走遍美国第八课
走遍美国_0
走遍美国
篇一：走遍美国 第一课 课文 中英对照
走遍美国
第一课：Linden Street 林登大街46号
Excuse me. My name is Richard Stewart.对不起 我叫Richarrd Stewart
I’m a photographer.我是一位摄影师。
May I take a picture of you and your little boy? 我可以替你和你的小男孩拍一张照吗? What’s it for? 是做什麽用的
It’s for a book.是为一本书拍的。
You’re writing a book?你在写一本书吗?
It’s a book of pictures.这是一本摄影集。
I call it Family Album, U.S.A. 我称之为 美国写真真
Oh, that’s a nice idea.噢 这想法不错。
Well, it’s fine if you take our picture.你想拍我们的照 就就请吧
I’m Martha Vann.我叫Martha Vann。
Thank you. I appreciate your help.谢谢 很感谢 的帮帮助
I’m Richard. What’s your name?我是Richard 你叫适谗
Gerald. Gerald。
How old are you, Gerald? Gerald 你今年多大大
Five. 五岁。
And where do you live? 你们住在哪
We live in California. 我们住在Californiaa 。
走遍美国2.3
走遍美国2.3
第二课：The Blind Date 介绍会面
ACT III
What happened? 怎麽了
The baby-sitter called. 临时保姆打电话来了了
His daughter is sick. 他女儿生病了。
What's wrong? 什麽病
I think she has a stomachache. 我想她肚子痛。
He's a good father. 他是个好父亲。
So... what do you think of him? 那麽……你觉得他怎怎麽
He's very nice. 他很不错。
But I think he was nervous tonight. 但我想他今晚有点紧紧张
It was his first date in two years. 这是他两年来第一次次约会
Will you see him again? 你会再见他吗
I hope so. 我希望如此。
This food is delicious. 这菜 味道不错。
He didn't get a thing to eat. 他什麽也没有吃。
You ordered enough for three or four people, 你叫了够三 四个人人吃的
but I'm not complaining. 但我毫不在意。
The food is delicious. 菜 好吃极了。
Who is that? 那是谁呀
Do you think it's... 你想会是……
No. You won't believe it, Marilyn! 不会。 简直无法相相信
Marilyn
I believe it. Even without looking. 我能相信。即始不看看我也知道
Hi! 嗨
How...? 你怎麽…… Your downstairs neighbor let me in. 楼下的邻居让我进进来的
走遍美国
1 走遍美国2
正文 第一篇：走遍美国2
走遍美国(2)
EPISODE 4 A Piece of Cake Act 1. Marilyn: I'm exhausted.
My new exercise class is so hard. Richard: Your new
exercise class? Marilyn: Yeah. My new advanced
exercise class. Richard: Why advanced? Marilyn: My
instructor thought that the beginner's class was too
easy for me. Richard: Too easy for you? Marilyn: Don't
laugh. In the beginner's class, they give you a chance to
rest between exercises. Richard: So? Marilyn: The
advanced class is nonstop. Richard: I lift weights every
morning for sixty minutes without stopping. No
problem. Marilyn: Listen, Richard, doing aerobics for an
hour is a lot different than lifting weights. Richard:
Yeah.Quite a bit different.I think aerobics. I could work
out in your class with no problem. Marilyn: You think so?
Richard: Oh, without a duobt. When's the next class?
走遍美国辅导(第5集)
-1-《走遍美国》辅导
EPISODE5TheRightMagic
第5集“钓鱼秘诀”
导读
题解：钓鱼而鱼不上钩，谁都着急，总认为一定有什么高明的招数，掌握了
它就能使大鱼上钩。老爷爷的秘诀过去曾教过菲利普，现在又来传授给罗比，原
来并不是什么技巧，而是几句“诚则灵”的咒语，就是所谓“正确的法术”。不
管它灵不灵，它成了祖孙三代间的又一秘密而神奇的纽带。
梗概：罗比和爸爸很少有一起出去玩的机会。老祖父建议去钓鱼，不是简单
地取代菲利普的角色，而是通过使儿子回忆他的少年时代和父亲在一起的事，让
他明白应该怎样对待自己的儿子。他们不仅钓到了鱼，吃了野餐，还救起了落水
的男孩。可是，菲利普又被召回医院抢救病人去了。虽然只和儿子玩了半天，但
他却以行动赢得了儿子的敬佩。这时，老爷爷却表示他另有安排，下次钓鱼他不
参加了。
ACTⅠ
IntheStewart'shouseearlySaturdaymorning.Grandpaismakingbreakfastas
Robbieenters.
Robbie：Hi,Grandpa.
Grandpa：Hi,Robbie.
Robbie：CanIhelp?
Grandpa：Yes,indeed.Hand
1metwoeggsfromtherefrigerator
2,andI'llmake
youtwofriedeggs
3.
Robbie：Howaboutsomebacon
4?
Grandpa：Imadeenoughforanarmy
5.Yougoing6tothebaseballgame
7today?
It'saperfectday8forit----alittlecloudy
9butniceandwarm.-2-Robbie：DadandIwereplanningtogotothegame,buthehastoworktoday,
andmyfriendsdon'twantto
10go.It'snotanimportantgame,anyway
【走遍美国精讲笔记】第2课：初次约会ACT1
大家网 大家网 大家网
【走遍美国精讲笔记】
《走遍美国》是一套生活化美语教材，内容以住在纽约州的里弗代尔镇林登大街46号的Stewart一家三代人的生活为中心展开，内容涉及美国各地风土人情、社会生活的许多方面。这个幸福温馨的家庭是千百万美国白人中产者家庭的缩影。
【走遍美国精讲笔记】第2课：初次约会
ACT1:
ACT 1-1 “伍斯特大街83号该怎么走？”
【故事梗概】
Harry Bennett在曼哈顿岛闹市区的一条街上，拿着一束鲜花。今晚他与Susan
Stewart有一个约会。那将是他们的第一次见面。他找不到Susan的公寓所在的伍斯特大街83号，于是他向路边的一个卖热狗的小贩问路。小贩的指点并未帮他找到目的地。他试图拨打Susan的电话，却打不通。之后，他又向一位女士第二次问路。
Harry: Excuse me. Can you help me?
Vendor: Sure, what do you want?
Harry: Where is 83 Wooster Street?
Vendor: That's easy. Walk to the corner. Then make a left turn . Then
walk two blocks to the traffic light. Make another left to Wooster.
Harry: Thank you. To the corner and then a left?
Vendor: Yeah. A left. Hot dog? Only seventy-five cents.
Harry: No. Thank you. I have a dinner date.
Harry: 555-9470 ... and it's busy. ... Try again. 555-9470... and it's
《走遍美国Connect with English》Episode07
Leaving Home
PART 1
1 CASEY APARTMENT MORNING
2 Dad is standing next to the car he purchased with Frank Wells. Dad looks up
and waves, sending a signal
3 that he's ready. Kevin is standing at the window. Kevin leaves the window. He
walks to Rebecca's door and
4 knocks.
5 KEVIN Rebecca, Dad wants to see you.
6 REBECCA I’m on the phone.
7 Kevin leaves the door with a big smile on his face. The door opens and Rebecca
is talking on a
8 cordless phone.
9 REBECCA (on the phone) I'll write to you from California . . . I'll see you
when I come home.
10 Goodbye, Aunt Molly. Take care.
ll Rebecca hangs up the phone and then she wonders what her father wants . She
walks through the house
12 looking for her father. She goes into the kitchen, back to her father's room,
checking every place in the small
13 apartment.
走遍美国英语字幕01-03集
1 1- 3集
46 Linden Street 林登大街46号
ACT I
Excuse me. My name is Richard Stewart.
I'm a photographer.
May I take a picture of you and your little boy?
What's it for?
It's for a book.
You're writing a book? It's a book of pictures. I call it Family Album, U.S.A.
Oh, that's a nice idea.
Well, it's fine if you take our picture.
I'm Martha Vann.
Thank you. I appreciate your help.
I'm Richard. What's your name?
Gerald. Gerald。
How old are you, Gerald? Gerald
Five.
And where do you live?
We live in California（加利福尼亚）.
Well, welcome to New York.
OK, just a second.
I'm almost ready here.
Can I help you?
Oh, please.
Hold Gerald's hand, please. Great!
2 Now point to the buildings.
Terrific!
Give Mommy a kiss, Gerald. Nice! Gerald
Thank you, Gerald.。
And thank you, Mrs. Vann.
Oh, my pleasure.
走遍美国免费视频全集[走遍美国]
走遍美国免费视频全集[走遍美国]
篇一：走遍美国 目录
走遍美国 目录
__ 1 46 Linden Street 林登大街46号 ACT I
ACT II
ACT III
ANSWER KEY
The Blind Date 介绍会面
ACT I
ACT II
ACT III
ANSWER KEY
Grandpa's Trunk 祖父的行李箱
ACT I
ACT II
ACT III
ANSWER KEY
__ 4 A Piece of Cake 没问题
ACT I
ACT II
ACT III
ANSWER KEY
__ 5 The Right Magic 钓鱼秘决
ACT I
ACT II
ACT III
ANSWER KEY
__ 6 Thanksgiving 感恩节
ACT I
ACT II
ACT III
ANSWER KEY
__ 7 Men's Best Friend 人类最好的朋友 ACT I
ACT II
ACT III
ANSWER KEY
__ 8 You're Going to Be Fine 早日康复 ACT I
ACT II
ACT III
ANSWER KEY
__ 9 It's Up to You 选校风云
ACT I
ACT II
ACT III
ANSWER KEY
__ 10 Smell the Flowers 偷得浮生半日闲 ACT I
ACT II
ACT III
ANSWER KEY
走遍美国
2006年8月9日 21:38 4731216 EPISODES1 46 Linden Street.MP3
2006年8月9日 21:42 4805304 EPISODES10 Smell the
Flowers.MP3
2006年8月9日 21:42 4764264 EPISODES11 A Place of Our
Own.MP3
2006年8月9日 21:42 4516296 EPISODES12 You're Tops.MP3
2006年8月9日 21:43 4804656 EPISODES13 A Real Stewart.MP3
2006年8月9日 21:43 4698384 EPISODES14 Playing Games.MP3
2006年8月9日 21:44 4670520 EPISODES15 Second
Honeymoon.MP3
2006年8月9日 21:44 4749576 EPISODES16 Full of Surprises.MP3
2006年8月9日 21:44 4736400 EPISODES17 Photo Finish.MP3
2006年8月9日 21:47 4702920 EPISODES18 I Do.MP3
2006年8月9日 21:45 4699032 EPISODES19 Making a
Difference.MP3
《专业型文档》走遍美国(文本)25-27.doc
25-27集_走遍美国全套文本免费下载(共78集)
It's Up to You
ACT I
Who is it? 是谁?
Dad. 爸爸。
Come on in, Dad. 请进来 爸爸。
I thought you might be hungry. 我想你大概饿了。
I brought you a chicken sandwich and a glass of milk. 我替你带来一份 热 三明治和一杯牛奶。
I am hungry. 我真是饿了
Thanks, Dad. 谢谢 爸爸。
What time is it, anyway? 几点了 顺便问一舷隆
Ten o'clock. 十点钟。
What are you working on? 你在 什麽
I'm writing a story for the high-school paper. 我正在为高中校刊行匆 篇东西。
Can't you finish it tomorrow? 你明天完成它不行
No, I have to turn it in in the morning. 不行 明天上午我档媒怀 去。
What's it about? 是关於什麽的
I'm writing an article on the feelings about graduation. 我在写一篇关於毕乙
感想的文章。
And ... how do you feel? 那……你的感觉是适谗
Me? 我吗
A little scared. 有点害怕。
And excited, too. 也很兴奋。
I felt the same way. 我当时也有这种感适堋
The scary part's leaving home and moving to college. 害怕的是要离开家鞍 到学校去。
Oh, leaving home is part of growing up. 呵 离开家是成熟 过程的一部分。