲课课件 5.翻译硕士各章节题库 6.西安电子科技大学翻译硕士历年期中期末试题 7.西安电子科技大学翻译硕士三套卷 8.课后习题及答案 9.专业课重难点详解 10.上届研究生笔记 11.西安电子科技大学翻译硕士预测题
西安电子科技大学
翻译硕士 考研真题经验参考书
目录
第一章考前知识浏览 1.1 西安电子科技大学招生简章...................... 1.2 西安电子科技大学专业目录........................ 1.3 西安电子科技大学翻译硕士专业历年报录比....... 1.4 西安电子科技大学翻译硕士初试科目解析 ...... 第二章翻译硕士专业就业前景解读 2.1 西安电子科技大学专业综合介绍................. 2.2 西安电子科技大学专业就业解析................. 2.3 西安电子科技大学各方向对比分析....... 第三章 西安电子科技大学翻译硕士专业内部信息传递 3.1 报考数据分析.............. 3.2 复试信息分析.............. 3.3 导师信息了解........ 第四章 西安电子科技大学翻译硕士初试专业课考研知识点 4.1 参考书目分析.......... 4.2 真题分析................ 4.3 重点知识点汇总分析(大纲).... 第五章 西安电子科技大学翻译硕士初试复习计划分享 5.1 政治英语复习技巧 5.2 专业课复习全程详细攻略 5.3 时间管理策略及习题使用 第六章 西安电子科技大学翻译硕士复试 6.1 复试公共部分的注意事项 6.2 复试专业课部分的小 Tips

陈宏薇《新编汉英翻译教程》作为考研参考教材的院校汇总

福建师范大学 福建省
华侨大学
四川省 西南交通大学
外语学院 357 英语翻译基础[专业硕士] 外国语学院 357 英语翻译基础[专业学位] 外国语学院 837 写作与翻译 MTI 教育中心 357 英语翻译基础[专业硕士] 外国语学院 873 专业综合 外国语学院 804 专业英语 国际翻译学院 646 综合英语 英语教育学院 801 英语写作与翻译; 高级翻译学院 801 英语写作与翻译; 国际商务英语学院 801 英语写 作与翻译; 英语语言文化学院 801 英语写作与翻 译; 词典学研究中心 801 英语写作与翻译 外国语言文化学院 709 英语写作与翻译 外国语学院 804 英语写作与翻译 外国语学院 841 作文与翻译 外国语学院 620 英语写作与翻译;外国语学院 815 写 作与翻译(教硕)[专业硕士] 外国语学院 357 英语翻译基础[专业硕士]; 外国语学 院 812 翻译与写作 外国语学院 357 英语翻译基础
外国语学院 819 英语写作与翻译(写作与翻译各占一 半) 外国语学院 829 写作翻译(写作与翻译各占一半)
~2~
使用相同教材的院校汇总,对于择校换学校调剂都有帮助「微信公众号:最强笔记」
中南民族大学
三峡大学
湖南科技大学
湖南省
吉首大学 中南林业科技大学
湖南工业大学
中山大学
广东省
广东外大学
天津科技大学
外国语学院 830 英语专业综合
~1~
使用相同教材的院校汇总,对于择校换学校调剂都有帮助「微信公众号:最强笔记」
天津外国语大学
英语学院 801 英语语言文学(翻译及同声传译方 向);高翻学院 801 英语语言文学(翻译及同声传译方 向)
中国民航大学

2022南京邮电大学翻译硕士考研真题考研经验考研参考书


【学校简介】 南 京 邮 电 大 学 ( Nanjing University of Posts and Telecommunications),简称“南邮”(NJUPT),是教育部、工业 和信息化部、国家邮政局与江苏省共建高校,首批国家“双一流”世 界一流学科建设高校,江苏高水平大学建设高校;入选国家“2011 计划”、“111 计划”、教育部“卓越工程师教育培养计划”、”新 工科研究与实践项目“、国家级大学生创新创业训练计划,国际电信 联盟首个学术成员,CDIO 工程教育联盟成员单位,国际电信联盟亚 太电信组织在华培训基地之一;是以电子信息为特色,工学门类为主 体,理、工、经、管、文、教、艺、法等多学科相互交融,博士后、 博士、硕士、本科等多层次教育协调发展的综合性重点大学,享有“华 夏 IT 英才的摇篮”之誉。 [1-4] 学校前身是 1942 年创办于山东抗日根据地的“战时邮务总局干 部训练班”,历经“战邮”学校、山东大学邮电专科部、华东邮电学 校等阶段,1958 年经国务院批准改建为本科高校,取名南京邮电学 院,2005 年 4 月更名为南京邮电大学。学校原为邮电部和信息产业 部直属重点高校,2000 年起实行中央与地方共建,2018 年成为教育 部与江苏省共建的“双一流”建设高校,以江苏省管理为主。2013 年 10 月,原南京人口管理干部学院正式并入南京邮电大学。 [5] 截至 2019 年 2 月,学校拥有仙林、三牌楼、锁金村、江宁四个 校区,总占地面积 3000 余亩;有教职工 2500 余人,各类在校学生三 万余人;学校设有 21 个院(部、中心),在扬州有独立学院—南京
【总结】 最后的最后,希望学弟学妹们金榜提名,考上自己心仪的院校。 如果还有什么考研的困惑的话,可以在 high 研 app 找我,我都会回 复你们的,上年的备考资料和经验也会在 high 研上免费送给大家。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
然后是英译汉汉译英各一篇,很短,一个共 30 分。 最后作文,今年的是 a major problem resulted from digital divide.400 字。我只听过数字鸿沟但不知具体是什么,只能硬着头 皮写了,最后没凑够字数就到点了。。。复习的时候做的圣才的真题, 背单词,改错阅读作文都按照专八准备就行,重要是要坚持下来。 翻译基础 这个是考研的重点,也是一大难点,所以要格外注意 1.短语翻译 前期收集短语资料,提前先准备一些短语,然后积累的多了就比 较好开展了,也可以分类归纳一下。后期以 chinadaily 上的新词新 译和其他网站如经济学人的新词的背诵为主。其中,中国特色词考的 有点多要自己分类总结,借鉴 chinadaily。然后是金融词汇,参考 经济学人。这两部分是短语中比较常考的。缩略词考的不多一两个而 已,平常关注一下时事政治就好。 2.篇章翻译 第一轮复习:自己可以买参考书的习题册,做指定书目的练习(我 用的是厦大的),这一阶段主要是掌握翻译的技巧,平时练习完之后 要注意总结归纳,大概两到三个月。 第二轮复习:每天尝试着翻译一下全篇,英译汉和汉译英都要练
以上,就是我所用到的翻译硕士的考研专业课相关经验,个人觉 得已经相对比较全面了,我手中还有相当数量的考研资料,其中有买 的,有自己整理的,还有当初准备考研时候各种渠道搜集的,有需要 的学弟学妹可以来 high 研这个 APP 里面联系我,我可以免费提供。 这些资料大体包括:
1.《蛋核英语》视频课的随堂笔记 2.专业课部分教师用课件及 ppt 3.西安邮电大学本科老师给画的范围 4.西安邮电大学翻译硕士本科老师讲课课件 5.翻译硕士各章节题库 6.西安邮电大学翻译硕士历年期中期末试题 7.西安邮电大学翻译硕士三套卷 8.课后习题及答案 9.专业课重难点详解 10.上届研究生笔记 11.西安邮电大学翻译硕士预测题 12.翻译硕士考研名校真题汇总及解析 13.西安邮电大学外国语学院本科生课堂笔记
《肖秀荣 4 套卷》、《肖秀荣 8 套卷》、《蒋中挺五套卷》
九月份开始看肖秀荣精讲精练,看一章精讲精练做一章 1000 题,一 开始漫不经心的学得很慢,一个多月才学了马原和毛概。十月份的时 候惊觉进度太慢了,放弃精讲精练,直接看风中劲草了,也是搭配 1000 题学下来。用了风中劲草以后速度快了很多,这时候才发现精 讲精练里废话太多了,很多东西应该是不会拿出来考的。建议大家精 讲精练只要看马原部分就好了,后面的直接看风中劲草,搭配 1000 题。这样刷了两遍风中劲草居然都十二月了,才开始做肖八选择题, 做得挺挫败的,因为发现风中劲草不够熟悉。没办法接着背风中劲草, 同时还得开始背时政,肖八大题没时间背了,后来直接背了肖四,事 实证明肖四足够用了,基本上都把大题覆盖到了。考前一周还做了蒋 中挺的选择题,确实补充了一些知识点,所以建议时间充裕的要把市 面上能买到的预测卷选择题部分都做做。 总的来说风中劲草很重要,一定要尽可能多背,多拿选择题的分数, 其实主观题部分大家都是背肖四答得差不多,想要考得比较好就只能 靠选择题。对了还要留出时间背时政,选择题里时政分值还挺高的。 主观题有一个 tip 是抄题干,考试时你会发现你背的很多东西就在题 干里,合适的话可以直接抄,另外如果这个题你没背到更是抄为上策, 题干里有很多可以利用的东西。
【师资力量】 外国语学院师资力量雄厚,现有教职工 57 人,行政人员 8 人, 其中副高 1 人,中职 2 人,初职 5 人,具有硕士研究生学位的有 4 人; 专职教师 49 人,其中教授 2 名,副教授 14 名,讲师 25 人,助教 6 人,具有硕士研究生学位的教师 16 人(其中留学硕士 5 人),目前 在读研究生 9 人,常年聘请外教 3 人。 【培养目标】 1.英语专业要培养具有扎实的英语基础和广泛的科学文化知识, 尤其是在外事、教育、经贸、文化、科技和信息等领域从事翻译、教 学、管理、研究等工作的应用型人才。 2.大学英语是培养学生的综合运用能力,特别是听说能力,使 学生能用英语有效的进行口头和书面的信息交流,以适应我国社会发 展和国际交流的需要。
邮电学院基础部外语教研室。1999 年我院组建西安邮电学院公共外 语教学部,主要承担全院本科生的大学英语、科技英语、高职学生的 公共英语教学任务的教学任务。目前,外国语学院设有系办公室、学 生工作办公室、英语专业教研室、大学英语教学第一教研室、大学英 语教学第二教研室、大学英语第三教研室、研究生英语教研室、科技 英语教研室、语音实验中心、培训中心等,承担着全校本科学生的大 学英语、科技英语、英语专业本科学生课程、研究生公共英语及高职 学生的公共英语等教学任务,与此同时还承担了全院英语辅修专业课 程的教学任务及全院外语公共选修课、素质拓展课的教学任务。
【学校简介】 西 安 邮 电 大 学 ( Xi ’ an University of Posts & Telecommunications)简称“西邮”,位于世界历史名城古都西安, 创建于 1950 年,是中华人民共和国工业和信息化部与陕西省政府共 建高校、陕西省省属高水平大学、教育部“卓越工程师教育培养计划” 实施高校、国家级大学生创新创业训练计划立项高校、教育部”新工 科研究与实践项目“入选高校、长安联盟、CDIO 工程教育联盟成员 单位,中国人民解放军后备军官选拔培养基地、全国首批试办边防军 人子女预科班的高校、西北地区唯一承担亚太电信组织和东盟培训任 务的高校,已发展成一所以工学为主,以信息科学技术为特色,工、 理、管、经、文、法、艺多学科协调发展的教学研究型大学。 学校前身是 1950 年成立的陕西和甘肃两省邮电人员训练班及随 后的西安邮电学校。1959 年经国务院批准设立西安邮电学院,是国 家在西北地区布局的唯一邮电通信类普通高校。2000 年划归陕西省, 实行中央与地方共建,以陕西省管理为主的管理体制。2012 年 3 月, 经教育部批准更名为西安邮电大学。 2018 年 9 月学校官网显示,学校长安、雁塔两个校区占地 1500 余亩;有 15 个一级学科硕士学位授权点、63 个二级学科硕士学位授 权点、5 个工程硕士授权领域、3 个专业学位授权点、8 个省部级重 点学科;在校学生 18000 余人。 【专业介绍】 西安邮电大学外国语学院成立于 2003 年 4 月,其前身是原西安
448 汉语写作与 百科知识
《自然科学史十二讲》
中国轻工业出
《中国文化读本(中文本)》 版社
外语教学与研
究出版社
卢晓江 叶朗
【初试】
我当时考研的时候,第一时间先是关注了《蛋核英语》的公众号,
朋友告诉我的,真的很好,上面的很多课程都非常全,我听了很多,
对我的帮助真的很大。接下来说说经验:
政治
用书:《肖秀荣精讲精练》、《风中劲草》、《肖秀荣 1000 题》、
西安邮电大学
翻译硕士 考研真题经验参考书
目录
第一章考前知识浏览 1.1 西安邮电大学招生简章...................... 1.2 西安邮电大学专业目录........................ 1.3 西安邮电大学翻译硕士专业历年报录比....... 1.4 西安邮电大学翻译硕士初试科目解析 ...... 第二章翻译硕士专业就业前景解读 2.1 西安邮电大学专业综合介绍................. 2.2 西安邮电大学专业就业解析................. 2.3 西安邮电大学各方向对比分析....... 第三章 西安邮电大学翻译硕士专业内部信息传递 3.1 报考数据分析.............. 3.2 复试信息分析.............. 3.3 导师信息了解........ 第四章 西安邮电大学翻译硕士初试专业课考研知识点 4.1 参考书目分析.......... 4.2 真题分析................ 4.3 重点知识点汇总分析(大纲).... 第五章 西安邮电大学翻译硕士初试复习计划分享 5.1 政治英语复习技巧 5.2 专业课复习全程详细攻略 5.3 时间管理策略及习题使用 第六章 西安邮电大学翻译硕士复试 6.1 复试公共部分的注意事项 6.2 复试专业课部分的小 Tips
翻译还有一个公众号叫蛋核英语的,里面的翻译讲解的也很详 细,推荐背一背。蛋核英语这个公众号也是很强大的了,很多人都在 用。
百科 资料论坛、真题根本看不过来,各方面都要看,但也要做好看过 就忘的准备。。。百科大多是选择,25 题一个 2 分,很奇葩,考了 好几道实事,什么英国 14 年发射了个卫星叫什么,其他的有汽车安 全囊是什么气体,总之拿到卷子后各种心塞。。。有种准备的基本上 都没用上的赶脚。。。应用文大作文有空时可看看,但最够一个月一 定要练!要写!因为你会发现学了四年英语你想写出有点文采的文章 都费劲,别以为你还有高考作文的水平,要知道那时可是你水平的巅 峰。。。应用文各种常考的文都要写一篇,起码临阵不乱。百科就是 每天学累了找一半小时的看看,也是坚持,积累。
习,所以每天都练习两篇左右。一开始可以先翻译段落,给自己增加 一些信心,后期再逐步翻译全篇。等到段落练习地差不多了就可以整 篇的练了,这时一天一篇就可以,英汉交替。一两个月就可以。
第三轮复习:这一轮的复习主要是查缺补漏为主,不要忘了背单 词哦。翻译要循序渐进,不能慌。这时候差不多考研时间将近,相信 肯定有不少同学觉得自己复习的还不够,担心自己的翻译水平还不 够。其实不用担心,只要一步一步脚踏实地的做好,你的翻译水平其 实已经在你平常的坚持练习中慢慢提高了,只是你自己没有发现而 已。要对自己有信心,不要怀疑自己。
【参考书目】
考试科目
书目名称
出版社
作者/编者
211 翻译硕士英 语
外语教学与研
《英语写作手册》(第三版) 究出版社
《综合教程 5-7》
上海外语教育
出版社
丁往道、吴 冰等 何兆熊
357 英语翻译基 础
《新编英汉翻译基础教程》 上海外语教育
(第二版)

出版社
《新编汉英翻译教程》
上海外语教育
相关文档
最新文档